Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
INDICE
Descripción ................................................................................................................... 1
Componentes ................................................................................................................ 1
Operación de la UBS-AH ............................................................................................. 3
Mantenimiento de los sanitarios de la UBS-AH ........................................................... 6
Lavamanos ............................................................................................................. 6
Operación de lavamanos ............................................................................................... 6
Mantenimiento de lavamanos ....................................................................................... 6
Caso I: Atoro entre el lavadero y la caja de registro (tubería de desagüe) ................... 7
Caso II: Atoro en la trampa “S” .................................................................................... 7
Inodoro con estanque ............................................................................................. 7
Operación de inodoro .................................................................................................... 8
Mantenimiento de inodoro ............................................................................................ 8
Limpieza del inodoro .................................................................................................... 9
Interna .................................................................................................................... 9
Externa ................................................................................................................... 9
Mantenimiento correctivo: atoros ................................................................................. 9
En caso de notar algún mal funcionamiento del inodoro............................................ 10
Prohibiciones .............................................................................................................. 10
Ducha ................................................................................................................... 11
Operación de ducha .................................................................................................... 11
Mantenimiento de ducha ............................................................................................. 11
Mantenimiento correctivo: atoros ............................................................................... 12
Cajas de registro .................................................................................................. 12
Operación caja de registro .......................................................................................... 13
Mantenimiento preventivo a la caja de registro .......................................................... 13
Mantenimiento correctivo a la caja de registro ........................................................... 13
Componentes .............................................................................................................. 14
Ventajas del sistema de biodigestor ............................................................................ 15
Medidas de los Biodigestores de Eurotubo ................................................................. 16
Biodigestor y sus medidas .......................................................................................... 16
Operación del Biodigestor .......................................................................................... 17
“MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y CONSTRUCCIÓN DEL
SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO DEL CASERÍO DE CAURURO,
DISTRITO DE INDEPENDENCIA –HUARAZ –ANCASH-SEGUNDA ETAPA”
Base técnica
Descripción
El cuadro que sigue presenta cada uno de los componentes de las UBS-AH.
1
“MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y CONSTRUCCIÓN DEL
SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO DEL CASERÍO DE CAURURO,
DISTRITO DE INDEPENDENCIA –HUARAZ –ANCASH-SEGUNDA ETAPA”
Parte Descripción
componente
2
“MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y CONSTRUCCIÓN DEL
SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO DEL CASERÍO DE CAURURO,
DISTRITO DE INDEPENDENCIA –HUARAZ –ANCASH-SEGUNDA ETAPA”
Lavar las manos a chorro, utilizando agua y jabón, ceniza u otro detergente,
después de usar el baño.
3
“MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y CONSTRUCCIÓN DEL
SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO DEL CASERÍO DE CAURURO,
DISTRITO DE INDEPENDENCIA –HUARAZ –ANCASH-SEGUNDA ETAPA”
4
“MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y CONSTRUCCIÓN DEL
SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO DEL CASERÍO DE CAURURO,
DISTRITO DE INDEPENDENCIA –HUARAZ –ANCASH-SEGUNDA ETAPA”
Para mantener siempre operativo el módulo sanitario, deberán llevarse adelante las
siguientes acciones:
Chequear el daño o excesivo desgaste. Reparar los daños menores con el mismo
material que se utilizó para la construcción.
6. Buscar señales de termitas en la caseta donde ésta toque el piso. Si las termitas
fueran encontradas éstas deberán eliminadas, de lo contrario se comerán todas las
partes de madera de la caseta. Si no hay muchas termitas, con un chorro de agua
será suficiente para eliminarlas.
5
“MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y CONSTRUCCIÓN DEL
SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO DEL CASERÍO DE CAURURO,
DISTRITO DE INDEPENDENCIA –HUARAZ –ANCASH-SEGUNDA ETAPA”
9. Pintar o repintar la caseta con pintura látex y/o esmalte, y los elementos
metálicos con pintura anticorrosiva.
10. El inodoro y la ducha no deben estar reparados con parches de jebe o llanta.
En caso de existir goteos, se deben arreglar inmediatamente. De persistir la fuga,
deberá cambiar el accesorio.
Mantenimiento de los sanitarios de la UBS-AH
Lavamanos
Operación de lavamanos:
Mantenimiento de lavamanos:
6
“MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y CONSTRUCCIÓN DEL
SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO DEL CASERÍO DE CAURURO,
DISTRITO DE INDEPENDENCIA –HUARAZ –ANCASH-SEGUNDA ETAPA”
7
“MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y CONSTRUCCIÓN DEL
SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO DEL CASERÍO DE CAURURO,
DISTRITO DE INDEPENDENCIA –HUARAZ –ANCASH-SEGUNDA ETAPA”
Operación de inodoro:
Mantenimiento de inodoro:
8
“MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y CONSTRUCCIÓN DEL
SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO DEL CASERÍO DE CAURURO,
DISTRITO DE INDEPENDENCIA –HUARAZ –ANCASH-SEGUNDA ETAPA”
13. Cuando no se pueda impedir el goteo con el cierre normal de las llaves de
corte de aparatos, deberán cambiarse las juntas.
