freetimeguide

BERGAMO
BRESCIA
VERONA
novembre 2010
NISSAN JUKE NIGHT TOUR
Preparati a vivere la notte e partecipa ad una delle 12 indimenticabili serate
con Nissan Juke e 2night. Vai su nissan.it e scopri tutte le tappe del tour.
Fatti travolgere dell’energia.
NISSAN JUKE.
URBANPROOF ENERGISED.
www.nissan.it
Valori massimi: consumo ciclo combinato 7,6 l/100 km. Emissioni Co2 ciclo combinato: 175 g/km
 DIR. RESPONSABILE:
Nicola Brillo
COORDINAMENTO DI EDIZIONE:
Giorgio Govi (giorgio.govi@2night.it)
Mariagiovanna Bonesso
ART DIRECTION:
Daniele Vian (daniele.vian@2night.it)
IMPAGINAZIONE & GRAFICA:
Diana Lazzaroni, Riki Kontogianni,
Giorgia Vellandi
HANNO COLLABORATO:
Mara Dell’Acqua, Lisa Simonato
COPERTINA: Daniele Vian
e Diana Lazzaroni
STAMPA: Chinchio Industria
Grafica - Rubano (PD)
AREA COMMERCIALE
& PUBBLICITA’:
2night Spa - 800 908020
Area commerciale BG BS VR:
Emanuela Antoniazzi
(emanuela.antoniazzi@2night.it )
testata reg. presso il Trib. di Venezia,
n. 1444 13 Marzo 2003 pubblicato in Italia,
2009 anno VI, numero 74, Novembre 2010
2night Magazine lo trovi a:
Roma, Milano, Torino, Bologna, Firenze,
Venezia, Napoli, Palermo, Bari, Catania,
Padova, Rimini, Brescia, Verona, Lecce,
Trieste, Pescara, Treviso, Bergamo, Ragusa,
Vicenza, Teramo, Udine, Taranto, Pordenone,
Matera, Cesena, Siracusa, Monza,
San Marino, Barletta, Varese, Gorizia.
con il patrocinio di
UNA NOTTE DA LEONI novembre 2010
freetimeguide
Quando gli amici sono sparsi per mezza Europa, diven-
ta difficile organizzare un rendez vous con tutti quanti.
Il problema non sono tanto le distanze ma il tempo
libero a nostra disposizione, libero dalle nostre relazioni
quotidiane: colleghi, compagni di studio o partner che
ci impegnano anche i weekend. Dodici ore diventano la
cifra del nuovo weekend per fare serata in Europa. Gra- 12
Speciale
zie ai voli low-cost possiamo programmare una serata a
12 ore vissute pericolosamente
Londra, Parigi, Madrid, Amsterdam a ritrovare gli amici
14
di un’estate o gli amici di una vita. Che la ragione sia un
semplice get together o un addio al celibato o nubilato
poco importa. Sono 12 ore di libertà dalla quotidianità BERGAMO
comunque vada.
Le 12 ore da leoni, da manuale, non consentono 32
BRESCIA
di portare con se stessi nient’altro che l’essenziale:
passaporto, portafoglio e smartphone per gli uomini,
borsa da uscita con il necessaire per le donne. La prima
soddisfazione è al check-in quando ci chiedono dei 40
LAGO DI GARDA
bagagli e noi "no, nada" il che ci fa sentire un poco "in
missione per conto di Dio". Da manuale non si prenota
nessun albergo. Si arriva in città max per le 18. Si
comincia con un tour di aperitivi, poi cena innaffiata da
50
VERONA
abbondante vino, birra e liquori (tanto si è tutti in taxi)
e infine serata da mille e una notte in disco con tavolo
papponissimo a bordo pista (al limite ci si addormenta
sui divanetti). Alla chiusura del club si è pronti per la
metro o il taxi e via a collassarsi in aeroporto. L'aereo ci
riporta a casa e avremo tutta la giornata per riprenderci
sul divano con Alka Seltzer a portata di mano.
Visita www.2night.it per avere tutti
gli approfondimenti sugli articoli
Have fun! del magazine!
E’ una pubblicazione di 2night
SpA, ogni diritto è riservato.
Giorgio Govi 2night è copyright di 2night SpA.
E’ espressamente vietata ogni
riproduzione del 2night Magazine
in qualunque forma.
Per maggiori informazioni scrive-
teci a: info@2night.it
BOLOGNA RIMINI TORINO MILANO MANTOVA FIRENZE
ROMA CATANIA NAPOLI PESCARA LECCE BARI

Scopri tutte le date su nissan.it e 2night.it

Un’esplosione di luce ed energia
contagiosa accompagna il lancio di
Nissan Juke, nei migliori locali di dodici
città.
Entra nel Nissan Juke Box e prova
l’esperienza unica del “light painting”:
una tecnica fotografica che usa la luce
artificiale per disegnare, modellare e
creare forme... attorno a te.
E il flusso luminoso continua con le
performance dei Light Dancer. Ballerini
e Writer daranno vita ad uno show
powered by
utilizzando torce, luci flash, spade laser,
il tutto mixato a tempo di musica.
Preparati a vivere una serata
energizzata anche in tv… le telecamere
di DeeJay TV e Diego, braccio destro
de La Pina nel programma radiofonico
Pinocchio e in quello tv Nientology,
saranno presenti in sei tappe del
tour. E le altre serate? Don’t worry, il
dancefloor prenderà vita con dj di fama
internazionale.
www.corona-extra.it
www.myspace.com/movidacoronaitalia
FORMULA
VINCENTE!
19/20/21 novembre 2010
Sponsor
Media Partner

Partner

Ingresso 14,00 € - Parcheggio gratuito - www.monzanet.it

 Guarda
il video!

PUZZLE COMMUNICATION - Monza AUTODROMO NAZIONALE MONZA - CERTIFICATO ISO 14001 PER LA TUTELA DELL’AMBIENTE DAL 27 LUGLIO 1998.
Ogni notte penso di
rimanere a casa... poi
ritorno in me e mi do
un bel calcio in culo!
(Studio 54)*

* Liberamente tradotto dal film Studio 54 di Mark Christopher

A cura di Mariagiovanna Bonesso

Una rapida scorsa ai voli low cost, bagaglio leggero
ma studiatissimo e alcune mete tra cui scegliere. Siete pronti a folleggiare 12 ore,
non stop, dall’aperitivo alla colazione post-after della mattina seguente? I locali del
momento e come prepararsi alla serata, cosa bere, mangiare e ballare: abbiamo
pensato a tutto noi, e per farvi “entrare” nel giusto mood, le pick up lines, “fil rouge”,
tra voi e i locali.
14 | 2night guida locali | aperitivo

BERGAMO

CAFFETTERIA DEL BORGO

Piazza Pontida, 20 – Bergamo. Info: 035244127
Un localino d’altri tempi dall’atmosfera tradizionale. Caffé e dolci,
golosità dal primo mattino, mentre a pranzo sfornano sfiziosità. Ogni
sera è allestito un ricco aperitivo, sempre accompagnato da cocktail
e numerose etichette.
Servizio tabaccheria. Nuovo dehors esterno riscaldato.
Orario: Aperto tutti i giorni, dal mattino, alle 21.00.
Come arrivare: In pieno centro. Il locale è sito, sotto gli archi, di fronte
alla fontana di P.za Pontida.

Cucina mediterranea, lombarda, panini - Dehors -

Aria condizionata - Rivendita tabacchi.
16 | 2night guida locali | aperitivo
HEMINGWAY CAFE’
Via Piccinini 4 – Bergamo.
Info: 035213314.
www.barhemingway.com
La passione con la quale sono
realizzati i cocktail e la grande at-
tenzione verso la creazione di un
programma ricco di eventi, fanno
di Hemingway un prodotto di suc-
cesso. Un indirizzo storico, sito
all’interno di una location rinnova-
ta e amministrata da una gestione,
giovane e intraprendente. Hemin-
gway si presenta nelle vesti di
caffetteria sin dalle prime ore del
mattino ma ha l’obiettivo d’offrire
una cucina di livello, ideale per
colazioni d'affari o per cene poco
impegnative, specialmente dal
punto di vista economico. Per tutti
i restanti giorni, lo staff vi aspetta
per un goloso aperitivo, un rituale
quotidiano accompagnato da sfi-
ziosi cocktail, ottimi e numerosi,
e un buffet particolare, a base di
tartine e primi piatti ma caratteriz-
zato anche da croccanti fritti per
tutti i gusti, dal cappero di Pantel- Cucina mediterranea,
leria all'arancino ripieno, gustose lombarda - Degustazi-
pizze e focacce “Made in Hemin- oni - Dehors - Animali
gway”, paste fumanti condite alla welcome - Aria con-
mediterranea e anche moltissime dizionata - Credit card
ricette etniche. - Accesso ai disabili –
Orario: Da lunedì a sabato dalle Brunch.
7.30 a mezzanotte.
Come arrivare: In pieno centro, di
fianco al Tribunale.
14.11.10 06.02.11
Coupé & Cabrio Libero accesso English Style Libero accesso

28.11.10 13.02.11
Over 2.000cc Libero accesso Spanish & French Libero accesso
12.12.10
20.02.11
4motion Libero accesso
German Style Libero accesso
16.01.11
Italian Style Libero accesso 27.02.11
Italian Style Libero accesso
23.01.11
Dream Car Libero accesso 7.03.11

30.01.11
All Style Libero accesso

Japan & American Libero accesso

18 | 2night guida locali | cena

Zen Sai Bar

16 Inverness Street, Camden Town – London
Cosa bevi: Jumpin Jack Flash (un mix di Jack
Daniels, Cointreau e succo di mirtillo rosso)
Chi ci trovi: i “shabby chic” di Camden
Pick up lines: "Non ne posso più di Londra
questa settimana. Perché? Perché non fa nulla
per me…" Blow-up di Michelangelo Antonioni

Zuma
5 Raphael St, Knightsbridge – London
Cosa mangi: cucina giapponese di alto livello
Chi ci trovi: Lady Gaga è stata avvistata di re-
cente con una folle creazione di Philip Treacy
in testa
Pick up lines: “Leather and Jeans, garage
glamorous, now show what it means but this
photo of us it don't have a price” Paparazzi di
Lady Gaga BOUTIQUE CAFE GIORDANO –
CIGAR ROOM ENOTECA
Vicolo Macellerie 6 – Bergamo. Info: 035246364
The Cuckoo Club Cafè, ristorante, cigar room e shop. Traboccante di sapori e profumi,
Swallow Street, Mayfair – London Cafè Giordano permette una sosta golosa a qualsiasi ora del giorno.
Cosa balli: rock-chic Un breakfast veloce o un brunch, un pranzo di lavoro o una merenda
Chi ci trovi: “rich city boys” con i bambini, una cena a lume di candela o in solitaria da ordinare
Pick up lines: “lo sono in questo business dal e portare a casa.
'69. I più di questi laureati di Harvard non Orario: Lun: chiuso. Da Mar a Sab 7 - 24. Dom: 8-20.30
valgono un ca**o. Serve gente povera, furba Come arrivare: Da via XX settembre, prendere il vicolo parallelo se-
e affamata, senza sentimenti. A volte vinci, a guente la Galleria.
volte perdi, ma continui a combattere. E se
vuoi un amico, prendi un cane” Wall Street di
Oliver Stone
Cucina internazionale, creativa, mediterranea - De-
gustazioni - Aria condizionata - Credit card - Take
away – Brunch.

