Vous êtes sur la page 1sur 10

O”

INTERNACIONAL
Método de prueba estándar para
Al) Designación: G57 - 06 (revisada en 2012)
El campo de medición de la resistividad del suelo Uso de la Wenner
Cuatro electrodos Método'
Esta norma ha sido publicada bajo la designación G57 fijo; el número inmediatamente
después de la designación indica el año de adopción original o, en el caso de revisión, el año
de la última revisión. Un número entre paréntesis indica el año de la última aprobación. Un
exponente épsilon (e) indica un cambio editorial desde la última revisión o re-aprobación.
1. Alcance
1.1 Este método de ensayo cubre el equipo y los procedimientos para la medición de campo
de la resistividad del suelo, tanto in situ como para las muestras retiradas de la tierra, para
su uso en el control de la corrosión de estructuras enterradas.
1.2 Convertir cm (unidad métrica) para metro (unidad SI), se divide por 100.
1.3 Esta norma no pretende considerar todos los problemas de seguridad, si los hay,
asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer las prácticas
de seguridad y salud de Priate appro- y determinar la aplicabilidad de las limitaciones
reglamentarias antes de su uso.
2. Terminología
2.1 Definiciones:
2.1.1 resistividad-la resistencia eléctrica entre las caras opuestas de un cubo unitario de
material; la inversa de la conductividad. Resistividad se utiliza con preferencia a la
conductividad como una expre- sión del carácter eléctrica de los suelos (y aguas) ya que se
expresa en números enteros.
2.1.1.1 mediciones Discusión resistividad indican la capacidad relativa de un medio para
llevar a corrientes eléctricas. Cuando una estructura metálica se sumerge en un medio
conductor, la capacidad del medio para transportar corriente influirán en la magnitud de
las corrientes galvánicas y las corrientes de protección catódica. El grado de polarización
del electrodo también afectará al tamaño de tales corrientes.
3. Resumen del Método de prueba
3.1 El método de cuatro electrodos Wenner requiere que cuatro electrodos metálicos
pueden colocar con igual separación en una línea recta en la superficie de la tierra a una
profundidad no superior a 5% de la separación mínima de los electrodos. La separación de
los electrodos debe ser seleccionado con la consideración de los estratos de suelo de
interés. El repre- medición de resistividad resultante
'Este método de ensayo se encuentra bajo la jurisdicción del Comité ASTM Go! en la
corrosión de los metales y es responsabilidad directa del Subcomité GO1.10 sobre
Corrosión en los suelos.
Edición actual aprobada el 1 de mayo del 2012, junio de 2012. Publicado originalmente
aprobado en 1978. Última edición anterior aprobado en 2006 como G57-06. DOL: 10.1520
/ G0057-06R 12.
senta la resistividad media de un hemisferio de suelo de un radio igual a la separación de
los electrodos.
3.2 Un voltaje está impresionado entre los electrodos exteriores, haciendo que la corriente
fluya, y la caída de tensión entre los electrodos interiores se mide usando un voltímetro
sensible. Alternativamente, la resistencia se puede medir directamente. La resistividad, p,
es entonces:
p, L-cm = 2 aR (una en cm) (1)
= 191.5aR (una en ft)
dónde:
separación de los electrodos, y la resistencia, (2.
un R
Utilizando el análisis dimensional, la unidad correcta para resistividad es ohm-centímetro.
3.3 Si la corriente de carga (exterior) electrodos no están separados en el mismo intervalo
que el potencial de medición de (interior) electrodos, la resistividad, p, 1s:
b .cm = a 2 p, L-cm = 95,76 b rl l ce] (2) donde:
b espaciamiento de electrodo exterior, ft, a = interior separación entre electrodos, ft, y
R = resistencia, (2. o: A 3 p, (2-cm = Tr h + a (3) donde: b = separación exterior electrodo,
cm, espaciado a = electrodo interior, cm, y R = resistencia, (2 .