Interna.
Externa:
Para el exterior del inodoro, utilizaremos un paño o una esponja con un poco de
detergente o algún producto desinfectante y lo pasaremos por las tapas, pie y
depósito.
Mantenimiento correctivo: atoros
9
“MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y CONSTRUCCIÓN DEL
SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO DEL CASERÍO DE CAURURO,
DISTRITO DE INDEPENDENCIA –HUARAZ –ANCASH-SEGUNDA ETAPA”
Si el estanque no se llena:
Revisar que no haya elementos que eviten el libre movimiento del brazo
surtidor o manija.
10
“MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y CONSTRUCCIÓN DEL
SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO DEL CASERÍO DE CAURURO,
DISTRITO DE INDEPENDENCIA –HUARAZ –ANCASH-SEGUNDA ETAPA”
Para evitar roturas de las tuberías de agua, en ningún caso se debe forzar una llave,
aunque se encuentre atascada.
Nunca se dejarán las llaves de corte de aparatos parcialmente abiertas, puesto que
producirían ruidos, turbulencias y un descenso de presión y de caudal en los
aparatos sanitarios a los que suministra.
Ducha
11
“MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y CONSTRUCCIÓN DEL
SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO DEL CASERÍO DE CAURURO,
DISTRITO DE INDEPENDENCIA –HUARAZ –ANCASH-SEGUNDA ETAPA”
Cajas de registro
Las cajas de registro son los recolectores de desagüe de los diferentes aparatos
sanitarios de la caseta, su construcción facilita al mantenimiento y limpieza del
sistema de desagüe. Sus medidas: 12”x24”.
12
“MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y CONSTRUCCIÓN DEL
SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO DEL CASERÍO DE CAURURO,
DISTRITO DE INDEPENDENCIA –HUARAZ –ANCASH-SEGUNDA ETAPA”
13
“MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y CONSTRUCCIÓN DEL
SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO DEL CASERÍO DE CAURURO,
DISTRITO DE INDEPENDENCIA –HUARAZ –ANCASH-SEGUNDA ETAPA”
Componentes
14
“MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y CONSTRUCCIÓN DEL
SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO DEL CASERÍO DE CAURURO,
DISTRITO DE INDEPENDENCIA –HUARAZ –ANCASH-SEGUNDA ETAPA”
• Se protege el acuífero.
15
“MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y CONSTRUCCIÓN DEL
SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO DEL CASERÍO DE CAURURO,
DISTRITO DE INDEPENDENCIA –HUARAZ –ANCASH-SEGUNDA ETAPA”
16
“MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y CONSTRUCCIÓN DEL
SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO DEL CASERÍO DE CAURURO,
DISTRITO DE INDEPENDENCIA –HUARAZ –ANCASH-SEGUNDA ETAPA”
El agua residual doméstica entra por el tubo N° 1 hasta el fondo del Biodigestor,
donde las bacterias empiezan la descomposición
Luego sube y pasa por el filtro N° 2, donde la materia orgánica que asciende es
atrapada por las bacterias fijadas en los aros de plástico del filtro.
El agua tratada sale por el tubo N° 3 hacia el terreno aledaño mediante una zanja
de infiltración, pozo de absorción o humedal artificial según el tipo de terreno y
zona.
El registro de lodos se construirá de tal forma que permita la percolación del lodo
al terreno, no tendrá piso para que filtre por la base y se colocará una losa de
concreto como tapa.
Correcto uso del biodigestor
No tire papeles, toallas higiénicas, ni otro tipo de solido en la taza del baño. Pueden
tapar u obstruir el Biodigestor.
17
“MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y CONSTRUCCIÓN DEL
SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO DEL CASERÍO DE CAURURO,
DISTRITO DE INDEPENDENCIA –HUARAZ –ANCASH-SEGUNDA ETAPA”
Los aros de plástico en el interior del Biodigestor funcionan como filtro. No los
tire
Llene con agua hasta el nivel de salida de agua sin rebosar la tapa (De preferencia
agua no potable libre de solidos)
18
“MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y CONSTRUCCIÓN DEL
SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO DEL CASERÍO DE CAURURO,
DISTRITO DE INDEPENDENCIA –HUARAZ –ANCASH-SEGUNDA ETAPA”
Se recomienda limpiar los biofiltros anaeróbicos, echando agua con una manguera
después de una obstrucción y cada 3 o 4 extracciones de lodos.
Filtro
Con una escoba frote el filtro para remover sólidos acumulados. Se puede utilizar
una manguera y chorro de agua para facilitar esa actividad. Limpie la cubeta dentro
del tanque con una escoba. Regrese el material filtrante a la cubeta y tape
nuevamente.