IL GOURMET
San Vigilio 1 – Bergamo.
Info: 0354373004
Situato a ridosso delle suggestive
mura venete di San Vigilio, l'Hotel
Ristorante "il Gourmet", arricchi-
sce le sue golose proposte con un
panorama unico che si apre verso
la storica Città Alta. La costruzione
risale al '700 ma ancor oggi con-
serva una tipicità unica. Il Gourmet,
noto per la sua cucina raffinata, è
stato ed è tuttora uno dei maggiori
esponenti della creatività gastrono-
mica. L'ampia scelta di piatti tipici
bergamaschi e mediterranei, è in
grado di soddisfare qualsiasi tipo
di palato. La cantina, curata perso-
nalmente dai patron Aldo Beretta e
Giovanni Cornacchia, propone le
migliori etichette italiane ed estere
e una ricercata raccolta di grappe e
whisky. Parcheggio privato.
Orario: Chiuso il martedì. Aperto a
pranzo e cena nei restanti giorni.
Come arrivare: Direzione Città
Alta/porta San’Agostino, svoltare
sx e proseguire fino alla Marian-
na; qui svoltare a sx e proseguire
dritti.
cena | 2night guida locali | 19
Cucina creativa,
mediterranea, lombarda
- Dehors - Aria con-
dizionata - Credit card -
Locale con parcheggio.
20 | 2night guida locali | cena

Saphire Bar
Bötzowstrasse 31 – Berlin
Cosa bevi: Römischer Martini (Tanqueray Gin,
Carlo Bocchino Riserva 12 anni, Noilly Prat,
Oliva)
Chi ci trovi: a cool gentleman in Berlin
Pick up lines: "Ammiro la sua fortuna, mi-
ster...". "Bond, James Bond" 007 Licenza di
uccidere di Terence Young

Monsieur Vuong
Alte Schönhauser Str. 46 – Berlin
Cosa mangi: un’elaborata cucina vietnamita
Chi ci trovi: una clientela sofisticata: “cos’è
esattamente l’oktoberfest?”
Pick up lines: “Non ho più bisogno di sognare:
tutto ciò che amo è qui, intorno a me” Indoci-
na di Régis Wargnier

Berghain Panorama Bar
Am Wriezener Bahnhof – Berlin
Cosa balli: dalla techno alla dubstep, luci
basse e neon colorati
Chi ci trovi: dai tipi con le tute in pelle a quelli
dallo stile cyberpunk. Dress code: no code!
Pick up lines: "Non finiremo mai di esplorare,
e dopo tanto esplorare saremo di nuovo al
punto di partenza e conosceremo finalmente
il posto per la prima volta" Lola Corre di Tom
Tykwer
MEXICALI
Via Carnovali, 92 – Bergamo. Info: 0354243929
Cantina, grill e ristorante, l’indirizzo ideale per momenti a base d’ot-
time specialità messicane. Mexicali propone un menu con numerosi
piatti a base di carne, offrendo anche un'ampia scelta di specialità
vegetariane: fajitas e salads. Da non mancare è il momento dell'Happy
Hour: dalle 18:00, vi attendono un buffet ricchissimo e golosi drink.
Orari: Chiuso il lunedì sera.
Come arrivare: All’uscita dell’A4, raggiungere la Malpensata. Il locale è
di fronte all’ampio parcheggio.
Cucina internazionale – Parcheggio – Aria Con-
dizionata – Credit Card – Spuntino notturni – Cucina
fino alle 24.00.
22 | 2night guida locali | cena
HOLLYWOOD PYZZA
Viale Alcide De Gasperi 4 - Treviglio
(Bg). Info: 0363309526
Location moderna, elegante pizze-
ria intrisa di venature fashion. De-
sign unico alle pareti e gusto origi-
nale in tavola. Gestione giovane e
moderna ma in grado di sostenere
l’importante mole di lavoro che
caratterizza il locale, molto seguito
da persone di ogni età, giovani e
meno giovani, in cerca di una buo-
na pizza, il primo, vero e grande
amore del locale. Se sostando tra
queste mura vi sembra di rivedere
un film hollywoodiano, appena
assaggerete una fetta di pizza,
queste sensazioni saranno subito
smentite: la fragranza, il profumo
e il gusto della pietanza "Made in
Italy" per eccellenza, vi riporterà
in un sol boccone nel cuore dei
focolai mediterranei. Anche i dolci
inducono in tenere tentazioni: ti-
ramisù e tris di cioccolato sono le
scelte top. Credit card - Accesso
Orario: Aperto a pranzo da lun a ai disabili – Aria Con-
sab. Aperto tutte le sere. dizionata – Take away –
Come arrivare: Prendere per Trevi- Locale con parcheggio.
glio. Arrivati a Treviglio, seguire per
la Stazione dei treni.
24 | 2night guida locali | cena
SETTECENTO RISTORANTE
Via Milano, 3 - Presezzo (Bg).
Info: 035466089.
www.settecentoristorante.com
Il gusto eccelso dei sapori delle
cucine del lussuoso hotel & ri-
storante di Presezzo, si legano
a una location unica e originale.
Ambienti interni particolarissimi,
mai scontati e sempre in evoluzio-
ne. Sale che creano un connubio
perfetto tra tradizione e modernità
creando un intreccio unico, servizi
che non possono che soddisfare
l’ospite. La cucina, realizza con
passione ogni pietanza, predili-
gendo prodotti stagionali freschi
e di qualità. Non solo ristorante:
questa location è oltremodo ideale
per soggiorni, riunioni, matrimoni,
congressi, cene private, piccoli e
grandi ricevimenti. Se siete in cer-
ca di un ambiente elegante dove
rifarvi gusto e vista all'insegna di
un ottimo rapporto qualità/prezzo.
Orario: Aperto dalle 12.00 alle
15.00 a pranzo e a cena dalle
19:00 alle 23:00. Chiuso sabato a
mezzogiorno e la domenica.
Come arrivare: SS direzione
Lecco/P.S Pietro, uscita Bonate.
Al rondò, prendere la prima uscita
a dx.
Cucina creativa, medi-
terranea – Degustazioni
- Dehors - Aria con-
dizionata - Credit Card
- Locale con parcheggio
- Accesso ai disabili.

BACCO MATTO OSTERIA
Via San Giovanni Bosco, 40 – Ber-
gamo. Info:035310330.
www.baccomatto.it
Un’osteria allegra, frizzante, un
ristorante ispirato al “bel vivere”,
in grado proporre solo ciò che sa
fare al meglio: carne alla brace,
degustazione di prodotti nostrani,
pranzi di lavoro e cene speciali.
Quattordici differenti fornitori di
carne, accuratamente selezionati
dall’esperto staff, riforniscono il
Bacco con materie prime genuine,
preparate con la massima sempli-
cità e attenzione. L’enorme bra-
ciere propone fiorentine, costate,
salsicce, costine, filetti pregiati,
tutti i migliori tagli di carne, che
prima ancora d’essere protagoni-
sti in tavola, lo sono tra le fiamme!
Inoltre, la carta dei vini annovera
una miriade di qualità e tipologie,
tutte proposte a prezzi e formati
unici. Il rapporto qualità prezzo è
eccellente e per l’ora di pranzo lo
è ancora di più: con pochi euro
potrete gustare pietanze sane e
alternative, rispetto al solito e de-
leterio panino. Il locale annovera
pietanze per persone celiache.
Orario: Aperto da lun a dom. Chiu-
so il sab e la dom a pranzo.
cena | 2night guida locali | 25
Come arrivare: Seguire per la Mal-
pensata.
Cucina lombarda, medi-
terranea - Carne alla
griglia - Menù per ce-
liaci – Aria Condizionata
- Locale con Parcheggio
- Dehors - Credit Card.
26 | 2night guida locali | dopocena
STATION CAFE’
Via Vittorio Veneto 1 - Treviglio
(Bg). Info: 036343381
Un vero e proprio vagone che tra-
sporta tutti i suoi ospiti verso un
divertimento ad alta velocità. Un
ambiente originale, particolare e
decisamente poliedrico: Station
Cafè è infatti sia cocktail bar che
ristorante, pub e live place. Non
solo drink & cocktail ma anche
una cucina ricca di sapore e gusto,
che resta attiva fino a chiusura.
Numerose le specialità in lista,
dall’antipasto al dolce anche se,
tra le numerose, da non lasciarsi
scappare le pietanze a base di
carne alla griglia e gli hamburger
american style, rigorosamente
espressi e in arrivo prioritario
dalla padella alla tavola. Il locale
trasmette da quest’anno tutti i po-
sticipi ed anticipi del campionato
di serie A e Champions League.
MER: Serata Cervellone.
Orario: Aperto da lun a dom dalle Carne alla griglia -
18.00 alle 02.00. Chiuso il martedì. Cucina mediterranea,
Come arrivare: Seguire per Trevi- lombarda - Live bar
glio. Arrivati a Treviglio, seguire le - Aria Condizionata -
indicazioni per la stazione Credit Card - Spuntini
notturni - Cucina fino
alle 02.

