Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
cn
235
Ministerio de Educación
Programa curricular de Educación Secundaria
236
Currículo Nacional
cn
237
Ministerio de Educación
Programa curricular de Educación Secundaria
Resuelve problemas ϳ
E/s>ϳ
de cantidad
ϲ
E/s>ϲ
ϱ
E/s>ϱ
ϰ
E/s>ϰ
ϯ
E/s>ϯ
39 10%, 25%, 50%, 75%, 100%.
40 Con denominadores 2, 4, 8, 3,
6, 5 y 10.
41 Entendemos que un problema
está enmarcado siempre en una
situación fenomenológica.
Ϯ
E/s>Ϯ ^dEZ^ EBR/EBE*
Nivel 8 EŝǀĞůĚĞƐƚĂĐĂĚŽ EŝǀĞůĚĞƐƚĂĐĂĚŽ
EŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽ
Nivel 7 EŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽs//
ĂǀĂŶnjĂĚŽ
Nivel 6 EŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽs/
EŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽ
Nivel 5 EŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽs
ŝŶƚĞƌŵĞĚŝŽ
ϭ Nivel 4 EŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽ/s
E/s>ϭ EŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽ
Nivel 3 EŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽ///
/ŶŝĐŝĂů
Nivel 2 EŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽ//
Nivel 1 EŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽ/
ΎŶĞůĐĂƐŽĚĞůĂŵŽĚĂůŝĚĂĚĚĞĚƵĐĂĐŝſŶĄƐŝĐĂƐƉĞĐŝĂů͕ůŽƐĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐĐŽŶĚŝƐĐĂ-
ƉĂĐŝĚĂĚŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůƐĞǀĞƌĂŽŶŽĂƐŽĐŝĂĚĂĂĚŝƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚƟĞŶĞŶůŽƐŵŝƐŵŽƐĞƐƚĄŶĚĂƌĞƐ
238 ĚĞĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞƋƵĞƌĞĐŝďĞŶůŽƐĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐůĂĚƵĐĂĐŝſŶĄƐŝĐĂZĞŐƵůĂƌ͘>ĂŝŶƐƟƚƵĐŝſŶ
ĞĚƵĐĂƟǀĂLJĞůƐƚĂĚŽŐĂƌĂŶƟnjĂŶůŽƐŵĞĚŝŽƐ͕ƌĞĐƵƌƐŽƐLJĂƉŽLJŽƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽƐ͕ĂƐşĐŽŵŽůĂƐ
ĂĚĂƉƚĂĐŝŽŶĞƐĐƵƌƌŝĐƵůĂƌĞƐLJŽƌŐĂŶŝnjĂƟǀĂƐƋƵĞƐĞƌĞƋƵŝĞƌĞŶ͘
Currículo Nacional
cn
D
^dK
DESCRIPCIÓN DE LOS NIVELES DEL DESARROLLO DE LA COMPETENCIA
ZĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐƌĞĨĞƌŝĚŽƐĂƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĞŶƚƌĞĐĂŶƟĚĂĚĞƐŽƌĞĂůŝnjĂƌŝŶƚĞƌĐĂŵďŝŽƐĮŶĂŶĐŝĞƌŽƐ͕ƚƌĂĚƵĐŝĠŶĚŽůĂƐĂĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐŶƵŵĠƌŝĐĂƐ
LJ ŽƉĞƌĂƟǀĂƐ ĐŽŶ ŶƷŵĞƌŽƐ ƌĂĐŝŽŶĂůĞƐ Ğ ŝƌƌĂĐŝŽŶĂůĞƐ͕ LJ ŵŽĚĞůŽƐ ĮŶĂŶĐŝĞƌŽƐ͘ džƉƌĞƐĂ ƐƵ ĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ŶƷŵĞƌŽƐ ƌĂĐŝŽŶĂůĞƐ͕ ƐƵƐ
D ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ LJ ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ͕ ůĂ ŶŽĐŝſŶ ĚĞ ŶƷŵĞƌŽ ŝƌƌĂĐŝŽŶĂů LJ ůĂ ĚĞŶƐŝĚĂĚ ĞŶ Y͖ ůĂƐ ƵƐĂ ĞŶ ůĂ ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂĐŝſŶ ĚĞ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĐŝĞŶơĮĐĂ͕
ĮŶĂŶĐŝĞƌĂLJŵĂƚĞŵĄƟĐĂ͘ǀĂůƷĂLJĚĞƚĞƌŵŝŶĂĞůŶŝǀĞůĚĞĞdžĂĐƟƚƵĚŶĞĐĞƐĂƌŝŽĂůĞdžƉƌĞƐĂƌĐĂŶƟĚĂĚĞƐLJŵĞĚŝĚĂƐĚĞƟĞŵƉŽ͕ŵĂƐĂLJƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ͕
s>ϳ ĐŽŵďŝŶĂŶĚŽĞŝŶƚĞŐƌĂŶĚŽƵŶĂŵƉůŝŽƌĞƉĞƌƚŽƌŝŽĚĞĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ͕ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐLJƌĞĐƵƌƐŽƐƉĂƌĂƌĞƐŽůǀĞƌƉƌŽďůĞŵĂƐ͕ŽƉƚĂŶĚŽƉŽƌůŽƐŵĄƐ
ſƉƟŵŽƐ͘ ůĂďŽƌĂ ĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐ ƐŽďƌĞ ůĂ ǀĂůŝĚĞnj ŐĞŶĞƌĂů ĚĞ ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ ĞŶƚƌĞ ĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐ ŶƵŵĠƌŝĐĂƐ LJ ůĂƐ ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ͖ ůĂƐ ƐƵƐƚĞŶƚĂ ĐŽŶ
ĚĞŵŽƐƚƌĂĐŝŽŶĞƐŽĂƌŐƵŵĞŶƚŽƐ͘
ZĞƐƵĞůǀĞ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ƌĞĨĞƌŝĚŽƐ Ă ůĂƐ ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ ĞŶƚƌĞ ĐĂŶƟĚĂĚĞƐ ŵƵLJ ŐƌĂŶĚĞƐ Ž ŵƵLJ ƉĞƋƵĞŹĂƐ͕ ŵĂŐŶŝƚƵĚĞƐ Ž ŝŶƚĞƌĐĂŵďŝŽƐ ĮŶĂŶĐŝĞƌŽƐ͕
ƚƌĂĚƵĐŝĠŶĚŽůĂƐĂĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐŶƵŵĠƌŝĐĂƐLJŽƉĞƌĂƟǀĂƐĐŽŶŶƷŵĞƌŽƐŝƌƌĂĐŝŽŶĂůĞƐŽƌĂĐŝŽŶĂůĞƐ͕ŶŽƚĂĐŝſŶĐŝĞŶơĮĐĂ͕ŝŶƚĞƌǀĂůŽƐ͕LJƚĂƐĂƐĚĞŝŶƚĞƌĠƐ
ƐŝŵƉůĞLJĐŽŵƉƵĞƐƚŽ͘ǀĂůƷĂƐŝĞƐƚĂƐĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐĐƵŵƉůĞŶĐŽŶůĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐŝŶŝĐŝĂůĞƐĚĞůƉƌŽďůĞŵĂ͘džƉƌĞƐĂƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶĚĞůŽƐŶƷŵĞƌŽƐ
ƌĂĐŝŽŶĂůĞƐĞŝƌƌĂĐŝŽŶĂůĞƐ͕ĚĞƐƵƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐLJƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ͕ĂƐşĐŽŵŽĚĞůĂŶŽƚĂĐŝſŶĐŝĞŶơĮĐĂ͖ĞƐƚĂďůĞĐĞƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĚĞĞƋƵŝǀĂůĞŶĐŝĂĞŶƚƌĞ
ϳ ŵƷůƟƉůŽƐ LJ ƐƵďŵƷůƟƉůŽƐ ĚĞ ƵŶŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ŵĂƐĂ͕ LJ ƟĞŵƉŽ͕ LJ ĞŶƚƌĞ ĞƐĐĂůĂƐ ĚĞ ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ͕ ĞŵƉůĞĂŶĚŽ ůĞŶŐƵĂũĞ ŵĂƚĞŵĄƟĐŽ LJ ĚŝǀĞƌƐĂƐ
ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐ͖ďĂƐĂĚŽĞŶĞƐƚŽŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂĞŝŶƚĞŐƌĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĐŽŶƚĞŶŝĚĂĞŶǀĂƌŝĂƐĨƵĞŶƚĞƐĚĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘^ĞůĞĐĐŝŽŶĂ͕ĐŽŵďŝŶĂLJĂĚĂƉƚĂ
ǀĂƌŝĂĚŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐ͕ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐLJƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐŵĂƚĞŵĄƟĐŽƐĚĞĐĄůĐƵůŽLJĞƐƟŵĂĐŝſŶƉĂƌĂƌĞƐŽůǀĞƌƉƌŽďůĞŵĂƐ͕ůŽƐĞǀĂůƷĂLJŽƉƚĂƉŽƌĂƋƵĞůůŽƐ
ŵĄƐŝĚſŶĞŽƐƐĞŐƷŶůĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĚĞůƉƌŽďůĞŵĂ͘WůĂŶƚĞĂLJĐŽŵƉĂƌĂĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞŶƷŵĞƌŽƐƌĂĐŝŽŶĂůĞƐLJƐƵƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ͕ĨŽƌŵƵůĂ
ĞŶƵŶĐŝĂĚŽƐ ŽƉƵĞƐƚŽƐ Ž ĐĂƐŽƐ ĞƐƉĞĐŝĂůĞƐ ƋƵĞ ƐĞ ĐƵŵƉůĞŶ ĞŶƚƌĞ ĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐ ŶƵŵĠƌŝĐĂƐ͖ ũƵƐƟĮĐĂ͕ ĐŽŵƉƌƵĞďĂ Ž ĚĞƐĐĂƌƚĂ ůĂ ǀĂůŝĚĞnj ĚĞ ůĂ
ĂĮƌŵĂĐŝſŶŵĞĚŝĂŶƚĞĐŽŶƚƌĂĞũĞŵƉůŽƐŽƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐŵĂƚĞŵĄƟĐĂƐ͘
ZĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐƌĞĨĞƌŝĚŽƐĂůĂƐƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĞŶƚƌĞĐĂŶƟĚĂĚĞƐŽŵĂŐŶŝƚƵĚĞƐ͕ƚƌĂĚƵĐŝĠŶĚŽůĂƐĂĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐŶƵŵĠƌŝĐĂƐLJŽƉĞƌĂƟǀĂƐĐŽŶ
ŶƷŵĞƌŽƐŶĂƚƵƌĂůĞƐ͕ĞŶƚĞƌŽƐLJƌĂĐŝŽŶĂůĞƐ͕ĂƵŵĞŶƚŽƐLJĚĞƐĐƵĞŶƚŽƐƉŽƌĐĞŶƚƵĂůĞƐƐƵĐĞƐŝǀŽƐ͕ǀĞƌŝĮĐĂŶĚŽƐŝĞƐƚĂƐĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐĐƵŵƉůĞŶĐŽŶůĂƐ
ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐŝŶŝĐŝĂůĞƐĚĞůƉƌŽďůĞŵĂ͘džƉƌĞƐĂƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶĚĞůĂƌĞůĂĐŝſŶĞŶƚƌĞůŽƐſƌĚĞŶĞƐĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞŶƵŵĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŝŵĂůĐŽŶůĂƐ
ƉŽƚĞŶĐŝĂƐĚĞďĂƐĞĚŝĞnj͕LJĞŶƚƌĞůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĐŽŶŶƷŵĞƌŽƐĞŶƚĞƌŽƐLJƌĂĐŝŽŶĂůĞƐ͖LJůĂƐƵƐĂƉĂƌĂŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌĞŶƵŶĐŝĂĚŽƐŽƚĞdžƚŽƐĚŝǀĞƌƐŽƐ
ϲ ĚĞĐŽŶƚĞŶŝĚŽŵĂƚĞŵĄƟĐŽ͘ZĞƉƌĞƐĞŶƚĂƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĚĞĞƋƵŝǀĂůĞŶĐŝĂĞŶƚƌĞĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐĚĞĐŝŵĂůĞƐ͕ĨƌĂĐĐŝŽŶĂƌŝĂƐLJƉŽƌĐĞŶƚƵĂůĞƐ͕ĞŶƚƌĞƵŶŝĚĂĚĞƐ
ĚĞŵĂƐĂ͕ƟĞŵƉŽLJŵŽŶĞƚĂƌŝĂƐ͖ĞŵƉůĞĂŶĚŽůĞŶŐƵĂũĞŵĂƚĞŵĄƟĐŽ͘^ĞůĞĐĐŝŽŶĂ͕ĞŵƉůĞĂLJĐŽŵďŝŶĂƌĞĐƵƌƐŽƐ͕ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ͕ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ͕LJ
ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐĚĞůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐLJĚĞůŽƐŶƷŵĞƌŽƐƉĂƌĂĞƐƟŵĂƌŽĐĂůĐƵůĂƌĐŽŶĞŶƚĞƌŽƐLJƌĂĐŝŽŶĂůĞƐ͖LJƌĞĂůŝnjĂƌĐŽŶǀĞƌƐŝŽŶĞƐĞŶƚƌĞƵŶŝĚĂĚĞƐ
ĚĞŵĂƐĂ͕ƟĞŵƉŽLJƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ͖ǀĞƌŝĮĐĂŶĚŽƐƵĞĮĐĂĐŝĂ͘WůĂŶƚĞĂĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞůŽƐŶƷŵĞƌŽƐĞŶƚĞƌŽƐLJƌĂĐŝŽŶĂůĞƐ͕ƐƵƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐLJ
ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ͕LJůĂƐũƵƐƟĮĐĂŵĞĚŝĂŶƚĞĞũĞŵƉůŽƐLJƐƵƐĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐĚĞůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ͕ĞŝĚĞŶƟĮĐĂĞƌƌŽƌĞƐŽǀĂĐşŽƐĞŶůĂƐĂƌŐƵŵĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐ
ƉƌŽƉŝĂƐŽĚĞŽƚƌŽƐLJůĂƐĐŽƌƌŝŐĞ͘
džƉƌĞƐĂ ƐƵ ĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶ ĚĞů ƐŝƐƚĞŵĂ ĚĞ ŶƵŵĞƌĂĐŝſŶ ĚĞĐŝŵĂů ĐŽŶ ŶƷŵĞƌŽƐ ŶĂƚƵƌĂůĞƐ ŚĂƐƚĂ ƐĞŝƐ ĐŝĨƌĂƐ͕ ĚĞ ĚŝǀŝƐŽƌĞƐ LJ ŵƷůƟƉůŽƐ͕ LJ ĚĞů ǀĂůŽƌ
ƉŽƐŝĐŝŽŶĂůĚĞůŽƐŶƷŵĞƌŽƐĚĞĐŝŵĂůĞƐŚĂƐƚĂůŽƐĐĞŶƚĠƐŝŵŽƐ͖ĐŽŶůĞŶŐƵĂũĞŶƵŵĠƌŝĐŽLJƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐĚŝǀĞƌƐĂƐ͘ZĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚĞĚŝǀĞƌƐĂƐĨŽƌŵĂƐ
ƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶĚĞůĂŶŽĐŝſŶĚĞĨƌĂĐĐŝſŶĐŽŵŽŽƉĞƌĂĚŽƌLJĐŽŵŽĐŽĐŝĞŶƚĞ͕ĂƐşĐŽŵŽůĂƐĞƋƵŝǀĂůĞŶĐŝĂƐĞŶƚƌĞĚĞĐŝŵĂůĞƐ͕ĨƌĂĐĐŝŽŶĞƐŽƉŽƌĐĞŶƚĂũĞƐ
ϱ usuales39͘ ^ĞůĞĐĐŝŽŶĂ LJ ĞŵƉůĞĂ ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ ĚŝǀĞƌƐĂƐ͕ Ğů ĐĄůĐƵůŽ ŵĞŶƚĂů Ž ĞƐĐƌŝƚŽ ƉĂƌĂ ŽƉĞƌĂƌ ĐŽŶ ŶƷŵĞƌŽƐ ŶĂƚƵƌĂůĞƐ͕ ĨƌĂĐĐŝŽŶĞƐ͕ ĚĞĐŝŵĂůĞƐ LJ
ƉŽƌĐĞŶƚĂũĞƐĚĞŵĂŶĞƌĂĞdžĂĐƚĂŽĂƉƌŽdžŝŵĂĚĂ͖ĂƐşĐŽŵŽƉĂƌĂŚĂĐĞƌĐŽŶǀĞƌƐŝŽŶĞƐĚĞƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞŵĞĚŝĚĂĚĞŵĂƐĂ͕ƟĞŵƉŽLJƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ͕LJŵĞĚŝƌ
ĚĞŵĂŶĞƌĂĞdžĂĐƚĂŽĂƉƌŽdžŝŵĂĚĂƵƐĂŶĚŽůĂƵŶŝĚĂĚƉĞƌƟŶĞŶƚĞ͘:ƵƐƟĮĐĂƐƵƐƉƌŽĐĞƐŽƐĚĞƌĞƐŽůƵĐŝſŶĂƐşĐŽŵŽƐƵƐĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞůĂƐƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ
ĞŶƚƌĞůĂƐĐƵĂƚƌŽŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐLJƐƵƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ͕ďĂƐĄŶĚŽƐĞĞŶĞũĞŵƉůŽƐLJƐƵƐĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐŵĂƚĞŵĄƟĐŽƐ͘
ZĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐƌĞĨĞƌŝĚŽƐĂƵŶĂŽŵĄƐĂĐĐŝŽŶĞƐĚĞĂŐƌĞŐĂƌ͕ƋƵŝƚĂƌ͕ĐŽŵƉĂƌĂƌ͕ŝŐƵĂůĂƌ͕ƌĞŝƚĞƌĂƌŽƌĞƉĂƌƟƌƵŶĂĐĂŶƟĚĂĚ͕ĐŽŵďŝŶĂƌĚŽƐ
ĐŽůĞĐĐŝŽŶĞƐĚĞŽďũĞƚŽƐ͕ĂƐşĐŽŵŽƉĂƌƟƌƵŶĂƵŶŝĚĂĚĞŶƉĂƌƚĞƐŝŐƵĂůĞƐ͖ƚƌĂĚƵĐŝĠŶĚŽůĂƐĂĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐĂĚŝƟǀĂƐLJŵƵůƟƉůŝĐĂƟǀĂƐĐŽŶŶƷŵĞƌŽƐ
ŶĂƚƵƌĂůĞƐLJĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐĂĚŝƟǀĂƐĐŽŶĨƌĂĐĐŝŽŶĞƐƵƐƵĂůĞƐ40͘džƉƌĞƐĂƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶĚĞůǀĂůŽƌƉŽƐŝĐŝŽŶĂůĞŶŶƷŵĞƌŽƐĚĞŚĂƐƚĂĐƵĂƚƌŽĐŝĨƌĂƐ
LJůŽƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŵĞĚŝĂŶƚĞĞƋƵŝǀĂůĞŶĐŝĂƐ͕ĂƐşƚĂŵďŝĠŶůĂĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶĚĞůĂƐŶŽĐŝŽŶĞƐĚĞŵƵůƟƉůŝĐĂĐŝſŶ͕ƐƵƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐĐŽŶŵƵƚĂƟǀĂLJ
ϰ ĂƐŽĐŝĂƟǀĂLJůĂƐŶŽĐŝŽŶĞƐĚĞĚŝǀŝƐŝſŶ͕ůĂŶŽĐŝſŶĚĞĨƌĂĐĐŝſŶĐŽŵŽƉĂƌƚĞʹƚŽĚŽLJůĂƐĞƋƵŝǀĂůĞŶĐŝĂƐĞŶƚƌĞĨƌĂĐĐŝŽŶĞƐƵƐƵĂůĞƐ͖ƵƐĂŶĚŽůĞŶŐƵĂũĞ
ŶƵŵĠƌŝĐŽ LJ ĚŝǀĞƌƐĂƐ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐ͘ ŵƉůĞĂ ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ͕ Ğů ĐĄůĐƵůŽ ŵĞŶƚĂů Ž ĞƐĐƌŝƚŽ ƉĂƌĂ ŽƉĞƌĂƌ ĚĞ ĨŽƌŵĂ ĞdžĂĐƚĂ LJ ĂƉƌŽdžŝŵĂĚĂ ĐŽŶ
ŶƷŵĞƌŽƐŶĂƚƵƌĂůĞƐ͖ĂƐşƚĂŵďŝĠŶĞŵƉůĞĂĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐƉĂƌĂƐƵŵĂƌ͕ƌĞƐƚĂƌLJĞŶĐŽŶƚƌĂƌĞƋƵŝǀĂůĞŶĐŝĂƐĞŶƚƌĞĨƌĂĐĐŝŽŶĞƐ͘DŝĚĞŽĞƐƟŵĂůĂŵĂƐĂLJĞů
ƟĞŵƉŽ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂŶĚŽLJƵƐĂŶĚŽƵŶŝĚĂĚĞƐŶŽĐŽŶǀĞŶĐŝŽŶĂůĞƐLJĐŽŶǀĞŶĐŝŽŶĂůĞƐ͘:ƵƐƟĮĐĂƐƵƐƉƌŽĐĞƐŽƐĚĞƌĞƐŽůƵĐŝſŶLJƐƵƐĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞ
ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐŝŶǀĞƌƐĂƐĐŽŶŶƷŵĞƌŽƐŶĂƚƵƌĂůĞƐ͘
ZĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐƌĞĨĞƌŝĚŽƐĂƌĞůĂĐŝŽŶĂƌŽďũĞƚŽƐĚĞƐƵĞŶƚŽƌŶŽƐĞŐƷŶƐƵƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƉĞƌĐĞƉƚƵĂůĞƐ͖ĂŐƌƵƉĂƌ͕ŽƌĚĞŶĂƌŚĂƐƚĂĞůƋƵŝŶƚŽůƵŐĂƌ͕
ƐĞƌŝĂƌŚĂƐƚĂϱŽďũĞƚŽƐ͕ĐŽŵƉĂƌĂƌĐĂŶƟĚĂĚĞƐĚĞŽďũĞƚŽƐLJƉĞƐŽƐ͕ĂŐƌĞŐĂƌLJƋƵŝƚĂƌŚĂƐƚĂϱĞůĞŵĞŶƚŽƐ͕ƌĞĂůŝnjĂŶĚŽƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐĐŽŶƐƵĐƵĞƌƉŽ͕
ϯ ŵĂƚĞƌŝĂůĐŽŶĐƌĞƚŽŽĚŝďƵũŽƐ͘džƉƌĞƐĂůĂĐĂŶƟĚĂĚĚĞŚĂƐƚĂϭϬŽďũĞƚŽƐ͕ƵƐĂŶĚŽĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐĐŽŵŽĞůĐŽŶƚĞŽ͘hƐĂĐƵĂŶƟĮĐĂĚŽƌĞƐ͗͞ŵƵĐŚŽƐ͕͟͞ƉŽĐŽƐ͕͟
͞ŶŝŶŐƵŶŽ͕͟LJĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐ͗͞ŵĄƐƋƵĞ͕͟͞ŵĞŶŽƐƋƵĞ͘͟džƉƌĞƐĂĞůƉĞƐŽĚĞůŽƐŽďũĞƚŽƐ͞ƉĞƐĂŵĄƐ͕͟͞ƉĞƐĂŵĞŶŽƐ͟LJĞůƟĞŵƉŽĐŽŶŶŽĐŝŽŶĞƐƚĞŵƉŽƌĂůĞƐ
ĐŽŵŽ͞ĂŶƚĞƐŽĚĞƐƉƵĠƐ͕͟͞ĂLJĞƌ͕͟͞ŚŽLJ͟Ž͞ŵĂŹĂŶĂ͘͟
ZĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐƌĞĨĞƌŝĚŽƐĂƌĞůĂĐŝŽŶĂƌŽďũĞƚŽƐĚĞƐƵĞŶƚŽƌŶŽƐĞŐƷŶƐƵƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƉĞƌĐĞƉƚƵĂůĞƐ͖ĂŐƌƵƉĂƌ͕ŽƌĚĞŶĂƌŚĂƐƚĂĞůƋƵŝŶƚŽůƵŐĂƌ͕
ƐĞƌŝĂƌŚĂƐƚĂϱŽďũĞƚŽƐ͕ĐŽŵƉĂƌĂƌĐĂŶƟĚĂĚĞƐĚĞŽďũĞƚŽƐLJƉĞƐŽƐ͕ĂŐƌĞŐĂƌLJƋƵŝƚĂƌŚĂƐƚĂϱĞůĞŵĞŶƚŽƐ͕ƌĞĂůŝnjĂŶĚŽƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐĐŽŶƐƵĐƵĞƌƉŽ͕
Ϯ ŵĂƚĞƌŝĂůĐŽŶĐƌĞƚŽŽĚŝďƵũŽƐ͘džƉƌĞƐĂůĂĐĂŶƟĚĂĚĚĞŚĂƐƚĂϭϬŽďũĞƚŽƐ͕ƵƐĂŶĚŽĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐĐŽŵŽĞůĐŽŶƚĞŽ͘hƐĂĐƵĂŶƟĮĐĂĚŽƌĞƐ͗͞ŵƵĐŚŽƐ͕͟͞ƉŽĐŽƐ͕͟
͞ŶŝŶŐƵŶŽ͕͟LJĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐ͗͞ŵĄƐƋƵĞ͕͟͞ŵĞŶŽƐƋƵĞ͘͟džƉƌĞƐĂĞůƉĞƐŽĚĞůŽƐŽďũĞƚŽƐ͞ƉĞƐĂŵĄƐ͕͟͞ƉĞƐĂŵĞŶŽƐ͟LJĞůƟĞŵƉŽĐŽŶŶŽĐŝŽŶĞƐƚĞŵƉŽƌĂůĞƐ
ĐŽŵŽ͞ĂŶƚĞƐŽĚĞƐƉƵĠƐ͕͟͞ĂLJĞƌ͕͟͞ŚŽLJ͟Ž͞ŵĂŹĂŶĂ͘͟
džƉůŽƌĂƉŽƌƉƌŽƉŝĂŝŶŝĐŝĂƟǀĂůŽƐŽďũĞƚŽƐLJƐŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐĚĞƐƵĞŶƚŽƌŶŽĐŽƟĚŝĂŶŽƵƟůŝnjĂŶĚŽƐƵƐƐĞŶƟĚŽƐ͕ƐƵƐƉƌŽƉŝĂƐĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐLJĐƌŝƚĞƌŝŽƐ
ϭ ƌĞĐŽŶŽĐŝĞŶĚŽĂůŐƵŶĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐLJĞƐƚĂďůĞĐŝĞŶĚŽƌĞůĂĐŝŽŶĞƐŽĂŐƌƵƉĂĐŝŽŶĞƐĞŶƚƌĞĞůůŽƐLJĐŽŵƉƌĞŶĚĞĂůŐƵŶĂƐĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐƐĞŶĐŝůůĂƐ
ƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂƐĐŽŶůĂĐĂŶƟĚĂĚLJĞůƟĞŵƉŽ͘
239
Programa curricular de Educación Secundaria
ƵĂŶĚŽĞůĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞƌĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐĚĞĐĂŶƟĚĂĚ͕ĐŽŵďŝŶĂůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞƐ͗
• dƌĂĚƵĐĞĐĂŶƟĚĂĚĞƐĂĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐŶƵŵĠƌŝĐĂƐ͘
• ŽŵƵŶŝĐĂƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶƐŽďƌĞůŽƐŶƷŵĞƌŽƐLJůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ͘
• hƐĂĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐLJƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐĚĞĞƐƟŵĂĐŝſŶLJĐĄůĐƵůŽ͘
• ƌŐƵŵĞŶƚĂĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞůĂƐƌĞůĂĐŝŽŶĞƐŶƵŵĠƌŝĐĂƐLJůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ͘
ĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞůŶŝǀĞůĚĞůĂĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽs//
ZĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐƌĞĨĞƌŝĚŽƐĂůĂƐƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĞŶƚƌĞĐĂŶƟĚĂĚĞƐŽŵĂŐŶŝƚƵĚĞƐ͕ƚƌĂĚƵĐŝĠŶĚŽůĂƐĂ
ĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐ ŶƵŵĠƌŝĐĂƐ LJ ŽƉĞƌĂƟǀĂƐ ĐŽŶ ŶƷŵĞƌŽƐ ŶĂƚƵƌĂůĞƐ͕ ĞŶƚĞƌŽƐ LJ ƌĂĐŝŽŶĂůĞƐ͕ ĂƵŵĞŶƚŽƐ LJ
ĚĞƐĐƵĞŶƚŽƐƉŽƌĐĞŶƚƵĂůĞƐƐƵĐĞƐŝǀŽƐ͕ǀĞƌŝĮĐĂŶĚŽƐŝĞƐƚĂƐĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐĐƵŵƉůĞŶĐŽŶůĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ
ŝŶŝĐŝĂůĞƐĚĞůƉƌŽďůĞŵĂ͘džƉƌĞƐĂƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶĚĞůĂƌĞůĂĐŝſŶĞŶƚƌĞůŽƐſƌĚĞŶĞƐĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞ
ŶƵŵĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŝŵĂůĐŽŶůĂƐƉŽƚĞŶĐŝĂƐĚĞďĂƐĞĚŝĞnj͕LJĞŶƚƌĞůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĐŽŶŶƷŵĞƌŽƐĞŶƚĞƌŽƐ
LJƌĂĐŝŽŶĂůĞƐ͖LJůĂƐƵƐĂƉĂƌĂŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌĞŶƵŶĐŝĂĚŽƐŽƚĞdžƚŽƐĚŝǀĞƌƐŽƐĚĞĐŽŶƚĞŶŝĚŽŵĂƚĞŵĄƟĐŽ͘
ZĞƉƌĞƐĞŶƚĂƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĚĞĞƋƵŝǀĂůĞŶĐŝĂĞŶƚƌĞĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐĚĞĐŝŵĂůĞƐ͕ĨƌĂĐĐŝŽŶĂƌŝĂƐLJƉŽƌĐĞŶƚƵĂůĞƐ͕
ĞŶƚƌĞ ƵŶŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ŵĂƐĂ͕ ƟĞŵƉŽ LJ ŵŽŶĞƚĂƌŝĂƐ͖ ĞŵƉůĞĂŶĚŽ ůĞŶŐƵĂũĞ ŵĂƚĞŵĄƟĐŽ͘ ^ĞůĞĐĐŝŽŶĂ͕
ĞŵƉůĞĂ LJ ĐŽŵďŝŶĂ ƌĞĐƵƌƐŽƐ͕ ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ͕ ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ͕ LJ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ ĚĞ ůĂƐ ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ LJ
ĚĞ ůŽƐ ŶƷŵĞƌŽƐ ƉĂƌĂ ĞƐƟŵĂƌ Ž ĐĂůĐƵůĂƌ ĐŽŶ ĞŶƚĞƌŽƐ LJ ƌĂĐŝŽŶĂůĞƐ͖ LJ ƌĞĂůŝnjĂƌ ĐŽŶǀĞƌƐŝŽŶĞƐ ĞŶƚƌĞ
ƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞŵĂƐĂ͕ƟĞŵƉŽLJƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ͖ǀĞƌŝĮĐĂŶĚŽƐƵĞĮĐĂĐŝĂ͘WůĂŶƚĞĂĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞůŽƐ
ŶƷŵĞƌŽƐĞŶƚĞƌŽƐLJƌĂĐŝŽŶĂůĞƐ͕ƐƵƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐLJƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ͕LJůĂƐũƵƐƟĮĐĂŵĞĚŝĂŶƚĞĞũĞŵƉůŽƐLJƐƵƐ
ĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐĚĞůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ͕ĞŝĚĞŶƟĮĐĂĞƌƌŽƌĞƐŽǀĂĐşŽƐĞŶůĂƐĂƌŐƵŵĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐƉƌŽƉŝĂƐŽ
ĚĞŽƚƌŽƐLJůĂƐĐŽƌƌŝŐĞ͘
^DWHK^WZ/DZ'ZK^hEZ/ ^DWHK^^'hEK'ZK^hEZ/
240
Currículo Nacional
cn
241
Ministerio de Educación
Programa curricular de Educación Secundaria
^DWHK^WZ/DZ'ZK^hEZ/ ^DWHK^^'hEK'ZK^hEZ/
242
Currículo Nacional
cn
^DWHK^WZ/DZ'ZK^hEZ/ ^DWHK^^'hEK'ZK^hEZ/
243
Ministerio de Educación
Programa curricular de Educación Secundaria
ƵĂŶĚŽĞůĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞƌĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐĚĞĐĂŶƟĚĂĚ͕ĐŽŵďŝŶĂůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞƐ͗
• dƌĂĚƵĐĞĐĂŶƟĚĂĚĞƐĂĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐŶƵŵĠƌŝĐĂƐ͘
• ŽŵƵŶŝĐĂƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶƐŽďƌĞůŽƐŶƷŵĞƌŽƐLJůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ͘
• hƐĂĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐLJƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐĚĞĞƐƟŵĂĐŝſŶLJĐĄůĐƵůŽ͘
• ƌŐƵŵĞŶƚĂĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞůĂƐƌĞůĂĐŝŽŶĞƐŶƵŵĠƌŝĐĂƐLJůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ͘
ĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞůŶŝǀĞůĚĞůĂĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽs//
ZĞƐƵĞůǀĞ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ƌĞĨĞƌŝĚŽƐ Ă ůĂƐ ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ ĞŶƚƌĞ ĐĂŶƟĚĂĚĞƐ ŵƵLJ ŐƌĂŶĚĞƐ Ž ŵƵLJ ƉĞƋƵĞŹĂƐ͕
ŵĂŐŶŝƚƵĚĞƐ Ž ŝŶƚĞƌĐĂŵďŝŽƐ ĮŶĂŶĐŝĞƌŽƐ͕ ƚƌĂĚƵĐŝĠŶĚŽůĂƐ Ă ĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐ ŶƵŵĠƌŝĐĂƐ LJ ŽƉĞƌĂƟǀĂƐ
ĐŽŶ ŶƷŵĞƌŽƐ ƌĂĐŝŽŶĂůĞƐ Ž ŝƌƌĂĐŝŽŶĂůĞƐ͕ ŶŽƚĂĐŝſŶ ĐŝĞŶơĮĐĂ͕ ŝŶƚĞƌǀĂůŽƐ͕ LJ ƚĂƐĂƐ ĚĞ ŝŶƚĞƌĠƐ ƐŝŵƉůĞ LJ
ĐŽŵƉƵĞƐƚŽ͘ǀĂůƷĂƐŝĞƐƚĂƐĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐĐƵŵƉůĞŶĐŽŶůĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐŝŶŝĐŝĂůĞƐĚĞůƉƌŽďůĞŵĂ͘džƉƌĞƐĂ
ƐƵ ĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ŶƷŵĞƌŽƐ ƌĂĐŝŽŶĂůĞƐ Ğ ŝƌƌĂĐŝŽŶĂůĞƐ͕ ĚĞ ƐƵƐ ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ LJ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ͕ ĂƐş
ĐŽŵŽĚĞůĂŶŽƚĂĐŝſŶĐŝĞŶơĮĐĂ͖ĞƐƚĂďůĞĐĞƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĚĞĞƋƵŝǀĂůĞŶĐŝĂĞŶƚƌĞŵƷůƟƉůŽƐLJƐƵďŵƷůƟƉůŽƐ
ĚĞƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞŵĂƐĂ͕LJƟĞŵƉŽ͕LJĞŶƚƌĞĞƐĐĂůĂƐĚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ͕ĞŵƉůĞĂŶĚŽůĞŶŐƵĂũĞŵĂƚĞŵĄƟĐŽ
LJ ĚŝǀĞƌƐĂƐ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐ͖ ďĂƐĂĚŽ ĞŶ ĞƐƚŽ ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂ Ğ ŝŶƚĞŐƌĂ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĐŽŶƚĞŶŝĚĂ ĞŶ ǀĂƌŝĂƐ
ĨƵĞŶƚĞƐĚĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘^ĞůĞĐĐŝŽŶĂ͕ĐŽŵďŝŶĂLJĂĚĂƉƚĂǀĂƌŝĂĚŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐ͕ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐLJƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ
ŵĂƚĞŵĄƟĐŽƐĚĞĐĄůĐƵůŽLJĞƐƟŵĂĐŝſŶƉĂƌĂƌĞƐŽůǀĞƌƉƌŽďůĞŵĂƐ͕ůŽƐĞǀĂůƷĂLJŽƉƚĂƉŽƌĂƋƵĞůůŽƐŵĄƐ
ŝĚſŶĞŽƐ ƐĞŐƷŶ ůĂƐ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ ĚĞů ƉƌŽďůĞŵĂ͘ WůĂŶƚĞĂ LJ ĐŽŵƉĂƌĂ ĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐ ƐŽďƌĞ ŶƷŵĞƌŽƐ
ƌĂĐŝŽŶĂůĞƐ LJ ƐƵƐ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ͕ ĨŽƌŵƵůĂ ĞŶƵŶĐŝĂĚŽƐ ŽƉƵĞƐƚŽƐ Ž ĐĂƐŽƐ ĞƐƉĞĐŝĂůĞƐ ƋƵĞ ƐĞ ĐƵŵƉůĞŶ
ĞŶƚƌĞĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐŶƵŵĠƌŝĐĂƐ͖ũƵƐƟĮĐĂ͕ĐŽŵƉƌƵĞďĂŽĚĞƐĐĂƌƚĂůĂǀĂůŝĚĞnjĚĞůĂĂĮƌŵĂĐŝſŶŵĞĚŝĂŶƚĞ
ĐŽŶƚƌĂĞũĞŵƉůŽƐŽƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐŵĂƚĞŵĄƟĐĂƐ͘
^DWHK^dZZ'ZK^hEZ/ ^DWHK^hZdK'ZK^hEZ/
ƵĂŶĚŽ Ğů ĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞ ƌĞƐƵĞůǀĞ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ĚĞ ƵĂŶĚŽ Ğů ĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞ ƌĞƐƵĞůǀĞ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ĚĞ
ĐĂŶƟĚĂĚ LJ ĞƐƚĄ ĞŶ ƉƌŽĐĞƐŽ ŚĂĐŝĂ Ğů ŶŝǀĞů ĞƐ- ĐĂŶƟĚĂĚ LJ ĞƐƚĄ ĞŶ ƉƌŽĐĞƐŽ ŚĂĐŝĂ Ğů ŶŝǀĞů ĞƐ-
ƉĞƌĂĚŽĚĞůĐŝĐůŽs//͕ƌĞĂůŝnjĂĚĞƐĞŵƉĞŹŽƐĐŽŵŽ ƉĞƌĂĚŽĚĞůĐŝĐůŽs//͕ƌĞĂůŝnjĂĚĞƐĞŵƉĞŹŽƐĐŽŵŽ
los siguientes: los siguientes:
• ƐƚĂďůĞĐĞƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĞŶƚƌĞĚĂƚŽƐLJĂĐĐŝŽŶĞƐ • ƐƚĂďůĞĐĞƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĞŶƚƌĞĚĂƚŽƐLJĂĐĐŝŽŶĞƐ
ĚĞĐŽŵƉĂƌĂƌ͕ŝŐƵĂůĂƌĐĂŶƟĚĂĚĞƐŽƚƌĂďĂũĂƌ ĚĞĐŽŵƉĂƌĂƌĞŝŐƵĂůĂƌĐĂŶƟĚĂĚĞƐŽƚƌĂďĂũĂƌ
ĐŽŶƚĂƐĂƐĚĞŝŶƚĞƌĠƐƐŝŵƉůĞ͘>ĂƐƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂ ĐŽŶ ƚĂƐĂƐ ĚĞ ŝŶƚĞƌĠƐ ƐŝŵƉůĞ LJ ĐŽŵƉƵĞƐƚŽ͘
Ă ĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐ ŶƵŵĠƌŝĐĂƐ ;ŵŽĚĞůŽƐͿ ƋƵĞ >ĂƐ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂ Ă ĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐ ŶƵŵĠƌŝĐĂƐ
ŝŶĐůƵLJĞŶ ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ĂĚŝĐŝſŶ͕ ƐƵƐƚƌĂĐ- ;ŵŽĚĞůŽƐͿ ƋƵĞ ŝŶĐůƵLJĞŶ ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ ĐŽŶ
ĐŝſŶ͕ ŵƵůƟƉůŝĐĂĐŝſŶ͕ ĚŝǀŝƐŝſŶĐŽŶ ĞdžƉƌĞƐŝŽ- ŶƷŵĞƌŽƐ ƌĂĐŝŽŶĂůĞƐ͕ ƌĂşĐĞƐ ŝŶĞdžĂĐƚĂƐ͕ ŶŽ-
ŶĞƐĨƌĂĐĐŝŽŶĂƌŝĂƐŽĚĞĐŝŵĂůĞƐLJůĂŶŽƚĂĐŝſŶ ƚĂĐŝſŶ ĞdžƉŽŶĞŶĐŝĂů LJ ĐŝĞŶơĮĐĂ͕ ĂƐş ĐŽŵŽ
ĞdžƉŽŶĞŶĐŝĂů͕ĂƐşĐŽŵŽĞůŝŶƚĞƌĠƐƐŝŵƉůĞ͘Ŷ ŵŽĚĞůŽƐ ĮŶĂŶĐŝĞƌŽƐ ĚĞ ŝŶƚĞƌĠƐ ƐŝŵƉůĞ LJ
ĞƐƚĞŐƌĂĚŽ͕ĞůĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞĞdžƉƌĞƐĂůŽƐĚĂƚŽƐ ĐŽŵƉƵĞƐƚŽ͘
ĞŶƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞŵĂƐĂ͕ĚĞƟĞŵƉŽ͕ĚĞƚĞŵ- • ǀĂůƷĂ ĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐ ŶƵŵĠƌŝĐĂƐ ;ŵŽĚĞůŽƐͿ