. 3.4 para suelo contenida en una caja de suelo similar a la que se muestra en la figura 1, la
resistividad, p, 1s:
p, Q-cm = R Ala (4)
donde: R = resistencia, (), AS7 AL »- 06 (2012)
CAJA DE SUELO
MILIAMPERÍMETRO O AMPERÍMETRO
Milivoltímetro o un voltímetro
CAJA DE SUELO
HIGO. 1 Conexiones típicas para uso de la caja de suelos con varios tipos de instrumentos
área de la sección transversal del recipiente perpendicular al 2
flujo de corriente, cm”, y
espaciamiento electrodo interior, cm.
una
Nork 1-La separación entre los electrodos interno debe ser medido a partir de los bordes
interiores de las clavijas de electrodo, y no desde el centro de los electrodos.
4. significado y uso
4.1 Medición de la resistividad del suelo se utiliza para el control de la corrosión de
estructuras enterradas. resistividad del suelo se utiliza tanto para la estimación de las tasas
de corrosión esperados y para el diseño de sistemas de protección catódica. Como un
parámetro de diseño esencial para sistemas de protección catódica, es importante tomar
tantas mediciones como sea necesario a fin de obtener una caracterización suficientemente
repre- sentante del ambiente del suelo que toda la estructura enterrada experimentará.
5. Aparato
5.1 Mediciones At-Grade in situ:
5.1.1 El equipo necesario para las mediciones de resistividad campo que deben tomarse en
el grado consta de una fuente de corriente, un voltímetro adecuado, amperímetro, o
galvanómetro, cuatro electrodos de metal, y el cableado necesario para hacer las
conexiones mostradas en la Fig. 2.
se prefiere 5.1.2 Source-una corriente fuente de corriente alterna, normalmente 97 Hz, ya
que el uso de de causará polarización de la mayoría de los electrodos de metal, lo que
resulta en un error. La corriente puede ser proporcionado por un generador de corriente
alterna acodado o una de fuente vibrador-equipada. Una de fuente inalterada se puede
utilizar si los electrodos se desgastan con el metal brillante antes de la inmersión, la
polaridad se invierte periódicamente durante la medición, y las mediciones se
promediaron para cada polaridad.
lW
5.1.3 Voltímetro-El voltímetro no sacará corriente apreciable desde el circuito para evitar
los efectos de polarización. Se prefiere un tipo nometer galva- de movimiento, pero un
instrumento de tipo electrónico dará resultados satisfactorios si la impedancia de entrada
del medidor es de al menos 10 megaohmios.
5.1.4 Los electrodos fabricados a partir de acero dulce o de acero inoxidable martensítico
0,475 a 0,635 cm (46 a 4 en.) De diámetro y de 30 a 60 cm (de 1 a 2 pies) de longitud son
satisfactorios para la mayoría de las mediciones de campo. Ambos materiales pueden
requerir un tratamiento de calor de modo que sean suficientemente rígidos para ser
insertados en suelos secos o grava. Los electrodos deben estar formados con un mango y
un terminal para la fijación de alambre.
5.1.5 cableado, 18 a 22-gage cable aislado de cobre trenzado. Terminales deben ser de
buena calidad para asegurar que el contacto de baja resistencia se hace en los electrodos y
en el metro. Donde las encuestas regulares deben ser hechos a distancia entre electrodos
fija, un cable multiconductor blindado puede ser fabricado con terminales
permanentemente situados en los intervalos requeridos.
5,2 Soil medición de la muestra:
5.2.1 El equipo requerido para la medición de la resistividad de las muestras de suelo, ya
sea en el campo o en el laboratorio, es idéntica a la necesaria para las mediciones en grado
excepto que los electrodos son reemplazados con un recipiente inerte que contiene cuatro
permanentemente electrodos montados (ver Fig. 1).
