Vous êtes sur la page 1sur 7

Rusalka's Song to the Moon

Dvorak

Larghetto e = c. 80 p
b 3 j
Soprano & b bbbb8 ∑ ∑ ∑ ∑ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰‰
Mě -síč čku na ne -bi hlu -bo -kém,

b 3
& b bbbb8 œœœ™œœœœ œœœ™œœœœ œœœ™œœœœ œœœ™œœœœ œœœ™ œœ œœ œœœ™ œœœœ œœœ ™ œœ œœ œœ œœœ œœ œ
œ
Piano pp
j
? bb b b83 œœ œœœœ œœ œœœœ œœ œœœœ œœ œœœœ œœ œœ œœ œœ œœœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
{ bb

9 A
b œ œ œ >œ œ œ œ œ
& b bbbb œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑
J

svět -lo tvé da -le -ko vi -dí, po svě -tě blou díš ši -ro - kém,

bbb b œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ
b
& b œœ œœ œ œ œœ™ œ œ œœ ™ œ™ œ œœœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œœ
œJ ™ J J J
mf pp

j œ œ™ œœœ ™™ œ œœ ™ œ œ œ œœ ™ œ œ
{ bb
œ œ œ œ œ œ œ œ
? bb b b œœ œ œ œœ œ œ œ™ œ œœ
œ œJ
œ œ œ
œ œœ
J
œ
J

Sheet music from 8notes.com © Copyright 2018 Red Balloon Technology Ltd.
2
17
bb œ
& b b bb œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ ∑ œ œœ œ œ
J
dí-váš se v_pří - byt -ky li - dí. po světě blou - díš

bbb b œ œœ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ j j
b
& b œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œœœ
œ
œ œ
J
Ϫ
? b b b œJ œ
{ bbb
Ϫ
œ
J œ

rit.
œœ ™ œ œ œœ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
J
A tempo
J
œ œ
J

p molto espress.
23 pp U B
b œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ
& b bbbb œ ∑
œ œœ œ
∑ œ
ši - ro- kém, dí-váš se v_pří - byt-ky li-dí. Mě-síč ku,

œ œ U >œ ™™
b b œ œ œ n œœ œ b œ
& b b bb œ œ œœ œ ™ œœ bœ bœœbœ œœ nœnœ œ œœœœ nœ œ‰œnœ‰ œ œœœ ™™
J ™ œ™ œJ
pp p
mf
. œ.
? bb b b œœ œœ œ œ œ œœ™ œ œœ œ bœj j . œ
{ bb nœ ™
œœ œ œ
J œ
u
œœ ™

œœ ‰ ‰ œœ œ. œ ≈
J

30 pp
bbbb b œ œ œ œœ œ œœ œ ‰ œ œ œ œ œ œœ œ™
& b œœ

pos tůj chví - li, řek - ni mi, kde je můj

>œœ ™™
b
& b bbbb œœ™™ bœœœ ™™™™ nœœœ ™™™ bœœœ ™ œœ œœ œœ œœ œ œ j
œœ œœœ
œ> > œ œœœ œ
. . . œ.
œ . . œ.
œ . . pp . œ.
œ œ
{ ? bb b b œ œ. œ ≈ œ œ. œ. œ ≈ œ. œ. œ. nœ ≈ œ. œ. œ. bœ ≈
bb œ œ œ œ œ. œ. œ. ≈
œ. .
œ œ œ. œ. . ≈
œ. .

Sheet music from 8notes.com © Copyright 2018 Red Balloon Technology Ltd.
3
mf p
36 >
œ >œ ™ >œ œ 3 œ
bb j œœ œœ œ œ œ œ œ œ™
& b b bb œ œ œ ™ ≈ œ œ œ
mi - lý! Mě-síč ku, po stůj chví - li, řek - ni mi,
> 3
3 œ
œ œ œœ™™ œ œ œœ ™œ œ œ œœ ™ œ œ œ œ n œœ ™ œ œ b œœ œ œœ
œ œ œ œ œœ ™™ œœ™™
b
& b bbbb œœœ œ ‰ œ œ™ œ œœ œ
mf œ
. . œ. . . œ.
œ . œ. fz . œ. pp . œ.
œ œ œœ . œ . œ . œ . œ
œ. œ œ. œ. œ ≈ œ. œ. œ ≈ œ. œ. œ. œ ≈
{
? bbb
bbb œ ‰
œ
≈ œ. œ
œ

