Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Noviembre, 2018
MANUAL DE ESTILO PARA TESIS,
TRABAJO DE INVESTIGACIÓN, VERSIÓN PÁGINA
DGC-M-02
TRABAJO ACADÉMICO Y TRABAJO DE 02 1 de 45
SUFICIENCIA PROFESIONAL
Contenidos
Introducción ........................................................................................................................... 3
Portada o carátula .................................................................................................................. 3
Páginas preliminares .............................................................................................................. 4
Cuerpo del trabajo ................................................................................................................. 5
Referencias y Anexos ............................................................................................................ 5
Capítulo 1. Lineamientos para la elaboración de los trabajos ............................................... 6
1.1 Requisitos generales de formato ............................................................................. 6
1.2 Portada o carátula.................................................................................................... 6
1.3 Páginas preliminares ............................................................................................... 9
1.4 Cuerpo del trabajo ................................................................................................. 11
1.5 Referencias y anexos ............................................................................................ 11
Capítulo 2. Procedimiento de edición para la elaboración del documento ......................... 13
2.1 Descarga de la plantilla ......................................................................................... 13
2.2 Edición de la plantillaUPC ................................................................................... 14
2.2.1 Portada o carátula .................................................................................................. 14
2.2.2 Páginas preliminares.............................................................................................. 20
2.2.3 Cuerpo del trabajo ................................................................................................. 24
2.2.3.1 Títulos o capítulos principales ....................................................................... 24
2.2.3.2 Subtítulos o subcapítulos ............................................................................... 25
2.2.3.3 Tablas ............................................................................................................ 27
2.2.3.4 Figuras ........................................................................................................... 29
2.2.3.5 Generación de la tabla de contenidos, índice de tablas e índice de figuras ... 32
2.2.3.5.1 Tabla de contenidos ....................................................................................... 32
2.2.3.5.2 Índice de tablas .............................................................................................. 36
2.2.3.5.3 Índice de figuras ............................................................................................ 38
2.2.4 Referencias y anexos ............................................................................................. 39
Anexo 1: modelo de carátula de pregrado ........................................................................... 41
Introducción
Dicha plantilla establece el formato para todas las secciones de los documentos establecidos
en el Reglamento General de Grado Académico de Bachiller y de Título Profesional (SICA-
REG-06) y el Reglamento de Grados Académicos para Postgrado (SICA-REG-24).
Portada o carátula
1. Logo de la universidad
Páginas preliminares
1. Dedicatoria
2. Agradecimientos
3. Resumen en español
4. Abstract en inglés
6. Tabla de contenidos
7. Índice de tablas
8. Índice de figuras
1. Introducción
2. Capítulos y subcapítulos
3. Conclusiones
4. Recomendaciones
Referencias y Anexos
Esta sección describe cada una las partes que contiene las tesis, trabajos de investigación,
trabajos académicos y trabajos de suficiencia profesional. Las fuentes consultadas para
establecer los lineamientos de formato son las siguientes:
Norma ISO 7144:1986 Documentation — Presentation of theses and similar
documents1
Norma Española UNE 50136 Documentación, tesis, presentación2
La primera cita. Guía para el registro de referencias y citación en textos académicos3
Tamaño de página: A4
Fondo de página y de sombreado: blanco o sin color
Márgenes: superior y derecho 2,5 cm; inferior e izquierdo 3 cm
Tipo de fuente: Times New Roman 12
Color de fuente: negro o automático
Interlineado: 1.5 líneas
Tipo de alineación: justificado
Paginación: números romanos en orden correlativo en las páginas preliminares;
números arábigos correlativos en el cuerpo del documento; y sin paginación en la
portada. Los números de páginas se deben ubicar en el extremo inferior derecho.