CABRAL
Via delle Attività 10/12 – Brembate
(Bg). Info: 035801615.
www.cabral.it
Spirito anglosassone unito a un’at-
mosfera calda, accogliente e gio-
viale: benvenuti al Cabral. Punto
d’incontro per giovani alla ricerca
di serate rilassanti, da vivere tra
chiacchiere e ottime birre, all’in-
terno di un contesto semplice ma
oltremodo raffinato ed elegante,
in grado di rispettare tanto lo stile
quanto la filosofia propria di un
vero pub inglese. Le numerose se-
dute, rendono ancor più comoda
e meno stressante, la Vostra sosta.
Estetica, funzionalità, molteplici
proposte da bere e da mangiare:
queste le parole chiave di Cabral.
In settimana e nel weekend inol-
tre, il giovane e attivo staff del
locale, organizza speciali serate a
dopocena | 2night guida locali | 27
tema: dj set, live & drag show…
Cabral non si fa mancare nulla!
Orario: Chiuso il lunedì. Da mar a Cucina lombarda -
gio, aperto dalle 11.00 all'1.00, ven panini – dehors - aria
fino alle 2.30. Sabato dalle 15.00 condizionata - credit
alle 2.30 e domenica dalle 15.00 card - parcheggio -
all'1.00. spuntini notturni.
Come arrivare: A4, uscita Capriate,
seguire per la Minitalia/Iper.
28 | 2night guida locali | dopocena
CAFETERIA
Europa 15 - Treviolo (Bg).
Info: 0356221027.
www.cafeteria38.com
Ristorante vintage style, ideale
per colazioni di lavoro o cene tra
amici, dispone inoltre di un’ampia
area lounge e di una terrazza pa-
noramica in stile Tiki/hawaiiano.
Cafeteria, propone classici della
tradizione italiana e dell’american
food, un reparto “cotoletteria” e
pizzeria con la possibilità di cena-
re fino all’01. Da provare anche
gli ottimi Burger fatti con 180g di
carne di manzo selezionata. Molte
le novità che confermano Cafeteria
uno dei locali di maggiore interesse
della scena Bergamasca. Ogni mer-
coledì è tempo per il FACE2FACE
PARTY, uno degli appuntamenti
più attesi e seguiti dal “popolo” di
Facebook. In settimana e nel we-
ekend inoltre, numerosi i dj set, le
serate a tema e i momenti on stage.
Tutti gli appuntamenti sono sempre Dehors - Aria condizion-
accompagnati dai migliori cocktail. ata - Credit card - wi fi -
Cafeteria è a disposizione per feste Parcheggio - Musica dal
private. Servizio Wi-fi gratuito. vivo – Spuntini notturni.
Orario: Pranzo: da lun a ven dalle
12 alle 15. Sera: da mar a dom:
dalle 19.00 alle 02
Come arrivare: Seguire per Tre-
violo.

VELVET
Via Camozzi, 12 – Bergamo. Info: 035240998
Recentemente rinnovato e ampliato, Velvet fa della funzionalità e della
giovialità il suo vero punto di forza. Un locale dedicato a tutto ciò che è
"easy & young", a due passi dal centro. Punto d’incontro della movida
settimanale, organizza i rendez vous più cosmopoliti di città per un
divertimento “sans souci”.
Orario: Aperto tutti i giorni dalle 7.00 alle 2.00
Come arrivare: Stazione dei treni alle spalle, raggiungere l’incrocio di
Porta Nuova e svoltare a dx.
Panini - Cucina mediterranea lombarda - Dehors -
Aria condizionata - Credit card - Musica dal vivo.
latenight | 2night guida locali | 29
Bound Bar
49 Avenue George V, 8th Mº George V - Paris
Cosa bevi: Bound Ephemerals
Chi ci trovi: la casa dei “bon chic, bon genre”
Pick up lines: "Perché hai frugato nella mia
giacca? Per sapere qualcosa di te. Se vuoi sa-
pere qualcosa di più fruga dentro il mio slip"
Ultimo Tango a Parigi di Bernardo Bertolucci
Le Basilic
33 rue Lepic – Paris
Cosa mangi: cucina tradizionale francese
Chi ci trovi: i bohemien della butte de Mon-
tmartre
Pick up lines: “Tu sei il burro sul mio pane, e
il pane della mia vita” Julie & Julia di Nora
Ephron
Le Baron
6 Avenue Marceau – Paris
Cosa balli: la musica del dj Paul Sevigny,
fratello di…
Chi ci trovi: André Saraiva, il proprietario, e
tutta la sua “corte”: Kate Moss, Olivier Zahm
di Purple Magazine, Lou Doillon. Bjork vi ha
“improvvisato” un concerto.
Pick up lines: “Soltanto le checche sanno
come si fa a sembrare una donna sexy” Marle-
ne Dietrich
30 | 2night guida locali | latenight
ORSA MAGGIORE
Lungolario Piave 5 – Lecco.
Info:3398632274.
www.orsamaggiorediscoclub.it
Discoteca, ristorante e lido, Orsa
Maggiore è una vera isola del
divertimento. Numerose le ini-
ziative a tema organizzate dallo
staff dell’Orsa che in ogni serata
d’apertura richiamano bella gente
che, come denominatore comu-
ne, ha la voglia di godere di un di-
vertimento di qualità da vivere sul-
la grande pista interna, e sulle due
esterne vista lago. Orsa Maggiore
è anche ristorante: panorama,
ambiente raffinato e accogliente e
un menu caratterizzato da preliba-
tezze della tradizione e non, tutte
“annaffiate” da ottime selezioni di
etichette. Presso l’area ristorante è
inoltre possibile organizzare cene
aziendali, meeting, matrimoni ma
anche semplicemente serate in
compagnia. MER: La Noche Lati-
na - GIO: The Stylish Night (Music
'90 & Italian Style) - VEN: All Night
Long (Happy & Latin Music) - SAB:
La Dolce Vita (House & dance)-
MER & DOM: La Noche Latina.
Orario: Aperto da mer a dom. Ri-
storante aperto a pranzo e a cena.
Come arrivare: Direzione Lecco/
Como, entrare in Lecco e seguire
per il Lungolago.
Cucina mediterranea
e lombarda - Dehors
- Aria condizionata -
Credit card - Locale con
parcheggio.

BOBADILLA
Via Pascolo, 34 Dalmine (Bg). Info: 035561575. www.bobadilla.it
Al Boba non si cerca la tendenza, il divertimento a tutti i costi, qui si sta
bene, ci si diverte ancora ballando, bevendo un buon drink e cenando
in compagnia. Una certezza per tutti quelli che ricercano una serata
qualitativamente ottima. Aperto ogni martedì per le feste a tema, ve-
nerdì e sabato per le serate eat&dance e la domenica, dall’aperitivo
in poi.
Orario: Mar, ven, sab: dalle 21 alle 4. Dom, dalle 19 all’1.
Come arrivare: A4, uscita Dalmine, seguire per il centro/università
cucina creativa, mediterranea, lombardo - aria con-
dizionata - credit card - zona fumatori - parcheggio
- musica dal vivo.
latenight | 2night guida locali | 31
Stars and Bars
6 Quai Antoine 1er - Monaco
Cosa bevi: champagne cocktail
Chi ci trovi: qualsiasi celebrity abbia soggior-
nato a Montecarlo si è fermata allo Stars and
Bars, altissima concentrazione VIP durante il
Grand Prix di Monaco
Pick up lines: “Fare il pilota vuol dire prendere
esattamente una curva a 240 km all’ora. A 239
hai perso la corsa. A 241 hai perso la macchi-
na” Jean-Luis Trintignant
Le Grill at Hotel de Paris
Place du Casino - Monaco
Cosa mangi: foie gras de canard des lands
confit (con fichi neri marinati al Porto)
Chi ci trovi: il “bel mondo” che fa la spola tra
l’Hotel de Paris e il Casinò
Pick up lines: "Siete in Europa a comprarvi un
marito? L'uomo che io voglio non ha prezzo.
Beh, questo mi elimina..." Caccia al Ladro di
Alfred Hitchcock
Le Jimmy’z
Sporting Monte-Carlo Av Princesse Grace - Monaco
Cosa balli: sonorità rock, electro-funk, soul e
jazz-groovy…
Chi ci trovi: Pierre, Andrea e Charlotte Casira-
ghi e “vippume” internazionale vario
Pick up lines: “World, hold on. Instead of
messing with our future. Tell me no more
lies. World, hold on. Wonder you will have to
answer to the children of the sky” World Hold
On di Bob Sinclar
32 | 2night guida locali | aperitivo

BRESCIA

Carpe Diem Pub

Via Venticinque Aprile, 14 – Brescia. Info: 3498230392
Un po’ moderno e un po’ retrò, è un locale camaleontico, in continuo
cambiamento nell’arco della giornata. Cocktail & CO sono il punto di
forza del locale, realizzati con maestria e professionalità da Marco,
titolare & bartender che ogni sera conquista con animati show.
Orario: Aperto dalle 07 alle 15 e dalle 18 alle 02. Sab e dom dalle 18.
Mar chiuso dalle 16.
Come arrivare: Da Piazza Repubblica, proseguire per via 20 Settembre
e sempre dritto in via 25 Aprile.

Accesso ai disabili – colazione – pranzo - dehors


Chalet Castello
Via Castello, 13 – Brescia.
Info: 030295721
Ai piedi delle mura del Castello in
cima al colle Cidneo, è un locale
dall'aspetto di un piccolo chalet
di montagna, che domina la città.
L'interno del locale ricorda lo stile
di un pub: dominano il legno e
le insegne pubblicitarie inglesi e
irlandesi. Di giorno Chalet lavora
come caffetteria, gelateria e bru-
schetteria e piadineria, ed è meta
di studenti, turisti e di una clientela
varia. La sera, dall'aperitivo fino a
tardi, il locale offre una svariata
proposta di cocktail, preparati con
cura da provetti barman, e birre.
La musica spazia dal chill-out al
new age, dal rap al jazz, all'hip
hop. Insomma, un locale a cui i
bresciani sono particolarmente
affezionati per la sua atmosfera
aperitivo | 2night guida locali | 33
informale, familiare e simpatica e
per la vista mozzafiato sulla città.
Orario: Martedì- giovedì 11 - 01, Dehors - accesso ai dis-
venerdì, sabato 11 – 03 abili – pranzo – spuntini
Come arrivare: Uscita A4 Brescia notturni
centro. Seguire per centro storico,
direzione castello. Dal centro salire
da Piazza Tito Spera o da Piazzale
Arnaldo.
34 | 2night guida locali | aperitivo
Pepenero
Via Martinengo, 26 – Rovato (BS).
Info: 0307242621
Consacrato dalla dolce vita bre-
sciana come il locale più trendy
della Franciacorta, è ristorante,
pizzeria cocktail bar ideale per
aperitivi ricchi con cocktail strepi-
tosi da far procedere a una cena
in loco, oltremodo gustosa. Qui
tutto è all'insegna dell'accoglien-
za e dell'eleganza, per mangiare,
bere in total relax. Dal mercole-
dì al sabato in scena l'aperitivo
accompagnato da stuzzicanti
prelibatezze mentre la domeni-
ca, l'appuntamento clou, con un
trionfale buffet allestito con cura,
degno di una vera e propria cena:
dalle solite sfiziosità a pasta calda,
riso, carne, pesce, dessert e frutta.
E nel bicchiere? Più di 60 cocktail
realizzati a regola d'arte da esperti
barman e pregiate etichette di
vino. Il giovedì musica live con
gruppi a rotazione. Accesso ai disabili –
Orario: Chiuso il lunedì e martedì pranzo – musica dal
sera. Chiuso a pranzo il sabato. vivo – parcheggio –
Aperto fino alle 02:00 credit card
Come arrivare: In A4, Uscita Ro-
vato, alla prima e seconda rota-
toria prendere sempre a sinistra.
Proseguire diritti fino ad arrivare a
Rovato.