5.2.2 Si la corriente de carga (exterior) electrodos no están separados en el mismo
intervalo que el potencial de medición de (interior) electrodos, la resistividad, p, 1S:
pb, Q-cm = 95,76 b = 0 5) (5) ALI AS7 - 06 (2012)
Potenciómetro con dial calibrado
Galvanómetro -,;
vibrador Synchronous 1
Real academia de bellas artes
Rs * | transformador
cc
7
electrodo de corriente
Pi
VVY Un Potencial
electrodos
ES Power
1 | 6 Sec. e transformador
Presionar el botón
AI / I)
electrodo
HIGO. 2 Diagrama de cableado para CD típico vibrador-actual Fuente
dónde:
licenciado en Letras
espaciamiento exterior del electrodo, ft, interior separación entre electrodos, ft, y
R = resistencia, (2. o: ST p, 1% -CM = Para PRA (6) donde: b = espaciamiento de electrodo
exterior, cm a = interior separación entre electrodos, cm, y R = resistencia, (2.
5.2.3 Las dimensiones de la caja se pueden establecer de manera que la resistividad se lee
directamente en el voltímetro sin más cálculo. La caja debe ser fácil de limpiar para evitar
la contaminación por las muestras anteriores.
6. Normalización
6.1 Compruebe periódicamente la precisión de los medidores de resistencia utilizando una
caja de resistencia década comercial. error del medidor no debe exceder de 5% en el
intervalo del instrumento. Si el error excede este límite, preparar una curva de calibración
y corregir todas las mediciones en consecuencia. Una caja de suelo puede ser calibrado
usando soluciones de resistividad conocida. Se recomienda soluciones de cloruro de sodio
y agua destilada con resistividades de 1000, 5000, y 10 000 Q.cm para este propósito. Estas
soluciones deben prepararse en condiciones de laboratorio usando un medidor de
conductividad comercial, de sí mismo calibrado con las soluciones estándar a 20% C (68 *
F).?
7. Procedimientos de campo
7.1 En-Grade Medidas:
? Handbook of Chemistry and Physics, ed 41a., The Chemical Rubber Co., p. 2606.
7.1.1 seleccionar la alineación de la medición para incluir topografía uniforme sobre los
límites de la duración del electrodo. No incluya grandes cuerpos no conductores tales como
el suelo congelado, cantos rodados, cimientos de hormigón, etc., que no son representativos
de los suelos de interés, en el lapso de electrodos. estructuras de conductores, tales como
tubos y cables no deben estar dentro de un Y del tramo electrodo a menos que estén en
ángulos rectos a la envergadura.
7.1.2 Selección de separaciones de electrodos con respecto a la estructura de interés. Como
la mayoría de las tuberías se instalan a profundidades de 1,5 a 4,5 m de (5 a 15 pies), se
utilizan comúnmente separaciones de electrodo de 1,5, 3,0, y 4,5 m (5, 10, y 15 pies). La un
espaciamiento debe ser igual a la profundidad máxima de interés. Para facilitar el cálculo
de campo de resistividades, espaciamientos de 1,58, 3,16, y 4,75 m (5,2, 10,4, y 15,6 pies),
que resultan en factores de multiplicación de 1000, 2000, y 3000, se pueden utilizar cuando
un instrumento dc vibrator- galvanómetro es usado.
7.1.3 impresionar a un voltaje a través de los electrodos exteriores. Medir la caída de
voltaje a través de los electrodos interior y registrar tanto la caída de corriente y tensión si
se utilizan un amperímetro y voltímetro separada. Cuando se utiliza un medidor de
resistividad, lea la resistencia directa y registro.
7.1.4 hacer un registro de separación entre electrodos, resistencia o amperios y voltios,
fecha, hora, temperatura del aire, la topografía, drenaje, y las indicaciones de
contaminación para facilitar la interpretación posterior- quent.