1 https://www.iso.org/standard/13736.html
2
https://www.ubu.es/sites/default/files/portal_page/files/une_50136_1997_presentacion_tesis_0.pdf
3
http://hdl.handle.net/10757/621767
Presenta las siguientes secciones en una sola página, de forma obligatoria y en el siguiente
orden :
1. Logo de la universidad
2. Nombre completo de la universidad: ‘Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas’,
en letras mayúsculas, con tamaño de letra número 14 y estilo de texto negrita.
3. Nombre de la facultad o de la Escuela de Posgrado: en letras mayúsculas, con tamaño
de letra número 14.
4. Nombre del programa académico –carrera–, tanto de pregrado como de posgrado: en
letras mayúsculas, con tamaño de letra número 14. En el caso de pertenecer a la
modalidad de Estudios para Ejecutivos (EPE), esta no debe figurar, únicamente debe
aparecer el programa académico.
5. Título del trabajo: debe reflejar claramente el contenido del trabajo; cada palabra debe
brindar información específica y práctica que facilite su futura búsqueda y
recuperación en los sistemas de información y en los repositorios digitales. Para su
elaboración, considere los siguientes aspectos:
Debe ir en letras mayúsculas y minúsculas, con tamaño de letra número 14.
Se recomienda que no tenga más de 15 palabras.
No debe estar entre comillas.
Debe ser el mismo en todas las partes del trabajo en que se lo mencione.
Debe seguir las normas gramaticales y ortográficas (sintaxis, concordancias,
puntuación, entre otras).
El idioma del título será aquel en el que está escrito el trabajo.
El subtítulo debe ir a continuación del título, separado con un punto seguido.
La letra inicial debe estar en mayúscula.
6. Tipo de trabajo: según el Reglamento General de Grado Académico de Bachiller y de
Título Profesional (SICA-REG-06) y el Reglamento de Grados Académicos para
Postgrado (SICA-REG-24), para optar grados académicos y títulos profesionales, los
tipos de documentos son los siguientes:
siguiente tutorial que cual explica cómo generar el dicho identificador. Los apellidos
y nombres de los autores deben estar unos debajo de otros.
10. Asesor(a) o asesores: debe figurar la palabra ‘Asesor(a)’ o ‘Asesores’, en letras
mayúsculas, con tamaño de letra número 12 y estilo de texto Negrita.
11. Apellidos y Nombres completos del asesor(a) o asesores: deben estar registrados tal
como aparecen en el Documento Nacional de Identidad (DNI), en mayúsculas y
minúsculas, con tamaño de letra número 12 y según el siguiente orden: ‘Apellido 1
Apellido 2, Nombre 1 Nombre 2…’. A continuación y, entre paréntesis, debe
mencionar el identificador ORCID de cada asesor, con tamaño de letra número 12 y
en formato de hipervínculo que lleve a su respectivo perfil. Los apellidos y nombres
de los asesores deben estar unos debajo de otros.
12. Lugar y fecha de la sustentación: se debe indicar la ciudad, el día, el mes y el año de
la sustentación del trabajo, con tamaño de letra número 12 y estilo de texto Negrita.
1. Dedicatoria: sección opcional en la que el autor o los autores hacen mención a una o
más personas a quienes desean dedicar su trabajo. Debe ir en una sola página y se
recomienda redactarla en un solo párrafo. Tanto el título como el texto deben estar
alineados a la derecha y en estilo de letra cursiva.
2. Agradecimientos: sección opcional en la que el autor(a) o los autores hacen mención
de las personas o instituciones que contribuyeron o apoyaron en la realización del
trabajo.