Ristorante La Corte delle Fate
Via Lama Sud – Bagnolo Mella (BS).
Info: 0306820853, 3358241245
E’un piacevole rustico suddiviso
in più sale, che propone un am-
biente giovane irrorato da piatti
della tradizione bresciana re-inter-
pretati. La protagonista della casa
è la carne, di varia natura, di tagli
diversi e di diversa provenienza.
Escluse materie prime comuni, alla
Corte delle Fate entra solo l'eccel-
lenza, declinata in carni toscane,
scozzesi e irlandesi. Completano
la tavola: oli pregiati e una carta
vini con più di 400 etichette che
contempla nettari locali, bollicine
e champagne. Ogni settimana
inoltre la Corte delle Fate orga-
nizza piacevoli serate gourmet a
tema.
Orario: Aperto dal merc al sab dalle
19:30 alle 23:00, la dom dalle 12
cena | 2night guida locali | 35
alle 14 e dalle 19:30 alle 23.
Come arrivare: Uscita Autostrada
A4, Brescia Centro, seguire indica- Dehors – animali
zioni per S. Zeno-Cremona. Giunti welcome – credit card
a Bagnolo Mella, seguire per Leno; – locale con parcheg-
appena attraversato cavalcavia (su gio – accesso ai disabili
autostrada A21) svoltare a sx in - pranzo
via Lama. Proseguire per un paio di
chilometri sulla strada di campagna
fino all'indicazione del ristorante.
36 | 2night guida locali | cena
Ristorante La Niga
Via Quinzano – Azzano Mella (BS).
Info: 0309748103
Un ristorante ospitale e caldo,
adatto ad ogni occasione, dalla
cena di lavoro al ricevimento, dal
banchetto di nozze ad un piace-
vole pranzo tra amici. Un locale
dagli ampi spazi, con saloni per
banchetti e salette riservate,
in grado di mettere ciascuno a
proprio agio. In tavola arriva una
cucina dall'anima semplice e sta-
gionale, che privilegia i piatti del-
la tradizionale bresciana, senza
trascurare l'offerta di specialità
nazionali. Ben costruita la carta
dei vini con più di 200 etichette.
Il Ristorante dispone inoltre di più
sale che si prestano a soddisfare
le diverse esigenze della clientela:
la sala ristorante con ampio buffet
adatta a pranzi e cene di lavoro;
salette intime che possono essere km, alla rotonda di Azzano Mella,
prenotate per occasioni speciali, sulla dx c'e' il ristorante.
e grandi saloni ideali per ospitare
ricevimenti.
Orario: Aperto a pranzo e cena, Pranzo - credit card
chiuso il lun sera e mar. - dehors - accesso
Come arrivare: Uscita A4 Brescia disabili - locale con
ovest prendere a destra per tan- parcheggio
genziale sud direzione Fornaci (pri-
ma a destra) in direzione Azzano
Mella - Quinzano. Dopo circa 10

I SORRENTINO
Via Zamboni, 21 – Brescia.
Info: 0303757495
Ristorante e pizzeria, I Sorrentino
è un ambiente sempre pronto a
soddisfare la clientela. Le gustose
proposte del menu unite all’ottimo
rapporto qualità/prezzo, ne fanno
meta richiesta soprattutto nel we-
ekend: a questo proposito si con-
siglia la prenotazione. Le pietanze
servite in tavola, sono realizzate
con materiali di qualità; ogni piatto
conserva il gusto della tradizione
ma è sempre accompagnato da
accostamenti particolareggiati e
presentazioni a effetto. Oltre al
pesce, fiore all’occhiello del loca-
le sono le numerose e croccanti
pizze. I Sorrentino, dispone inoltre
di una seconda sala al piano infe-
riore, attrezzata per fumatori e fan
di calcio&Co, due megaschermi e
numerosi televisori per la program-
mazione di Sky Calcio e non solo.
La location si presenta anche come
ottimo indirizzo per party privati,
proponendo menu personalizzati
creati per la singola occasione.
Orario: Sempre aperto a pranzo e
a cena.
Come arrivare: In A4, uscita Bs
Ovest. Prendere la tangenziale in
direzione Via Volturno/Urago Mel-
cena | 2night guida locali | 37
la. Il locale si trova poco distante
dalla Iveco.
Cucina creativa, medi-
terranea, lombarda -
Dehors - Aria condizion-
ata - Credit card - Zona
fumatori - Locale con
parcheggio - Accesso ai
disabili – Pay Tv.
38 | 2night guida locali | dopocena

Del Diego
C/de la Reina 12 - Madrid
Cosa bevi: impareggiabili cocktail “old school”
Chi ci trovi: un pezzo di New York, fashion, a
Madrid
Pick up lines: “Sono alla ricerca dell'amore
totale, ridicolo, scomodo, spossante, che ti
consuma e non ti fa pensare ad altro…” Sex
and the City di Michael Patrick King

Casa Lucio
Cava Baja, 35 - Madrid
Cosa mangi: cucina tipica madrilena
Chi ci trovi: clientela eterogenea, tappa obbli-
gata se ci si trova in città
Pick up lines: “Armonica: Sai contare fino a
due? Cheyenne: (Dopo aver fatto rullare il
tamburo della pistola) Anche fino a sei!” C'era
una volta il West di Sergio Leone
Specifico
Borgo Pietro Wuhrer, 13 – Brescia. Info: 3472221301
Polo della club culture bresciana, è un apprezzato ritrovo per l'aperiti-
Pachá vo e un ricercato e animato discobar per trascorrere serate all'insegna
Calle de Barceló, 11 - Madrid del glam totale. L'aperitivo qui si fa chic, ed è scandito da un lungo
Cosa balli: i migliori dj set. Da Cassius a Steve momento di lusso nel buongusto, tra cocktail & e squisite stuzzicherie.
Angello, da Frankie Knuckles a David Morales Orario: Aperto dalle 17 a tarda notte. Chiuso il lunedì.
Chi ci trovi: gente carica e trasgressiva Come arrivare: Da Brescia centro, seguire in direzione Lago di Garda.
Pick up lines: "la cocaina asciuga le lacrime" Il locale si trova all'interno di Borgo Wuhrer.
Carne Tremula di Pedro Almodóvar

Accesso ai disabili – locale con parcheggio - dehors


Papero e Fragole
Via Orzinuovi, 19 – Brescia. Info: 0303546088.
E’ un originale ristorante pizzeria specializzato in cene di gruppo, dove
gustare proposte culinarie, bere drink preparati ad arte e animarsi con
i mille ritmi della musica happy e artisti live.
Orario: Aperto per cena il ven e sab dalle 20 alle 02:00.
Come arrivare: A4 uscita Brescia Ovest, prendere la 1°a uscita. Arri-
vati alla 2° rotonda prendere la 3a uscita allo svincolo Via Orzinuovi.
Tenere la dx al bivio e proseguire verso Via Orzinuovi. Svoltare a dx
in via Orzinuovi.
Accesso ai disabili – locale con parcheggio – musica
dal vivo – credit card
dopocena | 2night guida locali | 39
Boadas
C/Tallers 1 - Barcelona
Cosa bevi: uno dei migliori Mojito al mondo,
nel miglior bar d’Europa
Chi ci trovi: nostalgici di un’atmosfera anni ‘30
(Boadas è stato fondato dal cubano Miguel
Boadas, barman del mitico Floridita di Cuba)
Pick up lines: "Mi mojito en La Bodeguita, mi
daiquiri en El Floridita" Ernest Hemingway
El Bulli
Cala Montjoi . Ap. 30 – Roses. Girona
Cosa mangi: "caramello d'olio d'oliva" e
"ravioli glassati con anice e toffee" ma affret-
tatevi, El Bulli si prenderà due anni “sabbatici”
dal 2012 al 2013
Chi ci trovi: 8000 ospiti l’anno e 2 milioni di
richieste, 26 camerieri, 8 chilometri percorsi
ogni giorno a piedi da ciascun cameriere
Pick up lines: “La mia cucina è un evento che
coinvolge tutti i sensi, il gusto e il tatto, la
vista e l’odorato” Ferran Adrià
The Sutton Club
C/Tuset, 13 - Barcelona
Cosa balli: musica d’avanguardia con dj guest
di prim’ordine
Chi ci trovi: nella pista principale tanta bella
gente, certo, ma “la sfida” è entrare nei due
esclusivi priveé firmati Grey Goose e Moët &
Chandon
Pick up lines: "Ma precisamente chi farà
l'amore? Si spera tutti e tre..." Vicky Cristina
Barcelona di Woody Allen
40 | 2night guida locali | aperitivo

LAGO DI
GARDA
Granguardia
Via Bergamini, 26 - Peschiera del Garda (VR). Info: 0457553063
Molto bianco, in legno e pelle dai contrasti più diversi, ma assoluta-
mente cult: è così che si presenta il GranGuardia. La cucina creativa
a vista offre un ricco buffet con piatti di qualità superlativa, per un
aperitivo top. Eccellente la carta vini.
Orario: Aperto dalle 18:30 alle 02:00. Chiuso il lunedì e martedì.
Come arrivare: A Peschiera, da P.zza Betteloni, seguire per Via XXX
Maggio e dopo l'ex Carcere Militare girare a sx in Via Bergamini. Il
locale è sulla sx.