7,2 Soil medición de la muestra:
7.2.1 Las muestras de suelo deben ser representativos de la zona de interés, donde el
estrato de interés contiene una variedad de tipos de suelo. Es deseable muestrear cada tipo
separado. También será necesario preparar una muestra mixta. La muestra debe ser
bastante grande y bien mezclada para que sea representativa. El suelo debe estar bien
compactado en capas en la caja de suelo, con espacios de aire eliminan medida de lo
posible. Llene la caja a ras de la parte superior y tomar mediciones tal como se detalla
anteriormente (7.1.3). El medidor utilizado puede limitar la parte superior AL »AS7 - 06
(2012)
TEMPERATURA a * 4 3
Quas “0mMS. Ar Gor SL E El La »- Es En“- o nos M7 -34 Le “wm EA Le Eso e pago par“al Ñ
SW 3 mu “0 bas un E-70 - 10 es un m- Fl Pro 27% en lo E%, Ejemplo: valores observados
dado de 80 ohmios ey PE y 56 F (13,3" C), conectar estos puntos en la Mín EXTERIOR
escalas con un borde recto o fino | HILO NEGRO LA LÍNEA cruza con la escala »p ES para
ohmios. AT 60% F (15,6" C), a 75 ohmios. Lo + E 110 -n E-200 E 2007 hn Esa Bon 200 La 10
+ 190”r ns por lo sh« O L z LR 1 a 0 Lo «0 pa Ls hectáreas por lo eo pr ea + wm E es E + 930.
MO - | - 100 mo] 0 m0 900 al
HIGO. 3 nomograma o Conversión Gráfico para la Reducción de suelo Pegar resistencia en
ohmios a una temperatura particular tal como se mide en el Reau Bu- de Suelos Cup, a la
resistencia en 15.6C (60F)
gama de resistividad, que puede ser medida. En tales casos, la resistividad debe registrarse
como <10 000 Q-cm, y así sucesivamente.
7.2.2 La resistividad medida será dependiente del grado de compactación, contenido de
humedad, solubilidad constituyente, y la temperatura. El efecto de las variaciones en la
compactación y el contenido de humedad se puede reducir saturando completamente la
muestra antes de colocarlo en la caja. Esto puede hacerse preparando una suspensión
rígida de la muestra, la adición de agua sólo es suficiente para producir una ligera cantidad
de agua de la superficie, que se debe dejar que se evapore antes de que la suspensión se
mezcló de nuevo y se coloca en la caja. Cuando esté disponible, utilizar las aguas
subterráneas procedentes de la excavación de la muestra para la saturación. De lo
contrario, el uso de agua destilada. Si se espera que la resistividad del suelo por debajo de
10 000 Q-cm, agua del grifo local se puede utilizar sin introducir error grave. Algunos
suelos absorben la humedad lentamente y contienen constituyentes que se disuelven
lentamente, y la resistividad no puede estabilizar para tanto como 24 h después de la
saturación. La medición saturado proporcionará una resistividad mínimo se acerca, y
puede ser útilmente En comparación con las mediciones de resistividad “tal y como
recibido”. El agua sobrante no debe ser vertido, ya que esto eliminar los componentes
solubles.
no será necesario 7.2.3 Corrección de la temperatura si se hace surement medi- en-el-zanja
o inmediatamente después de que se haya tomado la muestra. Si las muestras se conservan
para la medición subsiguiente,
corregir la resistividad 1f la temperatura de medición es sustancialmente diferente de la
temperatura del suelo. Se recomienda la corrección a 15,5% C (60% F) si la temperatura de
la muestra es superior a 21 * C (70% P).
24, 0.5 + T Ris5 = Ry TAO (7)
dónde:
T = temperatura del suelo, C, y Ry = resistividad a T C.
