Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Dry Com
Vacuum Pumps
DIVAC
Diaphragm Vacuum Pumps
SCROLLVAC
Scroll Vacuum Pumps
ECODRY plus
Roots Vacuum Pumps
LEYVAC / SCREWLINE
Screw Vacuum Pumps
DRYVAC
Screw Vacuum Pumps
220.00.02
Excerpt from the Leybold Full Line Catalog 2016
Catalog Part Dry Compressing Vacuum Pumps
Edition: Fall 2016
Contents
Dry Compressing
Vacuum Pumps
Screw Vacuum Pumps SCREWLINE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
General
Applications for SCREWLINE Pumps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Products
SCREWLINE SP 250 to SP 630 (F) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
ng gh
em
ra rou
e
ps ang
e
st
um he
ne
um e r
p)
sy
cu t
s
bi
m
e
sp lar p wid
va s in
ca
or vic
pu
p
gy
n
m
m n
at de
io
ry
r
lo
og
1
iu tio
ec fo
yin
r
pu
at
et
no
to
ith
)
icc ll
ol
ed ca
ar
ol ps
m
ne ts
es ma
Dry Compressing
dr
ra
ch
hn
Vacuum Pumps
w
m
ep
bi ne
tro
m pli
n
u
po
om m
e
e
io
.d s
ec
ts
ag
d ap
rb pu
pr
th
ca bi
at
t
ec
Ba eva
.g ng
ap r
al
lt
(2 ca
di ula
io
n
in
sis
hr
an ral
tic
tu ing
lim
(e ati
ica
tio
t
illa
ry
g
g
aly
aly
e
od
s
ck
a
yin
ed
yin
ta
Su
en
ac
as
st
ltr
An
An
Ro
M
M
Dr
Di
Dr
G
M
Fi
Ev
Application
DIVAC 0.6 L n n n n n n
DIVAC 1.2 L n n n n n n n
DIVAC 2.2 L n n n n n n n n n
DIVAC 1.4 HV3C n n n n n n n n n n n n n
DIVAC 0.8 T n n n n n
DIVAC 0.8 TL n n n n n
DIVAC 1.4 HV3 n n n n n
DIVAC 3.8 HV3 n n n n n
DIVAC 4.8 VT n n n n n
l1 b1 b1
l1
d d
l2 l2
h h
l l b b
Type b b1 d (Turned out) h l l1 l2
DIVAC 0.6 L mm 98 140 10 G 1/8" 187 273 281 55
in. 3.86 5.51 0.39 G 1/8" 7.36 10.75 11.06 2.17
DIVAC 1.2 L mm 110 154 10 G 1/4" 207 304 312 59
in. 4.33 6.06 0.39 G 1/4" 8.15 11.97 12.28 2.32
DIVAC 2.2 L mm 122 166 10 G 1/4" 226 334 341 59
in. 4.8 6.54 0.39 G 1/4" 8.9 13.15 13.43 2.32
10
0
10
1
10
2 Torr 750
2
1013 750 10
mbar m 3/ h
DIVAC 2.2 L 1
Pumping Speed
Torr
DIVAC 0.6 L
400
200 10
0 DIVAC 0.6 L
100 DIVAC 1.2 L
0 DIVAC 2.2 L
0 4 8 12 16 min 24
-1
Time 10 0 2 4 6 8 1 2 3
10 10 10 10
mbar
Pressure
Dry Compressing
Inlet (suction side)
Vacuum Pumps
Hose nozzle ID 10 Hose nozzle ID 10 Hose nozzle ID 10
Exhaust (delivery side) Hose nozzle ID 10 Hose nozzle ID 10 Hose nozzle ID 10
Thread (suction and delivery side) G G 1/8" G 1/4" G 1/4"
Noise level acc. to
DIN 45 635 Part 13, approx. dB(A) 47 50 52
Permissible gas admission temperature,
max. °C (°F) +5 to +40 (+41 to +104) +5 to +40 (+41 to +104) +5 to +40 (+41 to +104)
Permissible ambient temperature, max.
°C (°F) +5 to +40 (+41 to +104) +5 to +40 (+41 to +104) +5 to +40 (+41 to +104)
Voltage / nominal frequency (1-ph. motor)
Schuko plug V / Hz 230 ± 10% / 50 230 ± 10% / 50 230 ± 10% / 50
NEMA plug V / Hz 115 ± 10% / 60 115 ± 10% / 60 115 ± 10% / 60
NEMA plug V / Hz 100 ± 10% / 50/60 100 ± 10% / 50/60 100 ± 10% / 50/60
Protective class IP 44 44 44
Motor power 1)
W 90 120 245
Current consumption 1)
A 0.6 0.7 1.8
Motor speed
50 Hz min-1 1500 1500 1500
60 Hz min-1 1800 1800 1800
Dimensions (W 1)
xH 1)
x D), approx. mm 281 x 140 x 187 312 x 154 x 207 341 x 166 x 226
(in.) (11.06 x 5.51 x 7.36) (12.28 x 6.06 x 8.15) (13.43 x 6.54 x 8.9)
Weight, approx. kg (lbs) 6.9 (15.2) 9.3 (20.5) 12.6 (27.8)
Material
Pump head PTFE (Teflon) PTFE (Teflon) PTFE (Teflon)
Structured diaphragm PTFE coated PTFE coated PTFE coated
Valves FFPM (Kalrez) FFPM (Kalrez) FFPM (Kalrez)
Nozzles PVDF (Solef) PVDF (Solef) PVDF (Solef)
1)
For 230 V, 50 Hz version
100
1013 m3/h
mbar
Pumping speed
10
600
Pressure
Pump heads 3
Dry Compressing
Vacuum Pumps
Connection
Inlet (suction side) DN Hose nozzle ID 10
Exhaust (delivery side) DN Hose nozzle ID 10
Thread (suction and delivery side) G G 1/8"
Protective class IP 20
Motor power 1)
W 135
at ultimate pressure W 35
Current consumption 1)
A 1.3
Material
Pump head Ryton
Structured diaphragm EPDM coated with PTFE
Valves FFPM (Kalrez)
Nozzles PTFE
Part No.