Accesso ai disabili – aria condizionata - dehors


Damm Atrà
Via Colombare, 164 – Colombare
di Sirmione (BS).
Info: 3475146645, 3389055936
Atmosfera cool per un locale cool
e fascinoso, dove assaporare il
comfort siglato dall’eleganza. Di
giorno è un raffinato cafè dove
gustare squisita pasticceria e
snack veloci, la sera si trasforma in
un esclusivo lounge bar, un vero
must della vita notturna modaiola.
E’ decisamente uno dei più belli e
mondani aperitivi della zona, tra
ambientazione soft, luci a lume
di candela, e clientela selezionata.
Qui tutte le sere tranne il mercole-
dì, Moijto, Negroni, Caipiroske e le
gelide coppe di bollicine e cham-
pagne si gustano comodamente
seduti tra uno stuzzichino e l'altro,
guardando e facendosi guarda-
re, serviti nel modo più cortese.
aperitivo | 2night guida locali | 41
Buffet ricercato con prelibatezze
in formato finger food, calde e
fredde, cruditè e appetizers molto Dehors – accesso ai
curati. La colonna sonora di matri- disabili – colazione –
ce chill–out e softmusic. Orario: pranzo – musica dal
Aperto tutti i giorni, dalle 7:00 alle vivo
2:00. Chiuso il Mer.
Come arrivare: A4 direzione Mi-
lano, uscita Sirmione, seguire per
Colombare. Il locale è sulla sinistra.
42 | 2night guida locali | aperitivo
Mezzo Clubbing
Via Borgo Cavour, 37 – Bardolino
(VR). Info: 3470474647
Look moderno, innovativo, ele-
gante, ossia di tutto un po' per
andare sul sicuro. Pareti sui toni
bronzo e sabbia, arredi lineari
e funzionali, sedute e tavoli in
wengè, giochi di luci e specchi,
un grande bancone, inducono a
pensare che il locale le tenti tutte
pur di primeggiare, e ci riesce alla
grande! Tutte le sere, dalle 19,
rustici e stuzzicherie varie sono
chiamate ad accompagnare in
modo ricco drink sfiziosi, originali,
realizzati da professionali barman
in working flair, con il risultato di
dar vita ad un irrinunciabile punto
d'incontro, che va forte dall'aperi-
tivo fino a notte fonda. La vista dà
sul passaggio che porta nel centro
di Bardolino, l'atmosfera è rarefat-
ta al punto giusto, il look curato e
la simpatia dello staff è indubbia: si
tratta di un luogo da non perdere. Dehors – aria condizion-
Orario: Aperto dal mar alla dom ata – accesso ai disabili
dalle 19 alle 02. - paytv
Come arrivare: Arrivati a Bardolino,
ai parcheggi del bus, dopo la roton-
da girare a sx nella via che porta al
centro. Il locale è sulla dx.

Paparazzi Maison
Via Monte Baldo – Lazise. (VR).
Info: 3383474583
A Lazise, Paparazzi Maison è un lo-
cale fascinoso, che sale alla ribalta
dall’aperitivo fino a tarda notte. Un
ambiente decisamente chic con
una bellissima terrazza vista lago,
arredi di design e tanta musica,
in grado di spaziare dal lounge al
jazz, fino all’house. Dal martedì
alla domenica, questo locale si
rivela uno dei più apprezzati dalla
dolce vita del lago di Garda e non
solo. Perché al passo con i tempi,
sempre ben frequentato e dotato
di barman che sanno il fatto loro
quanto a creatività e fantasia. Pro-
tagonista è l’aperitivo superstar
accompagnato da musica live e dj
set. E per gli amanti del sushi, c’e’
la possibilità di cenare a base di
delizie nipponiche preparate diret-
aperitivo | 2night guida locali | 43
tamente da un cuoco giapponese.
Orario: Aperto dalle 17:00 alle
02:00. Chiuso lunedì. Dehors – locale con
Come arrivare: A4 uscita Peschie- parcheggio – musica dal
ra del Garda seguire in direzione vivo – accesso ai disabili
Garda, procedendo sulla Gardesa- - paytv
na. A Lazise, passato il Camping la
Quercia sulla dx, dopo circa 150
mt girare a dx in Via Monte Baldo.
Il locale si trova sulla dx.
44 | 2night guida locali | aperitivo
Blanka
Via Mameli, 13 – Bardolino (VR).
Info: 3480620123
Nuovo look black/white per il
Blanka, storico locale di Bardolino
capeggiato da Matteo Facchinetti.
Un punto d'incontro frizzante,
creativo e modaiolo, con tanto di
plateatico e musica di sottofondo,
perfetto per raffinati happy hour
ed animati after dinner, all'insegna
di finger food e mini assaggini,
nonché di freschi cocktail e fiu-
mi di bollicine. Ogni mercoledì il
protagonista è l’aperitivo-degusta-
zione mentre la domenica appun-
tamento con l’aperitivo musicale.
Con tanto di musica suonata da dj
set o performance live a rotazione
e ricco buffet, scandito da affet-
tati, formaggi, fritture e variegati
stuzzichini nonché piatti caldi e
proposte golose che variano sta-
gionalmente. Da accompagnare
a cocktail preparati con maestria,
dai più tradizionali a quelli più in- Dehors, accesso ai dis-
novativi. abili, musica dal vivo.
Orario: Aperto dalle 17:00 alle
02:00. Mar chiuso.
Come arrivare: A Bardolino, segui-
re per il centro. Arrivati in piazza,
proseguire dritti, svoltare a dx e poi
la 2° a sx. Il locale è sulla sx.

Olè
Via Marconi, 63 – Padenghe Sul
Garda (BS). Info: 0309907092
Risto drink & cerveceria diret-
tamente sul lago, è un originale
locale spagnolo che conquista
con le sue serate caratterizzate
dall’entusiasmante animazione e
dalle esclusive specialità iberiche.
La cucina è un viaggio nei profumi
e sapori della Spagna: dai surti-
dos, squisiti antipasti tipici, alle
raciones de carne e de pescados,
gustosi piatti di carne e pesce alla
griglia, alla Paella, pesce alla ca-
talana, ai golosi dessert, dai dolci
di pastella fritta a quelli speziati
alla cannella. Il tutto contornato
da una carta vini davvero unica e
drink originali. Interessante la se-
rata del giovedì sera, "NOCHE DE
PAELLA": in sala arrivano diretta-
mente dalla cucina fumanti pael-
leras colmi di squisita paella da
gustare a volontà, senza nessun
limite, accompagnata da 1/2 litro
di Sangria, gara di porron, giochi
alcoolici con chupitos e tanta alle-
gria! Olè è anche take away.
Orario: Aperto tutte le sere dalle 18
alle 02. Sab e dom anche a pranzo.
Mart chiuso.
Come arrivare: Uscita A4 Desenza-
no, proseguire in direzione Salò. Il
cena | 2night guida locali | 45
locale è a Padenghe, sulla
strada principale, a destra.
Dehors – locale con
parcheggio – musica dal
vivo – accesso ai disabili
– cucina aperta fino alle
24 – take away
46 | 2night guida locali | cena
Il Torrente
Via Unità d’Italia, 3 – San Martino
della Battaglia (BS).
Info: 0309910444
Il buon gusto è sì una questione
di stile ma anche di palato. In en-
trambi i casi, la trattoria Al Torren-
te non teme rivali, proponendo un
ambiente rustico che sa di chic ed
una cucina con specialità per veri
gourmet. Qui la parola d’ordine
è qualità e ricerca, come afferma
Andrea, il patron di casa; bandite
materie prime qualsiasi, al Torren-
te entra solo l'eccellenza, declina-
ta in carni argentine e toscane, sa-
lumi e formaggi di nicchia, frutti di
mare proveniente dai mari france-
si. Prodotti genuini, che finiscono
in tenere prelibatezze: dal filetto di
bisonte, l'assaggio di salumi tradi-
zionali e di selvaggina, la squisita
selezione di formaggi ricercati,
agli esclusivi tortellini e ravioli con
ripieno di zucca, anatra, pecorino,
radicchio.
Orario: Aperto a pranzo dalle
12.00 alle 14.30 e a cena dalle
19.30 alle 23.30. Chiuso mer e sab
a pranzo.
Come arrivare: Prendere la A4 in
direzione Milano, uscire allo svin-
colo di Sirmione in direzione Lago.
La seconda sulla sx subito dopo il
cavalcavia ferroviario è via Unità
d'Italia.
Dehors – aria con-
dizionata – credit card
– locale con parcheg-
gio – accesso ai disabili
– pranzo

La Tana del Gufo
Via Corte Ferrarini, 2 – Lonato (BS). Info: 0309919900
Nei pressi di Lonato, è un locale apprezzato non solo per l'ottima cu-
cina proposta ma anche per le piacevoli serate all'insegna del diver-
timento. Aperto 7 giorni su 7, lo si può scegliere per il pranzo, per la
cena stessa oppure per un appetitoso snack notturno, per concludere
piacevolmente la serata.
Orario: Aperto dalle 12 alle 15 e dalle 19 alle 03.
Come arrivare: Uscita A4 Desenzano, seguire per Castiglione delle
Stiviere. Allo svincolo, girare a dx in Via Corte Ferrarini.
Accesso ai disabili – calcio pay tv, cucina aperta
fino alle 02 – locale con parcheggio – feste private
cena | 2night guida locali | 47
Het Schuim
Spuistraat 189 - Amsterdam
Cosa bevi: cocktail e… arte: un mix perfetto
Chi ci trovi: ritrovo fisso della varia umanità,
bohemienne, che confluisce ad Amsterdam
Pick up lines: “Io dormo nuda, altrimenti non
prendo sonno: ma non pensare che sia un
invito, perché se solo respiri nella mia dire-
zione t'inchiodo il cetriolo a quella trave. Non
frugare tra la mia roba, non rompermi le palle,
e sono sicura che andremo d'accordo. Sogni
d'oro” Innamorati cronici di Griffin Dunne
VisAanDeSchelde
Scheldeplein 4 - Amsterdam
Cosa mangi: specializzato in pesce, il migliore
di Amsterdam
Chi ci trovi: metrosexual ben accompagnati
Pick up lines: “Credo che tu sia l'unica al mon-
do che stando sul palcoscenico con i riflettori
negli occhi, riesce a vedere un brillante nelle
tasche di un uomo” Gli uomini preferiscono le
bionde di Howard Hawks
Jimmy Woo
Korte Leidsedwarsstraat 18 - Amsterdam
Cosa balli: la musica varia a seconda della
serata tra hip hop e techno
Chi ci trovi: chi ama un lusso eccessivo! Atmo-
sfera orientale, dipinti in pergamena e foglie
d'oro alle pareti del lounge
Pick up lines: “Non è per una geisha deside-
rare, non è per una geisha provare sentimenti.
La geisha è un'artista del mondo che fluttua,
danza, canta, intrattiene tutto quello che
vorremmo. Il resto è ombra, il resto è segreto”
Memorie di una geisha di Rob Marshall
48 | 2night guida locali | cena
Ristorante Il Pirlar
Via Valeggio – Peschiera del Garda
(VR). Info: 0456405811
All'interno del Golf Club Paradiso, Il
Pirlar è un ristorante e aperitif bar,
allo scopo dichiarato di catapultare
il pubblico in un'atmosfera imper-
niata su ambientazioni ovattate,
essenzialmente tra un aperitivo con
tramonto in bella vista e una cucina
con proposte territoriali, sposati
ai migliori tipici vini locali. Dotato
di panorama diviso tra il verde dei
campi da golf e l'azzurro del lago,
l’ambiente luminoso e ben curato,
si divide in varie aree, ben amal-
gamate tra loro: la sala principale,
un'area riservabile per eventi ed
una magnifica terrazza con vista
unica. In tavola arriva una cucina
tradizionale ma anche ricca di rivisi-
tazioni e innovazioni, che omaggia i
sapori del mare e della terra.
Orario: Aperto tutti i giorni a pran-
zo e cena.
Come arrivare: Uscita A4 Peschie- Accesso ai disabili – aria
ra del Garda, seguire in direzione condizionata – credit
Valeggio Sul Mincio/Parco Sigurtà. card – dehors – locale
Dopo circa 1 km dall’uscita dell’au- con parcheggio – feste
tostrada, mantenendo la strada per private - pranzo
Valeggio, girare a sinistra e seguire
per Golf Hotel Paradiso. Il Ristoran-
te si trova al piano superiore.