ƉĞƌĂƚƵƌĂŽŵŽŶĞƚĂƌŝĂƐ͘ ƉůĂŶƚĞĂĚĂƐƉĂƌĂƵŶŵŝƐŵŽƉƌŽďůĞŵĂLJĚĞ-
• ŽŵƉĂƌĂ ĚŽƐ ĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐ ŶƵŵĠƌŝĐĂƐ ;ŵŽ- ƚĞƌŵŝŶĂĐƵĄůĚĞĞůůĂƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚſŵĞũŽƌůĂƐ
ĚĞůŽƐͿLJƌĞĐŽŶŽĐĞĐƵĄůĚĞĞůůĂƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĚĞůƉƌŽďůĞŵĂ͘
ƚŽĚĂƐ ůĂƐ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ ĚĞů ƉƌŽďůĞŵĂ ƐĞŹĂ-
ůĂŶĚŽƉŽƐŝďůĞƐŵĞũŽƌĂƐ͘
244
Currículo Nacional
cn
^DWHK^dZZ'ZK^hEZ/ ^DWHK^hZdK'ZK^hEZ/
245
Ministerio de Educación
Programa curricular de Educación Secundaria
246
Currículo Nacional
cn
^DWHK^dZZ'ZK^hEZ/ ^DWHK^hZdK'ZK^hEZ/
247
Ministerio de Educación
Programa curricular de Educación Secundaria
ƵĂŶĚŽĞůĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞƌĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐĚĞĐĂŶƟĚĂĚ͕ĐŽŵďŝŶĂůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞƐ͗
• dƌĂĚƵĐĞĐĂŶƟĚĂĚĞƐĂĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐŶƵŵĠƌŝĐĂƐ͘
• ŽŵƵŶŝĐĂƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶƐŽďƌĞůŽƐŶƷŵĞƌŽƐLJůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ͘
• hƐĂĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐLJƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐĚĞĞƐƟŵĂĐŝſŶLJĐĄůĐƵůŽ͘
• ƌŐƵŵĞŶƚĂĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞůĂƐƌĞůĂĐŝŽŶĞƐŶƵŵĠƌŝĐĂƐLJůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ͘
ĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞůŶŝǀĞůĚĞůĂĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽs//
ZĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐƌĞĨĞƌŝĚŽƐĂůĂƐƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĞŶƚƌĞĐĂŶƟĚĂĚĞƐŵƵLJŐƌĂŶĚĞƐŽŵƵLJƉĞƋƵĞŹĂƐ͕
ŵĂŐŶŝƚƵĚĞƐ Ž ŝŶƚĞƌĐĂŵďŝŽƐ ĮŶĂŶĐŝĞƌŽƐ͕ ƚƌĂĚƵĐŝĠŶĚŽůĂƐ Ă ĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐ ŶƵŵĠƌŝĐĂƐ LJ ŽƉĞƌĂƟǀĂƐ
ĐŽŶŶƷŵĞƌŽƐŝƌƌĂĐŝŽŶĂůĞƐŽƌĂĐŝŽŶĂůĞƐ͕ŶŽƚĂĐŝſŶĐŝĞŶơĮĐĂ͕ŝŶƚĞƌǀĂůŽƐ͕LJƚĂƐĂƐĚĞŝŶƚĞƌĠƐƐŝŵƉůĞLJ
ĐŽŵƉƵĞƐƚŽ͘ǀĂůƷĂƐŝĞƐƚĂƐĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐĐƵŵƉůĞŶĐŽŶůĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐŝŶŝĐŝĂůĞƐĚĞůƉƌŽďůĞŵĂ͘džƉƌĞƐĂ
ƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶĚĞůŽƐŶƷŵĞƌŽƐƌĂĐŝŽŶĂůĞƐĞŝƌƌĂĐŝŽŶĂůĞƐ͕ĚĞƐƵƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐLJƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ͕ĂƐş
ĐŽŵŽĚĞůĂŶŽƚĂĐŝſŶĐŝĞŶơĮĐĂ͖ĞƐƚĂďůĞĐĞƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĚĞĞƋƵŝǀĂůĞŶĐŝĂĞŶƚƌĞŵƷůƟƉůŽƐLJƐƵďŵƷůƟƉůŽƐ
ĚĞƵŶŝĚĂĚĞƐĚĞŵĂƐĂ͕LJƟĞŵƉŽ͕LJĞŶƚƌĞĞƐĐĂůĂƐĚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ͕ĞŵƉůĞĂŶĚŽůĞŶŐƵĂũĞŵĂƚĞŵĄƟĐŽ
LJ ĚŝǀĞƌƐĂƐ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐ͖ ďĂƐĂĚŽ ĞŶ ĞƐƚŽ ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂ Ğ ŝŶƚĞŐƌĂ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĐŽŶƚĞŶŝĚĂ ĞŶ
ǀĂƌŝĂƐ ĨƵĞŶƚĞƐ ĚĞ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘ ^ĞůĞĐĐŝŽŶĂ͕ ĐŽŵďŝŶĂ LJ ĂĚĂƉƚĂ ǀĂƌŝĂĚŽƐ ƌĞĐƵƌƐŽƐ͕ ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ LJ
ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐŵĂƚĞŵĄƟĐŽƐĚĞĐĄůĐƵůŽLJĞƐƟŵĂĐŝſŶƉĂƌĂƌĞƐŽůǀĞƌƉƌŽďůĞŵĂƐ͕ůŽƐĞǀĂůƷĂLJŽƉƚĂ
ƉŽƌĂƋƵĞůůŽƐŵĄƐŝĚſŶĞŽƐƐĞŐƷŶůĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĚĞůƉƌŽďůĞŵĂ͘WůĂŶƚĞĂLJĐŽŵƉĂƌĂĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐ
ƐŽďƌĞŶƷŵĞƌŽƐƌĂĐŝŽŶĂůĞƐLJƐƵƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ͕ĨŽƌŵƵůĂĞŶƵŶĐŝĂĚŽƐŽƉƵĞƐƚŽƐŽĐĂƐŽƐĞƐƉĞĐŝĂůĞƐ
ƋƵĞ ƐĞ ĐƵŵƉůĞŶ ĞŶƚƌĞ ĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐ ŶƵŵĠƌŝĐĂƐ͖ ũƵƐƟĮĐĂ͕ ĐŽŵƉƌƵĞďĂ Ž ĚĞƐĐĂƌƚĂ ůĂ ǀĂůŝĚĞnj ĚĞ ůĂ
ĂĮƌŵĂĐŝſŶŵĞĚŝĂŶƚĞĐŽŶƚƌĂĞũĞŵƉůŽƐŽƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐŵĂƚĞŵĄƟĐĂƐ͘
^DWHK^Yh/EdK'ZK^hEZ/
ƵĂŶĚŽĞůĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞƌĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐĚĞĐĂŶƟĚĂĚLJůŽŐƌĂĞůŶŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĚĞůĐŝĐůŽs//͕ƌĞĂ-
ůŝnjĂĚĞƐĞŵƉĞŹŽƐĐŽŵŽůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ͗
• ƐƚĂďůĞĐĞƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĞŶƚƌĞĚĂƚŽƐLJĂĐĐŝŽŶĞƐĚĞĐŽŵƉĂƌĂƌĞŝŐƵĂůĂƌĐĂŶƟĚĂĚĞƐŽƚƌĂďĂũĂƌĐŽŶ
ƚĂƐĂƐĚĞŝŶƚĞƌĠƐĐŽŵƉƵĞƐƚŽ͘>ĂƐƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂĂĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐŶƵŵĠƌŝĐĂƐ;ŵŽĚĞůŽƐͿƋƵĞŝŶĐůƵLJĞŶ
ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĐŽŶŶƷŵĞƌŽƐƌĂĐŝŽŶĂůĞƐLJĂůŐƵŶŽƐŶƷŵĞƌŽƐŝƌƌĂĐŝŽŶĂůĞƐ͕ĐŽŵŽʋ͕Ğ͕ʔ͕ŽƌĂşĐĞƐ
ŝŶĞdžĂĐƚĂƐ͖ŶŽƚĂĐŝſŶĐŝĞŶơĮĐĂ͖ĞŝŶƚĞƌĠƐĐŽŵƉƵĞƐƚŽƵŽƚƌŽƐŵŽĚĞůŽƐĂƐƵĂůĐĂŶĐĞ͘
• ǀĂůƷĂƐŝůĂĞdžƉƌĞƐŝſŶŶƵŵĠƌŝĐĂ;ŵŽĚĞůŽͿƉůĂŶƚĞĂĚĂƌĞƉƌŽĚƵũŽůĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĚĞůĂƐŝƚƵĂĐŝſŶ͕
LJůĂŵŽĚŝĮĐĂLJĂũƵƐƚĂƉĂƌĂƐŽůƵĐŝŽŶĂƌƉƌŽďůĞŵĂƐƐŝŵŝůĂƌĞƐLJƐƵƐǀĂƌŝĂŶƚĞƐ͘
• džƉƌĞƐĂĐŽŶĚŝǀĞƌƐĂƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐLJůĞŶŐƵĂũĞŶƵŵĠƌŝĐŽƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶĚĞůŽƐſƌĚĞŶĞƐ
ĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞŶƵŵĞƌĂĐŝſŶĚĞĐŝŵĂůĂůĞdžƉƌĞƐĂƌƵŶĂĐĂŶƟĚĂĚŵƵLJŐƌĂŶĚĞŽŵƵLJƉĞƋƵĞŹĂĞŶ
ŶŽƚĂĐŝſŶĐŝĞŶơĮĐĂ͕ĂƐşĐŽŵŽĂůĐŽŵƉĂƌĂƌĐĂŶƟĚĂĚĞƐĞdžƉƌĞƐĂĚĂƐĞŶŶŽƚĂĐŝſŶĐŝĞŶơĮĐĂLJŚĂĐĞƌ
ĞƋƵŝǀĂůĞŶĐŝĂƐĞŶƚƌĞŶƷŵĞƌŽƐŝƌƌĂĐŝŽŶĂůĞƐƵƐĂŶĚŽĂƉƌŽdžŝŵĂĐŝŽŶĞƐŽƌĞĚŽŶĚĞŽƐ͘
• džƉƌĞƐĂĐŽŶĚŝǀĞƌƐĂƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐLJůĞŶŐƵĂũĞŶƵŵĠƌŝĐŽƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶĚĞůĂĞdžƉƌĞƐŝſŶ
ĨƌĂĐĐŝŽŶĂƌŝĂĐŽŵŽƵŶĂĨŽƌŵĂŐĞŶĞƌĂůĚĞĞdžƉƌĞƐĂƌƵŶŶƷŵĞƌŽƌĂĐŝŽŶĂůLJĚĞůĂŶŽĐŝſŶĚĞĚĞŶ-
ƐŝĚĂĚĞŶůŽƐŶƷŵĞƌŽƐƌĂĐŝŽŶĂůĞƐĂůĂƐŽĐŝĂƌůŽƐƉƵŶƚŽƐĚĞƵŶĂƌĞĐƚĂĐŽŶŶƷŵĞƌŽƐƌĂĐŝŽŶĂůĞƐ͘
• džƉƌĞƐĂĐŽŶĚŝǀĞƌƐĂƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐLJůĞŶŐƵĂũĞŶƵŵĠƌŝĐŽƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶƐŽďƌĞůĂƐƚĂƐĂƐ
ĚĞŝŶƚĞƌĠƐLJĚĞƚĠƌŵŝŶŽƐĮŶĂŶĐŝĞƌŽƐ;ĐĂƉŝƚĂů͕ŵŽŶƚŽ͕ƟĞŵƉŽ͕ŐĂƐƚŽƐĚĞŽƉĞƌĂĐŝſŶ͕ŝŵƉƵĞƐƚŽĂ
ůĂƌĞŶƚĂ͕şŶĚŝĐĞƉĞƌĐĄƉŝƚĂͿƉĂƌĂŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌĞůƉƌŽďůĞŵĂĞŶƐƵĐŽŶƚĞdžƚŽLJĞƐƚĂďůĞĐŝĞŶĚŽƌĞůĂ-
ĐŝŽŶĞƐĞŶƚƌĞƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐ͘
248
Currículo Nacional
cn
^DWHK^Yh/EdK'ZK^hEZ/
• džƉƌĞƐĂĐŽŶĚŝǀĞƌƐĂƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐLJůĞŶŐƵĂũĞŶƵŵĠƌŝĐŽƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶƐŽďƌĞůĂƐŽƉĞƌĂ-
ĐŝŽŶĞƐĐŽŶŶƷŵĞƌŽƐƌĂĐŝŽŶĂůĞƐĞŝƌƌĂĐŝŽŶĂůĞƐƵƐĂŶĚŽƌĞĚŽŶĚĞŽƐŽĂƉƌŽdžŝŵĂĐŝŽŶĞƐ͕ĂƐşĐŽŵŽ
ƐŽďƌĞůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĞŶƚƌĞĐĂŶƟĚĂĚĞƐĞdžƉƌĞƐĂĚĂƐĞŶŶŽƚĂĐŝſŶĞdžƉŽŶĞŶĐŝĂů͘hƐĂĞƐƚĞĞŶƚĞŶ-
ĚŝŵŝĞŶƚŽƉĂƌĂŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌůĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĚĞƵŶƉƌŽďůĞŵĂĞŶƐƵĐŽŶƚĞdžƚŽ͘ƐƚĂďůĞĐĞƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ
ĞŶƚƌĞƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐ͘
• ^ĞůĞĐĐŝŽŶĂ͕ ĐŽŵďŝŶĂ LJ ĂĚĂƉƚĂ ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ ĚĞ ĐĄůĐƵůŽ͕ ĞƐƟŵĂĐŝſŶ͕ ƌĞĐƵƌƐŽƐ LJ ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ
ĚŝǀĞƌƐŽƐƉĂƌĂƌĞĂůŝnjĂƌŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĐŽŶƌĂĐŝŽŶĂůĞƐLJƌĂşĐĞƐŝŶĞdžĂĐƚĂƐĂƉƌŽdžŝŵĂĚĂƐ͕ƚĂƐĂƐĚĞŝŶ-
ƚĞƌĠƐ͕ ĐĂŶƟĚĂĚĞƐ ĞŶ ŶŽƚĂĐŝſŶ ĐŝĞŶơĮĐĂ Ğ ŝŶƚĞƌǀĂůŽƐ͕ LJ ƉĂƌĂ ƐŝŵƉůŝĮĐĂƌ ƉƌŽĐĞƐŽƐ ƵƐĂŶĚŽ ůĂƐ
ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐĚĞůŽƐŶƷŵĞƌŽƐLJůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ͕ŽƉƚĂŶĚŽƉŽƌůŽƐŵĄƐŝĚſŶĞŽƐ͘
• ^ĞůĞĐĐŝŽŶĂLJƵƐĂƵŶŝĚĂĚĞƐLJƐƵďƵŶŝĚĂĚĞƐĞŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐƉĞƌƟŶĞŶƚĞƐƉĂƌĂĞƐƟŵĂƌŽĞdžƉƌĞƐĂƌ
Ğů ǀĂůŽƌ ĚĞ ƵŶĂ ŵĂŐŶŝƚƵĚ ĚĞƌŝǀĂĚĂ ;ǀĞůŽĐŝĚĂĚ͕ ĂĐĞůĞƌĂĐŝſŶ͕ ĞƚĐ͘Ϳ ƐĞŐƷŶ Ğů ŶŝǀĞů ĚĞ ĞdžĂĐƟƚƵĚ
ĞdžŝŐŝĚŽĞŶĞůƉƌŽďůĞŵĂ͘
• WůĂŶƚĞĂLJĐŽŵƉĂƌĂĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞůĂƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐĚĞůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĐŽŶƌĂşĐĞƐŝŶĞdžĂĐƚĂƐ
ĂƉƌŽdžŝŵĂĚĂƐ͕LJƐŽďƌĞůĂĐŽŶǀĞŶŝĞŶĐŝĂŽŶŽĚĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƐƚĂƐĂƐĚĞŝŶƚĞƌĠƐƵŽƚƌĂƐƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ
ŶƵŵĠƌŝĐĂƐƋƵĞĚĞƐĐƵďƌĞ͕LJůĂƐũƵƐƟĮĐĂĐŽŶĞũĞŵƉůŽƐ͕ĐŽŶƚƌĂĞũĞŵƉůŽƐ͕LJƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐĚĞůŽƐŶƷ-
ŵĞƌŽƐLJůĂƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ͘ŽŵƉƌƵĞďĂůĂǀĂůŝĚĞnjĚĞƵŶĂĂĮƌŵĂĐŝſŶŽƉƵĞƐƚĂĂŽƚƌĂŽĚĞƵŶĐĂƐŽ
ĞƐƉĞĐŝĂůŵĞĚŝĂŶƚĞĞũĞŵƉůŽƐ͕ĐŽŶƚƌĂĞũĞŵƉůŽƐ͕ƐƵƐĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐ͕LJĞůƌĂnjŽŶĂŵŝĞŶƚŽŝŶĚƵĐƟǀŽ
LJĚĞĚƵĐƟǀŽ͘
249
Ministerio de Educación
Programa curricular de Educación Secundaria
250
Currículo Nacional
cn
COMPETENCIA
Resuelve problemas de regularidad, equivalencia
y cambio
Consiste en que el estudiante logre caracterizar equivalencias y generalizar regularidades y el
cambio de una magnitud con respecto de otra, a través de reglas generales que le permitan
encontrar valores desconocidos, determinar restricciones y hacer predicciones sobre el
comportamiento de un fenómeno. Para ello plantea ecuaciones, inecuaciones y funciones, y usa
estrategias, procedimientos y propiedades para resolverlas, graficarlas o manipular expresiones
simbólicas. Así también razona de manera inductiva y deductiva, para determinar leyes
generales mediante varios ejemplos, propiedades y contraejemplos. Esta competencia implica la
combinación de las siguientes capacidades:
• Traduce datos y condiciones a expresiones algebraicas y gráficas: significa transformar
los datos, valores desconocidos, variables y relaciones de un problema a una expresión gráfica
o algebraica (modelo) que generalice la interacción entre estos. Implica también evaluar el
resultado o la expresión formulada con respecto a las condiciones de la situación; y formular
preguntas o problemas a partir de una situación o una expresión.
• Comunica su comprensión sobre las relaciones algebraicas: significa expresar su
comprensión de la noción, concepto o propiedades de los patrones, funciones, ecuaciones
e inecuaciones estableciendo relaciones entre estas; usando lenguaje algebraico y diversas
representaciones. Así como interpretar información que presente contenido algebraico.
• Usa estrategias y procedimientos para encontrar equivalencias y reglas generales: es
seleccionar, adaptar, combinar o crear, procedimientos, estrategias y algunas propiedades
para simplificar o transformar ecuaciones, inecuaciones y expresiones simbólicas que le
permitan resolver ecuaciones, determinar dominios y rangos, representar rectas, parábolas, y
diversas funciones.
• afirmaciones
Argumenta afirmaciones sobre relaciones de cambio y equivalencia: significa elaborar
sobre variables, reglas algebraicas y propiedades algebraicas, razonando de
manera inductiva para generalizar una regla y de manera deductiva probando y comprobando
propiedades y nuevas relaciones.