œ œ œ

42 p
bbb b œ œ œ œ j
b
& b œœ œ™ œœ ∑ ∑ ∑ ∑ œ™ œ œ œ œ œ
řek - ni, kde je můj mi - lý! Řek -ni mu, stří -br -ný

œœ œœ œ œ œœ œ œœ œ
b œ
& b bbbb œ œ œ œœ
œœ J œ œœ œœ œœœœ œœ œœœœ œœ ™œœ œ œœ œœ ™™ œœ œœ œœ œœœ™ œœ œœ
J œ™ œ™ œ œ œ™ œ™
pp
œ œœ œœ œœœ œœ œœœ œœ œ œœ œ œœ™™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
{
? bb b b
b b œ œ œ. œ. œ. ≈
œ. . œ. . .
œ
.
œ œœœ. ≈ œ
J
œ œ œ œ

51 C
b j j
& b bbbb œ œ œ ™ œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰‰ œ œ œ >œ œ œ
mě - síč ku, mé že jej ob - jí -má rá - me a by si a - les -poň

b j
& b bbbb œœœ ™ œœ œœ œœ œœœ œœ œ œœ œœœ œœ œœ œœœ™ œœ œœ œœ ™ œ œœ™ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
œ œ œ™ J J
J
œ œ œ œj œœ œ œœœ ™™
œ œœ œœ œœœ œœ œœ œœ™ œj œœœ œ œ œ œ™ œœ
{
? bb b b œ œ œœ œ œœ
bb
œ œ œ œ
œ œJ œ
J J

Sheet music from 8notes.com © Copyright 2018 Red Balloon Technology Ltd.
4
59
bb œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ
& b b bb œ ∑ œ J ∑
chvi -lič ku vzpo -me -nul ve sně -ní na mě. a - by si

bbb b œ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ j
b
& b œ œ œ
œ œJ œ œ œ œn œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œœ œ
J
mf pp

œœ ™ œ œ œ œœ ™ œ œ œ™
{ ? bb b b
bb
œ œ
J

rit.
Ϫ
œœ
J
œœ ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
J

A tempo
J

66 pp
œ œœ
b œ œ œ
& b bbbb ∑ œ œ œ œ œnœ œ œ ‰ ∑
a les
- -poň chvi-lič-ku vzpo-me-nul ve snění na mě.

b œ œj œœœ œ œ œœ œœ œœœ nœœœœ œ bœ œ œ œj œ œœœœ nœ œ‰œnœ‰ œ


& b bbbb œ œ œ ™ bœ œJ œ œ œ™
J œJ
mf pp

? bb b b œœ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œœ™ œ œœ œ j
{ bb J

D p molto espress.
nœ ™
bœ œ ∫œ™
œ
b
œJ ™
pp
œœ ™ œœ ‰ ‰
J

73

bbbb b œ œ œ 3œ œ œ œœ œ œœ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
& b œ
Zas - viť mu do da -le - ka, Zas - viť mu! Řek - ni mu, řek - ni, kdo tu
>œ ™™ >œœ ™™
bbbb b
& b
œœœ ™™ bœœœ ™™™™
œœ™™ nœœœ ™™™ bœœœ ™ œœ œœ
œœ œœ œ œ
œ> > œ œœ œ
p pp
. .
œ . .
œ .
œ .
œ . .
. œ . . œ . . œ . œ
{ œ
? bb b b œ
bb œ
. œ . . œ .
≈ œ œ œ ≈ œœ. œ ≈ œ œ. œ ≈ œ œ. œ ≈
œ œ
. nœ . . b œ
œ œ œ. œ. œ. ≈
œ. .