Karma Lounge Bar
Via Anelli, 28/A – Desenzano (BS).
Info: 0309911719
Accogliente e spazioso, il Karma
Lounge è il nuovo punto di ritrovo,
una location privilegiata dalla quale
si domina il porto di Desenzano,
sia dal dehor che dall’interno grazie
ad ampie vetrate che si aprono su
un incantevole quadro naturale. Un
locale eclettico e seducente che si
sviluppa su due piani, si può defini-
re un grande salotto; divani in pelle
dai toni chiari, eleganti poltroncine,
comode sedute, candidi veli, luci
avvolgenti e musica soft creano
piccole oasi conviviali. Aperto dalle
20:00 in poi, si rivela perfetto per
l’aperitivo corredato da un raffinato
buffet e per l’after dinner, scandito
da una vasta scelta di cocktail e di
vini da sorseggiare comodamente
seduti nel totale relax.
cena | 2night guida locali | 49
Orario: Aperto tutti i giorni dalle
20:00 all’1:00. Venerdì sabato e
domenica fino alle 03:00. Dehors - aria condizio-
Come arrivare: Uscita A4 Desenza- nata
no del Garda, seguire per il centro.
Il locale si trova sulla sx, poco prima
di Piazza Malvezzi, di fronte ai par-
cheggi sul porto.
50 | 2night guida locali | aperitivo

VERONA

Casa Mazzanti Caffè

Piazza Delle Erbe, 32 – Verona. Info: 0458003217
Nel cuore storico di Verona, è un luogo mondano, molto apprezzato
sia per l’invidiabile posizione che per la qualità del servizio offerto.
Aperto ad ogni ora del giorno è un luogo adatto dalla colazione all’ape-
ritivo, per arrivare alla cucina di mare e di terra, con fusion Giapponesi
a base di sushi e sashimi.
Orario: Dalle 08:00 alle 02:00.
Come arrivare: Da Piazza Bra proseguire in Via Mazzini. Arrivati in
Piazza delle Erbe, il locale è sulla destra, verso la fine della Piazza

Accesso ai disabili – colazione – pranzo - dehors


Interno 5 Verona
Via Murari Brà, 35/E – Verona.
Info: 0458213602
Interno5 è un luogo di ritrovo e
di tendenza dove sentirsi come a
casa. Aperto dal mattino, propone
dolci colazioni per poi passare alla
pausa pranzo con piatti sempre
freschi e curati, a base di carne e
pesce, preparati al momento dal-
lo Chef oltre ai tradizionali piatti
freddi. Nel pomeriggio iniziano i
preparativi per il ricco ed elegante
aperitivo con buffet sempre diver-
so. L'aperitivo è condotto dagli
esperti barman flair che propon-
gono favolosi cocktail e le bollici-
ne delle migliori cantine. Dal gio-
vedì alla domenica poi, l'aperitivo
è accompagnato dalla musica live
di gruppi e dj con le migliori sono-
rità pre-dinner. È inoltre possibile
prenotare tavoli per le occasioni
aperitivo | 2night guida locali | 51
speciali come compleanni, lauree, fino in Via Giovannia Murari Brà. Il
pranzi di lavoro, cene. locale è sulla dx.
Orario: Aperto dal mar al gio dal-
le 07:30 alle 24:00, ven dalle
07:30 alle 2:00, sab dalle 18:00 Colazione – pranzo
alle 02:00 e dom dalle 18:00 alle – musica dal vivo –
24:00. accesso disabili – aria
Come arrivare: Uscita A4 Verona condizionata
Sud prendere per Viale del Lavoro.
Al semaforo girare a sx in Via Gio-
vanni Scopoli e proseguire dritto
52 | 2night guida locali | aperitivo
Victory Day & Night Cafe
Via Sardegna, 1/B – San Massimo
Verona. Info: 0452023083
Di giorno funziona come caffette-
ria, snack bar e ristorante, la sera
si trasforma in un animato cocktail
bar dove far festa fino a notte fon-
da, tra ottimi drinks, musica e par-
ty a tema. Suddiviso su due ampi
piani, sopra si presenta vetrato e
listellato, con un grande bancone
dove sostare per sorseggiare squi-
siti cocktail preparati da Michele e
dallo staff; sotto, bianco totale per
arredi moderni, comodi divanetti,
plasma per assistere alle partite del
cuore in un'atmosfera decisamente
intrigante. Tutte le sere il protago-
nista è l'aperitivo "bomba", con
ricco buffet dolce e salato, freddo
e caldo, accompagnato da cocktail
originali e da una buona scelta di
vini alla mescita e bollicine. Su pre-
notazione si organizzano feste di
compleanno, laurea, pranzi e cene
con menu personalizzati. Dehors – aria con-
Orario: Aperto tutti i giorni dalle dizionata – locale con
07 alle 02 parcheggio – musica
Come arrivare: Da Verona, pren- dal vivo – accesso ai
dere la tangenziale in direzione disabili – paytv – pranzo
Brescia ed uscire a San Massimo. - colazione
Girare a dx e proseguire dritto per
1 km. All'incrocio svoltare a destra.
Il locale è sulla dx.

River Lounge Bar
Via dall’Oca Bianca – Bussolengo
(VR). Info: 3397480932
Cafè & aperitive bar dal look dav-
vero piacevole, moderno e fasci-
noso, con luci d’atmosfera, un
maestoso lampadario di cristallo,
grande bancone, tavoli lineari
ed un grazioso dehors a fare la
differenza. Ecco un nuovo locale
che funge da punto d’incontro e
ristoro durante tutto l’arco della
giornata, anche se fa strike dall’ora
dell’aperitivo in poi, grazie ad un
goloso buffet, fiumi di bollicine,
cocktail coreografici e tanta musi-
ca dal vivo. A gestire il tutto con
simpatia ci pensa Lilli, la patron
di casa, che mette a disposizione
della clientela prodotti wine, drink
& food alta qualità uniti a sorrisi e
professionalità. Ogni sabato l’at-
mosfera si scatena con il super
aperitivo | 2night guida locali | 53
aperitivo accompagnato da musi-
ca selezionata da djs a rotazione
ed musica rigorosamente live. Dehors - locale con
Orario: Aperto dal lun al gio dalle parcheggio – musica
07:00 alle 24:00; ven e sab fino dal vivo – colazione -
alle 24:00. Dom dalle 17:00. pranzo
Come arrivare: Da Verona, pren-
dere la Verona – Lago, arrivati a
Bussolengo, girare a destra verso
Gallery Shopping Center. Il locale si
trova sulla destra.
54 | 2night guida locali | aperitivo
Feel In Cafè Loungebar
Via Generale Carlo Alberto dalla
Chiesa – Pescantina (VR).
Info: 3475403890
Design moderno, grande banco-
ne rivestito di acciaio con tanto
di un'invitante vetrina food, pareti
nei colori del fuxia e bianco fanno
comprendere che siamo di fron-
te ad un format griffato ma che
in questo caso va oltre l'aspetto
estetico e fa in modo di regalarsi
un'anima propria. Non solo un
wine bar, bensì locale multipropo-
sta che funziona alla grande dalla
mattina, dove anche acquistare
vere chicche gourmet. Chiaro è
che quando si arriva in zona aperiti-
vo le etichette iniziano a prendere il
sopravvento, anche perchè Lele, il
proprietario, in materia di vino è un
vero guru ed è sempre alla ricerca
di prodotti ricercati ed esclusivi.
Orario: Aperto dal lun al gio dalle
07 alle 21, ven e sab fino alle 22,
dom chiuso dalle 15. Dehors – aria con-
Come arrivare: Da Verona prende- dizionata – locale con
re la tangenziale in direzione lago parcheggio – accesso
ed uscire a Pescantina. Alla roton- ai disabili – pranzo –
da dritto, arrivati davanti al comune colazione
girare a dx e poi la 1° a sx, sempre
dritto. Alla rotonda, girare a sx. Il lo-
cale si trova sulla dx, all'interno del
centro S. Lorenzo shopping.

Frasete
Via Ugo Foscolo, 32 – San Giovan-
ni Lupatoto (VR).
Info: 3408343060
Capitanato da una nuova gestio-
ne, FraSete è un innovativo cafe e
cocktail bar, ideale per colazione
con pasticceria di ottima qualità,
business lunch e cene invitanti,
aperitivo/wine bar con etichette
selezionate, più di 300, e cocktail
time per il dopocena. Qui, il rito
dell’aperitivo è ormai un’istituzio-
ne; ogni sera diventa ancor più
invitante grazie al buffet tematico
a base di finger food che cambia
giornalmente. Al piano inferiore,
trova spazio l’osteria del Frasete,
un ambiente intimo e raffinato,
dalle atmosfere morbide, nei suoi
giochi di materiali, quali acciaio,
ghisa, ferro e vetro, dove si respi-
ra ospitalità e semplicità. Ai fornel-
li c'è lo chef Marco Scardoni, che
propone una cucina tradizionale e
creativa a base di pesce e carne.
Selezionate con cura le numerose
etichette di vini alla mescita.
Orario: Dal lun al gio dalle 7:30
alle 23, ven 6-01, sab 7:30-13 e
17-01, dom 08-15 17-23.
Come arrivare: Dal centro, seguire
per San Giovanni Lupatoto. Arriva-
ti in paese, alla rotonda di piazza
aperitivo | 2night guida locali | 55
Umberto I, girare a dx. Il locale è
nella piazzetta prima del Bingo.
Dehors – aria con-
dizionata – locale con
parcheggio – accesso
ai disabili – pranzo -
colazione
56 | 2night guida locali | aperitivo
Magma Creative Bar
Stradone San Fermo, 4 – Verona.
Info: 3474988245
Un locale alternativo, in linea con
le migliori proposte metropolita-
ne! Chissà perchè, ma guardando
le sue deliziose pareti rosse con
specchi uno diverso dall'altro e
dipinti che ritraggono ragazze fu-
ruristiche, le sedute di velluto nero
decorate con disegni color argento
ed i vari arredi in stile antico, viene
da pensare a Londra ed all'animo
creativo che traspare nei vari locali
della capitale inglese. Si parte dalla
pausa pranzo, con ampio buffet,
insalatone leggere, panini e piadi-
ne, per passare poi alle scelte di
tè e cioccolate accompagnate da
dolci e torte caserecce, l'aperitivo
con buffet libero fino ad arrivare al
dopocena, con una vasta scelta di
cocktail e periodiche feste a tema.
Il locale inotre si presta all'organiz-
zazione di eventi di qualsiasi natura.
Orario: Aperto dal lun al sab dalle Accesso ai disabili –
11:00 alle 24:00. Chiuso la dom. pranzo - colazione
Come arrivare: Uscita A4 Verona
Sud, seguire per il centro. Da piaz-
za Brà, seguire per Via Mazzini, alla
fine della via girare a dx in Via Cap-
pello fino ad arrivare in Stradone
San Fermo. Girare dx, dopo circa
100 mt c'e' Magma Bar.