251
Ministerio de Educación
Programa curricular de Educación Secundaria
Resuelve problemas ϳ
E/s>ϳ
de regularidad,
equivalencia ϲ
E/s>ϲ
y cambio
ϱ
E/s>ϱ
ϰ
E/s>ϰ
ϯ
E/s>ϯ
Ϯ
E/s>Ϯ ^dEZ^ EBR/EBE*
Nivel 8 EŝǀĞůĚĞƐƚĂĐĂĚŽ EŝǀĞůĚĞƐƚĂĐĂĚŽ
EŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽ
Nivel 7 EŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽs//
ĂǀĂŶnjĂĚŽ
Nivel 6 EŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽs/
EŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽ
Nivel 5 EŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽs
ŝŶƚĞƌŵĞĚŝŽ
ϭ Nivel 4 EŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽ/s
E/s>ϭ EŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽ
Nivel 3 EŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽ///
/ŶŝĐŝĂů
Nivel 2 EŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽ//
Nivel 1 EŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽ/
ΎŶĞůĐĂƐŽĚĞůĂŵŽĚĂůŝĚĂĚĚĞĚƵĐĂĐŝſŶĄƐŝĐĂƐƉĞĐŝĂů͕ůŽƐĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐĐŽŶĚŝƐĐĂ-
ƉĂĐŝĚĂĚŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůƐĞǀĞƌĂŽŶŽĂƐŽĐŝĂĚĂĂĚŝƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚƟĞŶĞŶůŽƐŵŝƐŵŽƐĞƐƚĄŶĚĂƌĞƐ
252 ĚĞĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞƋƵĞƌĞĐŝďĞŶůŽƐĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐůĂĚƵĐĂĐŝſŶĄƐŝĐĂZĞŐƵůĂƌ͘>ĂŝŶƐƟƚƵĐŝſŶ
ĞĚƵĐĂƟǀĂLJĞůƐƚĂĚŽŐĂƌĂŶƟnjĂŶůŽƐŵĞĚŝŽƐ͕ƌĞĐƵƌƐŽƐLJĂƉŽLJŽƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽƐ͕ĂƐşĐŽŵŽůĂƐ
ĂĚĂƉƚĂĐŝŽŶĞƐĐƵƌƌŝĐƵůĂƌĞƐLJŽƌŐĂŶŝnjĂƟǀĂƐƋƵĞƐĞƌĞƋƵŝĞƌĞŶ͘
Currículo Nacional
cn
D
^dK DESCRIPCIÓN DE LOS NIVELES DEL DESARROLLO DE LA COMPETENCIA
ZĞƐƵĞůǀĞ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ƌĞĨĞƌŝĚŽƐ Ă ĂŶĂůŝnjĂƌ ĐĂŵďŝŽƐ ĚŝƐĐŽŶƟŶƵŽƐ Ž ƌĞŐƵůĂƌŝĚĂĚĞƐ͕ ĞŶƚƌĞ ŵĂŐŶŝƚƵĚĞƐ͕ ǀĂůŽƌĞƐ Ž ĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐ͖ ƚƌĂĚƵĐŝĠŶĚŽůĂƐ Ă
ĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐĂůŐĞďƌĂŝĐĂƐƋƵĞƉƵĞĚĞŶŝŶĐůƵŝƌůĂƌĞŐůĂĚĞĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƐƵĐĞƐŝŽŶĞƐĐŽŶǀĞƌŐĞŶƚĞƐŽĚŝǀĞƌŐĞŶƚĞƐ͕ĨƵŶĐŝŽŶĞƐƉĞƌŝſĚŝĐĂƐƐĞŶŽLJĐŽƐĞŶŽ͕
ŽĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐĞdžƉŽŶĞŶĐŝĂůĞƐƋƵĞŵĞũŽƌƐĞĂũƵƐƚĞŶĂůĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽ͘džƉƌĞƐĂƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶĚĞůĂƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐŽĞůĞŵĞŶƚŽƐĚĞůŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐĚĞ
ŝŶĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐůŝŶĞĂůĞƐ͕ĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐĞdžƉŽŶĞŶĐŝĂůĞƐLJĨƵŶĐŝŽŶĞƐĚĞĮŶŝĚĂƐĞŶƚƌĂŵŽƐ͖ƵƐĂŶĚŽůĞŶŐƵĂũĞĨŽƌŵĂůLJĚŝǀĞƌƐĂƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐ͖LJůĂƐƵƐĂ
D ƉĂƌĂŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĐŝĞŶơĮĐĂ͕ĮŶĂŶĐŝĞƌĂLJŵĂƚĞŵĄƟĐĂ͘ŽŵďŝŶĂĞŝŶƚĞŐƌĂƵŶĂŵƉůŝŽƌĞƉĞƌƚŽƌŝŽĚĞƌĞĐƵƌƐŽƐ͕ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐŽƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ
ŵĂƚĞŵĄƟĐŽƐƉĂƌĂŝŶƚĞƌƉŽůĂƌ͕ĞdžƚƌĂƉŽůĂƌǀĂůŽƌĞƐŽĐĂůĐƵůĂƌĞůǀĂůŽƌŵĄdžŝŵŽŽŵşŶŝŵŽĚĞƐƵĐĞƐŝŽŶĞƐLJƐƵŵĂƚŽƌŝĂƐŶŽƚĂďůĞƐ͕ĂƐşĐŽŵŽĚĞĨƵŶĐŝŽŶĞƐ
s>ϳ ƚƌŝŐŽŶŽŵĠƚƌŝĐĂƐLJĞǀĂůƵĂƌŽĚĞĮŶŝƌĨƵŶĐŝŽŶĞƐƉŽƌƚƌĂŵŽƐ͖ŽƉƚĂŶĚŽƉŽƌůŽƐŵĄƐƉĞƌƟŶĞŶƚĞƐĂůĂƐŝƚƵĂĐŝſŶ͘ůĂďŽƌĂĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞůĂǀĂůŝĚĞnj
ŐĞŶĞƌĂůĚĞƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĞŶƚƌĞĐŽŶĐĞƉƚŽƐLJƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐĂůŐĞďƌĂŝĐŽƐ͕ĂƐşĐŽŵŽƉƌĞĚĞĐŝƌĞůĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂƐǀĂƌŝĂďůĞƐ͖ůĂƐƐƵƐƚĞŶƚĂĐŽŶ
ĚĞŵŽƐƚƌĂĐŝŽŶĞƐŽĂƌŐƵŵĞŶƚŽƐƋƵĞĞǀŝĚĞŶĐŝĂŶƐƵƐŽůǀĞŶĐŝĂĐŽŶĐĞƉƚƵĂů͘
ZĞƐƵĞůǀĞ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ƌĞĨĞƌŝĚŽƐ Ă ĂŶĂůŝnjĂƌ ĐĂŵďŝŽƐ ĐŽŶƟŶƵŽƐ Ž ƉĞƌŝſĚŝĐŽƐ͕ Ž ƌĞŐƵůĂƌŝĚĂĚĞƐ ĞŶƚƌĞ ŵĂŐŶŝƚƵĚĞƐ͕ ǀĂůŽƌĞƐ Ž ĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐ͕
ƚƌĂĚƵĐŝĠŶĚŽůĂƐ Ă ĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐ ĂůŐĞďƌĂŝĐĂƐ ƋƵĞ ƉƵĞĚĞŶ ĐŽŶƚĞŶĞƌ ůĂ ƌĞŐůĂ ŐĞŶĞƌĂů ĚĞ ƉƌŽŐƌĞƐŝŽŶĞƐ ŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͕ ƐŝƐƚĞŵĂ ĚĞ ĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐ
ůŝŶĞĂůĞƐ͕ĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐLJĨƵŶĐŝŽŶĞƐĐƵĂĚƌĄƟĐĂƐLJĞdžƉŽŶĞŶĐŝĂůĞƐ͘ǀĂůƷĂƐŝůĂĞdžƉƌĞƐŝſŶĂůŐĞďƌĂŝĐĂƌĞƉƌŽĚƵĐĞůĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĚĞůƉƌŽďůĞŵĂ͘
džƉƌĞƐĂƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶĚĞůĂƌĞŐůĂĚĞĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƐƵĐĞƐŝŽŶĞƐLJƉƌŽŐƌĞƐŝŽŶĞƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͖ůĂƐŽůƵĐŝſŶŽĐŽŶũƵŶƚŽƐŽůƵĐŝſŶĚĞƐŝƐƚĞŵĂƐ
ĚĞĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐůŝŶĞĂůĞƐĞŝŶĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐ͖ůĂĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂĞŶƚƌĞƵŶĂĨƵŶĐŝſŶůŝŶĞĂůLJƵŶĂĨƵŶĐŝſŶĐƵĂĚƌĄƟĐĂLJĞdžƉŽŶĞŶĐŝĂůLJƐƵƐƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐ͖ůĂƐ
ϳ ƵƐĂƉĂƌĂŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌĞŶƵŶĐŝĂĚŽƐŽƚĞdžƚŽƐŽĨƵĞŶƚĞƐĚĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƵƐĂŶĚŽůĞŶŐƵĂũĞŵĂƚĞŵĄƟĐŽLJŐƌĄĮĐŽƐ͘^ĞůĞĐĐŝŽŶĂ͕ĐŽŵďŝŶĂLJĂĚĂƉƚĂ
ǀĂƌŝĂĚŽƐ ƌĞĐƵƌƐŽƐ͕ ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ LJ ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ ŵĂƚĞŵĄƟĐŽƐ ƉĂƌĂ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌ ƚĠƌŵŝŶŽƐ ĚĞƐĐŽŶŽĐŝĚŽƐ ĞŶ ƉƌŽŐƌĞƐŝŽŶĞƐ ŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͕
ƐŽůƵĐŝŽŶĂƌ ĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐ ůŝŶĞĂůĞƐ Ž ĐƵĂĚƌĄƟĐĂƐ͕ ƐŝŵƉůŝĮĐĂƌ ĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐ ƵƐĂŶĚŽ ŝĚĞŶƟĚĂĚĞƐ ĂůŐĞďƌĂŝĐĂƐ͖ ĞǀĂůƷĂ LJ ŽƉƚĂ ƉŽƌ ĂƋƵĞůůŽƐ ŵĄƐ
ŝĚſŶĞŽƐƐĞŐƷŶůĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĚĞůƉƌŽďůĞŵĂ͘WůĂŶƚĞĂĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞĞŶƵŶĐŝĂĚŽƐŽƉƵĞƐƚŽƐŽĐĂƐŽƐĞƐƉĞĐŝĂůĞƐƋƵĞƐĞĐƵŵƉůĞŶĞŶƚƌĞ
ĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐĂůŐĞďƌĂŝĐĂƐ͖ĂƐşĐŽŵŽƉƌĞĚĞĐŝƌĞůĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞǀĂƌŝĂďůĞƐ͖ĐŽŵƉƌƵĞďĂŽĚĞƐĐĂƌƚĂůĂǀĂůŝĚĞnjĚĞůĂĂĮƌŵĂĐŝſŶŵĞĚŝĂŶƚĞ
ĐŽŶƚƌĂĞũĞŵƉůŽƐLJƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐŵĂƚĞŵĄƟĐĂƐ͘
ZĞƐƵĞůǀĞ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ƌĞĨĞƌŝĚŽƐ Ă ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌ ĐĂŵďŝŽƐ ĐŽŶƐƚĂŶƚĞƐ Ž ƌĞŐƵůĂƌŝĚĂĚĞƐ ĞŶƚƌĞ ŵĂŐŶŝƚƵĚĞƐ͕ ǀĂůŽƌĞƐ Ž ĞŶƚƌĞ ĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐ͖
ƚƌĂĚƵĐŝĠŶĚŽůĂƐ Ă ƉĂƚƌŽŶĞƐ ŶƵŵĠƌŝĐŽƐ LJ ŐƌĄĮĐŽƐ42͕ ƉƌŽŐƌĞƐŝŽŶĞƐ ĂƌŝƚŵĠƟĐĂƐ͕ ĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐ Ğ ŝŶĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐ ĐŽŶ ƵŶĂ ŝŶĐſŐŶŝƚĂ͕ ĨƵŶĐŝŽŶĞƐ
ůŝŶĞĂůĞƐLJĂİŶ͕LJƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĚĞƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂůŝĚĂĚĚŝƌĞĐƚĂĞŝŶǀĞƌƐĂ͘ŽŵƉƌƵĞďĂƐŝůĂĞdžƉƌĞƐŝſŶĂůŐĞďƌĂŝĐĂƵƐĂĚĂĞdžƉƌĞƐſŽƌĞƉƌŽĚƵũŽůĂƐ
ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĚĞůƉƌŽďůĞŵĂ͘džƉƌĞƐĂƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶĚĞ͗ůĂƌĞůĂĐŝſŶĞŶƚƌĞĨƵŶĐŝſŶůŝŶĞĂůLJƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂůŝĚĂĚĚŝƌĞĐƚĂ͖ůĂƐĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐĞŶƚƌĞ
ƵŶĂ ĞĐƵĂĐŝſŶ Ğ ŝŶĞĐƵĂĐŝſŶ ůŝŶĞĂů LJ ƐƵƐ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ͖ ůĂ ǀĂƌŝĂďůĞ ĐŽŵŽ ƵŶ ǀĂůŽƌ ƋƵĞ ĐĂŵďŝĂ͖ Ğů ĐŽŶũƵŶƚŽ ĚĞ ǀĂůŽƌĞƐ ƋƵĞ ƉƵĞĚĞ ƚŽŵĂƌ
ϲ ƵŶ ƚĠƌŵŝŶŽ ĚĞƐĐŽŶŽĐŝĚŽ ƉĂƌĂ ǀĞƌŝĮĐĂƌ ƵŶĂ ŝŶĞĐƵĂĐŝſŶ͖ ůĂƐ ƵƐĂ ƉĂƌĂ ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌ ĞŶƵŶĐŝĂĚŽƐ͕ ĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐ ĂůŐĞďƌĂŝĐĂƐ Ž ƚĞdžƚŽƐ ĚŝǀĞƌƐŽƐ
ĚĞ ĐŽŶƚĞŶŝĚŽ ŵĂƚĞŵĄƟĐŽ͘ ^ĞůĞĐĐŝŽŶĂ͕ ĞŵƉůĞĂ LJ ĐŽŵďŝŶĂ ƌĞĐƵƌƐŽƐ͕ ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ͕ ŵĠƚŽĚŽƐ ŐƌĄĮĐŽƐ LJ ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ ŵĂƚĞŵĄƟĐŽƐ ƉĂƌĂ
ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌĞůǀĂůŽƌĚĞƚĠƌŵŝŶŽƐĚĞƐĐŽŶŽĐŝĚŽƐĞŶƵŶĂƉƌŽŐƌĞƐŝſŶĂƌŝƚŵĠƟĐĂ͕ƐŝŵƉůŝĮĐĂƌĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐĂůŐĞďƌĂŝĐĂƐLJĚĂƌƐŽůƵĐŝſŶĂĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐ
ĞŝŶĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐůŝŶĞĂůĞƐ͕LJĞǀĂůƵĂƌĨƵŶĐŝŽŶĞƐůŝŶĞĂůĞƐ͘WůĂŶƚĞĂĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐĚĞůĂƐƉƌŽŐƌĞƐŝŽŶĞƐĂƌŝƚŵĠƟĐĂƐ͕ĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐ
ĞŝŶĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐĂƐşĐŽŵŽĚĞƵŶĂĨƵŶĐŝſŶůŝŶĞĂů͕ůŝŶĞĂůĂİŶĐŽŶďĂƐĞĂƐƵƐĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂƐ͕LJůĂƐũƵƐƟĮĐĂŵĞĚŝĂŶƚĞĞũĞŵƉůŽƐLJƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ
ŵĂƚĞŵĄƟĐĂƐ͖ĞŶĐƵĞŶƚƌĂĞƌƌŽƌĞƐŽǀĂĐşŽƐĞŶůĂƐĂƌŐƵŵĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐƉƌŽƉŝĂƐLJůĂƐĚĞŽƚƌŽƐLJůĂƐĐŽƌƌŝŐĞ͘
ZĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐĚĞĞƋƵŝǀĂůĞŶĐŝĂƐ͕ƌĞŐƵůĂƌŝĚĂĚĞƐŽƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĚĞĐĂŵďŝŽĞŶƚƌĞĚŽƐŵĂŐŶŝƚƵĚĞƐŽĞŶƚƌĞĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐ͖ƚƌĂĚƵĐŝĠŶĚŽůĂƐĂ
ĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐƋƵĞĐŽŵďŝŶĂŶůĂƐĐƵĂƚƌŽŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ͕ĂĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐĚĞĚĞƐŝŐƵĂůĚĂĚŽĂƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĚĞƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂůŝĚĂĚĚŝƌĞĐƚĂ͕LJƉĂƚƌŽŶĞƐĚĞ
ƌĞƉĞƟĐŝſŶƋƵĞĐŽŵďŝŶĂŶĐƌŝƚĞƌŝŽƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐŽƐLJĐƵLJĂƌĞŐůĂĚĞĨŽƌŵĂĐŝſŶƐĞĂƐŽĐŝĂĂůĂƉŽƐŝĐŝſŶĚĞƐƵƐĞůĞŵĞŶƚŽƐ͘džƉƌĞƐĂƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶ
ϱ ĚĞůƚĠƌŵŝŶŽŐĞŶĞƌĂůĚĞƵŶƉĂƚƌſŶ͕ůĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĚĞĚĞƐŝŐƵĂůĚĂĚĞdžƉƌĞƐĂĚĂƐĐŽŶůŽƐƐŝŐŶŽƐхLJф͕ĂƐşĐŽŵŽĚĞůĂƌĞůĂĐŝſŶƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂů
ĐŽŵŽ ƵŶ ĐĂŵďŝŽ ĐŽŶƐƚĂŶƚĞ͖ ƵƐĂŶĚŽ ůĞŶŐƵĂũĞ ŵĂƚĞŵĄƟĐŽ LJ ĚŝǀĞƌƐĂƐ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐ͘ ŵƉůĞĂ ƌĞĐƵƌƐŽƐ͕ ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ LJ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ
ĚĞ ůĂƐ ŝŐƵĂůĚĂĚĞƐ ƉĂƌĂ ƌĞƐŽůǀĞƌ ĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐ Ž ŚĂůůĂƌ ǀĂůŽƌĞƐ ƋƵĞ ĐƵŵƉůĞŶ ƵŶĂ ĐŽŶĚŝĐŝſŶ ĚĞ ĚĞƐŝŐƵĂůĚĂĚ Ž ƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂůŝĚĂĚ͖ ĂƐş ĐŽŵŽ
ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐƉĂƌĂĐƌĞĂƌ͕ĐŽŶƟŶƵĂƌŽĐŽŵƉůĞƚĂƌƉĂƚƌŽŶĞƐ͘ZĞĂůŝnjĂĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐĂƉĂƌƟƌĚĞƐƵƐĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂƐĐŽŶĐƌĞƚĂƐ͕ƐŽďƌĞƉĂƚƌŽŶĞƐLJ
ƐƵƐĞůĞŵĞŶƚŽƐŶŽŝŶŵĞĚŝĂƚŽƐ͖ůĂƐũƵƐƟĮĐĂĐŽŶĞũĞŵƉůŽƐ͕ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ͕LJƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐĚĞůĂŝŐƵĂůĚĂĚLJĚĞƐŝŐƵĂůĚĂĚ͘
ZĞƐƵĞůǀĞ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ƋƵĞ ƉƌĞƐĞŶƚĂŶ ĚŽƐ ĞƋƵŝǀĂůĞŶĐŝĂƐ͕ ƌĞŐƵůĂƌŝĚĂĚĞƐ Ž ƌĞůĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂŵďŝŽ ĞŶƚƌĞ ĚŽƐ ŵĂŐŶŝƚƵĚĞƐ LJ ĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐ͖
ƚƌĂĚƵĐŝĠŶĚŽůĂƐĂŝŐƵĂůĚĂĚĞƐƋƵĞĐŽŶƟĞŶĞŶŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĂĚŝƟǀĂƐŽŵƵůƟƉůŝĐĂƟǀĂƐ͕ĂƚĂďůĂƐĚĞǀĂůŽƌĞƐLJĂƉĂƚƌŽŶĞƐĚĞƌĞƉĞƟĐŝſŶƋƵĞ
ĐŽŵďŝŶĂŶĐƌŝƚĞƌŝŽƐLJƉĂƚƌŽŶĞƐĂĚŝƟǀŽƐŽŵƵůƟƉůŝĐĂƟǀŽƐ͘džƉƌĞƐĂƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶĚĞůĂƌĞŐůĂĚĞĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƵŶƉĂƚƌſŶLJĚĞůƐŝŐŶŽ
ϰ ŝŐƵĂůƉĂƌĂĞdžƉƌĞƐĂƌĞƋƵŝǀĂůĞŶĐŝĂƐ͘ƐşƚĂŵďŝĠŶ͕ĚĞƐĐƌŝďĞůĂƌĞůĂĐŝſŶĚĞĐĂŵďŝŽĞŶƚƌĞƵŶĂŵĂŐŶŝƚƵĚLJŽƚƌĂ͖ƵƐĂŶĚŽůĞŶŐƵĂũĞŵĂƚĞŵĄƟĐŽ
LJĚŝǀĞƌƐĂƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐ͘ŵƉůĞĂĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ͕ůĂĚĞƐĐŽŵƉŽƐŝĐŝſŶĚĞŶƷŵĞƌŽƐ͕ĞůĐĄůĐƵůŽŵĞŶƚĂů͕ƉĂƌĂĐƌĞĂƌ͕ĐŽŶƟŶƵĂƌŽĐŽŵƉůĞƚĂƌ
ƉĂƚƌŽŶĞƐĚĞƌĞƉĞƟĐŝſŶ͘,ĂĐĞĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞƉĂƚƌŽŶĞƐ͕ůĂĞƋƵŝǀĂůĞŶĐŝĂĞŶƚƌĞĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐLJƐƵƐǀĂƌŝĂĐŝŽŶĞƐLJůĂƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐĚĞůĂ
ŝŐƵĂůĚĂĚ͕ůĂƐũƵƐƟĮĐĂĐŽŶĂƌŐƵŵĞŶƚŽƐLJĞũĞŵƉůŽƐĐŽŶĐƌĞƚŽƐ͘
ZĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐƋƵĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶĞƋƵŝǀĂůĞŶĐŝĂƐŽƌĞŐƵůĂƌŝĚĂĚĞƐ͕ƚƌĂĚƵĐŝĠŶĚŽůĂƐĂŝŐƵĂůĚĂĚĞƐƋƵĞĐŽŶƟĞŶĞŶŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞĂĚŝĐŝſŶŽĚĞ
ƐƵƐƚƌĂĐĐŝſŶLJĂƉĂƚƌŽŶĞƐĚĞƌĞƉĞƟĐŝſŶĚĞĚŽƐĐƌŝƚĞƌŝŽƐƉĞƌĐĞƉƚƵĂůĞƐLJƉĂƚƌŽŶĞƐĂĚŝƟǀŽƐ͘džƉƌĞƐĂƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶĚĞůĂƐĞƋƵŝǀĂůĞŶĐŝĂƐLJĚĞ
ϯ ĐſŵŽĞƐƵŶƉĂƚƌſŶ͕ƵƐĂŶĚŽŵĂƚĞƌŝĂůĐŽŶĐƌĞƚŽLJĚŝǀĞƌƐĂƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐ͘ŵƉůĞĂĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ͕ůĂĚĞƐĐŽŵƉŽƐŝĐŝſŶĚĞŶƷŵĞƌŽƐ͕ĐĄůĐƵůŽƐ
ƐĞŶĐŝůůŽƐƉĂƌĂĞŶĐŽŶƚƌĂƌĞƋƵŝǀĂůĞŶĐŝĂƐ͕ŽƉĂƌĂĐŽŶƟŶƵĂƌLJĐƌĞĂƌƉĂƚƌŽŶĞƐ͘džƉůŝĐĂůĂƐƌĞůĂĐŝŽŶĞƐƋƵĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂĞŶůŽƐƉĂƚƌŽŶĞƐLJůŽƋƵĞ
ĚĞďĞŚĂĐĞƌƉĂƌĂŵĂŶƚĞŶĞƌĞů͞ĞƋƵŝůŝďƌŝŽ͟ŽůĂŝŐƵĂůĚĂĚ͕ĐŽŶďĂƐĞĞŶĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂƐLJĞũĞŵƉůŽƐĐŽŶĐƌĞƚŽƐ͘
Ϯ ƐƚĞŶŝǀĞůƟĞŶĞĐŽŵŽďĂƐĞĞůŶŝǀĞůϮĚĞůĂƐĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂƐ͞ZĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐĚĞĐĂŶƟĚĂĚ͟LJ͞ZĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐĚĞĨŽƌŵĂ͕
ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽLJůŽĐĂůŝnjĂĐŝſŶ͘͟
253
ϭ ƐƚĞŶŝǀĞůƟĞŶĞĐŽŵŽďĂƐĞĞůŶŝǀĞůϭĚĞůĂƐĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂƐ͞ZĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐĚĞĐĂŶƟĚĂĚ͟LJ͞ZĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐĚĞĨŽƌŵĂ͕
ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽLJůŽĐĂůŝnjĂĐŝſŶ͘͟
Programa curricular de Educación Secundaria
ĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞůŶŝǀĞůĚĞůĂĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽs/
ZĞƐƵĞůǀĞ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ƌĞĨĞƌŝĚŽƐ Ă ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌ ĐĂŵďŝŽƐ ĐŽŶƐƚĂŶƚĞƐ Ž ƌĞŐƵůĂƌŝĚĂĚĞƐ ĞŶƚƌĞ ŵĂŐŶŝƚƵĚĞƐ͕
ǀĂůŽƌĞƐŽĞŶƚƌĞĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐ͖ƚƌĂĚƵĐŝĠŶĚŽůĂƐĂƉĂƚƌŽŶĞƐŶƵŵĠƌŝĐŽƐLJŐƌĄĮĐŽƐ43͕ƉƌŽŐƌĞƐŝŽŶĞƐĂƌŝƚŵĠƟĐĂƐ͕
ĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐĞŝŶĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐĐŽŶƵŶĂŝŶĐſŐŶŝƚĂ͕ĨƵŶĐŝŽŶĞƐůŝŶĞĂůĞƐLJĂİŶ͕LJƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĚĞƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂůŝĚĂĚ
ĚŝƌĞĐƚĂĞŝŶǀĞƌƐĂ͘ŽŵƉƌƵĞďĂƐŝůĂĞdžƉƌĞƐŝſŶĂůŐĞďƌĂŝĐĂƵƐĂĚĂĞdžƉƌĞƐſŽƌĞƉƌŽĚƵũŽůĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĚĞů
ƉƌŽďůĞŵĂ͘ džƉƌĞƐĂ ƐƵ ĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶ ĚĞ͗ ůĂ ƌĞůĂĐŝſŶ ĞŶƚƌĞ ĨƵŶĐŝſŶ ůŝŶĞĂů LJ ƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂůŝĚĂĚ ĚŝƌĞĐƚĂ͖ ůĂƐ
ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐ ĞŶƚƌĞ ƵŶĂ ĞĐƵĂĐŝſŶ Ğ ŝŶĞĐƵĂĐŝſŶ ůŝŶĞĂů LJ ƐƵƐ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ͖ ůĂ ǀĂƌŝĂďůĞ ĐŽŵŽ ƵŶ ǀĂůŽƌ ƋƵĞ
ĐĂŵďŝĂ͖ĞůĐŽŶũƵŶƚŽĚĞǀĂůŽƌĞƐƋƵĞƉƵĞĚĞƚŽŵĂƌƵŶƚĠƌŵŝŶŽĚĞƐĐŽŶŽĐŝĚŽƉĂƌĂǀĞƌŝĮĐĂƌƵŶĂŝŶĞĐƵĂĐŝſŶ͖
ůĂƐƵƐĂƉĂƌĂŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌĞŶƵŶĐŝĂĚŽƐ͕ĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐĂůŐĞďƌĂŝĐĂƐŽƚĞdžƚŽƐĚŝǀĞƌƐŽƐĚĞĐŽŶƚĞŶŝĚŽŵĂƚĞŵĄƟĐŽ͘
^ĞůĞĐĐŝŽŶĂ͕ ĞŵƉůĞĂ LJ ĐŽŵďŝŶĂ ƌĞĐƵƌƐŽƐ͕ ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ͕ ŵĠƚŽĚŽƐ ŐƌĄĮĐŽƐ LJ ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ ŵĂƚĞŵĄƟĐŽƐ
ƉĂƌĂĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌĞůǀĂůŽƌĚĞƚĠƌŵŝŶŽƐĚĞƐĐŽŶŽĐŝĚŽƐĞŶƵŶĂƉƌŽŐƌĞƐŝſŶĂƌŝƚŵĠƟĐĂ͕ƐŝŵƉůŝĮĐĂƌĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐ
ĂůŐĞďƌĂŝĐĂƐ LJ ĚĂƌ ƐŽůƵĐŝſŶ Ă ĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐ Ğ ŝŶĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐ ůŝŶĞĂůĞƐ͕ LJ ĞǀĂůƵĂƌ ĨƵŶĐŝŽŶĞƐ ůŝŶĞĂůĞƐ͘ WůĂŶƚĞĂ
ĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐĚĞůĂƐƉƌŽŐƌĞƐŝŽŶĞƐĂƌŝƚŵĠƟĐĂƐ͕ĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐĞŝŶĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐĂƐşĐŽŵŽĚĞ
ƵŶĂĨƵŶĐŝſŶůŝŶĞĂů͕ůŝŶĞĂůĂİŶĐŽŶďĂƐĞĂƐƵƐĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂƐ͕LJůĂƐũƵƐƟĮĐĂŵĞĚŝĂŶƚĞĞũĞŵƉůŽƐLJƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ
ŵĂƚĞŵĄƟĐĂƐ͖ĞŶĐƵĞŶƚƌĂĞƌƌŽƌĞƐŽǀĂĐşŽƐĞŶůĂƐĂƌŐƵŵĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐƉƌŽƉŝĂƐLJůĂƐĚĞŽƚƌŽƐLJůĂƐĐŽƌƌŝŐĞ͘
^DWHK^WZ/DZ'ZK^hEZ/ ^DWHK^^'hEK'ZK^hEZ/
ƵĂŶĚŽĞůĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞƌĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐĚĞƌĞ- ƵĂŶĚŽĞůĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞƌĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐĚĞƌĞ-
ŐƵůĂƌŝĚĂĚ͕ĞƋƵŝǀĂůĞŶĐŝĂLJĐĂŵďŝŽ͕LJƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂ ŐƵůĂƌŝĚĂĚ͕ĞƋƵŝǀĂůĞŶĐŝĂLJĐĂŵďŝŽ͕LJůŽŐƌĂĞůŶŝǀĞů
ĞŶƉƌŽĐĞƐŽŚĂĐŝĂĞůŶŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĚĞůĐŝĐůŽs/͕ ĞƐƉĞƌĂĚŽĚĞůĐŝĐůŽs/͕ƌĞĂůŝnjĂĚĞƐĞŵƉĞŹŽƐĐŽŵŽ
ƌĞĂůŝnjĂĚĞƐĞŵƉĞŹŽƐĐŽŵŽůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ͗ los siguientes:
• ƐƚĂďůĞĐĞ ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ ĞŶƚƌĞ ĚĂƚŽƐ͕ ƌĞŐƵůĂƌŝĚĂ- • ƐƚĂďůĞĐĞ ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ ĞŶƚƌĞ ĚĂƚŽƐ͕ ƌĞŐƵůĂƌŝĚĂ-
ĚĞƐ͕ ǀĂůŽƌĞƐ ĚĞƐĐŽŶŽĐŝĚŽƐ͕ Ž ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ĚĞƐ͕ ǀĂůŽƌĞƐ ĚĞƐĐŽŶŽĐŝĚŽƐ͕ Ž ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ
ĞƋƵŝǀĂůĞŶĐŝĂ Ž ǀĂƌŝĂĐŝſŶ ĞŶƚƌĞ ĚŽƐ ŵĂŐŶŝƚƵ- ĞƋƵŝǀĂůĞŶĐŝĂ Ž ǀĂƌŝĂĐŝſŶ ĞŶƚƌĞ ĚŽƐ ŵĂŐŶŝƚƵ-
ĚĞƐ͘dƌĂŶƐĨŽƌŵĂĞƐĂƐƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĂĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐ ĚĞƐ͘dƌĂŶƐĨŽƌŵĂĞƐĂƐƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĂĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐ
ĂůŐĞďƌĂŝĐĂƐ;ŵŽĚĞůŽͿƋƵĞŝŶĐůƵLJĞŶůĂƌĞŐůĂĚĞ ĂůŐĞďƌĂŝĐĂƐŽŐƌĄĮĐĂƐ;ŵŽĚĞůŽƐͿƋƵĞŝŶĐůƵLJĞŶ
ĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĚĞ ƉƌŽŐƌĞƐŝŽŶĞƐ ĂƌŝƚŵĠƟĐĂƐ ĐŽŶ ůĂƌĞŐůĂĚĞĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƉƌŽŐƌĞƐŝŽŶĞƐĂƌŝƚŵĠ-
ŶƷŵĞƌŽƐĞŶƚĞƌŽƐ͕ĂĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐůŝŶĞĂůĞƐ;Ădžн ƟĐĂƐĐŽŶŶƷŵĞƌŽƐĞŶƚĞƌŽƐ͕ĂĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐůŝŶĞĂ-
ďсĐdžнĚ͕ĂLJĐ̿Ϳ͕ĂĚĞƐŝŐƵĂůĚĂĚĞƐ;džхĂŽdž ůĞƐ;ĂdžнďсĐdžнĚ͕ĂLJĐ̿YͿ͕ĂŝŶĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐĚĞ
фďͿ͕ĂĨƵŶĐŝŽŶĞƐůŝŶĞĂůĞƐ͕ĂƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂůŝĚĂĚ ůĂĨŽƌŵĂ;Ădžхď͕Ădžфď͕ĂdžшďLJĂdžчďĂтϬͿ͕Ă
ĚŝƌĞĐƚĂ Ž Ă ŐƌĄĮĐŽƐ ĐĂƌƚĞƐŝĂŶŽƐ͘ dĂŵďŝĠŶ ůĂƐ ĨƵŶĐŝŽŶĞƐůŝŶĞĂůĞƐLJĂĮŶĞƐ͕ĂƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂůŝĚĂĚ
ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂĂƉĂƚƌŽŶĞƐŐƌĄĮĐŽƐ;ĐŽŶƚƌĂƐůĂĐŝŽ- ĚŝƌĞĐƚĂĞŝŶǀĞƌƐĂĐŽŶĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐĨƌĂĐĐŝŽŶĂƌŝĂƐ
ŶĞƐ͕ƌŽƚĂĐŝŽŶĞƐŽĂŵƉůŝĂĐŝŽŶĞƐͿ͘ ŽĚĞĐŝŵĂůĞƐ͕ŽĂŐƌĄĮĐŽƐĐĂƌƚĞƐŝĂŶŽƐ͘dĂŵďŝĠŶ
ůĂƐƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂĂƉĂƚƌŽŶĞƐŐƌĄĮĐŽƐƋƵĞĐŽŵďŝ-
• ŽŵƉƌƵĞďĂƐŝůĂĞdžƉƌĞƐŝſŶĂůŐĞďƌĂŝĐĂŽŐƌĄĮĐĂ
ŶĂŶƚƌĂƐůĂĐŝŽŶĞƐ͕ƌŽƚĂĐŝŽŶĞƐŽĂŵƉůŝĂĐŝŽŶĞƐ͘
43 Que se genera al aplicar ;ŵŽĚĞůŽͿƋƵĞƉůĂŶƚĞſůĞƉĞƌŵŝƟſƐŽůƵĐŝŽŶĂƌ
reflexiones o giros. Ğů ƉƌŽďůĞŵĂ͕ LJ ƌĞĐŽŶŽĐĞ ƋƵĠ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ ĚĞ ũĞŵƉůŽ͗hŶĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞĞdžƉƌĞƐĂĞůƐƵĞůĚŽĮũŽ
la expresión representan las condiciones del ĚĞ ^ͬϳϬϬ LJ ůĂƐ ĐŽŵŝƐŝŽŶĞƐ ĚĞ ^ͬϯϬ ƉŽƌ ĐĂĚĂ
ƉƌŽďůĞŵĂ͗ĚĂƚŽƐ͕ƚĠƌŵŝŶŽƐĚĞƐĐŽŶŽĐŝĚŽƐ͕ƌĞ- ĂƌơĐƵůŽƋƵĞǀĞŶĚĞ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞůĂĞdžƉƌĞƐŝſŶLJс
ŐƵůĂƌŝĚĂĚĞƐ͕ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĚĞĞƋƵŝǀĂůĞŶĐŝĂŽǀĂ- ϯϬdžнϳϬϬ͘ƐĚĞĐŝƌ͕ŵŽĚĞůĂůĂƐŝƚƵĂĐŝſŶĐŽŶƵŶĂ
ƌŝĂĐŝſŶĞŶƚƌĞĚŽƐŵĂŐŶŝƚƵĚĞƐ͘ función lineal.
254
Currículo Nacional
cn
^DWHK^WZ/DZ'ZK^hEZ/ ^DWHK^^'hEK'ZK^hEZ/
255
Ministerio de Educación
Programa curricular de Educación Secundaria
^DWHK^WZ/DZ'ZK^hEZ/ ^DWHK^^'hEK'ZK^hEZ/
256
Currículo Nacional
cn
257
Ministerio de Educación
Programa curricular de Educación Secundaria
ƵĂŶĚŽ Ğů ĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞ ƌĞƐƵĞůǀĞ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ĚĞ ƌĞŐƵůĂƌŝĚĂĚ͕ ĞƋƵŝǀĂůĞŶĐŝĂ LJ ĐĂŵďŝŽ͕ ĐŽŵďŝŶĂ ůĂƐ
siguientes capacidades:
• dƌĂĚƵĐĞĚĂƚŽƐLJĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĂĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐĂůŐĞďƌĂŝĐĂƐLJŐƌĄĮĐĂƐ͘
• ŽŵƵŶŝĐĂƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶƐŽďƌĞůĂƐƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĂůŐĞďƌĂŝĐĂƐ͘
• hƐĂĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐLJƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐƉĂƌĂĞŶĐŽŶƚƌĂƌĞƋƵŝǀĂůĞŶĐŝĂƐLJƌĞŐůĂƐŐĞŶĞƌĂůĞƐ͘
• ƌŐƵŵĞŶƚĂĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĚĞĐĂŵďŝŽLJĞƋƵŝǀĂůĞŶĐŝĂ͘
ĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞůŶŝǀĞůĚĞůĂĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽs//
^DWHK^dZZ'ZK^hEZ/ ^DWHK^hZdK'ZK^hEZ/
ƵĂŶĚŽĞůĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞƌĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐĚĞƌĞ- ƵĂŶĚŽĞůĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞƌĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐĚĞƌĞ-
ŐƵůĂƌŝĚĂĚ͕ĞƋƵŝǀĂůĞŶĐŝĂLJĐĂŵďŝŽ͕LJƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂ ŐƵůĂƌŝĚĂĚ͕ĞƋƵŝǀĂůĞŶĐŝĂLJĐĂŵďŝŽ͕LJƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂ
ĞŶƉƌŽĐĞƐŽŚĂĐŝĂĞůŶŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĚĞůĐŝĐůŽs//͕ ĞŶƉƌŽĐĞƐŽŚĂĐŝĂĞůŶŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĚĞůĐŝĐůŽs//͕
ƌĞĂůŝnjĂĚĞƐĞŵƉĞŹŽƐĐŽŵŽůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ͗ ƌĞĂůŝnjĂĚĞƐĞŵƉĞŹŽƐĐŽŵŽůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ͗
• ƐƚĂďůĞĐĞ ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ ĞŶƚƌĞ ĚĂƚŽƐ͕ ǀĂůŽƌĞƐ • ƐƚĂďůĞĐĞ ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ ĞŶƚƌĞ ĚĂƚŽƐ͕ ǀĂůŽƌĞƐ
ĚĞƐĐŽŶŽĐŝĚŽƐ͕ ƌĞŐƵůĂƌŝĚĂĚĞƐ͕ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ ĚĞƐĐŽŶŽĐŝĚŽƐ͕ ƌĞŐƵůĂƌŝĚĂĚĞƐ͕ LJ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ
ĚĞ ĞƋƵŝǀĂůĞŶĐŝĂ Ž ǀĂƌŝĂĐŝſŶ ĞŶƚƌĞ ŵĂŐŶŝƚƵ- ĚĞ ĞƋƵŝǀĂůĞŶĐŝĂ Ž ǀĂƌŝĂĐŝſŶ ĞŶƚƌĞ ŵĂŐŶŝƚƵ-
ĚĞƐ͘dƌĂŶƐĨŽƌŵĂĞƐĂƐƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĂĞdžƉƌĞƐŝŽ- ĚĞƐ͘dƌĂŶƐĨŽƌŵĂĞƐĂƐƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĂĞdžƉƌĞƐŝŽ-
ŶĞƐ ĂůŐĞďƌĂŝĐĂƐ Ž ŐƌĄĮĐĂƐ ;ŵŽĚĞůŽƐͿ ƋƵĞ ŶĞƐ ĂůŐĞďƌĂŝĐĂƐ Ž ŐƌĄĮĐĂƐ ;ŵŽĚĞůŽƐͿ ƋƵĞ
ŝŶĐůƵLJĞŶůĂƌĞŐůĂĚĞĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƵŶĂƉƌŽ- ŝŶĐůƵLJĞŶůĂƌĞŐůĂĚĞĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƵŶĂƉƌŽ-
ŐƌĞƐŝſŶŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂ͕ĂƐŝƐƚĞŵĂƐĚĞĞĐƵĂĐŝŽ- ŐƌĞƐŝſŶŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂ͕ĂƐŝƐƚĞŵĂƐĚĞĞĐƵĂĐŝŽ-
ŶĞƐůŝŶĞĂůĞƐĐŽŶĚŽƐǀĂƌŝĂďůĞƐ͕ĂŝŶĞĐƵĂĐŝŽ- ŶĞƐůŝŶĞĂůĞƐĐŽŶĚŽƐŝŶĐſŐŶŝƚĂƐ͕ĂŝŶĞĐƵĂĐŝŽ-
ŶĞƐ;ĂdžцďфĐ͕ĂdžцďхĐ͕ĂdžцďчĐLJĂdžнďш ŶĞƐ;ĂdžнďфĐdžнĚ͕ĂdžнďхĐdžнĚ͕ĂdžнďчĐdž
Đ͕Ă̿YLJĂтϬͿ͕ĂĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐĐƵĂĚƌĄƟĐĂƐ нĚLJĂdžнďшĐdžнĚ͕ĂLJĐтϬͿ͕ĂĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐ
(axϮсĐͿLJĂĨƵŶĐŝŽŶĞƐĐƵĂĚƌĄƟĐĂƐ;Ĩ;džͿсdžϮ͕ ĐƵĂĚƌĄƟĐĂƐ;ĂdžϮнďdžнĐсϬ͕ĂтϬLJĂ͕ďLJĐ
Ĩ;džͿсĂdžϮнĐ͕ĂтϬͿĐŽŶĐŽĞĮĐŝĞŶƚĞƐĞŶƚĞ- ˒YͿLJĂĨƵŶĐŝŽŶĞƐĐƵĂĚƌĄƟĐĂƐ;Ĩ;džͿсĂdžϮнďdž
44 Mezcla, aleación. ƌŽƐLJƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂůŝĚĂĚĐŽŵƉƵĞƐƚĂ͘ нĐ͕ĂтϬLJĂ˒YͿ͘dĂŵďŝĠŶůĂƐƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂ
a repartos proporcionales44͘
258
Currículo Nacional
cn
^DWHK^dZZ'ZK^hEZ/ ^DWHK^hZdK'ZK^hEZ/
259
Ministerio de Educación
Programa curricular de Educación Secundaria
^DWHK^dZZ'ZK^hEZ/ ^DWHK^hZdK'ZK^hEZ/
260
Currículo Nacional
cn
ƵĂŶĚŽ Ğů ĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞ ƌĞƐƵĞůǀĞ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ĚĞ ƌĞŐƵůĂƌŝĚĂĚ͕ ĞƋƵŝǀĂůĞŶĐŝĂ LJ ĐĂŵďŝŽ͕ ĐŽŵďŝŶĂ ůĂƐ
siguientes capacidades:
• dƌĂĚƵĐĞĚĂƚŽƐLJĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĂĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐĂůŐĞďƌĂŝĐĂƐLJŐƌĄĮĐĂƐ͘
• ŽŵƵŶŝĐĂƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶƐŽďƌĞůĂƐƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĂůŐĞďƌĂŝĐĂƐ͘
• hƐĂĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐLJƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐƉĂƌĂĞŶĐŽŶƚƌĂƌĞƋƵŝǀĂůĞŶĐŝĂƐLJƌĞŐůĂƐŐĞŶĞƌĂůĞƐ͘
• ƌŐƵŵĞŶƚĂĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĚĞĐĂŵďŝŽLJĞƋƵŝǀĂůĞŶĐŝĂ͘
ĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞůŶŝǀĞůĚĞůĂĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽs//
ZĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐƌĞĨĞƌŝĚŽƐĂĂŶĂůŝnjĂƌĐĂŵďŝŽƐĐŽŶƟŶƵŽƐŽƉĞƌŝſĚŝĐŽƐ͕ŽƌĞŐƵůĂƌŝĚĂĚĞƐĞŶƚƌĞ
ŵĂŐŶŝƚƵĚĞƐ͕ǀĂůŽƌĞƐŽĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐ͕ƚƌĂĚƵĐŝĠŶĚŽůĂƐĂĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐĂůŐĞďƌĂŝĐĂƐƋƵĞƉƵĞĚĞŶĐŽŶƚĞŶĞƌ
ůĂ ƌĞŐůĂ ŐĞŶĞƌĂů ĚĞ ƉƌŽŐƌĞƐŝŽŶĞƐ ŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͕ ƐŝƐƚĞŵĂ ĚĞ ĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐ ůŝŶĞĂůĞƐ͕ ĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐ LJ
ĨƵŶĐŝŽŶĞƐĐƵĂĚƌĄƟĐĂƐLJĞdžƉŽŶĞŶĐŝĂůĞƐ͘ǀĂůƷĂƐŝůĂĞdžƉƌĞƐŝſŶĂůŐĞďƌĂŝĐĂƌĞƉƌŽĚƵĐĞůĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ
ĚĞůƉƌŽďůĞŵĂ͘džƉƌĞƐĂƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶĚĞůĂƌĞŐůĂĚĞĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƐƵĐĞƐŝŽŶĞƐLJƉƌŽŐƌĞƐŝŽŶĞƐ
ŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͖ůĂƐŽůƵĐŝſŶŽĐŽŶũƵŶƚŽƐŽůƵĐŝſŶĚĞƐŝƐƚĞŵĂƐĚĞĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐůŝŶĞĂůĞƐĞŝŶĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐ͖
ůĂĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂĞŶƚƌĞƵŶĂĨƵŶĐŝſŶůŝŶĞĂůLJƵŶĂĨƵŶĐŝſŶĐƵĂĚƌĄƟĐĂLJĞdžƉŽŶĞŶĐŝĂůLJƐƵƐƉĂƌĄŵĞƚƌŽƐ͖ůĂƐ
ƵƐĂƉĂƌĂŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌĞŶƵŶĐŝĂĚŽƐŽƚĞdžƚŽƐŽĨƵĞŶƚĞƐĚĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƵƐĂŶĚŽůĞŶŐƵĂũĞŵĂƚĞŵĄƟĐŽ
LJ ŐƌĄĮĐŽƐ͘ ^ĞůĞĐĐŝŽŶĂ͕ ĐŽŵďŝŶĂ LJ ĂĚĂƉƚĂ ǀĂƌŝĂĚŽƐ ƌĞĐƵƌƐŽƐ͕ ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ LJ ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ
ŵĂƚĞŵĄƟĐŽƐƉĂƌĂĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌƚĠƌŵŝŶŽƐĚĞƐĐŽŶŽĐŝĚŽƐĞŶƉƌŽŐƌĞƐŝŽŶĞƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͕ƐŽůƵĐŝŽŶĂƌ
ĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐůŝŶĞĂůĞƐŽĐƵĂĚƌĄƟĐĂƐ͕ƐŝŵƉůŝĮĐĂƌĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐƵƐĂŶĚŽŝĚĞŶƟĚĂĚĞƐĂůŐĞďƌĂŝĐĂƐ͖ĞǀĂůƷĂ
LJŽƉƚĂƉŽƌĂƋƵĞůůŽƐŵĄƐŝĚſŶĞŽƐƐĞŐƷŶůĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĚĞůƉƌŽďůĞŵĂ͘WůĂŶƚĞĂĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞ
ĞŶƵŶĐŝĂĚŽƐŽƉƵĞƐƚŽƐŽĐĂƐŽƐĞƐƉĞĐŝĂůĞƐƋƵĞƐĞĐƵŵƉůĞŶĞŶƚƌĞĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐĂůŐĞďƌĂŝĐĂƐ͖ĂƐşĐŽŵŽ
ƉƌĞĚĞĐŝƌ Ğů ĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ǀĂƌŝĂďůĞƐ͖ ĐŽŵƉƌƵĞďĂ Ž ĚĞƐĐĂƌƚĂ ůĂ ǀĂůŝĚĞnj ĚĞ ůĂ ĂĮƌŵĂĐŝſŶ
ŵĞĚŝĂŶƚĞĐŽŶƚƌĂĞũĞŵƉůŽƐLJƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐŵĂƚĞŵĄƟĐĂƐ͘
^DWHK^Yh/EdK'ZK^hEZ/
ƵĂŶĚŽĞůĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞƌĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐĚĞƌĞŐƵůĂƌŝĚĂĚ͕ĞƋƵŝǀĂůĞŶĐŝĂLJĐĂŵďŝŽ͕LJůŽŐƌĂĞůŶŝǀĞů
ĞƐƉĞƌĂĚŽĚĞůĐŝĐůŽs//͕ƌĞĂůŝnjĂĚĞƐĞŵƉĞŹŽƐĐŽŵŽůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ͗
• ƐƚĂďůĞĐĞƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĞŶƚƌĞĚĂƚŽƐ͕ǀĂůŽƌĞƐĚĞƐĐŽŶŽĐŝĚŽƐ͕ƌĞŐƵůĂƌŝĚĂĚĞƐ͕LJĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĚĞĞƋƵŝ-
ǀĂůĞŶĐŝĂŽĚĞǀĂƌŝĂĐŝſŶĞŶƚƌĞŵĂŐŶŝƚƵĚĞƐ͘dƌĂŶƐĨŽƌŵĂĞƐĂƐƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĂĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐĂůŐĞďƌĂŝ-
ĐĂƐ Ž ŐƌĄĮĐĂƐ ;ŵŽĚĞůŽƐͿ ƋƵĞ ŝŶĐůƵLJĞŶ ƐƵĐĞƐŝŽŶĞƐ ĐƌĞĐŝĞŶƚĞƐ Ž ĚĞĐƌĞĐŝĞŶƚĞƐ͕ Ă ƐŝƐƚĞŵĂƐ ĚĞ
ĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐůŝŶĞĂůĞƐĐŽŶĚŽƐŝŶĐſŐŶŝƚĂƐ͕ĂŝŶĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐ͕ĂĨƵŶĐŝŽŶĞƐĐƵĂĚƌĄƟĐĂƐĐŽŶĐŽĞĮĐŝĞŶ-
ƚĞƐƌĂĐŝŽŶĂůĞƐLJĂĨƵŶĐŝŽŶĞƐĞdžƉŽŶĞŶĐŝĂůĞƐ͘
ũĞŵƉůŽ͗ůĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞƌĞƐƵĞůǀĞůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐŝƚƵĂĐŝſŶ͗͞^ŝĂůĚŽďůĞĚĞůĂĐĂŶƟĚĂĚĚĞŵŽŶĞĚĂƐ
ĚĞϱƐŽůĞƐƋƵĞƚĞŶŐŽůĞƐƵŵŽϭϬϬϬƐŽůĞƐ͕ũƵŶƚĂƌĠŵĄƐĚĞϯϳϬϬƐŽůĞƐ͎͘ƵĄŶƚĂƐŵŽŶĞĚĂƐĚĞϱ
ƐŽůĞƐƚĞŶŐŽĐſŵŽŵşŶŝŵŽ͍͘͟WĂƌĂĞůůŽ͕ƉůĂŶƚĞĂŝŶĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐůŝŶĞĂůĞƐLJŚĂůůĂůĂĐĂŶƟĚĂĚŵşŶŝ-
ma de monedas.