Accessories
Exhaust silencer 1.4 127 90 A
with connection G 1/8"
1)
For 230 V, 50 Hz version
Dry Compressing
Vacuum Pumps
Closed surface
Structured diaphragm,
sectional view
Sealing rim
Dimensional drawing for the DIVAC 0.8 T Dimensional drawing for the DIVAC 0.8 LT
Pumping Speed
Pumping Speed
Pumping speed curve of the DIVAC 0.8 T Pumping speed curve of the DIVAC 0.8 LT
Dry Compressing
Vacuum Pumps
Max. exhaust back pressure (absolute)
mbar (Torr) 2000 (1500) 2000 (1500)
Pump heads 2 4
Connection
Inlet (suction side) DN 16 KF 16 KF
Exhaust (delivery side) DN Silencer Silencer
Thread (suction and delivery side) G 1/8" G 1/8"
Noise level acc. to
DIN 45 635 Part 13, approx. dB(A) 49 53
Permissible gas admission temperature
°C (°F) +5 to +40 (+41 to +104) +5 to +40 (+41 to +104)
Permissible ambient temperature
°C (°F) +5 to +40 (+41 to +104) +5 to +40 (+41 to +104)
Voltage / nominal frequency (1-ph. motor)
Schuko plug V / Hz 198-264 / 50/60 230 / 50 ± 10%
NEMA plug V / Hz 90-127 / 50/60 115 / 60 ± 10%
Protective class IP 44 44
Motor power W 50 80
Current consumption A 0.4 0.5
Nominal speed, approx. (50/60 Hz) min -1 1500/1800 1500/1800
Dimensions (W x H x D), approx. mm (in.) 285 x 150 x 150 (11.22 x 5.9 x 5.9) 332 x 150 x 150 (13.07 x 5.9 x 5.9)
Weight, approx. kg (lbs) 5.9 (13.02) 7.5 (16.56)
Material
Diaphragm Neoprene Neoprene
Valves EPDM EPDM
Pump head Aluminum Aluminum
Dimensional drawing for the DIVAC 1.4 HV3 Dimensional drawing for the DIVAC 3.8 HV3
100 100
m3/h m3 / h
Pumping Speed
10 10
Pumping speed
1 1
Pumping speed curve of the DIVAC 1.4 HV3 Pumping speed curve of the DIVAC 3.8 HV3
Dry Compressing
Vacuum Pumps
Ultimate pressure mbar (Torr) ≤ 1.5 (≤ 1.13) ≤ 1.0 (≤ 0.75)
Max. exhaust back pressure (absolute)
mbar (Torr) 1500 (1125) 1500 (1125)
Pump heads 3 3
Connection
Inlet (suction side) Hose nozzle ID 9 Hose nozzle ID 10
Exhaust (delivery side) Hose nozzle ID 9 Hose nozzle ID 10
Thread (suction and delivery side) G 1/8" G 1/4"
Noise level acc. to
DIN 45 635 Part 13, approx. dB(A) 48 54
Permissible gas admission temperature,
max. °C (°F) +5 to +40 (+41 to +104) +5 to +40 (+41 to +104)
Permissible ambient temperature, max.
°C (°F) +5 to +40 (+41 to +104) +5 to +40 (+41 to +104)
Voltage / nominal frequency (1-ph. motor)
Schuko plug V / Hz 90-230 / 50-60 90-230 / 50-60
NEMA plug V / Hz – 115 / 50-60
Protective class IP 20 20
Motor power W 120 250
at ultimate pressure W 35 190
Current consumption A 1.3 1.7
Nominal speed, approx. (50/60 Hz) min -1
1500 1500/1800
Dimensions (W x H x D), approx. mm (in.) 324 x 158 x 226 (12.76 x 6.22 x 8.90) 295 x 240 x 203 (11.61 x 9.45 x 7.99)
Weight, approx. kg (lbs) 10.5 (23.18) 18.9 (41.72)
Material
Pump head Aluminum Aluminum
Structured diaphragm EPDM EPDM
Valves EPDM EPDM
Nozzles PA PA
DIVAC 4.8 VT
Dry Compressing
Max. exhaust back pressure (absolute)
Vacuum Pumps
mbar (Torr) 2000 (1500)
Pump heads 2
Connection
Inlet (suction side) DN 16 KF
Exhaust (delivery side) DN Silencer
Thread (suction and delivery side) G G 3/8"
Noise level acc. to
DIN 45 635 Part 13, approx. dB(A) 55
Permissible gas admission temperature,
max. °C (°F) +5 to +40 (+41 to +104)
Permissible ambient temperature, max.
°C (°F) +5 to +40 (+41 to +104)
Voltage / nominal frequency (1-ph. motor)
Schuko plug V / Hz 230 / 50 ± 10%
NEMA plug V / Hz 115 / 60 ± 10%
Protective class IP 54
Motor power W 350
Current consumption A 2.6
Nominal speed, approx. (50 Hz) min-1 1500
Dimensions (W x H x D), approx. mm (in.) 324 x 273 x 220 (12.76 x 10.75 x 8.66)
Weight, approx. kg (lbs) 18.0 (39.74)
Material
Diaphragm EPDM
Valves Viton
Pump head Aluminum
Part No.
Diaphragm vacuum backing pumps
for turbomolecular pumps
including 1 m (3.5 ft) long mains cord,
country-specific plug, silencer,
rubber feet, as well as ON/OFF switch
230 V / 50 Hz ± 10% 127 92
Spare parts kit consisting of
2 diaphragms, 4 valves,
4 valve gaskets, 4 piping gaskets EK 127 97
Exhaust silencer 127 94
D
D
D
ps
30
15
60
5
m
SC
SC
Pu
SC
SC
Applications
Electron beam melting n n n n
Lasers n n n n
Leak detection systems n n
Accelerators / Synchrotrons n n n n
Surface analysis instruments n
Scanning electron microscopy n n n n
Loadlock n n n
Spectroscopy n
Lamps manufacture n n n n
As backing pump for turbomolecular pump systems n n n n
Dry Compressing
Vacuum Pumps
two Archimedes spirals engaging each
other with an offset of 180°. Thus
several crescent-shaped pockets of
differing sizes are created. By means of
an eccentric drive, a second spiral is
made to orbit about a fixed spiral, thus
reducing the volume of the pockets
Scroll vacuum pump SCROLLVAC, from left to right: SC 60 D, SC 30 D, SC 15 D, SC 5 D
and compressing gases from the
outside towards the inside thereby
Advantage for the User Typical Applications
pumping the gases.
