Chapter 2 TECHNICAL INFORMATION: DX Cooling circuit diagram fan (sV/eondenser____ _gondenser HIGH PRESSURE CONDENSER REFRIGERANT outdoor section iano “Y GoivweNsentess UNIT indoor section ~ trom pore Qt poe @ the rerigerans nthe vapour phase = tram pane pai the retngerars reduced rom ts vapour phase tots uid hase ~ trom paint @ ta pone 9 the refrigerant sin the qu phase — trom pane @ to pare @ the reigerantis reduced ram ts quid phase ots vapour phase The cycle is inverted in DX heat pump version to allow the ma- chine air heating. DXP. Cooling circuit diagram HIGH PRESSURE CONDENSER REFRIGERANT outdoor section CONDENSERLESS LOW-PRESSURE UNIT indoor section REFRIGERANT compressor (5) evaporator supply fan/s, ‘ham pone Q to pain the refigorancis in the vopour phase ‘rom poe @ fo pare G te refrigerant reduced ram # pou phase to uid phase ~ trom poine @ to poine 9 the retigarant nthe Kui phase ~ tram paint @ to pore @ the reigerantis reduced omit gid phase tots vapour phase 3 ROGROUP Sea |NxT_0306 20.68 -14-Chapter 2 HIGH-PRESSURE Ri LOW-PRESSURE REFRIGERANT cycle inversion valve, {fan [s]/eandeni TECHNICAL INFORMATION CONDENSER itdoor section "GONDENSERLESS UNIT indoor section ~ tram pare Qt paint @ the rerigorane the vapour phase ~ tram point @ 0 point @ the retigeran i reduced ram ts vapour phase tos Houidehase ~ tram pare 9 to pains @ the rerigeranis in cho Kut phase ‘rom poe @ copain (the retigerantis reduced rats kqudphase to ks vapour phase Direct expansion water cooled machine (built-in water cooled condenser). The machines are basically made up of a heat exchange section and one or mare compressors for refrigerant, with the relevant. water condensing sections (DW - DX. versions). They work cooling and dehumidifying the air of the room to be conditioned. The room air is conveyed thraugh the evaporating coil by the sup- ply fan(s) The cooling effect is obtained through a vapour- compression thermodynamic eycle with compressor{s) The heat, subtracted in the evaporating coil from the air to be cooled, is transferred to the water cooled condenser and given by this to the water. An expansion valve controls the refrigerant flow. -15- FC.GROUP Spa |_NXT_0308_2.0 GB5 Chapter 2 TECHNICAL INFORMATION: DW Cooling circuit diagram HIGH-PRESSURE REFRIGERANT LOW-PRESSURE REFRIGERANT compressor (s).__ ~ trom pone Qt pain the rerigarsnes nthe vapour phase = tram poine 9 pais GY the retigerar’s reduced rom ts vapour phase tots uid hase ~ irom paire @ to pane @ the rerigersn isn cho Kut phase = trom pain @9 pare GY the refngorare’s reduced ram ts kui phase tos vapour phase The cycle is inverted in DWP heat pump version to allow the ma- chine air heating, DWP. Cooling circuit diagram HIGH PRESSURE REFRIGERANT Tow-PRESSURE REFRIGERANT eyele inversion valve ‘hom pone Q) t0 poi @ the refigorareis inthe wopour phase ‘hom pone @ to part the refpgerantis reduced rants vapour phase tots id ahase ‘ham pore @ to paint @ the retgorantivin the kid phase ‘rom pone @ "pare (te retrigoraneis reduced rms phase os vapour phase FCGROLP Sea |_NXT_0306_20_68 -16- condenser expansion valve _supply fan/s, _ sondenser _.2xpansion valve supply fan/s