Vous êtes sur la page 1sur 2

Si el trauma es transgeneracional, también lo son la resiliencia y el PTG nos pongamos en peligro o refugiarnos de soportar todo el peso

Amplíe su perspectiva sobre la resiliencia y el crecimiento postraumático. del dolor intolerable. Estas no son respuestas agradables u
https://www.eti.training/post/if-trauma-is-transgenerational-so-are-resilience-and-
ptg?fbclid=IwAR0HKARZSS3OA5TJu- obviamente "positivas" para soportarlas, pero su presencia, sin
P4_kTeRsg1thqBkzU9xgEwv9VC_6l3cQYkChkCoYI&utm_campaign=I%2BMay%2BN embargo, puede hacerles frente y sobrevivir en entornos
ot%2BBe%2Bthe%2BRight%2BTherapist%2Bfor%2BYou&utm_medium=email&utm_s
ource=Blog%3A%2BWhat%2BIs%2BTrauma%3F%2BWhat%2Byou%2Bneed%2Bto%
adversos.
2Bknow%2Babout%2Btrauma%2C%2Band%2Btrauma%2Btherapy
Se está escribiendo mucho en estos días sobre el crecimiento Debemos reconocer, por supuesto, que, aunque los síntomas
postraumático (GPT) y la capacidad de recuperación. Como que preservan la vida pueden estar presentes en ciertos
terapeuta de trauma y experto en respuestas, sigo estas alertas momentos, también suponen un costo muy alto para los
de Google y al menos una vez por semana obtengo un lote de sobrevivientes. A menudo, se activan innecesariamente y
nuevas. resultan ser falsas alarmas provocadas por un sistema nervioso
de alerta (hiper / hipo). Su presencia crónica es difícil de vivir y
Por lo general, describen la resiliencia como un "proceso de puede causar mucha vergüenza y dolor a los sobrevivientes.
adaptación bien frente a la adversidad, el trauma, la tragedia ..."
y el crecimiento postraumático como "un cambio positivo Sin embargo, a lo largo de los años, he descubierto la
experimentado como resultado de la lucha con una crisis importancia de afirmar más que emociones y resultados
importante de la vida o un evento traumático". positivos bien controlados como evidencia de la capacidad de
recuperación. Me propongo como terapeuta el objetivo de
Qué maravillosos, loables resultados. ¿Y qué tan poco poder ayudar a los clientes a ver cada uno de sus síntomas como una
tiene para esa vasta cohorte de sobrevivientes de trauma que respuesta creativa a la adversidad, sin cuya ayuda el cliente no
no sienten que se están "adaptando bien" o que están haya sobrevivido.
experimentando "cambios positivos"? ¿Significa que su miseria
no es resistente o no es capaz de crecer después de un trauma? La mayoría de los clientes se sienten alentados con el mero
pensamiento de tal posibilidad. De manera paradójica, muchos
Lamento decir que la mayoría de los profesionales, y la descubren que cuando aprecian el valor de los síntomas que
literatura, la resiliencia del marco y el PTG de esta manera. En tanto temen y desprecian, cuando los honran como respuestas
mi opinión, hace un gran daño al bienestar emocional de los creativas a su propia situación única, pueden reconsiderar sus
sobrevivientes y a la posibilidad de que experimenten estos síntomas como un conjunto de vulnerabilidades que también se
resultados. manifiestan como resistencia.

Definiciones expansivas pueden hacer toda la diferencia. Además de reconocer la contribución que sus síntomas
dolorosos han hecho para mantenerlos vivos y seguros, mi
Mis experiencias como sobreviviente de traumas y terapeutas objetivo es ayudar a mis clientes a descubrir algo aún más
me han llevado a ampliar las definiciones ampliamente importante: a pesar de todo lo que sucedió en el pasado y del
aceptadas de estos términos y explorar formas de usarlos en la dolor y el caos del presente, los sobrevivientes siguen
práctica de manera diferente a la cantidad de profesionales que intentando La determinación, la creatividad, el coraje y la
los usan. perseverancia para sobrevivir están entre los recursos más
importantes y poco reconocidos de muchos sobrevivientes.
En una publicación anterior sugerí que, en lugar de ver la
resiliencia como un rasgo o capacidad deseable que los Cuando sumamos el coraje necesario para levantarnos a pesar
individuos pueden tener o no, deberíamos verla más de los dolorosos recordatorios del pasado que cada día (ya
ampliamente, como un rango de respuestas que nos permite veces cada momento) puede traer; la persistencia,
sobrevivir frente a las adversidades. determinación y perseverancia requeridas para una vez más
elegir tratar de mejorar a pesar de los repetidos fracasos; y la
Esta comprensión más amplia nos permite reconocer y valorar creatividad para actuar de nuevas maneras en circunstancias
los recursos, que a menudo existen de sobras en los que a menudo son profundamente desalentadoras, vemos una
sobrevivientes, que de otra manera podríamos ignorar o incluso rica red de capacidad no reconocida y recursos personales que
despreciar. son invisibles para la mayoría de los sobrevivientes.