- Absolutely oil-free - Electron beam welding Important to the quality of a scroll
- High effective pumping speed - Lasers pump is that precise manufacturing
- Low ultimate pressure - Leak detection systems tolerances are maintained and that
suitable materials are selected.
- Low noise level - Accelerators / synchrontrons
- Low vibration operation - Surface analysis instruments
- Atmospheric inlet pressure - Scanning electron microscopes Maintenance Intervals
allowable - Load lock In order to maintain the performance of
- Low weight - Spectroscopy the pump, a standard maintenance is
- Air cooling - Lamp manufacturing required after a certain number of oper-
- Low power consumption ating hours.
- As a backing pump for
- Integrated operating hours counter turbomolecular pump systems For this we are offering complete main-
tenance kits
-3 -2 -1
10 10 10 1 10 100 Torr 750 - Small maintenance kit (Minor Kit)
after 8,000 h or at latest after an
100 500 operating time of 12 months
3 SC 60 D cfm
m /h - Large maintenance kit (Major Kit)
SC 30 D 100 after 16,000 hours or at latest after
10
50 an operating time of 24 months
Pumping Speed
10
SC 15 D SC 5 D Warranty
1 5
Upon signing a warranty contract, we
will grant a two-year warranty for faulty
0.01
material when complying with the
0.1
required maintenance intervals.
0.001 0.01 0.1 1 10 100 mbar 1000
Inlet Pressure Excluded are wearing parts as well as
60 Hz
50 Hz well wear due to the process.
b3
l4 l5
l
b1 b2 l1
b l2 l3
Purge gas connection 1/8
3 phase 1 phase
Type b b1 b2 b3 d h h1 h2 l l1 l2 l3 l4 l5 l6 l7
SC 05 D mm 180 91 123 154 7 225 – – 308 85 90 140 104 112 – –
in. 7.09 3.58 4.84 6.06 0.28 8.86 – – 12.13 3.35 3.54 5.51 40.95 4.41 – –
SC 15 D mm 180 222 – 136 11 336 38 73.5 400 1) 96 101 170 121 130 52 40
in. 7.09 8.74 – 5.35 0.43 13.23 1.50 2.89 15.75 1) 3.78 3.98 6.69 4.76 5.12 2.05 1.58
1)
370 (14.57 in.) for 3~ version
3 phase 1 phase
b1 l l
l1 l1
hb2 1 l l
h1
l6 l1 l6 l1
b l2 l3 l2 l3
Purge gas connection 1/8
l4 l5
h l7 l7 4x d l4 l5 4x d
l7 l7
h
h1 2
l6 b3 l6 b3
b l2 l3 l2 l3
l5 l4
l7 l7 4x d l4 l5 4x d
Dimensional drawing for the scroll vacuum pump SCROLLVAC SC 5 D (above) and SC 15 D (below) l7 l7
b3 b3
b2 b2
Dry Compressing
Vacuum Pumps
b
b1 Purge gas connection 1/8
b4
b6 b5 l l
l1 l2 l1 l2
h5
h4 h h
h3
h2
h1 h1
b3 l3 l4 l3 l4
M10
Type b b1 b2 b3 b4 b5 b6 h h1 h2 h3 h4 h5 l l1 l2 l3 l4
SC 30 D mm 328 183 131 1)
288 159 36 29 372 42 178 243 373 397 443 2)
99 46 42 310
in. 12.91 7.20 5.16 1)
11.34 6.26 1.42 1.14 4.65 1.65 7.01 9.57 14.69 15.63 17.44 2)
3.90 1.81 1.65 12.20
SC 60 D mm 390 218 168 320 – – – 421 42 163 285 – – 467 133 – 55 350
in. 13.35 8.58 6.61 12.60 – – – 16.58 1.65 6.42 11.22 – – 18.39 5.24 – 2.17 13.78
1)
147 (5.79 in.) for 3~ version
2)
372 (14.65 in.) for 3~ version
l b
l1 b1
h
h3
h2
h1
l3 l4 M10 b3
b2
Dimensional drawing for the scroll vacuum pump SCROLLVAC SC 30 D (above) and SC 60 D (below)
50 Hz m3/h (cfm) 5.4 (3.2) 15.0 (8.8) 30.0 (17.7) 60.0 (35.4)
60 Hz m3/h (cfm) 6.4 (3.8) 18.0 (10.6) 36.0 (21.2) 72.0 (42.4)
Pumping speed 1)
50 Hz m3/h (cfm) 4.8 (2.8) 13.0 (7.7) 26.0 (13.3) 52.0 (30.6)
60 Hz m3/h (cfm) 6.0 (3.5) 15.5 (9.1) 31.0 (18.3) 62.0 (36.5)
Attainable ultimate pressure mbar (Torr) ≤ 0.05 (≤ 0.038) ≤ 0.016 (≤ 0.012) ≤ 0.01 (≤ 0.008) ≤ 0.01 (≤ 0.008)
Connections
Inlet DN 25 25 40 40
Exhaust DN 16 16 25 40
Protection class IP 20 20 20 20
Motor power W (hp) 150 (0.20) 400 (0.54) 600 (0.82) 1400 (1.90)
Motor speed
50 Hz min-1 (rpm) 1440 (1440) 1450 (1450) 1450 (1450) 1460 (1460)
60 Hz min-1 (rpm) 1740 (1740) 1730 (1730) 1730 (1730) 1760 (1760)
Dimensions (W x H x D) mm 308 x 214 x 225 400 x 252 x 336 443 x 328 x 372 467 x 390 x 421
(in.) (12.13 x 8.43 x 8.86) (15.75 x 9.92 x 13.23) (17.44 x 12.91 x 14.65) (18.39 x 15.35 x16.57)
Weight
Single-phase motor kg (lbs) 14 (30.9) 25 (55.2) 44 (97.1) –
Three-phase motor kg (lbs) – 23 (50.8) 38 (83.9) 60 (132.5)
1)
In accordance with DIN 28 400
2)
The Part No. for single-phase pumps will determine the voltage range at delivery
Dry Compressing
Vacuum Pumps
Maintenance kits
Small maintenance kit
(after 8,000 h) Minor Kit EK 870000496 EK 870000497 EK 870000498 EK 870000519
Large maintenance kit
(after 16,000 h) Major Kit EK 870000499 EK 870000500 EK 870000501 EK 870000520
Shaft installation kit (Pin Crank Kit) EK 870000507 EK 870000508 EK 870000509 EK 870000523
ECODRY ECODRY
Pumps
40 plus 65 plus
Application
Mass spectrometry n n
Electron microscopy n n
Vacuum drying n n
Spectroscopy n n
Surface analysis n n
Dry Compressing
Vacuum Pumps
reduction. The pumps have been
specially designed for use in quiet
and clean environments, such as
analysis and research laboratories.