3. Resumen: sección obligatoria en español que incluye el tema, las partes en que se
divide el contenido, la idea central y la conclusión final. Su extensión no debe ser
mayor a 250 palabras. Al final del resumen, escriba las palabras clave del trabajo
(ver subcapítulo 2.2.2)
4. Abstract: sección obligatoria que constituye la traducción del resumen al inglés. Al
igual que el resumen, su extensión no debe ser mayor a 250 palabras. Antes del
resumen debe ir el título en inglés. Al final del abstract, escriba los keywords del
trabajo (ver subcapítulo 2.2.2)
5. Palabras clave: sección obligatoria en español y en inglés al final de cada resumen y
abstract. También se denominan descriptores en español o keywords en inglés y
representan los conceptos principales del trabajo. Pueden formar una sola palabra o
un grupo pequeño de palabras. Se recomienda incorporar cuatro palabras clave como
mínimo. Deben estar escritas en mayúsculas y minúsculas, separadas por punto y
coma (ver subcapítulo 2.2.2).
6. Tabla de contenidos: sección obligatoria que presenta, en forma de lista, los títulos
de las principales secciones del trabajo, tales como los capítulos y subcapítulos, las
conclusiones, recomendaciones, referencias, lista de abreviaturas, glosario y anexos,
así como los números de la páginas en las que se encuentran.
7. Índice de tablas: sección obligatoria, si las hubiera. Se presentan, en forma de lista,
el número correlativo, el título y el número de la página en la que se encuentra cada
tabla.
8. Índice de figuras: sección obligatoria, si las hubiera. Se consideran figuras a los
gráficos, los mapas, los dibujos, los diagramas y las fotografías. Se presentan, en
forma de lista, el número correlativo, el título o leyenda y el número de la página en
4 http://hdl.handle.net/10757/621767
5 Citing Medicine: The NLM Style Guide for Authors, Editors, and Publishers [Internet]. 2nd edition. 2015.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK7282/ http://www.icmje.org/icmje-recommendations.pdf
6 https://www.ieee.org/content/dam/ieee-org/ieee/web/org/conferences/style_references_manual.pdf
Antes de comenzar, considere que el trabajo final deberá estar en dos archivos en formatos
Word y PDF, los cuales se guardarán en un CD-ROM y cuyos nombres serán el primer
apellido del autor y, luego de un guion bajo, las iniciales del apellido materno y de la primera
letra de su nombre, en letras minúsculas.
Ejemplo: mendoza_mj para el autor Mendoza Meza, Juan Carlos.
Para la elaboración de los trabajos descritos en el capítulo 1, se ha diseñado una plantilla en
MS Word que debe ser aplicada de la siguiente manera:
La plantilla se puede aplicar a un documento nuevo, a medida que se elabora cada una de
sus partes. Para ello debe seguir los siguientes pasos:
En esta plantilla debe reemplazar cada elemento de la portada (que aparece entre corchetes
e incluso los mismos corchtes), después del nombre de la Universidad de la siguiente
manera:
Nota: para mayor detalle acerca del nombre del programa académico dé clic en el siguiente
enlace.
Título: escriba el título en letras mayúsculas y minúsculas, con respeto a las normas
gramaticales y ortográficas.
Tipo de trabajo: de acuerdo con los reglamentos de SUNEDU y de UPC existe cuatro tipos:
Tesis, Trabajos de investigación, Trabajo de suficiencia profesional y Trabajo académico.
Seleccione y registre uno de ellos, en letras mayúsculas.
Grado o título a optar: registre la denominación del grado o título según en letras
mayúsculas y minúsculas. Se recomienda consultar el documento oficial de SUNEDU
(Resolución que otorga la licencia institucional a la Universidad Peruana de Ciencias
Aplicadas S.A.C., para ofrecer el servicio educativo superior universitarios – Resolución del
Consejo Directivo 037-2017-SUNEDU/CD
Autor(a) o autores: registre el nombre completo del autor(a) o autores en letras mayúsculas
y minúsculas siguiendo la secuencia que se muestra en el ejemplo. Seguidamente, consigne
el identificador ORCID entre paréntesis. Para la generación del identificador ORCID vea el
siguiente tutorial.