Sheet music from 8notes.com © Copyright 2018 Red Balloon Technology Ltd.
5
mf
79
j j >œ >œ ™ >œ œ œ œ
bb œ œœ œ œ œ œ œ œ™
& b b bb œ œ œ ™ œ œ™ ≈
3
naň če ká! Zas - viť mu do da-le- ka, Zas - viť mu!
> 3
3 œ
œ œ
œ œœœ™™œ œ œœœ ™™ œ œ œ œœ ™ œ œ œ œ n œœ ™ œ œ
b jœ œ œ œ™ œœ™™ œ™
& b bbbb œœ œœ œ
œœ ‰œ œ
œ
mf œ
. . œ. . . œ.
œ . œ. fz . œ.
œ œ œ .œ . œ . œ . œ
œ œœ. œ. . ≈ œ œ œ ‰ œ. œ œ. œ. œ œ. œ. œ ≈
{
? bb b b
bb
œ. . œ
≈ œ. œ
œ

œ

œ

p Pocchettino più mosso


85
b j
& b bbbb œ œ œ œ œ œ œ œœ œ™ œœ ∑
Řrek-ni mu, řek - ni, kdo tu naň če- ká!

7
b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œ ....
#œnœb œ n œ œ œ œ œ œ
b
& b bbbb œ œ œ œ œ œ œœ
œœ J œ œœ œœœœœœ
pp p
.
? bb b b œ. œ. œ. œ. œ ≈ œ
œ œœœ. œ. ≈ œœ œ ‰ œ™
{ bb œ œ œ œ. œ. œ. ≈
œ. . œ. . .
&
nœnœ
œœ

°
nœ ™

90
b
& b bbbb ∑ ∑

. . . . . . . . ....
b #œnœb œ n œ œ œ œ œ œ #œnœ#œn œ œ œ œ œ bœnœnœbœ œœœœ ....
bœnœ œbœ œœœœ
& b bbbb
dim.

{ b
& b bbbb
nœnœ
œœ

Ϫ

°
nœ ™ nœœ
R
≈ ‰ ‰

Sheet music from 8notes.com © Copyright 2018 Red Balloon Technology Ltd.
6
92 Tempo I
bb
& b b bb ∑ ∑ ∑ ∑

b
& b bbbb nœbœnœnœ œ. œ. œ. œ. bœnœnœbœ œ. œ. œ. œ. bœ bœ ∫œ bœ œ ™ œ œ bœ ™ œ œ∫ œ
pp fz
bbb b ∫œœ ™™™ œœ ™™™ b∫œœœ ™™™
{ b
& b ∑ ? œ
pp
œ

96
p 3
b b b
&b b b œ œ œœ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ™

O mne - li du-še lid-ská sní, ať se tou vzpo-mín-kou vzbu- dí!

.... ....
b
& b bbbb œœ™œnœbœœœœœœ bœ ™ œœb œ œœ™œnœœœœœœœ ∑
bœ ™ œœb œ
ppp ppp

? bb b b bœœœ ™™™ b∫œœœ ™™™ nbœœ ™™™ b∫œœœ ™™™


∏∏∏∏∏∏

{
∏∏∏∏∏

b b œ™ œœ ™

100
bbb b >œ
b
& b œ œ™ œ >œ œ œ ‰ œ œ ‰
Mě - sí - čku, ne - zha - sni, ne - zha - sni,

.... ....
....
b œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
& b bbbb œœ™œnœ œ œ œ œ œ œ œœbœnœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ
∏∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏∏

? bb b b bnbœœ ™™ bbœœ ™™ bbœœ ™™


∏∏∏∏∏∏∏

{ bb Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ
Ϫ

Sheet music from 8notes.com © Copyright 2018 Red Balloon Technology Ltd.
7
poco accel.
f
103
bbb b œ œ
b
& b J
Mě - - - sí - - - - - -
. . . .
. . . . . . . .
œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ
b œœœ œ œ
& b bbbb ‰ ‰
J cresc. molto
∏∏∏∏∏∏∏

bbœœ ™™
{
? bb b b
bb Ϫ
œ ™

104 œ
b b œ
& b b bb J
-
“” - -- - čku, - -
. . . . . . . . . . . .
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b
& b bbbb #œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

ff

œœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
{
? bb b b

105
bb œœ
R
≈ &

bbbb b œ ‰ ∑
& b œ œ
ne - zhas - ni!
:“; . . . . . . . . . . . .
bbbb b#œœ nœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ bœœœ ™™™
& b
pp

n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™
{ b b
&b b bb

Sheet music from 8notes.com © Copyright 2018 Red Balloon Technology Ltd.