70 2.8
60 2.4
Pumping speed
50 ECODRY 2.0
Power consumption (kW)
65 plus
Pumping speed (m 3/h)
40 1.6
ECODRY
40 plus
30 1.2
20 0.8
Power
10 0,4
0 0.0
0.01 0.1 1 10 100 1000
Inlet pressure (mbar)
Pumping speed curves for the ECODRY plus - pumps
Dry Compressing
Vacuum Pumps
Water vapour capacity with gas ballast g/h 300 500
Maximum permissible inlet pressure mbar 1050 1050
Permissible ambient temperature °C +5 to +40 +5 to +40
Max. installation height (up to NHN) m 2000 2000
Cooling Air Air
Mains voltage V 200-240 +/- 10% 200-240 +/- 10%
Frequency Hz 50/60 50/60
Phases 1-ph 1-ph
Max. power consumption W 1200 1200
Power consumption at ultimate pressure W 600 600
Plug connector for power supply C 20 acc. to IEC 60320 C 20 acc. to IEC 60320
Rotational speed rpm 12600 12600
Protection class IP 42 42
Intake flange DN 25 ISO-KF DN 40 ISO-KF
Outlet flange DN 16 ISO-KF DN 16 ISO-KF
Weight, approx. kg 43 43
Dimensions (L x W x H) mm 623 x 320 x 298 623 x 320 x 298
298
259
287
160
96
320
Center of
gravity 23 600
261 Display
160
320
17
160
27
Gas ballast
171
Dry Compressing Vacuum Pump ECODRY plus 161 040 V01 161 065 V01
Accessories
Mains cable (required for pump operation)
Mains cable Europe
CEE 7/7 (Schuko) – IEC-60320 C19
Length 2.0 m 161 810 EU
Mains cable Great Britain
BS 1363 – IEC-60320 C19
Length 2.0 m 161 810 UK
Mains cable US
NEMA 6-15P – IEC-60320 C19
Length 2.5 m 161 810 US
Optional accessories
Inlet screen DN 25 ISO-KF E41170206 -
Inlet screen DN 40 ISO-KF - E41170121
Casing assembly mounting kit and earthquake protection 161 831 A
RS485/USB connecting cable for X104 interface, 1.8 m 161 820 USB
LEYASSIST software 230 439 V01
Replacement control interface jumper 161 823 A
CC
CC
CC
C
pu ing
0
ps
80
80
80
14
14
14
25
25
25
s
m
um es
LV
LV
LV
LV
LV
LV
LV
LV
LV
c u pr
Dry Compressing
va om
Vacuum Pumps
C
C
VA
VA
VA
VA
VA
VA
VA
VA
VA
c
Y
ry
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
D
Applications
Process industry
Industrial furnaces n n n n n n n n n
Degassing n n n n n n n n n
Charging n n n n n n n n n
Casting n n n n n n n n n
Freeze drying n n n n n n n n n
Packaging n n n n n n n n n
Coating
CVD coating n n n n n n n n n
Plasma coating n n n n n n n n n
Glass coating n n n n n n n n n
Web coating n n n n n n n n n
Solar
CVD/PECVD n n n n n n n n n
Support functions
LEYVAC
Excellent efficiency in every respect
Our LEYVAC dry vacuum pumps
provide power combined with high
performance.
4.0
75
3.0
50
2.0
Dry Compressing
Vacuum Pumps
60 Hz Pump Speed Air 50 Hz Pump Speed Air
25 50 Hz Power Air 60 Hz Power Air
1.0
0 0.0
0.001 0.01 0.1 1 [mbar] 10 100 1000
Inlet Pressure
6.0
125
5.0
100
Power Consumption [kW]
4.0
Pumping Speed [m3/h]
75
3.0
25
1.0
0 0.0
0.001 0.01 0.1 1
Inlet Pressure [mbar] 10 100 1000
12
250
10
200
Power Consumption [kW]
8
Pumping Speed [m3/h]
150
100
4
50
2
60 Hz Pump Speed Air 50 Hz Pump Speed Air
0 0
0.001 0.01 0.1 1 10 100 1000
Inlet Pressure [mbar]
Pumping speed curves of the LEYVAC LV 80 (C/CC), LEYVAC LV 140 (C/CC) and LEYVAC LV 250 (C/CC)
b l
b1 l1 l2 l3
b2
h1
h
h2
h3 h3 h3 h4 h4 h4
h5 h5 h5
l4 l4 l4 l5 l5 l5 l5 l5 l5
Dimensional drawing for the LEYVAC LV 80/C and LV 140/C; below for exhaust connection
Dry Compressing
Vacuum Pumps
Non-return ball valve 115005A01 115005A01 115005A01
Non-return valve, spring-loaded 115005A02 115005A02 115005A02
Roots pump adapter for
RUVAC WS/WSU 251/501 and WH 700 115005A03 115005A03 115005A05
Adapter ring for
RUVAC WA(U)/WS(U)1001 — 115005A04 115005A06
and 115005A03 and 115005A05
Exhaust pressure sensor
LV 80 115005A10 — —
LV 140 — 115005A11 —
LV 250 — — 115005A09
Gas ballast kit
manually operated 115005A12 115005A12 115005A12
24 V 115005A13 115005A13 115005A13
Silencer
standard
(with integrated non-return valve) 115005A20 115005A20 115005A20
serviceable 115005A22 115005A22 115005A22
emptyable 115005A23 115005A23 115005A23
High-performance silencer 115005A21 115005A21 115005A21
Elbow for silencer, emptyable 115005A26 115005A26 115005A26
Inlet screen 115005A28 115005A28 115005A28
External frequency converter
(including mains filter) for
LEYVAC LV 80 (400 V) 115005A30 — —
LEYVAC LV 140 (400 V) — 115005A35 —
LEYVAC LV 250 (400 V) — — 115005A40
Profibus module 1) 155212V 155212V 155212V
Relais module (digital output) 1) 112005A01 112005A01 112005A01
Ethernet interface module 1) 112005A02 112005A02 112005A02
ProfiNet module 1) 112005A35 112005A35 112005A35
EtherCAT module 1) 112005A36 112005A36 112005A36
1)
For optional, external frequency converter
X)
X
TE
TE
(A
)A
ps
0
m
(F
25
Pu
cu ing
0
SP
63
Va ss
um
NE
e
E
ro pr
LI
LI
om
W
EW
RE
C
ll
Dry Compressing
Vacuum Pumps
R
ry
SC
SC
Sc
D
Application
Laser engineering n n
Vacuum coating n n
Lamination n n
Loadlock chambers n n
Mechanical engineering n n
Automotive industry n n
Metallurgy/Furnaces n n
Crystal pulling n n
Degassing n n
Electrical engineering n n
Energy technology n n
Welding technology n n
Lamps/Tubes manufacture n n
Chemistry/Pharmaceuticals n n
Vacuum drying n n
Environmental engineering n n
Packaging n n
Medical technology n n
Analytical engineering n n
Space simulation n n
Pump system Screw Vacuum Pump SCREWLINE SP 630 with RUVAC WAU 2001
Direction of
Rotors pumping action
Dry Compressing
Vacuum Pumps
- Minimum downtimes owing to
selves ideally to the ambient conditions from a local display. Moreover, connec-
rapid cleaning of the pump cham-
under changing operating situations. tion to a PLC and remote monitoring is
ber (in less than one hour)
possible. Maintenance of the Screw
- Avoidance of deposits through low
Vacuum Pumps will generally be limited
internal temperatures
to a regular visual inspection of the
pump and the annual change of gear - Minimum operating costs
oil and oil filter. The oil fill ports as well - The only directly air cooled screw
as the filters are readily accessible and vacuum pump on the market.