Asesor(a) o asesores: aplique el mismo procedimiento utilizado para el registro del autor(a)
o autores
Comprende los elementos previos al cuerpo del documento, tales como dedicatoria,
agradecimientos, resumen, abstract, tabla de contenidos, índice de tablas e índice de figuras.
Dedicatoria
Agradecimientos
Resumen
Abstract
Los títulos 1, 2, 3 —o los que sean necesarios— se consideran como títulos principales y
presentan la jerarquía de la estructura del trabajo; deberán estar siempre en letras
mayúsculas. Recuerde que la cantidad de niveles dependerá de la estructura del trabajo que
se haya acordado previamente con el asesor(a) o asesores. Finalmente, reemplace todo lo
figure dentro de los corchetes.
Los subcapítulos 1.1, 2.1, 3.1 —o los sean necesarios— corresponden la segunda jerarquía,
mientras que los subcapítulos 1.1.1, 2.1.1, 3.1.1 —o los sean necesarios— corresponden
a la tercera jerarquía, y así sucesivamente. Recuerde nuevamente que la cantidad de
subniveles dependerá de la estructura del trabajo que se haya acordado previamente con el
asesor(a) o asesores.
Los subcapítulos se escriben en mayúsculas y minúsculas.
2.2.3.3 Tablas
Deben tener siempre un título en la parte superior el cual deberá ir en cursivas, y estará
precedido del nombre de la ‘tabla’ con numeración correlativa. Ambos textos deben estar
alineados a la izquierda. En la parte inferior puede incluir el título genérico ‘Nota’ en cursiva,
con un tamaño de letra menor al texto del documento de trabajo y, a continuación, escriba
un texto que aclare la comprensión de la tabla. Tanto la nota como el texto deben tener un
tamaño de letra 10.
Ejemplo:
2.2.3.4 Figuras
Deben tener siempre una descripción en la parte inferior que estará precedida por el nombre
‘Figura’ con numeración correlativa y en letra cursiva.
1. Inserte la figura
2. Coloque el cursor al pie de la figura.
3. Ingrese a la pestaña ‘Referencias’ y dé clic en la opción ‘Insertar título’
4. En el cuadro que aparece elija la opción ‘Nuevo rótulo’ (también llamada ‘Nueva
etiqueta’ si está en entorno Mac) y digite ‘Figura’.
Ejemplo:
Figura 1. Principales características etarias de la población del Perú, según información censal reciente.
Para generar la tabla de contenidos, una vez que haya terminado de elaborar todo el
documento, debe ubicarse en la página VI de la Hoja de Estilo y proceder de la siguiente
manera:
Ejemplo:
La generación del índice de tablas se debe realizar cuando el documento esté terminado. Para
generar este índice, debe ubicarse en la página VII de la Hoja de Estilo y proceder de la
siguiente manera:
Ejemplo:
La generación del índice de figuras se debe realizar cuando el documento esté terminado.
Para generar el Índice de figuras, debe ubicarse en la página VIII de la Hoja de Estilo y
proceder de la siguiente manera:
Ejemplo:
En el caso de tener anexos, estos deben presentarse luego de las referencias y cada uno en
una página aparte. Debe ubicarse en la página 15 de la Hoja de Estilo y proceder de la
siguiente manera:
FACULTAD DE INGENIERÍA
PROGRAMA ACADÉMICO DE INGENIERÍA DE SISTEMAS DE
INFORMACIÓN
TESIS
AUTOR
ASESOR
FACULTAD DE INGENIERÍA
PROGRAMA ACADÉMICO DE INGENIERÍA DE SISTEMAS DE
INFORMACIÓN
TRABAJO DE INVESTIGACIÓN
AUTOR
ASESOR
FACULTAD DE INGENIERÍA
PROGRAMA ACADÉMICO DE INGENIERÍA DE SISTEMAS DE
INFORMACIÓN
AUTOR
ASESOR
ESCUELA DE POSGRADO
MAESTRÍA EN ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS
TESIS
AUTOR
ASESOR