• ZĞĂůŝnjĂĂũƵƐƚĞƐŽŵŽĚŝĮĐĂĐŝŽŶĞƐĂůĂĞdžƉƌĞƐŝſŶĂůŐĞďƌĂŝĐĂŽŐƌĄĮĐĂ;ŵŽĚĞůŽƐͿƉůĂŶƚĞĂĚĂĐƵĂŶ-
ĚŽŶŽĐƵŵƉůĞĐŽŶƚŽĚĂƐůĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĚĞůƉƌŽďůĞŵĂŽ͕ƐŝůŽĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĞĐĞƐĂƌŝŽ͕ůĂĂũƵƐƚĂĂ
ŶƵĞǀĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĞŶƉƌŽďůĞŵĂƐƐŝŵŝůĂƌĞƐ͘
• džƉƌĞƐĂ͕ĐŽŶĚŝǀĞƌƐĂƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐŐƌĄĮĐĂƐ͕ƚĂďƵůĂƌĞƐLJƐŝŵďſůŝĐĂƐ͕LJĐŽŶůĞŶŐƵĂũĞĂůŐĞ-
ďƌĂŝĐŽ͕ƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶƐŽďƌĞůĂƌĞŐůĂĚĞĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞƵŶĂƐƵĐĞƐŝſŶĐƌĞĐŝĞŶƚĞLJĚĞĐƌĞĐŝĞŶƚĞ͕
ƉĂƌĂŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌƵŶƉƌŽďůĞŵĂĞŶƐƵĐŽŶƚĞdžƚŽLJĞƐƚĂďůĞĐŝĞŶĚŽƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĞŶƚƌĞĚŝĐŚĂƐƌĞƉƌĞ-
ƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐ͘
261
Ministerio de Educación
Programa curricular de Educación Secundaria
^DWHK^Yh/EdK'ZK^hEZ/
• džƉƌĞƐĂ͕ĐŽŶĚŝǀĞƌƐĂƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐŐƌĄĮĐĂƐ͕ƚĂďƵůĂƌĞƐLJƐŝŵďſůŝĐĂƐ͕LJĐŽŶůĞŶŐƵĂũĞĂůŐĞ-
ďƌĂŝĐŽ͕ƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶƐŽďƌĞůĂƐŽůƵĐŝſŶŽƐŽůƵĐŝŽŶĞƐĚĞƵŶĂĞĐƵĂĐŝſŶĐƵĂĚƌĄƟĐĂLJĞůƐĞŶƟĚŽ
ĚĞƐƵƐǀĂůŽƌĞƐŵĄdžŝŵŽƐŽŵşŶŝŵŽƐĞŝŶƚĞƌĐĞƉƚŽƐ͕ĞŶĞůĐŽŶƚĞdžƚŽĚĞůƉƌŽďůĞŵĂ͘/ŶƚĞƌƌĞůĂĐŝŽŶĂ
ĞƐƚĂƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐLJƐĞůĞĐĐŝŽŶĂůĂŵĄƐĐŽŶǀĞŶŝĞŶƚĞ͘
• džƉƌĞƐĂ͕ĐŽŶĚŝǀĞƌƐĂƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐŐƌĄĮĐĂƐ͕ƚĂďƵůĂƌĞƐLJƐŝŵďſůŝĐĂƐ͕LJĐŽŶůĞŶŐƵĂũĞĂůŐĞ-
ďƌĂŝĐŽ͕ƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶƐŽďƌĞůĂĚŝůĂƚĂĐŝſŶ͕ůĂĐŽŶƚƌĂĐĐŝſŶ͕ůŽƐĚĞƐƉůĂnjĂŵŝĞŶƚŽƐŚŽƌŝnjŽŶƚĂůĞƐLJ
ǀĞƌƟĐĂůĞƐ͕ůĂƐŝŶƚĞƌƐĞĐĐŝŽŶĞƐĐŽŶůŽƐĞũĞƐĚĞƵŶĂĨƵŶĐŝſŶĐƵĂĚƌĄƟĐĂ͕LJůĂĨƵŶĐŝſŶĞdžƉŽŶĞŶĐŝĂůĂů
ǀĂƌŝĂƌƐƵƐĐŽĞĮĐŝĞŶƚĞƐ͘
• ŽŵďŝŶĂLJĂĚĂƉƚĂĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐŚĞƵƌşƐƟĐĂƐ͕ƌĞĐƵƌƐŽƐ͕ŵĠƚŽĚŽƐŐƌĄĮĐŽƐŽƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐŵĄƐ
ſƉƟŵŽƐƉĂƌĂŚĂůůĂƌƚĠƌŵŝŶŽƐĚĞƐĐŽŶŽĐŝĚŽƐĚĞƵŶĂƐƵĐĞƐŝſŶĐƌĞĐŝĞŶƚĞŽĚĞĐƌĞĐŝĞŶƚĞ͕LJƉĂƌĂ
ƐŽůƵĐŝŽŶĂƌƐŝƐƚĞŵĂƐĚĞĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐůŝŶĞĂůĞƐ͕ĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐĐƵĂĚƌĄƟĐĂƐLJĞdžƉŽŶĞŶĐŝĂůĞƐ͕ƵƐĂŶĚŽ
ŝĚĞŶƟĚĂĚĞƐĂůŐĞďƌĂŝĐĂƐŽƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐĚĞůĂƐĚĞƐŝŐƵĂůĚĂĚĞƐ͘
• WůĂŶƚĞĂ ĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐ ƐŽďƌĞ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ ĚĞ ƵŶĂ ƐƵĐĞƐŝſŶ ĐƌĞĐŝĞŶƚĞ LJ ĚĞĐƌĞĐŝĞŶƚĞ͕ Ƶ ŽƚƌĂƐ
ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĚĞĐĂŵďŝŽƋƵĞĚĞƐĐƵďƌĞ͘:ƵƐƟĮĐĂLJĐŽŵƉƌƵĞďĂůĂǀĂůŝĚĞnjĚĞƵŶĂĂĮƌŵĂĐŝſŶŽƉƵĞƐƚĂ
ĂŽƚƌĂŽĚĞƵŶĐĂƐŽĞƐƉĞĐŝĂůŵĞĚŝĂŶƚĞĞũĞŵƉůŽƐ͕ĐŽŶƚƌĂĞũĞŵƉůŽƐ͕ĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐŽƐ͕
ŽƌĂnjŽŶĂŵŝĞŶƚŽŝŶĚƵĐƟǀŽLJĚĞĚƵĐƟǀŽ͘
• WůĂŶƚĞĂĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞůĂƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚŽŝŵƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĚĞƐŽůƵĐŝŽŶĂƌƵŶĂĞĐƵĂĐŝſŶĐƵĂĚƌĄ-
ƟĐĂƐŽďƌĞůĂďĂƐĞĚĞůĂŶĄůŝƐŝƐĚĞƐƵƐĐŽĞĮĐŝĞŶƚĞƐŽĞůǀĂůŽƌĚĞůĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂŶƚĞ͘:ƵƐƟĮĐĂLJĐŽŵ-
ƉƌƵĞďĂůĂǀĂůŝĚĞnjĚĞƵŶĂĂĮƌŵĂĐŝſŶŽƉƵĞƐƚĂĂŽƚƌĂŽĚĞƵŶĐĂƐŽĞƐƉĞĐŝĂůŵĞĚŝĂŶƚĞĞũĞŵƉůŽƐ͕
ĐŽŶƚƌĂĞũĞŵƉůŽƐ͕ĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐŽƐ͕ŽƌĂnjŽŶĂŵŝĞŶƚŽŝŶĚƵĐƟǀŽLJĚĞĚƵĐƟǀŽ͘
• WůĂŶƚĞĂĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĚĞĐĂŵďŝŽƋƵĞŽďƐĞƌǀĂĞŶƚƌĞůĂƐǀĂƌŝĂďůĞƐĚĞƵŶĂĨƵŶ-
ĐŝſŶĞdžƉŽŶĞŶĐŝĂůŽĨƵŶĐŝŽŶĞƐĐƵĂĚƌĄƟĐĂƐ͘:ƵƐƟĮĐĂLJĐŽŵƉƌƵĞďĂůĂǀĂůŝĚĞnjĚĞƵŶĂĂĮƌŵĂĐŝſŶ
ŽƉƵĞƐƚĂ Ă ŽƚƌĂ Ž ĚĞ ƵŶ ĐĂƐŽ ĞƐƉĞĐŝĂů ŵĞĚŝĂŶƚĞ ĞũĞŵƉůŽƐ͕ ĐŽŶƚƌĂĞũĞŵƉůŽƐ͕ ĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐ
ŐĞŽŵĠƚƌŝĐŽƐ͕ŽƌĂnjŽŶĂŵŝĞŶƚŽŝŶĚƵĐƟǀŽLJĚĞĚƵĐƟǀŽ͘
• ũĞŵƉůŽ͗ůĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞŽďƐĞƌǀĂĞůŐƌĄĮĐŽLJĚĞƐĐƌŝďĞƋƵĞ͕ĂůĐĂďŽ
ĚĞϭϯŽϭϰŚŽƌĂƐ͕ůĂƐďĂĐƚĞƌŝĂƐŚĂďƌĄŶƐƵƉĞƌĂĚŽĞůŶƷŵĞƌŽĚĞ
ϭϬϬϬϬLJƋƵĞĞůĐƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽĞƐŵĄƐĂĐĞůĞƌĂĚŽĐƵĂŶĚŽƉĂƐĂ
ĞůƟĞŵƉŽ͘
262
Currículo Nacional
cn
COMPETENCIA
Resuelve problemas de forma, movimiento y
localización.
Consiste en que el estudiante se oriente y describa la posición y el movimiento de objetos y de sí
mismo en el espacio, visualizando, interpretando y relacionando las características de los objetos
con formas geométricas bidimensionales y tridimensionales. Implica que realice mediciones
directas o indirectas de la superficie, del perímetro, del volumen y de la capacidad de los objetos,
y que logre construir representaciones de las formas geométricas para diseñar objetos, planos
y maquetas, usando instrumentos, estrategias y procedimientos de construcción y medida.
Además describa trayectorias y rutas, usando sistemas de referencia y lenguaje geométrico.
Esta competencia implica la combinación de las siguientes capacidades:
• Modela objetos con formas geométricas y sus transformaciones: es construir un modelo
que reproduzca las características de los objetos, su localización y movimiento, mediante
formas geométricas, sus elementos y propiedades; la ubicación y transformaciones en el
plano. Es también evaluar si el modelo cumple con las condiciones dadas en el problema.
• Comunica su comprensión sobre las formas y relaciones geométricas: es comunicar
su comprensión de las propiedades de las formas geométricas, sus transformaciones y la
ubicación en un sistema de referencia; es también establecer relaciones entre estas formas,
usando lenguaje geométrico y representaciones gráficas o simbólicas.
• Usa estrategias y procedimientos para medir y orientarse en el espacio: es seleccionar,
adaptar, combinar o crear, una variedad de estrategias, procedimientos y recursos para
construir formas geométricas, trazar rutas, medir o estimar distancias y superficies, y
transformar las formas bidimensionales y tridimensionales.
• posibles
Argumenta afirmaciones sobre relaciones geométricas: es elaborar afirmaciones sobre las
relaciones entre los elementos y las propiedades de las formas geométricas a partir
de su exploración o visualización. Asimismo, justificarlas, validarlas o refutarlas, basado en
su experiencia, ejemplos o contraejemplos, y conocimientos sobre propiedades geométricas;
usando el razonamiento inductivo o deductivo.