can be easily exchanged. No need for cooling water
- No seal gas needed for standard
With the aid of a flushing kit (optional) applications
it is possible to clean the pump cham-
- No oil in the pump chamber. Thus
ber, while the pump is operating with-
no need for disposing of contami-
Oil/water cooling unit SP 630 F out process. Deposits due to the pro-
nated oil
cess can thus be removed effectively
A water-cooled version is offered as - Gear oil change only every two
and quickly without the need of having
Screw Vacuum Pumps SP 630 F. This years
to disassemble the housing.
product version is intended for opera- - Utmost flexibility
Also, cleaning of the air/oil heat ex- - Direct adaptation of RUVAC
tion in air-conditioned rooms.
changer can be done simply on-site by pumps for increased pumping
The Screw Pumps portfolio is complet- blowing out the heat exchanger with speed up to approximately
ed through ATEX-certified variants. compressed air. 7000 m3/h
Moreover, the Screw Vacuum Pumps - Multi-flange for all commonly used
portfolio also includes pump versions Accessories pipe connections
suited for pumping pure oxygen (O2). - Flushing kit for constant cleaning
Screw Vacuum Pumps offer to the user
of the pump chamber
a high degree of flexibility. Inlet and
- Silencing hoods for a further
Maintenance and Monitoring exhaust connections are made through
reduction of noise emissions
universal flanges, respectively clamped
During the development of the Screw flanges, permit simple integration within
Vacuum Pumps, special emphasis was the system. Through the accessories Typical Applications
placed on a particularly simple mainte- which are available, the pump can be
nance concept. This has been imple- - Industrial furnaces
optimally adapted to the individual
mented through the cantilevered bear- requirements of differing applications. - Coating technology
ing arrangement, with all maintenance - Load lock chambers
components and controls having been Cooling fan Air/oil heat exchanger - Metallurgical systems
located on the so-called service side
- Packaging technology
for easy accessibility. Thus, the space
requirement which needs to be taken - Drying processes
into account during planning has been - Degassing
optimized. The lower space require- - Research and development
ment gives the user more flexibility - Lamps and tubes manufacture
during installation of the pump.
- Automotive industry
The monitoring system SP-GUARD - Packaging industry
was developed especially for constant
- Space simulation
real-time monitoring of the operational Oil filter
status of the Screw Vacuum Pumps. - Electrical engineering
The operating parameters are con- Oil/water cooling unit SP 630 - Energy research
a b b1 b2 b3
mm > 500 450 268 470 510
h
h1 in. > 19.69 17.72 10.55 18.50 20.08
h2
h h1 h2 h3 h4
b
b2
b3
b1
> 900
distance for maintenance
l
a l6 l5
a1 a a1 b b1 b2 b3 b4
mm > 500 > 300 555 470 276 380 439
in. > 19.69 > 11.81 21.85 18.50 10.87 14.96 17.28
h1 h3 h h h1 h2 h3 h4 h5 l
h2 mm 806 636 698 450 248 68 1220
in. 31.73 25.04 27.48 17.72 9.76 2.68 48.03
h4
l1 l2 l3 l4 l5 l6 l7
h5
mm 1626 703 880 157 514 189 250
l4
l3
in. 64.02 27.68 34.65 6.18 20.24 7.44 9.84
l2
l1
b2
b b1
b4
b3
> 900 l7
distance for maintenance
m3/h
200
Pumping Speed
Dry Compressing
Vacuum Pumps
100
50
0
10-3 10-2 10-1 100 101 102 103
mbar
Pressure
Effective pumping speed of the SCREWLINE SP 250 for air, without gas ballast (50/60 Hz)
600
cfm
Pumping Speed
500
400
300
200
100
100 50
0
10-3 10-2 10-1 100 101 102 103
mbar
Pressure
Effective pumping speed of the SCREWLINE SP 630 for air, without gas ballast
Permissible ambient temperature °C (°F) +10 to +40 (+50 to +104) +10 to +40 (+50 to +104)
Water vapour tolerance
(with gas ballast) mbar (Torr) 60 (45) 75 (56)
Water vapour capacity
(with gas ballast) kg x h-1 (gal x h-1) 10 (2.7) 18 (4.9)