Un nomograma para esta corrección se muestra en la Fig. 3. *
8. Planificación e Interpretación
8.1 Planificación:
8.1.1 Las encuestas pueden llevarse a cabo en intervalos regulares o aleatorios. El primer
método es adecuado para la presentación gráfica y el trazado de la resistividad frente a la
distancia, e identificará gradientes y cambios bruscos de la condición del suelo. El último
método permite un tratamiento matemático preciso, tales como análisis de probabilidad
acumulativo. Este método de ensayo permite la determinación de la probabilidad de la
presencia de un suelo con una
“Instituto Nacional de Estándares y Tecnología de la Circular N ° 579, p. 157. sul)
resistividad igual o superior a un valor determinado. * Donde resistividades al azar se
miden en un sitio de la planta, éstas mejor se puede mostrar en un plano del terreno o de
diseño similar. En cualquier caso, utilizar las encuestas edafológicas en la planificación y la
interpretación de cualquier encuesta extensa. Las mediciones se podrían hacer en cada
clasificación del suelo bajo una variedad de condiciones de drenaje para simplificar la
planificación del reconocimiento.
8.1.2 Si la información de la resistividad es necesaria para evaluar la necesidad de medidas
de control de la corrosión, se recomienda que los ensayos sean hechos en una verdadera
forma aleatoria. Dado que el número de secciones de suelo que podrían ser inspeccionado
es esencialmente ilimitado, características de la población infinitas pueden utilizarse para
simplificar el tratamiento estadístico. Riesgo y error deben ser arbitrariamente
seleccionados para permitir la determinación del número de mediciones. Un riesgo de 5%
de un error mayor que 100 (2-cm debe ser adecuado para la mayoría de situaciones. El
límite de error debe ser aproximadamente 10% de la resistividad. Donde significan o
valores de la mediana no pueden estimarse con una precisión razonable, el muestreo
secuencial anticipado significar técnicas se pueden emplear.
8.2 Interpretación-Interpretación de los resultados de estudios de resistividad dependerá
en gran medida de la experiencia de las personas afectadas. Los valores promedio y la
mediana de resistividad se indi- car la corrosividad general del suelo. Los cambios bruscos
en la resistividad con variaciones de la distancia y apreciables en el contenido de humedad
y el drenaje son indicativos de condiciones severas locales. gráficos de probabilidad
acumulativas indicarán la homogeneidad del suelo sobre el área o ruta e indicarán la
probabilidad de corrosión severa, moderada y mínima de los diversos materiales de
construcción. edafológicas datos disponibles deben utilizarse para facilitar la
interpretación.
9. General
9.1 Se debe reconocer que las condiciones subsuperficiales pueden variar mucho en una
distancia corta, en particular cuando se han instalado otras estructuras enterradas.
Contaminación de la superficie tiende a concentrarse en zanjas existentes con escorrentía
superficial, apreciación Bly la reducción de la resistividad por debajo del nivel natural.
Desde una zanja de la tubería no puede ser incluido en el lapso de mediciones en grado,
muestras de suelo de la caja deben obtenerse cuando existe la oportunidad. Para evaluar
los efectos de contaminación cuando se está evaluando una nueva ruta, muestras de suelo
se pueden obtener en los cruces de tuberías existentes, cables, etc., o por muestreo
intencional usando sinfines suelo.
9.2 Otras técnicas de medición de resistividad de campo y materiales disponibles. Estos
utilizan comúnmente dos electrodos montados en un prod que se inserta en el suelo-en-
grado en una excavación o un agujero impulsado o aburrido. Los dos electrodos
Scott, GN, “Corrosion,” Asociación Nacional de Ingenieros de Corrosión, Vol 14, Nº 8, agosto
de 1,958 mil.
G57 - 06 (2012)
TABLA 1 Estadísticas de Multi-participante Evaluación de Wenner Cuatro electrodo de
medición de resistividad del suelo”
Site No. 1 Sitio No. 3 electrodo espaciado, m 6,1 1,5 resistencia medida Promedio 10,9 62,6
Promedio de resistividad, (2 - cm 41 700 59 900 desviación estándar de repetibilidad, (2 -
cm 2 300 4 700 variación del coeficiente de repetibilidad, Cv,% 5,5 7.8 Reproducibilidad
desviación estándar, S, (2 - coeficiente cm 6 900 10 000 Reproducibilidad de variación,
CV,% 16,5 16,6
Una evaluación en Chester, Nueva Jersey el 28 de mayo de 1993. triplicado mediciones de
resistividad del suelo por siete participantes cada uno con diferentes metros.
técnica es inherentemente menos preciso que el método de cuatro electrodos debido a los
efectos de polarización, pero la información útil puede obtenerse relativa a las
características de especial estratos. Más procedimientos precisos pueden ser empleados en
las investigaciones de laboratorio y estos deben ser definidos en informar de los
resultados. Cuando la información resistividad está incluido en la información publicada,
las técnicas de medición utilizadas deben ser definidas.