263
Ministerio de Educación
Programa curricular de Educación Secundaria
Resuelve problemas ϳ
E/s>ϳ
de forma, movimiento
y localización ϲ
E/s>ϲ
ϱ
E/s>ϱ
ϰ
E/s>ϰ
ϯ
E/s>ϯ
Ϯ
E/s>Ϯ ^dEZ^ EBR/EBE*
Nivel 8 EŝǀĞůĚĞƐƚĂĐĂĚŽ EŝǀĞůĚĞƐƚĂĐĂĚŽ
EŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽ
Nivel 7 EŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽs//
ĂǀĂŶnjĂĚŽ
Nivel 6 EŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽs/
EŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽ
Nivel 5 EŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽs
ŝŶƚĞƌŵĞĚŝŽ
ϭ Nivel 4 EŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽ/s
E/s>ϭ EŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽ
Nivel 3 EŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽ///
/ŶŝĐŝĂů
Nivel 2 EŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽ//
Nivel 1 EŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽ/
ΎŶĞůĐĂƐŽĚĞůĂŵŽĚĂůŝĚĂĚĚĞĚƵĐĂĐŝſŶĄƐŝĐĂƐƉĞĐŝĂů͕ůŽƐĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐĐŽŶĚŝƐĐĂ-
ƉĂĐŝĚĂĚŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůƐĞǀĞƌĂŽŶŽĂƐŽĐŝĂĚĂĂĚŝƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚƟĞŶĞŶůŽƐŵŝƐŵŽƐĞƐƚĄŶĚĂƌĞƐ
264 ĚĞĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞƋƵĞƌĞĐŝďĞŶůŽƐĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐůĂĚƵĐĂĐŝſŶĄƐŝĐĂZĞŐƵůĂƌ͘>ĂŝŶƐƟƚƵĐŝſŶ
ĞĚƵĐĂƟǀĂLJĞůƐƚĂĚŽŐĂƌĂŶƟnjĂŶůŽƐŵĞĚŝŽƐ͕ƌĞĐƵƌƐŽƐLJĂƉŽLJŽƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽƐ͕ĂƐşĐŽŵŽůĂƐ
ĂĚĂƉƚĂĐŝŽŶĞƐĐƵƌƌŝĐƵůĂƌĞƐLJŽƌŐĂŶŝnjĂƟǀĂƐƋƵĞƐĞƌĞƋƵŝĞƌĞŶ͘
Currículo Nacional
cn
D
^dK
DESCRIPCIÓN DE LOS NIVELES DEL DESARROLLO DE LA COMPETENCIA
ZĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐĞŶůŽƐƋƵĞŵŽĚĞůĂůĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐLJůŽĐĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞŽďũĞƚŽƐĐŽŶƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐĚĞĨŽƌŵĂƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͕ĂƐşĐŽŵŽƐƵůŽĐĂůŝnjĂĐŝſŶ
LJĚĞƐƉůĂnjĂŵŝĞŶƚŽƵƐĂŶĚŽĐŽŽƌĚĞŶĂĚĂƐĐĂƌƚĞƐŝĂŶĂƐ͕ůĂĞĐƵĂĐŝſŶĚĞůĂĞůŝƉƐĞLJůĂĐŝƌĐƵŶĨĞƌĞŶĐŝĂ͕ŽƵŶĂĐŽŵƉŽƐŝĐŝſŶĚĞƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂĐŝŽŶĞƐĚĞĨŽƌŵĂƐ
ďŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůĞƐ͘džƉƌĞƐĂƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶĚĞůĂƐƌĞůĂĐŝŽŶĞƐŵĠƚƌŝĐĂƐĞŶƚƌĞůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐĚĞůĂĐŝƌĐƵŶĨĞƌĞŶĐŝĂLJĞůĞŵĞŶƚŽƐĚĞůŽƐƉŽůşŐŽŶŽƐ
D ŝŶƐĐƌŝƚŽƐ͖ĂƐşĐŽŵŽůĂƚƌĂLJĞĐƚŽƌŝĂĚĞŽďũĞƚŽƐƵƐĂŶĚŽůĂĞĐƵĂĐŝſŶĚĞůĂĞůŝƉƐĞ͕ƵƐĂŶĚŽĚŝǀĞƌƐĂƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐ͘ůĂƐŝĮĐĂĨŽƌŵĂƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ
s>ϳ ĐŽŵƉƵĞƐƚĂƐ͕ďĂƐĂĚŽĞŶĐƌŝƚĞƌŝŽƐƉƌŽƉŝŽƐLJƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͘ŽŵďŝŶĂĞŝŶƚĞŐƌĂĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐŽƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐƉĂƌĂĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌůĂƐ
ĞĐƵĂĐŝŽŶĞƐĚĞůĂƌĞĐƚĂ͕ƉĂƌĄďŽůĂLJĞůŝƉƐĞ͕ĂƐşĐŽŵŽŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐLJƌĞĐƵƌƐŽƐƉĂƌĂĐŽŶƐƚƌƵŝƌĨŽƌŵĂƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͘WůĂŶƚĞĂĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞ
ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĞŶƚƌĞĐŽŶĐĞƉƚŽƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐŽƐ͕ĚĞĚƵĐĞƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐLJůĂƐƐƵƐƚĞŶƚĂĐŽŶĂƌŐƵŵĞŶƚŽƐƋƵĞĞǀŝĚĞŶĐŝĂŶƐƵƐŽůǀĞŶĐŝĂĐŽŶĐĞƉƚƵĂů͘
ZĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐĞŶůŽƐƋƵĞŵŽĚĞůĂĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĚĞŽďũĞƚŽƐĐŽŶĨŽƌŵĂƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐĐŽŵƉƵĞƐƚĂƐ͕ĐƵĞƌƉŽƐĚĞƌĞǀŽůƵĐŝſŶ͕ƐƵƐĞůĞŵĞŶƚŽƐLJ
ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ͕ůşŶĞĂƐ͕ƉƵŶƚŽƐŶŽƚĂďůĞƐ͕ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐŵĠƚƌŝĐĂƐĚĞƚƌŝĄŶŐƵůŽƐ͕ĚŝƐƚĂŶĐŝĂĞŶƚƌĞĚŽƐƉƵŶƚŽƐ͕ĞĐƵĂĐŝſŶĚĞůĂƌĞĐƚĂLJƉĂƌĄďŽůĂ͖ůĂƵďŝĐĂĐŝſŶ͕
ĚŝƐƚĂŶĐŝĂƐŝŶĂĐĐĞƐŝďůĞƐ͕ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽLJƚƌĂLJĞĐƚŽƌŝĂƐĐŽŵƉůĞũĂƐĚĞŽďũĞƚŽƐŵĞĚŝĂŶƚĞĐŽŽƌĚĞŶĂĚĂƐĐĂƌƚĞƐŝĂŶĂƐ͕ƌĂnjŽŶĞƐƚƌŝŐŽŶŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͕ŵĂƉĂƐLJ
ƉůĂŶŽƐĂĞƐĐĂůĂ͘džƉƌĞƐĂƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶĚĞůĂƌĞůĂĐŝſŶĞŶƚƌĞůĂƐŵĞĚŝĚĂƐĚĞůŽƐůĂĚŽƐĚĞƵŶƚƌŝĄŶŐƵůŽLJƐƵƐƉƌŽLJĞĐĐŝŽŶĞƐ͕ůĂĚŝƐƟŶĐŝſŶĞŶƚƌĞ
ϳ ƚƌĂƐĨŽƌŵĂĐŝŽŶĞƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐƋƵĞĐŽŶƐĞƌǀĂŶůĂĨŽƌŵĂĚĞĂƋƵĞůůĂƐƋƵĞĐŽŶƐĞƌǀĂŶůĂƐŵĞĚŝĚĂƐĚĞůŽƐŽďũĞƚŽƐ͕LJĚĞĐſŵŽƐĞŐĞŶĞƌĂŶĐƵĞƌƉŽƐ
ĚĞ ƌĞǀŽůƵĐŝſŶ͕ ƵƐĂŶĚŽ ĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐ ĐŽŶ ƌĞŐůĂ LJ ĐŽŵƉĄƐ͘ ůĂƐŝĮĐĂ ƉŽůşŐŽŶŽƐ LJ ĐƵĞƌƉŽƐ ŐĞŽŵĠƚƌŝĐŽƐ ƐĞŐƷŶ ƐƵƐ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ͕ ƌĞĐŽŶŽĐŝĞŶĚŽ
ůĂŝŶĐůƵƐŝſŶĚĞƵŶĂĐůĂƐĞĞŶŽƚƌĂ͘^ĞůĞĐĐŝŽŶĂ͕ĐŽŵďŝŶĂLJĂĚĂƉƚĂǀĂƌŝĂĚĂƐĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ͕ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐLJƌĞĐƵƌƐŽƐƉĂƌĂĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌůĂůŽŶŐŝƚƵĚ͕
ƉĞƌşŵĞƚƌŽ͕ĄƌĞĂŽǀŽůƵŵĞŶĚĞĨŽƌŵĂƐĐŽŵƉƵĞƐƚĂƐ͕ĂƐşĐŽŵŽĐŽŶƐƚƌƵŝƌŵĂƉĂƐĂĞƐĐĂůĂ͕ŚŽŵŽƚĞĐŝĂƐĞŝƐŽŵĞƚƌşĂƐ͘WůĂŶƚĞĂLJĐŽŵƉĂƌĂĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐ
ƐŽďƌĞĞŶƵŶĐŝĂĚŽƐŽƉƵĞƐƚŽƐŽĐĂƐŽƐĞƐƉĞĐŝĂůĞƐĚĞůĂƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐĚĞůĂƐĨŽƌŵĂƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͖ũƵƐƟĮĐĂ͕ĐŽŵƉƌƵĞďĂŽĚĞƐĐĂƌƚĂůĂǀĂůŝĚĞnjĚĞůĂ
ĂĮƌŵĂĐŝſŶŵĞĚŝĂŶƚĞĐŽŶƚƌĂĞũĞŵƉůŽƐŽƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͘
ZĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐĞŶůŽƐƋƵĞŵŽĚĞůĂĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĚĞŽďũĞƚŽƐŵĞĚŝĂŶƚĞƉƌŝƐŵĂƐ͕ƉŝƌĄŵŝĚĞƐLJƉŽůşŐŽŶŽƐ͕ƐƵƐĞůĞŵĞŶƚŽƐLJƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ͕LJůĂ
ƐĞŵĞũĂŶnjĂLJĐŽŶŐƌƵĞŶĐŝĂĚĞĨŽƌŵĂƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͖ĂƐşĐŽŵŽůĂƵďŝĐĂĐŝſŶLJŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽŵĞĚŝĂŶƚĞĐŽŽƌĚĞŶĂĚĂƐĞŶĞůƉůĂŶŽĐĂƌƚĞƐŝĂŶŽ͕ŵĂƉĂƐLJ
ƉůĂŶŽƐĂĞƐĐĂůĂ͕LJƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂĐŝŽŶĞƐ45͘džƉƌĞƐĂƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶĚĞůĂƐĨŽƌŵĂƐĐŽŶŐƌƵĞŶƚĞƐLJƐĞŵĞũĂŶƚĞƐ͕ůĂƌĞůĂĐŝſŶĞŶƚƌĞƵŶĂĨŽƌŵĂŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂ
ϲ LJƐƵƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂƐ͖ƵƐĂŶĚŽĚŝďƵũŽƐLJĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐ͘ůĂƐŝĮĐĂƉƌŝƐŵĂƐ͕ƉŝƌĄŵŝĚĞƐLJƉŽůşŐŽŶŽƐ͕ƐĞŐƷŶƐƵƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ͘^ĞůĞĐĐŝŽŶĂLJ
ĞŵƉůĞĂĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ͕ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐLJƌĞĐƵƌƐŽƐƉĂƌĂĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌůĂůŽŶŐŝƚƵĚ͕ĄƌĞĂŽǀŽůƵŵĞŶĚĞĨŽƌŵĂƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐĞŶƵŶŝĚĂĚĞƐĐŽŶǀĞŶĐŝŽŶĂůĞƐ
LJƉĂƌĂĐŽŶƐƚƌƵŝƌĨŽƌŵĂƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐĂĞƐĐĂůĂ͘WůĂŶƚĞĂĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞůĂƐĞŵĞũĂŶnjĂLJĐŽŶŐƌƵĞŶĐŝĂĚĞĨŽƌŵĂƐ͕ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĞŶƚƌĞĄƌĞĂƐĚĞ
ĨŽƌŵĂƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͖ůĂƐũƵƐƟĮĐĂŵĞĚŝĂŶƚĞĞũĞŵƉůŽƐLJƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͘
ZĞƐƵĞůǀĞ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ĞŶ ůŽƐ ƋƵĞ ŵŽĚĞůĂ ůĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ LJ ůĂ ƵďŝĐĂĐŝſŶ ĚĞ ŽďũĞƚŽƐ Ă ĨŽƌŵĂƐ ďŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůĞƐ LJ ƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůĞƐ͕ ƐƵƐ
ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ͕ƐƵĂŵƉůŝĂĐŝſŶ͕ƌĞĚƵĐĐŝſŶŽƌŽƚĂĐŝſŶ͘ĞƐĐƌŝďĞLJĐůĂƐŝĮĐĂƉƌŝƐŵĂƐƌĞĐƚŽƐ͕ĐƵĂĚƌŝůĄƚĞƌŽƐ͕ƚƌŝĄŶŐƵůŽƐ͕ĐşƌĐƵůŽƐ͕ƉŽƌƐƵƐĞůĞŵĞŶƚŽƐ͗
ǀĠƌƟĐĞƐ͕ůĂĚŽƐ͕ĐĂƌĂƐ͕ĄŶŐƵůŽƐ͕LJƉŽƌƐƵƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ͖ƵƐĂŶĚŽůĞŶŐƵĂũĞŐĞŽŵĠƚƌŝĐŽ͘ZĞĂůŝnjĂŐŝƌŽƐĞŶĐƵĂƌƚŽƐLJŵĞĚŝĂƐǀƵĞůƚĂƐ͕ƚƌĂƐůĂĐŝŽŶĞƐ͕
ϱ ĂŵƉůŝĂĐŝſŶLJƌĞĚƵĐĐŝſŶĚĞĨŽƌŵĂƐďŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůĞƐ͕ĞŶĞůƉůĂŶŽĐĂƌƚĞƐŝĂŶŽ͘ĞƐĐƌŝďĞƌĞĐŽƌƌŝĚŽƐLJƵďŝĐĂĐŝŽŶĞƐĞŶƉůĂŶŽƐ͘ŵƉůĞĂƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ
ĞŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐƉĂƌĂĂŵƉůŝĂƌ͕ƌĞĚƵĐŝƌ͕ŐŝƌĂƌLJĐŽŶƐƚƌƵŝƌĨŽƌŵĂƐ͖ĂƐşĐŽŵŽƉĂƌĂĞƐƟŵĂƌŽŵĞĚŝƌůĂůŽŶŐŝƚƵĚ͕ƐƵƉĞƌĮĐŝĞLJĐĂƉĂĐŝĚĂĚĚĞůŽƐŽďũĞƚŽƐ͕
ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂŶĚŽ ůĂ ƵŶŝĚĂĚ ĚĞ ŵĞĚŝĚĂ ĐŽŶǀĞŶĐŝŽŶĂů ĂƉƌŽƉŝĂĚĂ LJ ƌĞĂůŝnjĂŶĚŽ ĐŽŶǀĞƌƐŝŽŶĞƐ͘ džƉůŝĐĂ ƐƵƐ ĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐ ƐŽďƌĞ ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ ĞŶƚƌĞ
ĞůĞŵĞŶƚŽƐĚĞůĂƐĨŽƌŵĂƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐLJƐƵƐĂƚƌŝďƵƚŽƐŵĞĚŝďůĞƐ͕ĐŽŶĞũĞŵƉůŽƐĐŽŶĐƌĞƚŽƐLJƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ͘
ZĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐĞŶůŽƐƋƵĞŵŽĚĞůĂĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐLJĚĂƚŽƐĚĞƵďŝĐĂĐŝſŶĚĞůŽƐŽďũĞƚŽƐĂĨŽƌŵĂƐďŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůĞƐLJƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůĞƐ͕
ƐƵƐ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ͕ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ͕ ƐƵ ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽ LJ ƵďŝĐĂĐŝſŶ ĞŶ Ğů ƉůĂŶŽ ĐĂƌƚĞƐŝĂŶŽ͘ ĞƐĐƌŝďĞ ĐŽŶ ůĞŶŐƵĂũĞ ŐĞŽŵĠƚƌŝĐŽ͕ ĞƐƚĂƐ ĨŽƌŵĂƐ
ƌĞĐŽŶŽĐŝĞŶĚŽĄŶŐƵůŽƐƌĞĐƚŽƐ͕ŶƷŵĞƌŽĚĞůĂĚŽƐLJǀĠƌƟĐĞƐĚĞůƉŽůşŐŽŶŽ͕ĂƐşĐŽŵŽůşŶĞĂƐƉĂƌĂůĞůĂƐLJƉĞƌƉĞŶĚŝĐƵůĂƌĞƐ͕ŝĚĞŶƟĮĐĂĨŽƌŵĂƐ
ϰ ƐŝŵĠƚƌŝĐĂƐLJƌĞĂůŝnjĂƚƌĂƐůĂĐŝŽŶĞƐ͕ĞŶĐƵĂĚƌşĐƵůĂƐ͘ƐşƚĂŵďŝĠŶĞůĂďŽƌĂĐƌŽƋƵŝƐ͕ĚŽŶĚĞƚƌĂnjĂLJĚĞƐĐƌŝďĞĚĞƐƉůĂnjĂŵŝĞŶƚŽƐLJƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐ͕
ƵƐĂŶĚŽƉƵŶƚŽƐĚĞƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂ͘ŵƉůĞĂĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐLJƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐƉĂƌĂƚƌĂƐůĂĚĂƌLJĐŽŶƐƚƌƵŝƌĨŽƌŵĂƐĂƚƌĂǀĠƐĚĞůĂĐŽŵƉŽƐŝĐŝſŶLJ
ĚĞƐĐŽŵƉŽƐŝĐŝſŶ͕LJƉĂƌĂŵĞĚŝƌůĂůŽŶŐŝƚƵĚ͕ƐƵƉĞƌĮĐŝĞLJĐĂƉĂĐŝĚĂĚĚĞůŽƐŽďũĞƚŽƐ͕ƵƐĂŶĚŽƵŶŝĚĂĚĞƐĐŽŶǀĞŶĐŝŽŶĂůĞƐLJŶŽĐŽŶǀĞŶĐŝŽŶĂůĞƐ͕
ƌĞĐƵƌƐŽƐ Ğ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽƐ ĚĞ ŵĞĚŝĐŝſŶ͘ ůĂďŽƌĂ ĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐ ƐŽďƌĞ ůĂƐ ĮŐƵƌĂƐ ĐŽŵƉƵĞƐƚĂƐ͖ ĂƐş ĐŽŵŽ ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ ĞŶƚƌĞ ƵŶĂ ĨŽƌŵĂ
ƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůLJƐƵĚĞƐĂƌƌŽůůŽĞŶĞůƉůĂŶŽ͖ůĂƐĞdžƉůŝĐĂĐŽŶĞũĞŵƉůŽƐĐŽŶĐƌĞƚŽƐLJŐƌĄĮĐŽƐ͘
ZĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐĞŶůŽƐƋƵĞŵŽĚĞůĂůĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐLJĚĂƚŽƐĚĞƵďŝĐĂĐŝſŶĚĞůŽƐŽďũĞƚŽƐĚĞůĞŶƚŽƌŶŽĂĨŽƌŵĂƐďŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůĞƐLJ
ƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůĞƐ͕ƐƵƐĞůĞŵĞŶƚŽƐ͕ƉŽƐŝĐŝſŶLJĚĞƐƉůĂnjĂŵŝĞŶƚŽƐ͘ĞƐĐƌŝďĞĞƐƚĂƐĨŽƌŵĂƐŵĞĚŝĂŶƚĞƐƵƐĞůĞŵĞŶƚŽƐ͗ŶƷŵĞƌŽĚĞůĂĚŽƐ͕ĞƐƋƵŝŶĂƐ͕
ϯ ůĂĚŽƐĐƵƌǀŽƐLJƌĞĐƚŽƐ͖ŶƷŵĞƌŽĚĞƉƵŶƚĂƐĐĂƌĂƐ͕ĨŽƌŵĂƐĚĞƐƵƐĐĂƌĂƐ͕ƵƐĂŶĚŽƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐĐŽŶĐƌĞƚĂƐLJĚŝďƵũŽƐ͘ƐşƚĂŵďŝĠŶƚƌĂnjĂLJ
ĚĞƐĐƌŝďĞ ĚĞƐƉůĂnjĂŵŝĞŶƚŽƐ LJ ƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐ͕ ĞŶ ĐƵĂĚƌŝĐƵůĂĚŽƐ LJ ƉƵŶƚŽƐ ĚĞ ƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂ ƵƐĂŶĚŽ ĂůŐƵŶŽƐ ƚĠƌŵŝŶŽƐ ĚĞů ůĞŶŐƵĂũĞ ŐĞŽŵĠƚƌŝĐŽ͘
ŵƉůĞĂĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐLJƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐďĂƐĂĚŽƐĞŶůĂŵĂŶŝƉƵůĂĐŝſŶ͕ƉĂƌĂĐŽŶƐƚƌƵŝƌŽďũĞƚŽƐLJŵĞĚŝƌƐƵůŽŶŐŝƚƵĚ;ĂŶĐŚŽLJůĂƌŐŽͿƵƐĂŶĚŽ
ƵŶŝĚĂĚĞƐŶŽĐŽŶǀĞŶĐŝŽŶĂůĞƐ͘džƉůŝĐĂƐĞŵĞũĂŶnjĂƐLJĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐĞŶƚƌĞĨŽƌŵĂƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͕ĂƐşĐŽŵŽƐƵƉƌŽĐĞƐŽĚĞƌĞƐŽůƵĐŝſŶ͘
ZĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐĂůƌĞůĂĐŝŽŶĂƌůŽƐŽďũĞƚŽƐĚĞůĞŶƚŽƌŶŽĐŽŶĨŽƌŵĂƐďŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůĞƐLJƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůĞƐ͘džƉƌĞƐĂůĂƵďŝĐĂĐŝſŶĚĞƉĞƌƐŽŶĂƐĞŶ
Ϯ ƌĞůĂĐŝſŶĂŽďũĞƚŽƐĞŶĞůĞƐƉĂĐŝŽ͗͞ĐĞƌĐĂĚĞ͕͟͞ůĞũŽƐĚĞ͕͟͞ĂůůĂĚŽĚĞ͕͟LJĚĞĚĞƐƉůĂnjĂŵŝĞŶƚŽƐ͗͞ŚĂĐŝĂĂĚĞůĂŶƚĞ͕͟͞ŚĂĐŝĂĂƚƌĄƐ͕͟͞ŚĂĐŝĂƵŶůĂĚŽ͕͟͞ŚĂĐŝĂ
ĞůŽƚƌŽ͘͟ƐşƚĂŵďŝĠŶĞdžƉƌĞƐĂůĂĐŽŵƉĂƌĂĐŝſŶĚĞůĂůŽŶŐŝƚƵĚĚĞĚŽƐŽďũĞƚŽƐ͗͞ĞƐŵĄƐůĂƌŐŽƋƵĞ͕͟͞ĞƐŵĄƐĐŽƌƚŽƋƵĞ͘͟ŵƉůĞĂĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐƉĂƌĂ
ƌĞƐŽůǀĞƌƉƌŽďůĞŵĂƐ͕ĂůĐŽŶƐƚƌƵŝƌŽďũĞƚŽƐĐŽŶŵĂƚĞƌŝĂůĐŽŶĐƌĞƚŽŽƌĞĂůŝnjĂƌĚĞƐƉůĂnjĂŵŝĞŶƚŽƐĞŶĞůĞƐƉĂĐŝŽ͘
džƉůŽƌĂĞůĞƐƉĂĐŝŽĞŶƐŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐĐŽƟĚŝĂŶĂƐƵƟůŝnjĂŶĚŽƐƵƐƐĞŶƟĚŽƐLJƐƵƐƉƌŽƉŝĂƐĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ͕ƐĞĚĞƐƉůĂnjĂLJƌĞĐŽŶŽĐĞƐƵƉŽƐŝĐŝſŶŽůĂ
ϭ ƵďŝĐĂĐŝſŶĚĞůŽƐŽďũĞƚŽƐLJĐŽŵƉƌĞŶĚĞĂůŐƵŶĂƐĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐƐĞŶĐŝůůĂƐƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂƐĂƐƵƵďŝĐĂĐŝſŶ͘
