Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
asatru.es/havamal/
deben mirarse,
deben vigilarse,
¿dónde ha de sentarse?
toalla y bienvenida;
y silencio atento
2/33
10 No hay carga mejor, para el que viaja,
de la miseria protege.
en la mansión de Gunnlöd.
y audaz en la lucha;
3/33
alegre y contento estará cada uno
si evita el combate;
y ha marchado mucho,
4/33
21 Bien saben las reses cuándo han de ir a casa,
la medida de su panza.
5/33
lo que no sabe es que ha de responder
si le ponen a prueba.
y lo mismo hablar;
y necias palabras;
si se burla de enemigos.
6/33
32 Muchos hombres son amables entre sí
si no se va al festín;
siempre en un lugar;
en casa se es el rey;
en casa se es el rey;
7/33
sangra el corazón de quien debe limosnear,
se precisará la lanza.
se precisará el pago.
preciso es aceptarlo,
8/33
43 Del amigo hay que ser amigo,
de él y sus amigos;
y mucho os visitaréis.
y sospechas su talante:
9/33
mas el apocado teme a cualquier cosa,
se avergüenza el desnudo.
conseguí un camarada.
.
10/33
54 De sabio el hombre lo justo tenga,
si es sabio en demasía.
el dinero o la res;
11/33
en mucho se atrasa quien duerme hasta tarde,
12/33
65 Por las palabras que uno dice a otro
si no precisara yo comer
y la salud, si se consigue,
13/33
71 El cojo monta a caballo, el manco guía la reata,
si no la erigió el hijo.
estrecha es la bancada,
en buena la tiene.
14/33
77 Muere la riqueza, mueren los parientes,
de origen divino
15/33
el barco debe singlar y el escudo, proteger;
II
ni tampoco de casada;
16/33
decide en el campo el tiempo y en e hijo la razón,
a otro, jamás;
el ardiente deseo.
esperando a mi amor;
a mi cierto deseo;
18/33
pues pensaba que podría tener
su amor y su gracia.
dormían en la casa;
atada a su cama.
conquistar a la insidiosa;
III
(Segunda noticia de
Odín)
19/33
gran estúpido se llama el que apenas puede hablar,
de su precioso hidromiel;
IV
(Discurso de Loddfáfnir)
en la fuente de Urd;
vi y callé, vi y pensé,
oí hablar así:
21/33
113 Te aconsejamos, Loddfáfnir, que tomes el consejo,
119
ve a verle a menudo;
nunca, en la ruptura;
buena recompensa;
en preciado y alabado.
24/33
cuando le ataca el peor.
si no es para ti mismo;
y conseguir su favor
132
a huésped ni a viajero.
26/33
no hay hombre tan bueno que no tenga tacha,
yo mismo a mí mismo,
y entonces caí.
derramado en Ódrerir.
28/33
y a crecer y a sentirme bien;
145
29/33
Así grabó Thund antes de surgir los pueblos;
VI
(Serie de conjuros)
atar a mi enemigo;
y de mi cuello la argolla.
indemnes, al asalto,
escapan indemnes.
32/33
161 Sé el décimo sexto, que con dolor me rechaza
la joven doncella.
……………………………………………….
………………………………………………..
o a la que es mi hermana.
33/33