Installation location up to 3000 metres (9.800 feet) up to 3000 metres (9.800 feet)
(above sea level) (above sea level)
Cooling Air Air
Power supply at operating voltage ∆∆ 32.0 A / 200 V (cos phi 0.88) 31.5 A / 210 V (cos phi 0.88)
∆ 16.0 A / 400 V (cos phi 0.88) 15.5 A / 460 V (cos phi 0.88)
Nominal power kW (HP) 7.5 (10.0) 7.5 (10.0)
Power consumption at ultimate pressure
kW (HP) 5.9 (8.0) at 3-ph. 200 V / 400 V 7.2 (9.8) at 3-ph. 200 V / 400 V
kW (HP) 6.5 (8.8) at 3-ph. 500 V –
Energy efficiency class IE 2 IE 2
Motor rotational speed rpm 2920 3505
Type of protection IP 55 55
Thermal protection class F F
Lubricant filling (LVO 210) l 7 7
Intake flange, standard
Clamping flange ISO 1609-1986 (E)-63 (DN 63 ISO-K) 1)
ISO 1609-1986 (E)-63 (DN 63 ISO-K) 1)
Bolt flange ASME B 16.5 NPS 3 class 150 ASME B 16.5 NPS 3 class 150
Bolt flange EN 1092-2-PN 6 - DN 65 EN 1092-2-PN 6 - DN 65
Exhaust flange, standard
Clamping flange ISO 1609-1986 (E)-63 (DN 63 ISO-K) ISO 1609-1986 (E)-63 (DN 63 ISO-K)
Exhaust flange, optional
Clamping flange ISO 1609-1986 (E)-63 (DN 63 ISO-K) 1)
ISO 1609-1986 (E)-63 (DN 63 ISO-K) 1)
Bolt flange ASME B 16.5 NPS 3 class 150 ASME B 16.5 NPS 3 class 150
Bolt flange EN 1092-2-PN 16 - DN 65 EN 1092-2-PN 16 - DN 65
Bolt flange EN 1092-2-PN 6 - DN 65 EN 1092-2-PN 6 - DN 65
Materials Aluminum, aluminum anodic oxidised, Aluminum, aluminum anodic oxidised,
(components in contact with the gas) C steel, CrNi steel, C steel, CrNi steel,
grey cast-iron, FPM (FKM) ((Viton)) grey cast-iron, FPM (FKM) ((Viton))
Weight, approx. kg (lbs) 450 (992) 450 (992)
Dimensions (W x D x H) mm (in.) 1350 x 530 x 880 (53.1 x 20.9 x 34.6) 1350 x 530 x 880 (53.1 x 20.9 x 34.6)
Noise level 2)
dB(A) 67 72
1)
This flange is required when ISO-K flanges are to be connected (Part No. 267 47)
2)
With connected exhaust gas line at ultimate pressure
Dry Compressing
Vacuum Pumps
and purge gas unit
Category 3GD IIC 160 °C (320 °F) inside – 115 003 1, 2)
–
with electromagnetic gas ballast
Purge vent vit,
FFPM gaskets and purge gas unit
Category 2G3D b IIC 135 °C (275 °F) inside/
Category 3GD Ex nA IIC 160 °C (320 °F)
outside, (50 Hz only) – 115 012V 1)
–
with electromagnetic gas ballast
and purge gas unit
SP-GUARD – – 115 019 1), 3)
Accessories
Exhaust silencer 119 002 119 002 119 002
Serviceable silencer 119 003V 119 003V 119 003V
Exhaust non-return valve (DN 65 PN 6) 119 011 – –
Solenoid gas ballast kit, 24 V 4)
119 054V – –
Adaptor for RUVAC 501/1001 119 022 119 022 119 022
Purge gas retrofit kit 119 031 – –
Inlet filter adapter DN 63 ISO-K 119 019 119 019 –
Dust filter 951 68 – –
Purge vent kit 119 061V 119 061V 119 061V
Oil change kit EK 110 000 820 EK 110 000 820 EK 110 000 820
Screw inspection kit EK 110 000 821 EK 110 000 821 5)
EK 110 000 821
Purge gas connection servicing kit EK 110 000 834 EK 110 000 834 EK 110 000 834
Filter for gas ballast E 110 000 980 E 110 000 980 E 110 000 980
Filter for purge gas valve unit E 110 000 850 E 110 000 850 E 110 000 850
Absorbing felt E 110 002 435 E 110 002 435 E 110 002 435
Silencer service kit EK 500 003 476 EK 500 003 476 EK 500 003 476
Seal kit non-return valve SP 250 EK 110 000 828 EK 110 000 828 EK 110 000 828
Seal kit RUVAC adaptor SP 250 EK 110 000 835 EK 110 000 835 EK 110 000 835
Vibration element RUVAC adaptor SP 250 ES 110 000 2677 ES 110 000 2677 ES 110 000 2677
1)
All pumps are equipped as standard with an SP-GUARD
2)
Only ATEX Category 3i (Directive 94/9/EG)
+ 200 mbar
3)
T4 with max. pex = pamb
- 050 mbar
4)
This accessory item can only be used beginning with SN (serial number) 31000530865
5)
Only for Part No.
For all enquiries and orders relating to category 1 and 2 ATEX products please exclusively use our ATEX questionnaire.
You can find this questionnaire at the end of the full-line catalog together with the fax forms or
on the Internet under “www.leybold.com” under Download Documents in the area Documentation.