Le Cantine de L’Arena
Piazzetta Scalette Rubiani,1 – Ve-
rona. Info: 0458032849
E’ un caratteristico ristorante e
brasserie a pochi metri dall’Arena,
dove gustare un’ottima pizza e tut-
te le migliori ricette locali, il tutto
accompagnato da un’ampia sele-
zione di vini regionali e nazionali.
In tavola arrivano piatti appetitosi,
come i moscardini con polenta,
salumi vari alla veneta, zuppa di
verdure, gnocchi di ricotta, risotto
agli asparagi di Mambrotta (loca-
lità di Verona grande produttrice
di asparagi), trota di lago (lago di
Garda), e la squisita carne alla bra-
ce. Buona anche l’offerta dei dolci,
con delizie fatte rigorosamente in
casa. Nelle serate del martedì, gio-
vedì, venerdì e domenica, il locale
si trasforma in un jazz club che
ospita sul palco musicisti di altissi-
cena | 2night guida locali | 57
mo provenienti da tutto il mondo.
Orario: Aperto tutti i giorni sia a
pranzo che a cena. Dehors – credit card
Come arrivare: Uscita A4 Verona – accesso ai disabili –
Sud seguire per il centro. Arriva- pranzo – musica dal
ti in Piazza Brà, il locale si trova vivo
sulla sx, prima di imboccare Via
Mazzini.
58 | 2night guida locali | cena
Trattoria San Basilio
Via A. Pisano, 9 – Verona.
Info: 045520475
In zona Borgo Venezia, la trattoria
San Basilio è uno di quei posti
dove ci si sente a casa, fra sedie,
tavoli e credenze tipiche di un'au-
tentico luogo familiare ma con un
non so che di charmant. Entrando
nelle rustiche salette si sente il
profumo dei sapori d’un tempo; i
piatti proposti infatti uniscono tra-
dizione ad esperienza e da questo
binomio nasce la continua ricerca
in ogni angolo d’Italia di salumi di
alta qualità, formaggi tipici, farine
per il pane fatto in casa (strepi-
toso!!), carni di razze particolari
accompagnate da diversi Sali del
mondo, dolci fatti in casa, vini, di-
stillati e quant’altro possa rendere
unica e indimenticabile un pranzo
o una cena in questo locale.
Orario: Aperto dal lun al sab dalle
12 alle 15 e dalle 19 alle 22:30.
Come arrivare: Arrivando dalla Dehors – credit card
strada che fiancheggia la Monda- – locale con parcheg-
dori, in direzione Porta Vescovo, gio – accesso ai disabili
troverete via Pisano esattamente – pranzo
tra due piazzette lungo il
tragitto. La trattoria è sulla dx.

Osteria da Ugo
Vicolo Dietro Sant’Andrea, 1 – Ve-
rona. Info: 045594400
Nel centro storico di Verona,
"Ugo" non è la solita osteria turi-
stica ma un eccellente ristorante
dall'atmosfera unica! E' il posto
ideale per chi desidera riscoprire
gli autentici sapori di una volta,
accontentando occhi e palato.
Dando un'occhiata al menu, per
iniziare ecco gli invitanti taglieri
con la migliore selezione di for-
maggi e affettati locali; tra i primi,
i ravioli con stracotto di Musso, gli
gnocchi di zucca al burro fuso tar-
tufo e formaggio Monte Veronese.
Passando ai secondi, c'e' il filetto
di manzo al Recioto con Scaglie
di Tartufo, l’ossobuco alla parmi-
giana, ed il famoso il Fegato alla
Veneziana. La domenica, il menu
include il bollito di carne con pe-
cena | 2night guida locali | 59
arà mentre il venerdì baccalà alla
vicentina.
Orario: Dalle 12:00 alle 14:30 e Accesso ai disabili –
dalle 19:00 alle 22:30. Chiuso do- pranzo – credit card
menica sera e lunedì.
Come arrivare: Tenendo Piazza
Erbe alle spalle, percorrere Via
Cappello fino in fondo. Passala la
biblioteca sulla sx, imboccare il pri-
mo vicolo a dx appena superato il
negozio Fnac e si è arrivati.
60 | 2night guida locali | cena
Grifonero
Via Regina Margherita, 45 – Moz-
zecane (VR). Info: 0456340132
All’interno di un palazzo in stile
decò, è un ristorante moderno e al
contempo confortevole che pro-
pone una cucina a base di terra e
mare, da accompagnare ad un’ec-
cellente carta vini. L’intera struttu-
ra rispecchia i contrasti e le affinità
dei sapori che contraddistinguono
i piatti studiati e creati dallo chef
Luca Scapinello, il quale rivisita la
cucina tradizionale riproponendo-
la in chiave contemporanea, ba-
sandosi su tre principi fondamen-
tali: semplicità, qualità ed estetica.
La semplicità degli alimenti che,
sposandosi con la ricercatezza
delle portate, rende queste ultime
espressione di un’armonica sintesi
di tradizione e modernità. L’esteti-
ca del piatto che mira ad esaltarne
tutti gli elementi costitutivi attra-
verso un’accurata presentazione.
Questa è la filosofia del GrifoNero. Dehors – aria con-
Orario: Dal gio al mar dalle 12 alle dizionata – credit card
14 e dalle 19 alle 22:30. Chiuso – accesso ai disabili –
sab a pranzo e mer. pranzo
Come arrivare: Da Verona, seguire
per Mantova. Arrivati a Mozzacane,
girare a sx, il locale è sulla sx.

Corte Farina
Corte Farina, 4 – Verona.
Info: 0458000440
Situato nel centro della città, Corte
Farina è da anni uno dei preferiti
e più amati da veronesi e stranieri.
Qui la cultura argentina e quella
italiana si mescolano nella proposta
di piatti di entrambe le tradizioni,
dalle empanadas alla tipica carne
argentina, fino alle specialità nostra-
ne. Specialità della casa la pizza al
metro, da comporre con i gusti che
si preferiscono e da scegliere tra i
molti proposti, da quelli semplici
tradizionali, a quelli più elaborati.
Deliziosa la Amalfi combinata con la
Coccinella, ma qui veramente non
avrete che l'imbarazzo della scelta!
Prodotti freschi e saporiti, mescolati
ad arte per garantire tutta la qualità
di sempre, la passione e l'esperien-
za di anni che non mancano mai di
cena | 2night guida locali | 61
farvi sentire a vostro agio, con la
disponibilità tipica di Corte Farina:
sono questi gli ingredienti che ren- Dehors – aria condizio-
dono questo ristorante pizzeria un nata – credit cards
punto di riferimento da tempo! – accesso ai disabili –
Orario: Aperto tutti i giorni a pranzo pranzo
e a cena.
Come arrivare: Da Piazza Erbe im-
boccare via Pellicciai e percorrerla
fino in fondo, dove si trova Corte
Farina. La pizzeria è sulla dx.
62 | 2night guida locali | cena
Barriga’s
ia Rezzola, 22 – Sommacampagna
(VR). Info: 0458961478
Un autentico angolo di Messico,
dove assaporare specialità culina-
rie al ritmo di musica. Il menu del
Barriga's è costruito su un'attenta
ricerca degli ingredienti e che pri-
vilegia i pilastri della cucina mex:
tenera carne di manzo, pollo, pe-
sce, riso, formaggio, guacamole,
spezie, salse, salsine e le mitiche
tortillas in multiversione. Partendo
dagli antipasti, quesadilla, nachos,
tortillas, passando attraverso insal-
tone, fajitas, piatti unici e piatti di
pesce, concludendo con il dolce
(irresistibile l'Oreo dream pie, torta
a base di biscotti Oreo, cioccolata
e panna) che può essere accompa-
gnato da sangria fatta con frutta fre-
sca, cocktails e dalle migliori birre
messicane. Tutti i weekend l’atmo-
sfera si anima con musica suonata
dj set. Di sicuro, qui, la vostra voglia
di sapori caraibici verrà soddisfatta! Dehors – aria con-
Orario: Da mar a gio dalle 19 alle dizionata – credit card
02, ven e sab fino alle 03, dom fino – locale con parcheg-
alle 2. Chiuso lun. gio – musica dal vivo
Come arrivare: Uscita A4 Somma- – accesso ai disabili
campagna, seguire in direzione – cucina aperta fino alle
aeroporto e svoltare nella prima 24 – take away
strada sulla sx in Via Rezzola. Dopo
200 m sulla destra c'e' il Barriga's

Porto Alegre
Corso Porta Nuova, 78 – Verona.
Info: 0458008567
A pochi passi da Piazza Brà, Porto
Alegre è un raffinato angolo di Bra-
sile che propone rigorosamente
cucina tipica brasiliana, vasto as-
sortimento di contorni che accom-
pagnano numerose specialità di
carne alla brace, buffet di verdure e
antipasti, il tutto preparato secondo
la tradizione e servito senza limiti
di quantità. Per iniziare lo sfizioso
buffet misto, stagionale, 'fai da te',
con piatti internazionali e tipici bra-
siliani come il Salpicão de Frango o
la Maionese e verdure di stagione
cotte e crude. A seguire arrivano
le carni, il famoso Churrasco, rigo-
rosamente servito alla spada con i
contorni d'obbligo: pao de queso,
fagioli, tapioca, banana fritta, Farofa
e Arroz. Le carni, circa dodici tipi
cena | 2night guida locali | 63
e di provenienza brasiliana, sono
cotte allo spiedo e servite diret-
tamente nel piatto, proprio come Aria condizionata –
vuole la tradizione. Da abbinare ad credit card – accesso ai
ottimi vini, birra oppure, per i più disabili
arditi, è consigliato pasteggiare con
Caipirinha brasiliana o Mojito.
Orario: Aperto dal mar alla dom.
Come arrivare: Da Piazza Bra se-
guire Corso Porta Nuova fino quasi
alla fine. Il ristorante è sulla dx.
64 | 2night guida locali | cena
Le Colombare
Via Castello San Felice, 7 – Ve-
rona.
Info: 045914121
Immerso al centro dello splendido
parco delle "Colombare", appena
sopra il centro storico di Verona,
il ristorante Le Colombare sfodera
ogni giorno la squisita Parrillada
argentina, fantasiose pizze e dolci
artigianali fatti in casa. L'arreda-
mento, curato in ogni piccolo det-
taglio, garantisce ad ogni tavolo il
miglior panorama possibile. Per
i veri carnivori c'e' solo che l'im-
barazzo della scelta: dall'Entrecot,
controfiletto, filetto, filetto al tartu-
fo, la bisteccona, il dife ala pobre
(con cipolla passita, patate fritte,
uovo all'occhio di bue), il Parrillero
(controfiletto al sangue con sale
de Guèrande e olio integrale). la
costata e fiorentina di Angus, la
ruota di filetto, la tagliata proposta LOMBARE" e salire le scale per
in diverse versione e la squisita accedere al ristorante.
grigliata mista argentina o solo di
manzo sempre argentino, il tutto
accompagnato da contorni vari. Dehors – credit card
Orario: Aperto tutti i giorni, pranzo – accesso ai disabili –
e cena. pranzo
Come arrivare: Dal centro città
dirigersi verso la zona collinare
Torricelle. Al terzo tornante im-
boccare l'entrata del parco "CO-