Por ejemplo, la ansiedad, los síntomas de estrés, el


adormecimiento, la disociación, o prácticamente cualquier otro
síntoma de trauma difícil o doloroso que podamos nombrar,
pueden ayudarnos a sobrevivir. Cada uno tiene el potencial de
estar más alerta ante un peligro que amenaza la vida, evitar que
1
Trabajando con clientes para fomentar PTG Los terapeutas saben que un objetivo valorado en la terapia en
general y especialmente en la terapia de traumas es una mayor
Desarrollar nuestra capacidad para ayudar a los clientes a conciencia en los sobrevivientes de su propia capacidad de
reconocer y reclamar su ingenio es para terapeutas como cavar recuperación. Ayudar a los sobrevivientes a "descubrir" su
en busca de gemas en un lugar que se considera una montaña resiliencia retrospectivamente en sus vidas, en una reflexión
de escombros. Cualquier conocimiento de los recursos sobre tiempos difíciles, hace poco o mucho tiempo, con la
personales que podamos ayudar a los clientes a descubrir es comprensión de la resiliencia descrita al comienzo de este post,
valioso para permitirles avanzar en el viaje posterior al trauma. es una forma necesaria y poderosa para facilitar el PTG. La idea
de que las respuestas personales que detestaban o de las que
Tedeschi y Calhoun (2004), quienes acuñaron el término se sentían profundamente avergonzadas en realidad podrían
Crecimiento postraumático, sugirieron cinco formas en que los haber tenido un papel de preservación de la vida es
sobrevivientes a menudo muestran capacidades ampliadas tremendamente significativa para algunos clientes.
después del trauma:
1) Relaciones mejoradas y nuevas. ¿Quizás la epigenética del trauma facilite la resiliencia y las
2) Nuevas posibilidades, previamente no disponibles, están posibilidades de crecimiento?
disponibles.
3) Mayor apreciación de la vida. Se han realizado muchos trabajos valiosos en los últimos años
4) Mejor sentido de la fuerza personal. con la epigenética para comprender cómo se transmite el
5) Desarrollo espiritual. trauma de una generación a la siguiente. Pero se han realizado
Antes de considerar cómo alentar el desarrollo de la PTG, es pocos estudios para medir los aspectos transgeneracionales de
importante dejar de lado las percepciones erróneas comunes al la resiliencia y el crecimiento postraumático.
respecto. Una es la idea de que los sobrevivientes que
experimentan el PTG han llegado a un lugar donde las cosas Tal vez sea hora de permitir que la epigenética nos ayude a
son agradables o fáciles. Un extenso estudio longitudinal reconocer y honrar los mecanismos que contribuyen más que el
realizado por Dekel, Mandl y Solomon (2010), quienes siguieron paso del dolor de padres a hijos. Los conocimientos de la
a 103 ex prisioneros de guerra israelíes durante 30 años, epigenética nos permiten reconocer que los genes transmitidos
cuestionan este concepto erróneo. por los sobrevivientes de traumas a sus hijos tienen
modificaciones que hacen que sus hijos estén
Por un lado, los autores encontraron que un porcentaje muy alto excepcionalmente atentos ante la posibilidad de recurrencia del
de los sobrevivientes de traumas en el estudio experimentaron trauma de los padres. En otras palabras, la ansiedad y el estrés
un crecimiento postraumático (PTG). Pero, por otro lado, la aumentados se transmiten a las generaciones futuras para que
presencia de PTG no eliminó los síntomas del trastorno de puedan sobrevivir mejor y hacer frente a las amenazas que sus
estrés postraumático, como el estado de alerta hiper / hipo de ancestros soportaron.
las vidas de los sobrevivientes. En otras palabras, el trastorno
de estrés postraumático puede y con frecuencia coexiste con Con este entendimiento, tal vez podamos explorar el impacto de
PTG. la resistencia a través de generaciones y ayudar a más
sobrevivientes a desarrollar un crecimiento postraumático.
Otros conceptos erróneos son que el PTG es el aspecto positivo
después del trauma o que el PTG es un indicador de resistencia Referencias
o de fortaleza. El crecimiento postraumático es un proceso más Dekel, S., Mandl, C., y Solomon, Z. (2011). Predictores únicos y
grande y quizás más doloroso de lo que se entiende compartidos de crecimiento y angustia postraumáticos. Revista
ampliamente. La PTG para la mayoría de los sobrevivientes es de psicología clínica, 67 (3), 241-252.
un proceso de creación de significado a través de la acción, la Dekel, S., Mandl, C., y Solomon, Z. (2013). ¿Está el Holocausto
contemplación y la reflexión. implicado en el crecimiento postraumático en sobrevivientes del
Holocausto de segunda generación? Un estudio prospectivo.
Cómo facilitar el PTG Diario de estrés traumático, 26 (4), 530-533.
Southwick, S. M., Bonanno, G. A., Masten, A. S., Panter-Brick,
Podemos usar la lista de cinco dominios de Tedeschi y Calhoun C., y Yehuda, R. (2014). Definiciones, teoría y desafíos de la
como punto de orientación. Las acciones de los sobrevivientes resiliencia: perspectivas interdisciplinares. Revista Europea de
que profundizan cualquiera de estos dominios ponen las bases Psicotraumatología, 5.
para el PTG. Tedeschi, R. G., y Calhoun, L. G. (2004). Crecimiento
postraumático: una nueva perspectiva en psicotraumatología.
Tiempos psiquiátricos, 21 (4), 58.

Vous aimerez peut-être aussi