Permissible ambient temperature °C (°F) +10 to +40 (+50 to +104) +10 to +40 (+50 to +104)
Water vapour tolerance
(with gas ballast) mbar (Torr) 40 (30) 40 (30)
Water vapour capacity
(with gas ballast) kg x h-1 (gal x h-1) 14 (3.7) 14 (3.7)
Installation location up to 3000 metres (9.800 feet) up to 3000 metres (9.800 feet)
(above sea level) (above sea level)
Cooling Air Air
Power supply ∆∆ 56 A / 200 V 52 A / 210 V
∆ 1) 28 A / 400 V 24 A / 460 V
Y 16 A / 690 V –
cos 0.89 0.90
Nominal power kW (HP) 15 (20) 15 (20)
Power consumption at ultimate pressure
kW (HP) < 11 (< 15) < 11 (< 15)
Energy efficiency class IE 2 IE 2
Motor rotational speed rpm 2930 3530
Type of protection IP 55 55
Thermal protection class F F
Lubricant filling (LVO 210) l 13 13
Intake flange and exhaust flange
compatible with bolt flanges EN 1092-2 - PN 6 - DN 100 EN 1092-2 - PN 6 - DN 100
EN 1092-2 - PN 16 - DN 100 EN 1092-2 - PN 16 - DN 100
ISO 1609-1986 (E)-100 (DN 100 ISO-K) 2)
ISO 1609-1986 (E)-100 (DN 100 ISO-K) 2)
ASME B 16.5 NPS4 class 150 ASME B 16.5 NPS4 class 150
Materials Aluminum, aluminum anodic oxidised, Aluminum, aluminum anodic oxidised,
(components in contact with the gas) C steel, CrNi steel, C steel, CrNi steel,
grey cast-iron, FPM (FKM) ((Viton)) grey cast-iron, FPM (FKM) ((Viton))
Weight, approx. kg (lbs) 530 (1166) 530 (1166)
Dimensions (W x D x H) mm (in.) 1630 x 660 x 880 (64 x 26 x 35) 1630 x 660 x 880 (64 x 26 x 35)
Noise level 3)
dB(A) 73 75
1)
690 V upon request
2)
This flange is required when ISO-K flanges are to be connected (Part No. 267 50)
3)
With connected exhaust gas line at ultimate pressure
SCREWLINE SP 630 F
Additional Technical Data
50 Hz 60 Hz
Cooling Water Water
Water connection G 1/2" ISO 228-1 1/2" ISO 228-1
Water temperature °C (°F) +5 to +35 (+41 to +95) +5 to +35 (+41 to +95)
Minimum water feed pressure
bar (psi, gauge) 2 (15) 2 (15)
Nominal flow at a water feed temperature
of 25° C (77 °F) l/min (gal/min) 12 (3) 12 (3)
Noise level 1)
dB(A) 71 71
1)
With connected exhaust gas line at ultimate pressure
Dry Compressing
Vacuum Pumps
Screw Vacuum Pump SP 630 S1
water cooled,
with castors, purge gas kit
and electromagnetic gas ballast 117 117 117 118
For all enquiries and orders relating to category 1 and 2 ATEX products please exclusively use our ATEX questionnaire.
You can find this questionnaire at the end of the full-line catalog together with the fax forms or
on the Internet under “www.leybold.com” under Download Documents in the area Documentation.
1)
Must mount to adapter Part No. 119 021
2)
For information on the dust filter please refer to the Catalog Part “Oil sealed Vacuum Pumps”, Section “SOGEVAC”, Chapter “Accessories”
3)
Not for ATEX pumps
Dry Compressing
Vacuum Pumps
i
C-
i
S-
r
r
i
i
C-
C-
0-
S-
00
C
S
C
S
00
00
65
50
0
0
0
0
0
0
0
0
12
65
65
65
65
65
12
65
45
45
45
DV
R
DV
DV
DV
DV
DV
DV
DV
DV
DV
DV
DV
DV
AC
AC
DR C
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
DR C
AC
AC
YV
ps
A
A
YV
YV
YV
YV
YV
YV
YV
YV
YV
YV
YV
YV
m
DR
DR
DR
DR
DR
D
DR
DR
DR
Pu
DR
DR
Application
Automotive industry n n n n
Electrical engineering n n n n
Energy technology n n n n n n n
Degassing n n n n
Freeze drying n n n n n n n n n
Industrial gases n n n n n n n
Crystal pulling/casting n n n n n n n n n
Lamination n n n n n n n n
Loadlock chambers n n n n
Metallurgy/Furnaces n n n n
Welding technology n n n n n n n n
Sterilization n n n n n
Vacuum coating n n n n n
Vacuum drying n n n n n n n n
Packaging n n n n
Space simulation n n n n
Wind turbines n n n n
ng
ni
t
n
en
tio
tio
di
m
gy iva
st on
p
elo
t
Pl llurg am ines
s
Va zit no r ac
ca c
ry
em
no ring
g
v
St ng nin s
W a c urn s
g/ air
st
in
e
de
r
gy
er te g o
e
st
eld le ac
um for
u
c
te inee
cu ion lo
ck ine n
b
llin d
lo
nd
sy
s
Ba turb atio
d
ck dr g
Cr ra es
pu an
g
lo g m
i
va mp
Sp gin ing
n
an
Pa m tin
in
s
gy ng
ge as
tio
ila ch
e ry
ch
n
g n
m /F
ul
ch
a
iv
a y
ch d
gh u
yt tio
ad in
sin io
fri l g
cu co
e
in im
ot
as y
cu
ac g
Hi g p
at
a
Dry Compressing
t
ar ze
ck
Vacuum Pumps
En ical
Lo tes
Re tria
s
ic
W es
Va um
om ga ese ree in
in
pl
u
tr
al
s
t
i
m
d
a
ak
er e
du
ec
Ap
Au La
et
D R F
Le
M
El
In
LEYBONOL Oils
LVO 210 n n n n n n n n l l n n n n n n n n
LVO 410 l l l n n l n n l l n n
n = Standard
l = Possible
The table only lists general applications. Your specific requirements might be subject to deeper analysis.
For further questions, please contact our technical Sales support.
i
C-
i
S-
r
00
i
C-
C-
S-
C
C
S
S
r
00
00
0-
50
0
0
0
0
0
12
45
45
65
65
65
65
45
65
65
65
12
R
DV
DV
DV
DV
DV
DV
DV
DV
DV
DV
DV
DV
DV
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
AC
ps
YV
YV
YV
YV
YV
YV
YV
YV
YV
YV
YV
m
YV
YV
Pu
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
LEYBONOL Oils
LVO 210 n n n n
LVO 410 n n n n n n n n n
n = Standard
The table only lists general applications. Your specific requirements might be subject to deeper analysis.
For further questions, please contact our technical Sales support.
DRYVAC
DV 450 to DVR 5000 C-i
DRYVAC is a new family of dry com-
pressing screw vacuum pumps avail-
able with different features depending
on the specific application. The DRY-
VAC family was developed in consider-
Dry Compressing
Vacuum Pumps
ation of the special requirements of
the photovoltaic, display and process
industries. All DRYVAC variants are
water cooled, very compact and easy
to combine into systems, in particular
with the well-proven Roots pumps of
the RUVAC WH, WS and WA series.
DRYVAC series
Dry Compressing
Vacuum Pumps
- Low noise level
- Furnaces
- Highest reliability
- Metallurgy
- Integrated self-monitoring and
- Vacuum drying
control
- Electron beam welding
- No unscheduled down times,
- Food & Packaging minor maintenance demands
DRYVAC DV 450
DRYVAC DV 450-r
DRYVAC DV 450-i
DRYVAC DV 650
DRYVAC DV 650-i
DRYVAC DV 650-r
DRYVAC DV 650 Atex Kat. 2
DRYVAC DV 1200
DRYVAC DV 1200 S-i
DRYVAC DV 1200 Atex Kat. 2
DRYVAC DVR 5000-i
DRYVAC DVR 5000 C-i
DRYVAC DVR 5000 S-i
and allows for numerous combinati-
ons with Roots pumps from the
RUVAC series.