Una vez al año abra la tapa y remueva con un cedazo o pala las grasas y cualquier
material flotante, para evitar obstrucción de tuberías o del pozo de absorción.
El material removido deberá ser mezclado con cal y dispuesto al relleno sanitario.
Caja de lodos
19
“MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y CONSTRUCCIÓN DEL
SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO DEL CASERÍO DE CAURURO,
DISTRITO DE INDEPENDENCIA –HUARAZ –ANCASH-SEGUNDA ETAPA”
Esta caja tiene doble función, primero la de albergar la válvula de lodos y segundo
la de permitir la recepción de los lodos que se evacuarán periódicamente al realizar
el mantenimiento de la unidad.
Purga de Lodos
La manipulación de los lodos del Biodigestor o del tanque séptico deberá realizarse
con la asistencia del operario de la JASS.
Abriendo la válvula N°4, el lodo alojado en el fondo sale por gravedad a una caja
de registro. Primero salen de dos a tres litros de agua de color beige, luego salen
los lodos estabilizados (color café). Se cierra la válvula cuando vuelve a salir agua
de color beige. Dependiendo del uso, la extracción de lodos se realiza cada 12 a 24
meses.
Si observa que el lodo sale con dificultad, introducir y remover con un palo de
escoba en el tubo N°5 (teniendo cuidado de no dañar el Biodigestor)
Es recomendable limpiar el filtro echando agua con una manguera después de una
desobstrucción y de haber extraído lodos.
20
“MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y CONSTRUCCIÓN DEL
SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO DEL CASERÍO DE CAURURO,
DISTRITO DE INDEPENDENCIA –HUARAZ –ANCASH-SEGUNDA ETAPA”
Las costras de material formadas a través de los aros del filtro se desprenden solas
al quedar engrosadas.
En la caja de extracción de lodos, la parte líquida del lodo será absorbida por el
suelo, quedando retenida la materia orgánica que después de secar se convierte en
polvo negro.
Una vez realizada la primera limpieza tape el registro, los lodos quedaran
almacenados en la caja de lodos hasta que se sequen (5 meses Aproximadamente)
o hasta que sea fácil su manejo con pala. Para acelerar el secado o en climas
húmedos, se recomienda revolver cada mes y agregar una delgada capa de cal al
final.
Se recomienda excavar un hoyo, rellenar con el lodo (seco o húmedo) y tapar con
tierra; otra opción es enviar estos desechos al relleno sanitario o aun lugar donde
no tenga contacto con las personas ni con animales.
En climas muy húmedos o en caso de no contar con áreas verdes exteriores para
reutilizar el lodo seco, puede utilizar un servicio de desazolve.
Se pueden reusar los lodos como abono de plantas o mejorador de suelo, tomando
en cuenta los siguientes cinco puntos:
21
“MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y CONSTRUCCIÓN DEL
SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO DEL CASERÍO DE CAURURO,
DISTRITO DE INDEPENDENCIA –HUARAZ –ANCASH-SEGUNDA ETAPA”
La opción del reuso del lodo es responsabilidad del usuario ya que depende
de la e-ciencia del método de desinfección y la aplicación que el usuario
determine.
22
“MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y CONSTRUCCIÓN DEL
SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO DEL CASERÍO DE CAURURO,
DISTRITO DE INDEPENDENCIA –HUARAZ –ANCASH-SEGUNDA ETAPA”
23
“MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y CONSTRUCCIÓN DEL
SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO DEL CASERÍO DE CAURURO,
DISTRITO DE INDEPENDENCIA –HUARAZ –ANCASH-SEGUNDA ETAPA”
Durante la limpieza hay que retirar las raíces de los árboles aledaños, basura
y los objetos que obstaculicen los agujeros de la tubería. Si la tubería se ha
deteriorado debe sustituirse por otra similar en buen estado.
La duración de este tipo de sistemas, depende en gran parte de los materiales
empleados y de una correcta y cuidadosa construcción.
El mantenimiento de este sistema incluye su inspección para evitar efectos
adversos producidos por la erosión y falla el sistema:
Erosión: Si hay erosión en el lugar o cerca del sistema de infiltración, causado por
lluvia, viento o agua superficial, se llenarán las áreas erosionadas con suelo. Se
deberá plantar grass por encima del pozo de percolación y de la zanja de
infiltración. Si el agua superficial es un problema, construir pequeños diques
trincheras para evitar que el agua ingrese a la zona.
Falla del sistema: El sistema de disposición de efluentes falla cuando debajo del
suelo y alrededor no hay una gran absorción, o cuando el agua es absorbida más
lentamente de lo previsto. Cuando el sistema falla no puede ser reparado, por lo
que se deberá abandonar y construir otro sistema.
ECONÓMICAS:
ECOLÓGICAS:
• Ahorro de Energía.
24
“MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y CONSTRUCCIÓN DEL
SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO DEL CASERÍO DE CAURURO,
DISTRITO DE INDEPENDENCIA –HUARAZ –ANCASH-SEGUNDA ETAPA”
25