10. Precisión y Tendencia
10,1 Precision-La precisión de este método de ensayo se determinó mediante una
evaluación estadística de una evaluación multi-participante con cada participante usando
un medidor diferente. Los datos de esta evaluación están disponibles de ASTM en un
informe de investigación. Un resumen de estos datos se dan en la Tabla 1.
10.1.1 Repetibilidad-Repetibilidad se refiere a la variación en los resultados obtenidos por
el mismo operador con el mismo equipo y las mismas condiciones de operación en carreras
sucesivas. En el caso de mediciones de resistividad del suelo, la repetibilidad puede estar
caracterizada por un coeficiente de variación, CV, repre- tando la desviación estándar de la
repetibilidad dividido por el resultado de la media y se expresó en porcentaje. Los
resultados del programa de pruebas de múltiples participantes indican un Cv repetibilidad
del 6,7%. El intervalo de confianza del 95% es 2,8 Cv o 18,8%.
10.1.2 Reproducibilidad-Reproducibilidad se refiere a la varia- ción en los resultados que
se produce cuando diferentes operadores miden el mismo suelo. En el caso de mediciones
de resistividad del suelo reproducibilidad puede ser caracterizado por un coeficiente de
variación, Cy, que representa la desviación estándar de la reproducibilidad dividido por el
resultado de la media y se expresó en porcentaje. Los resultados de las pruebas múltiples
programas participante indican una reproducibilidad Cv del 16,6%. El intervalo de
confianza del 95% es 2,8 Cv o 46,5%.
10,2 Bias-El procedimiento en el Método de Ensayo G57 para mensurables ing resistividad
del suelo por el Método Wenner Cuatro Pin no tiene sesgo porque el valor de Wenner de
cuatro pines de resistividad del suelo se define sólo en términos de este método de ensayo.
11. Palabras clave método de cuatro electrodos 11.1; resistividad del suelo AE AS7 - 06
(2012)
ASTM International no toma posición respecto a la validez de los derechos de patente
declarados en relación con cualquier tem ¡mencionados en esta norma. Los usuarios de
esta norma se advierte expresamente que la determinación de la validez de tales derechos
de patente, y el riesgo de lesión de sus derechos, son enteramente su propia
responsabilidad.
Esta norma está sujeta a revisión en cualquier momento por el comité técnico responsable
y debe ser revisado cada cinco años y si no revisea, ya sea aprobados nuevamente o se
retira. Sus comentarios son invitados para la revisión de esta norma o para normas
adicionales, deben dirigirse a las oficinas de ASTM International. Sus comentarios recibirán
una cuidadosa consideración en una reunión del comité técnico responsable, que puede
asistir. Si usted siente que sus comentarios no han recibido una feria de la audición, puede
presentar sus puntos de vista al Comité de Normas de la ASTM, en la dirección que se
muestra a continuación.
Esta norma ha sido propiedad de ASTM International, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C700,
West Conshohocken, PA 19428-2959, Estados Unidos. reimpresiones individuales (copias
únicas o múltiples) de esta norma se pueden obtener contactando con ASTM en la dirección
anterior o al 610-832-9585 (teléfono), 610-832-9555 (fax), o servicio QOastm.org (e-mail );
o a través de la página web de ASTM (www.astm.org). los derechos permiso para
fotocopiar la norma también se pueden fijar desde el sitio web ASTM (www.astm.org/
derechos de autor).