417
400
279,5
200
143
13 449
1)
1275
300
177
74
217
258 504
330
2)
217
217
434
217
1)
with non-return valve 130
2)
with non-return valve 437
279,5
262
217
Dry Compressing
Vacuum Pumps
Maßzeichnung 258 330
269 504 1213
300
378
177
394
177
50
279,5
262
217
74340
394
234
217
279,5
289
217
258 330
269 504
217
13 449
504
50
340
50
234
217
340
234
217
217
681
600
365
296
120
414 184
890 226
500
50
575
268
345
677 1339
1105
316
39
120
500 545
226 890
345
268
1105
Dry Compressing
1024
Vacuum Pumps
535
285
DN 50 KF
296
120 DN 63 ISO-K
370 182
890 226 500
50
575
268
445
Dimensional drawing for the DRYVAC DVR 5000-i, 5000 C-i and 5000 S-i
200
Pumping Speed
300
200
100
100
0 0
0.001 0.01 0.1 1 10 100 1000
mbar
Inlet Pressure
400 700
m3·h-1
cfm 600
300 500
Pumping Speed
400
200
300
200
100
100
0 0
0.001 0.01 0.1 1 10 100 mbar 1000
Inlet Pressure
DRYVAC DV 650 C
Torr
0.001 0.01 0.1 1 10 100 750
400 700
m3·h-1
cfm 600
300 500
Pumping Speed
400
200
300
200
100
100
0 0
0.001 0.01 0.1 1 10 100 mbar 1000
Inlet Pressure
Pumping speed curves of the DRYVAC DV 450, DV 650 (S) and DRYVAC DV 650 C
Torr
0.0001 0.001 0.01 0.1 1 10 100 750
3000 5000
m3/h
cfm
4000
Pumping Speed
Dry Compressing
2000
Vacuum Pumps
3000
100 Hz
2000
1000 50 Hz
1000
0 0
0.0001 0.001 0.01 0.1 1 10 100 1000
mbar
Inlet Pressure
Power Consumption
Pumping Speed
Inlet Pressure
Intake connection DN 100 ISO-K 100 ISO-K 100 ISO-K 100 ISO-K
PN6 PN6 PN6
(1x at the top, (1x at the top, (1x at the top,
2x at the side) 2x at the side) 2x at the side)
Dimensions (W x D x H) mm 1280 x 570 x 420 1370 x 677 x 681 1280 x 570 x 420 1200 x 450 x 400
(in.) (50.4 x 22.4 x 16.5) (52.8 x 26.7 x 26.8) (50.4 x 22.4 x 16.5) (47.2 x 17.7 x 15.7)
Dry Compressing
Vacuum Pumps
Permissible ambient temperature °C +5 to +40 +5 to +50 +5 to +40
(°F) (+41 to +104) (+41 to +122) (+41 to +104)
Water vapour tolerance
with > 20 slm purge gas
or gas ballast mbar (Torr) 60 (45)
with > 40 slm purge gas
or gas ballast mbar (Torr) 60 (45) 60 (45)
Water vapour capacity kg/h 50 50 25
Noise level at ultimate pressure
with silencer and exhaust line dB(A) 65 67 67
with permanent exhaust line dB(A) 65 65 67
Power consumption at ultimate pressure kW ≤ 14 ≤ 14 ≤ 9.5
Cooling water/air water water/air
Electrical connection 380-460 V, 380-460 V, 380-460 V,
50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz
Phases 3-ph. 3-ph. 3-ph.
Nominal power at 400 V kW 30 30 21
Nominal current at 400 V A 62 62 35
Intake connection DN 100 ISO-K 100 ISO-K 250 ISO-K
Exhaust side connection DN 100 ISO-K 100 ISO-K 63 ISO-K
or 50 KF
Protection class EN 60529 IP 20 54 20
Weight kg (lbs) 1400 (3091) 1400 (3091) 1200 (2646)
Dimensions (W x D x H) mm 1370 x 677 x 1105 1370 x 677 x 1105 1370 x 677 x 1105
(in.) (53.9 x 26.7 x 43.5) (53.9 x 26.7 x 43.5) (53.9 x 26.7 x 43.5)
Cooling water connection
Threads, female G 1/2 1/2 1/2
Cooling water temperature
with gear oil LEYBONOL LVO 210 °C (°F) 5 to 35 (41 to 95) 5 to 35 (41 to 95) 5 to 35 (41 to 95)
with gear oil LEYBONOL LVO 410 °C (°F) 5 to 25 (41 to 77) 5 to 25 (41 to 77) 5 to 25 (41 to 77)
Dry Compressing
Ethernet interface board for DRYVAC DV / DV-r 112005A02
Vacuum Pumps
Interface kit 24 Volt I/O for DRYVAC DV / DV-r 112005A22
Adapter DRYVAC for
RUVAC WH 700 112005A03
RUVAC WS(U) 1001 112005A04
RUVAC WS(U) 2001 112005A05
RUVAC WH(U) 2500 112005A07
RUVAC WH(U) 4400/7000 112005A10
Cooling water unit
DRYVAC 450/650 S 112005A12
DRYVAC 450/650 S-r 112005A13
Non-return valve DRYVAC, DN 63 ISO-K 1)
112005A15
Gas ballast kit DRYVAC, 24 V electro-pneumatic 112005A17
Silencer
DN 63 ISO-K for DRYVAC DV 450/650 and SCREWLINE SP 250 119002
DN 100 ISO-K for DRYVAC 1200 and SCREWLINE SP 630 119001
Serviceable silencer
DN 63 ISO-K for DRYVAC DV 450/650 and SCREWLINE SP 250 119003V
DN 100 ISO-K for DRYVAC 1200 and SCREWLINE SP 630 119004V
External display (only for 650, 650-r and 1200) 155213V
Harting plug DRYVAC S-i/C-i 112005A20
Set of nozzles for DRYVAC purge gas 112005A30
Permanent inlet purge kit 112005A32
1)
Already integrated in all -i/C-i versions
Headquarter
Leybold GmbH
Bonner Strasse 498
D-50968 Cologne
T: +49-(0)221-347-0
F: +49-(0)221-347-1250
info@leybold.com