Osteria Monte Molin
Via Strada San Giorgio, 1 – Sommacampagna (VR). Info: 0458969051
Una raffinata osteria che porta in tavola piatti tradizionali e stagionali
accompagnati da buoni nettari. Il venerdì e sabato è anche cocktail bar
con musica live cantata da cober band a rotazione e dj set.
Orario: Aperto dal mar alla dom a pranzo e cena. Chiuso lun.
Come arrivare: Uscita A4 Sommacampagna, tenere la dx. Alla rotonda
svoltare a dx e proseguire fino alla chiesa. Tenere la chiesa sulla dx,
all'acquedotto, sempre a dx, seguire per Sona San Giorgio.
Dehors – credit card – locale con parcheggio –
musica dal vivo – accesso ai disabili – pranzo – take
away
cena | 2night guida locali | 65
Japanese Restaurant Kirin
Via Verona, 18 – Sona (VR). Info: 0456081885
E’ un piacevole ristorante giapponese dove gustare nipponiche deli-
zie, in uno spazio elegante ma al contempo familiare. Qui, il Sol Le-
vante scalda il palato dei buongustai. In tutti i sensi, visto che non di
soli sushi, sashimi e pesce crudo vive il menu ma anche di ricette che
conoscono griglia e padella.
Orario: Aperto tutti i giorni dalle 12 alle 15 e dalle 19 alle 24
Come arrivare: Da Verona, prendere la S.S. 11 in direzione Brescia. Il
ristorante si trova a Sona, sulla sx.
Aria condizionata – credit card – locale con par-
cheggio – accesso ai disabili – pranzo – take away
66 | 2night guida locali | cena
Mexicali
Via del Pontiere, 3/A – Verona.
Info: 0458034820
A Verona, è un piacevole ristoran-
te dove il Messico e la California si
incontrano per il cibo, il bere e la
musica. Un locale unico e prezioso
sia negli arredi che nell'ambienta-
zione, che dispone anche di una
sala privè con un grande tavolo
rotondo, riservabile per pranzi e
cene per un massimo di 20 per-
sone. Per il lunch, viene proposto
un menu alla carta con proposte
aggiornate settimanalmente, che
prevede gustosi primi, piatti uni-
ci, leggeri ed energetici, fresche
insalate e per i golosi, dolci da
far perdere la testa. Qualità ed
prezzo sono invincibili! Dalle 18,
happy hours; con un drink da 6 €
si può accedere ad un gran buffet
con piatti tradizionali e tex mex. La
cena è un vero viaggio gastrono- in Via Pallone e girare a sx in Via
mico nei piatti della Baja California del Pontiere.
con steaks, burgers, fajitas e paella
messicana.
Orario: Dal lun al ven dalle 12:00
alle 15:00. Mart, giov e dom dalle
18:00 alle 01:00. Ven e sab dalle Dehors - aria condizion-
18:00 alle 02:00. Chiuso lun sera. ata – accesso ai disabili
Come arrivare: Uscita A4 Verona – pranzo
Sud seguire indicazioni per il Cen-
tro. Passata Piazza Brà, proseguire
68 | 2night guida locali | latenight
Flairhouse
Via Adamello, 4/6 – Villafranca
(VR). Info: 3471547814
American style, musica allegra,
pareti colorate e una buona dose
di cocktail eccellenti: shakerate
il tutto ed ecco il Flairhouse, un
contenitore di serate a sorpresa
che apre le porte tre notti alla set-
timana, il lunedì “Crazy Monday”,
di venerdì e al sabato. I murales
e i graffiti di questo moderno sa-
loon, compongono una cubitale
e variopinta anticipazione della
straordinaria carta dei cocktail e
dello show con la spettacolare
esecuzione acrobatica dei drink.
Ecco la programmazione settima-
nale: Crazy Monday il lunedì pazzo
del Flairhouse dedicato agli addetti
al settore, che passano qui il loro
day off; Flair Beach dà il via al we-
ekend, con un'onda musicale a
360° tutta da cavalcare; Welcome
to fabolous Flairhouse è il sabato
sera dedicato alla migliore musica
proveniente dagli USA.
Orario: Aperto il lun dalle 21.00
alle 03.00; Ven e sab fino alle
04.00.
Come arrivare: Prendere la tan-
genziale in direzione Mantova/
Aeroporto, uscire a Villafranca e
seguire le indicazioni per il centro.
Alla seconda rotonda girare a dx
ed entrate nel grande parcheggio
sulla dx.
Aria condizionata –
musica dal vivo – locale
con parcheggio – ac-
cesso ai disabili

Pika Future Club
Via Salisburgo, 10 C – Verona.
Info: 3478228414
Rumba, R&B, Hip Hop, House,
divertimento, chicas che ballano
latino-americano e cucina etnica:
ecco la formula vincente del Pika
Future, il club cosmopolita situato
nella zona industriale di Verona
che offre dal martedì (escluso lu-
nedì e mercoledì) alla domenica
un'atmosfera decisamente eufori-
ca. Il martedì si balla il liscio con
orchestre dal vivo a rotazione;
il giovedì è Hip Hop e R&B night
mentre venerdì è la notte dedicata
alla House commerciale. Il sabato
è Latino Americano al 100% e la
domenica con ristorante aperto
dalle 20:30, si cena accompa-
gnati da musica caraibica fino alle
01:00. A seguire, black sound a
base di Hip Hop, R&B e Hip Life.
latenight | 2night guida locali | 69
Orario: Aperto il mart dalle 20:30 si apre l’ampio parcheggio privato
alle 02:00; dal giovedì alla domeni-
ca dalle 22:00 alle 04:00
Come arrivare: Uscita A4 Verona
Sud procedere diritto senza fare il
sottopassaggio. Al semaforo gira-
re a sx proseguendo sulla strada Musica dal vivo – aria
principale. Arrivati al grande sema- condizionata – accesso
foro di via Roveggia e via Torricelli ai disabili – credit card –
proseguire diritto e svoltare alla 1° locale con parcheggio
via a dx. Duecento metri a sinistra
70 | 2night guida locali | latenight
Berfi’s Club
Via Lussemburgo, 1 – Verona.
Info: 045508024
Un club minimal chic e al tempo
stesso dinamico che compren-
de il ristorante, la Vip Room e la
Discoteca: 3 sale, 3 diverse si-
tuazioni musicali per vivere al top
il week. La discoteca comprende
2 sale collegate e complementa-
ri: la Main Room con la migliore
musica divertente e la Vip Room
una "officina sperimentale" il sa-
bato sera e musica una piccola
sala dedicata alla musica italiana
il venerdì. Dalle 21:00 il ristorante
propone una cucina mediterranea
per veri gourmet, ideale per cene
aziendali, di classe, addio al nubi-
lato e celibato. Il menù fisso dà la
possibilità di gustare degli antipa-
sti, un bis di primi, un secondo
con contorno, dessert, acqua, e
caffè, 3 consumazioni comprese,
il tutto a 30 euro. Il menu pizza
comprende un antipasto a buffet,
una pizza a scelta a "metro", ac-
qua, dessert e 3 consumazioni, a
soli 20 euro. In entrambi i menu si
ha diritto all'ingresso in discoteca
e al guardaroba.
Orario: Aperto venerdì e sabato
dalle 21 alle 04.
Come arrivare: Uscita A4 Verona
Sud seguire per il centro. Al se-
maforo girare a dx, dopo 50 metri
sulla sx c’e’ il locale.
Aria condizionata
– credit card – area
fumatori – musica live
– accesso ai disabili –
locale con parcheggio

MOXA CLUB
Piazza Vilfredo Pareto, 1 – Manto-
va. Info: 3480178415
“Fuori albeggia. Glaciale la mattina
del 3 gennaio. Dentro saremo un
centinaio. Dietro la consolle c’è
Little Louie Vega, da quasi sei ore.
Mister V è al microfono, inginoc-
chiato sul bancone. Aveva un ae-
reo per New York che ha preferito
perdere per godersi lo spettacolo
ondivago di un club intero a brac-
cia alzate. Quando Vega ferma la
musica restano solo gli applausi.
Nessuno potrà mai dimenticare
la notte in cui ci siamo definitiva-
mente innamorati l’uno dell’altro”.
Il racconto di una notte passata
al Moxa, simile a molte altre ma,
non per questo, una qualunque.
Nel preciso istante in cui Vega ha
accompagnato il fader del mixer
verso il basso, lì ognuno dei pre-
senti si è sentito parte di qualcosa
di irripetibile. Ecco che la “nostra”
idea di club culture, ha raggiunto
lo zenit. “Progetto”, “Passione”,
“Sensualità”, “Condivisione”, “Ri-
cerca”, sul significato profondo di
ognuna di queste parole abbiamo
costruito il club che desiderava-
mo.
Orario: Aperto tutti i giorni.
Come arrivare: Il club è prossimo
latenight | 2night guida locali | 71
all’uscita del casello autostradale
della A22 presso Mantova nord.
Accesso ai disabili –
pranzo – cena – credit
card – locale con par-
cheggio – musica dal
vivo
NISSAN JUKE NIGHT TOUR
Preparati a vivere la notte e partecipa ad una delle 12 indimenticabili serate
con Nissan Juke e 2night. Vai su nissan.it e scopri tutte le tappe del tour.
Fatti travolgere dell’energia.
NISSAN JUKE.
URBANPROOF ENERGISED.
www.nissan.it

Valori massimi: consumo ciclo combinato 7,6 l/100 km. Emissioni Co2 ciclo combinato: 175 g/km