265
Programa curricular de Educación Secundaria
ƵĂŶĚŽ Ğů ĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞ ƌĞƐƵĞůǀĞ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ĚĞ ĨŽƌŵĂ͕ ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽ LJ ůŽĐĂůŝnjĂĐŝſŶ͕ ĐŽŵďŝŶĂ ůĂƐ
siguientes capacidades:
• DŽĚĞůĂŽďũĞƚŽƐĐŽŶĨŽƌŵĂƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐLJƐƵƐƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂĐŝŽŶĞƐ͘
• ŽŵƵŶŝĐĂƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶƐŽďƌĞůĂƐĨŽƌŵĂƐLJƌĞůĂĐŝŽŶĞƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͘
• hƐĂĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐLJƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐƉĂƌĂŵĞĚŝƌLJŽƌŝĞŶƚĂƌƐĞĞŶĞůĞƐƉĂĐŝŽ͘
• ƌŐƵŵĞŶƚĂĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞƌĞůĂĐŝŽŶĞƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͘
ĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞůŶŝǀĞůĚĞůĂĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽs/
ZĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐĞŶůŽƐƋƵĞŵŽĚĞůĂĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĚĞŽďũĞƚŽƐŵĞĚŝĂŶƚĞƉƌŝƐŵĂƐ͕ƉŝƌĄŵŝĚĞƐLJƉŽůşŐŽŶŽƐ͕
ƐƵƐĞůĞŵĞŶƚŽƐLJƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ͕LJůĂƐĞŵĞũĂŶnjĂLJĐŽŶŐƌƵĞŶĐŝĂĚĞĨŽƌŵĂƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͖ĂƐşĐŽŵŽůĂƵďŝĐĂĐŝſŶ
LJŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽŵĞĚŝĂŶƚĞĐŽŽƌĚĞŶĂĚĂƐĞŶĞůƉůĂŶŽĐĂƌƚĞƐŝĂŶŽ͕ŵĂƉĂƐLJƉůĂŶŽƐĂĞƐĐĂůĂ͕LJƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂĐŝŽŶĞƐ͘
džƉƌĞƐĂƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶĚĞůĂƐĨŽƌŵĂƐĐŽŶŐƌƵĞŶƚĞƐLJƐĞŵĞũĂŶƚĞƐ͕ůĂƌĞůĂĐŝſŶĞŶƚƌĞƵŶĂĨŽƌŵĂŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂ
LJƐƵƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂƐ͖ƵƐĂŶĚŽĚŝďƵũŽƐLJĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐ͘ůĂƐŝĮĐĂƉƌŝƐŵĂƐ͕ƉŝƌĄŵŝĚĞƐLJƉŽůşŐŽŶŽƐ͕
ƐĞŐƷŶƐƵƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ͘^ĞůĞĐĐŝŽŶĂLJĞŵƉůĞĂĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ͕ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐLJƌĞĐƵƌƐŽƐƉĂƌĂĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌůĂ
ůŽŶŐŝƚƵĚ͕ĄƌĞĂŽǀŽůƵŵĞŶĚĞĨŽƌŵĂƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐĞŶƵŶŝĚĂĚĞƐĐŽŶǀĞŶĐŝŽŶĂůĞƐLJƉĂƌĂĐŽŶƐƚƌƵŝƌĨŽƌŵĂƐ
ŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐĂĞƐĐĂůĂ͘WůĂŶƚĞĂĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞůĂƐĞŵĞũĂŶnjĂLJĐŽŶŐƌƵĞŶĐŝĂĚĞĨŽƌŵĂƐ͕ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĞŶƚƌĞ
ĄƌĞĂƐĚĞĨŽƌŵĂƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͖ůĂƐũƵƐƟĮĐĂŵĞĚŝĂŶƚĞĞũĞŵƉůŽƐLJƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͘
^DWHK^WZ/DZ'ZK^hEZ/ ^DWHK^^'hEK'ZK^hEZ/
ƵĂŶĚŽ Ğů ĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞ ƌĞƐƵĞůǀĞ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ĚĞ ƵĂŶĚŽ Ğů ĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞ ƌĞƐƵĞůǀĞ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ĚĞ
ĨŽƌŵĂ͕ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽLJůŽĐĂůŝnjĂĐŝſŶ͕LJƐĞĞŶĐƵĞŶ- ĨŽƌŵĂ͕ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽLJůŽĐĂůŝnjĂĐŝſŶ͕LJůŽŐƌĂĞůŶŝ-
ƚƌĂĞŶƉƌŽĐĞƐŽŚĂĐŝĂĞůŶŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĚĞůĐŝĐůŽ ǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĚĞůĐŝĐůŽs/͕ƌĞĂůŝnjĂĚĞƐĞŵƉĞŹŽƐ
s/͕ƌĞĂůŝnjĂĚĞƐĞŵƉĞŹŽƐĐŽŵŽůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ͗ ĐŽŵŽůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ͗
• ƐƚĂďůĞĐĞ ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ ĞŶƚƌĞ ůĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐ- • ƐƚĂďůĞĐĞ ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ ĞŶƚƌĞ ůĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐ-
ƟĐĂƐ LJ ůŽƐ ĂƚƌŝďƵƚŽƐ ŵĞĚŝďůĞƐ ĚĞ ŽďũĞƚŽƐ ƟĐĂƐ LJ ůŽƐ ĂƚƌŝďƵƚŽƐ ŵĞĚŝďůĞƐ ĚĞ ŽďũĞƚŽƐ
ƌĞĂůĞƐ Ž ŝŵĂŐŝŶĂƌŝŽƐ͘ ƐŽĐŝĂ ĞƐƚĂƐ ĐĂƌĂĐ- ƌĞĂůĞƐ Ž ŝŵĂŐŝŶĂƌŝŽƐ͘ ƐŽĐŝĂ ĞƐƚĂƐ ĐĂƌĂĐ-
ƚĞƌşƐƟĐĂƐ LJ ůĂƐ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂ ĐŽŶ ĨŽƌŵĂƐ ďŝ- ƚĞƌşƐƟĐĂƐ LJ ůĂƐ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂ ĐŽŶ ĨŽƌŵĂƐ ďŝ-
ĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůĞƐ ĐŽŵƉƵĞƐƚĂƐ LJ ƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽ- ĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůĞƐ ĐŽŵƉƵĞƐƚĂƐ LJ ƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽ-
ŶĂůĞƐ͘ ƐƚĂďůĞĐĞ͕ ƚĂŵďŝĠŶ͕ ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ŶĂůĞƐ͘ ƐƚĂďůĞĐĞ͕ ƚĂŵďŝĠŶ͕ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ
ƐĞŵĞũĂŶnjĂ ĞŶƚƌĞ ƚƌŝĄŶŐƵůŽƐ Ž ĮŐƵƌĂƐ ƉůĂ- ĚĞ ƐĞŵĞũĂŶnjĂ LJ ĐŽŶŐƌƵĞŶĐŝĂ ĞŶƚƌĞ ĨŽƌŵĂƐ
ŶĂƐ͕ LJ ĞŶƚƌĞ ůĂƐ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ ĚĞů ǀŽůƵŵĞŶ͕ ƉŽůŝŐŽŶĂůĞƐ͕LJĞŶƚƌĞůĂƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐĚĞůǀŽ-
ĄƌĞĂLJƉĞƌşŵĞƚƌŽ͘ ůƵŵĞŶ͕ĄƌĞĂLJƉĞƌşŵĞƚƌŽ͘
• ĞƐĐƌŝďĞ ůĂ ƵďŝĐĂĐŝſŶ Ž Ğů ƌĞĐŽƌƌŝĚŽ ĚĞ ƵŶ • ĞƐĐƌŝďĞůĂƵďŝĐĂĐŝſŶŽĞůƌĞĐŽƌƌŝĚŽĚĞƵŶ
ŽďũĞƚŽƌĞĂůŽŝŵĂŐŝŶĂƌŝŽ͕LJůŽƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƵƟ- ŽďũĞƚŽ ƌĞĂů Ž ŝŵĂŐŝŶĂƌŝŽ͕ LJ ůŽƐ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂ
ůŝnjĂŶĚŽ ĐŽŽƌĚĞŶĂĚĂƐ ĐĂƌƚĞƐŝĂŶĂƐ͕ ƉůĂŶŽƐ Ž ƵƟůŝnjĂŶĚŽĐŽŽƌĚĞŶĂĚĂƐĐĂƌƚĞƐŝĂŶĂƐ͕ƉůĂŶŽƐ
ŵĂƉĂƐĂĞƐĐĂůĂ͘ĞƐĐƌŝďĞůĂƐƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂĐŝŽ- ŽŵĂƉĂƐĂĞƐĐĂůĂ͘ĞƐĐƌŝďĞůĂƐƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂ-
ŶĞƐĚĞƵŶŽďũĞƚŽĞŶƚĠƌŵŝŶŽƐĚĞĂŵƉůŝĂĐŝŽ- ĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ƵŶ ŽďũĞƚŽ ĞŶ ƚĠƌŵŝŶŽƐ ĚĞ ĐŽŵ-
ŶĞƐ͕ƚƌĂƐůĂĐŝŽŶĞƐ͕ƌŽƚĂĐŝŽŶĞƐŽƌĞŇĞdžŝŽŶĞƐ͘ ďŝŶĂƌĚŽƐĂĚŽƐĂŵƉůŝĂĐŝŽŶĞƐ͕ƚƌĂƐůĂĐŝŽŶĞƐ͕
ƌŽƚĂĐŝŽŶĞƐŽƌĞŇĞdžŝŽŶĞƐ͘
266
Currículo Nacional
cn
^DWHK^WZ/DZ'ZK^hEZ/ ^DWHK^^'hEK'ZK^hEZ/
• džƉƌĞƐĂ͕ ĐŽŶ ĚŝďƵũŽƐ͕ ĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐ ĐŽŶ • džƉƌĞƐĂ͕ ĐŽŶ ĚŝďƵũŽƐ͕ ĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐ ĐŽŶ
ƌĞŐůĂ LJ ĐŽŵƉĄƐ͕ ĐŽŶ ŵĂƚĞƌŝĂů ĐŽŶĐƌĞƚŽ LJ ƌĞŐůĂLJĐŽŵƉĄƐ͕ĐŽŶŵĂƚĞƌŝĂůĐŽŶĐƌĞƚŽLJĐŽŶ
ĐŽŶůĞŶŐƵĂũĞŐĞŽŵĠƚƌŝĐŽ͕ƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶ ůĞŶŐƵĂũĞŐĞŽŵĠƚƌŝĐŽ͕ƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶƐŽďƌĞ
ƐŽďƌĞ ůĂƐ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ ĚĞ ůĂƐ ƌĞĐƚĂƐ ƉĂƌĂ- ůĂƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐĚĞůĂƐĞŵĞũĂŶnjĂLJĐŽŶŐƌƵĞŶ-
ůĞůĂƐ͕ƉĞƌƉĞŶĚŝĐƵůĂƌĞƐLJƐĞĐĂŶƚĞƐ͕LJĚĞůŽƐ ĐŝĂĚĞĨŽƌŵĂƐďŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůĞƐ;ƚƌŝĄŶŐƵůŽƐͿ͕LJ
ƉƌŝƐŵĂƐ͕ĐƵĂĚƌŝůĄƚĞƌŽƐ͕ƚƌŝĄŶŐƵůŽƐ͕LJĐşƌĐƵ- ĚĞůŽƐƉƌŝƐŵĂƐ͕ƉŝƌĄŵŝĚĞƐLJƉŽůşŐŽŶŽƐ͘>ŽƐĞdž-
ůŽƐ͘>ŽƐĞdžƉƌĞƐĂĂƵŶĐƵĂŶĚŽĞƐƚŽƐĐĂŵďŝĞŶ ƉƌĞƐĂĂƵŶĐƵĂŶĚŽĞƐƚŽƐĐĂŵďŝĞŶĚĞƉŽƐŝĐŝſŶ
ĚĞ ƉŽƐŝĐŝſŶ LJ ǀŝƐƚĂƐ͕ ƉĂƌĂ ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌ ƵŶ LJǀŝƐƚĂƐ͕ƉĂƌĂŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌƵŶƉƌŽďůĞŵĂƐĞŐƷŶ
ƉƌŽďůĞŵĂƐĞŐƷŶƐƵĐŽŶƚĞdžƚŽLJĞƐƚĂďůĞĐŝĞŶ- ƐƵĐŽŶƚĞdžƚŽLJĞƐƚĂďůĞĐŝĞŶĚŽƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĞŶƚƌĞ
ĚŽƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĞŶƚƌĞƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐ͘ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐ͘
• džƉƌĞƐĂ͕ĐŽŶĚŝďƵũŽƐ͕ĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐĐŽŶ • džƉƌĞƐĂ͕ ĐŽŶ ĚŝďƵũŽƐ͕ ĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐ ĐŽŶ
ƌĞŐůĂ LJ ĐŽŵƉĄƐ͕ ĐŽŶ ŵĂƚĞƌŝĂů ĐŽŶĐƌĞƚŽ LJ ƌĞŐůĂLJĐŽŵƉĄƐ͕ĐŽŶŵĂƚĞƌŝĂůĐŽŶĐƌĞƚŽLJĐŽŶ
ĐŽŶůĞŶŐƵĂũĞŐĞŽŵĠƚƌŝĐŽ͕ƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶ ůĞŶŐƵĂũĞŐĞŽŵĠƚƌŝĐŽ͕ƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶƐŽďƌĞ
ƐŽďƌĞůĂƌĞůĂĐŝſŶĚĞƐĞŵĞũĂŶnjĂĞŶƚƌĞĨŽƌ- ůĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ ƋƵĞ ĚŝƐƟŶŐƵĞŶ ƵŶĂ ƌŽƚĂ-
ŵĂƐďŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůĞƐĐƵĂŶĚŽĞƐƚĂƐƐĞĂŵ- ción de una traslación y una traslación de
ƉůşĂŶŽƌĞĚƵĐĞŶ͕ƉĂƌĂŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌůĂƐĐŽŶ- ƵŶĂƌĞŇĞdžŝſŶ͘ƐƚĂƐĚŝƐƟŶĐŝŽŶĞƐƐĞŚĂĐĞŶĚĞ
ĚŝĐŝŽŶĞƐĚĞƵŶƉƌŽďůĞŵĂLJĞƐƚĂďůĞĐŝĞŶĚŽ ĨŽƌŵĂƐ ďŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůĞƐ ƉĂƌĂ ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌ ƵŶ
ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĞŶƚƌĞƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐ͘ ƉƌŽďůĞŵĂƐĞŐƷŶƐƵĐŽŶƚĞdžƚŽLJĞƐƚĂďůĞĐŝĞŶĚŽ
• >ĞĞ ƚĞdžƚŽƐ Ž ŐƌĄĮĐŽƐ ƋƵĞ ĚĞƐĐƌŝďĞŶ ĐĂ- ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĞŶƚƌĞƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐ͘
ƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ͕ĞůĞŵĞŶƚŽƐŽƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐĚĞ • >ĞĞ ƚĞdžƚŽƐ Ž ŐƌĄĮĐŽƐ ƋƵĞ ĚĞƐĐƌŝďĞŶ ĐĂƌĂĐ-
ůĂƐĨŽƌŵĂƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐďŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůĞƐLJ ƚĞƌşƐƟĐĂƐ͕ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ Ž ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ ĚĞ ůĂƐ
ƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůĞƐ͕ ĂƐş ĐŽŵŽ ĚĞ ƐƵƐ ƚƌĂŶƐ- ĨŽƌŵĂƐ ŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ ďŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůĞƐ LJ ƚƌŝ-
ĨŽƌŵĂĐŝŽŶĞƐ͕ ƉĂƌĂ ĞdžƚƌĂĞƌ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůĞƐ͘ZĞĐŽŶŽĐĞ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ ĚĞ ůĂ
>ĞĞƉůĂŶŽƐĂĞƐĐĂůĂLJůŽƐƵƐĂƉĂƌĂƵďŝĐĂƌƐĞ ƐĞŵĞũĂŶnjĂ LJ ĐŽŶŐƌƵĞŶĐŝĂ͕ LJ ůĂ ĐŽŵƉŽƐŝĐŝſŶ
ĞŶĞůĞƐƉĂĐŝŽLJĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌƌƵƚĂƐ͘ ĚĞƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂĐŝŽŶĞƐ;ƌŽƚĂĐŝſŶ͕ĂŵƉůŝĂĐŝſŶLJ
ƌĞĚƵĐĐŝſŶͿƉĂƌĂĞdžƚƌĂĞƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘>ĞĞƉůĂ-
• ^ĞůĞĐĐŝŽŶĂLJĞŵƉůĞĂĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐŚĞƵƌşƐƟ-
ŶŽƐŽŵĂƉĂƐĂĞƐĐĂůĂLJůŽƐƵƐĂƉĂƌĂƵďŝĐĂƌƐĞ
ĐĂƐ͕ ƌĞĐƵƌƐŽƐ Ž ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ ƉĂƌĂ ĚĞ-
ĞŶĞůĞƐƉĂĐŝŽLJĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌƌƵƚĂƐ͘
ƚĞƌŵŝŶĂƌůĂůŽŶŐŝƚƵĚ͕ĞůƉĞƌşŵĞƚƌŽ͕ĞůĄƌĞĂ
ŽĞůǀŽůƵŵĞŶĚĞƉƌŝƐŵĂƐ͕ĐƵĂĚƌŝůĄƚĞƌŽƐLJ • ^ĞůĞĐĐŝŽŶĂ LJ ĞŵƉůĞĂ ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ ŚĞƵƌşƐƟĐĂƐ͕
ƚƌŝĄŶŐƵůŽƐ͕ĂƐşĐŽŵŽĚĞĄƌĞĂƐďŝĚŝŵĞŶƐŝŽ- ƌĞĐƵƌƐŽƐ Ž ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ ƉĂƌĂ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌ
ŶĂůĞƐ ĐŽŵƉƵĞƐƚĂƐ͕ ĞŵƉůĞĂŶĚŽ ƵŶŝĚĂĚĞƐ ůĂůŽŶŐŝƚƵĚ͕ĞůƉĞƌşŵĞƚƌŽ͕ĞůĄƌĞĂŽĞůǀŽůƵŵĞŶ
ĐŽŶǀĞŶĐŝŽŶĂůĞƐ;ĐĞŶơŵĞƚƌŽ͕ŵĞƚƌŽLJŬŝůſ- ĚĞ ƉƌŝƐŵĂƐ͕ ƉŝƌĄŵŝĚĞƐ͕ ƉŽůşŐŽŶŽƐ LJ ĐşƌĐƵůŽƐ͕
ŵĞƚƌŽͿ LJ ŶŽ ĐŽŶǀĞŶĐŝŽŶĂůĞƐ ;ďŽůŝƚĂƐ͕ ƉĂ- ĂƐşĐŽŵŽĚĞĄƌĞĂƐďŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůĞƐĐŽŵƉƵĞƐ-
ŶĞƐ͕ďŽƚĞůůĂƐ͕ĞƚĐ͘Ϳ͘ ƚĂƐ Ž ŝƌƌĞŐƵůĂƌĞƐ͕ ĞŵƉůĞĂŶĚŽ ĐŽŽƌĚĞŶĂĚĂƐ
ĐĂƌƚĞƐŝĂŶĂƐLJƵŶŝĚĂĚĞƐĐŽŶǀĞŶĐŝŽŶĂůĞƐ;ĐĞŶ-
• ^ĞůĞĐĐŝŽŶĂ LJ ĞŵƉůĞĂ ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ ŚĞƵƌşƐ- ơŵĞƚƌŽ͕ŵĞƚƌŽLJŬŝůſŵĞƚƌŽͿLJŶŽĐŽŶǀĞŶĐŝŽ-
ƟĐĂƐ͕ ƌĞĐƵƌƐŽƐ Ž ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ ƉĂƌĂ ŶĂůĞƐ;ďŽůŝƚĂƐ͕ƉĂŶĞƐ͕ďŽƚĞůůĂƐ͕ĞƚĐ͘Ϳ͘
ĚĞƐĐƌŝďŝƌ Ğů ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽ͕ ůĂ ůŽĐĂůŝnjĂĐŝſŶ
ŽůĂƐƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂƐ;ǀŝƐƚĂƐͿĚĞůŽƐŽďũĞƚŽƐ͕ • ^ĞůĞĐĐŝŽŶĂ LJ ĞŵƉůĞĂ ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ ŚĞƵƌşƐƟĐĂƐ͕
ĞŵƉůĞĂŶĚŽ ƵŶŝĚĂĚĞƐ ĐŽŶǀĞŶĐŝŽŶĂůĞƐ ƌĞĐƵƌƐŽƐ Ž ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ ƉĂƌĂ ĚĞƐĐƌŝďŝƌ Ğů
;ĐĞŶơŵĞƚƌŽ͕ŵĞƚƌŽLJŬŝůſŵĞƚƌŽͿLJŶŽĐŽŶ- ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽ͕ůĂůŽĐĂůŝnjĂĐŝſŶŽůĂƐƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂƐ
ǀĞŶĐŝŽŶĂůĞƐ;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ƉĂƐŽƐͿ͘ ;ǀŝƐƚĂƐͿĚĞůŽƐŽďũĞƚŽƐĞŶƉůĂŶŽƐĂĞƐĐĂůĂ͕Ğŵ-
ƉůĞĂŶĚŽ ƵŶŝĚĂĚĞƐ ĐŽŶǀĞŶĐŝŽŶĂůĞƐ ;ĐĞŶơŵĞ-
• WůĂŶƚĞĂĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞůĂƐƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ ƚƌŽ͕ŵĞƚƌŽLJŬŝůſŵĞƚƌŽͿLJŶŽĐŽŶǀĞŶĐŝŽŶĂůĞƐ
LJ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ ƋƵĞ ĚĞƐĐƵďƌĞ ĞŶƚƌĞ ůŽƐ ;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ƉĂƐŽƐͿ͘
ŽďũĞƚŽƐ͕ĞŶƚƌĞŽďũĞƚŽƐLJĨŽƌŵĂƐŐĞŽŵĠƚƌŝ-
ĐĂƐ͕LJĞŶƚƌĞůĂƐĨŽƌŵĂƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͕ƐŽďƌĞ • WůĂŶƚĞĂ ĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐ ƐŽďƌĞ ůĂƐ ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ LJ
ůĂďĂƐĞĚĞƐŝŵƵůĂĐŝŽŶĞƐLJůĂŽďƐĞƌǀĂĐŝſŶ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐƋƵĞĚĞƐĐƵďƌĞĞŶƚƌĞůŽƐŽďũĞƚŽƐ͕
ĚĞĐĂƐŽƐ͘>ĂƐũƵƐƟĮĐĂĐŽŶĞũĞŵƉůŽƐLJƐƵƐ ĞŶƚƌĞŽďũĞƚŽƐLJĨŽƌŵĂƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͕LJĞŶƚƌĞ
ĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐ ŐĞŽŵĠƚƌŝĐŽƐ͘ ZĞĐŽŶŽĐĞ ůĂƐĨŽƌŵĂƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͕ƐŽďƌĞůĂďĂƐĞĚĞƐŝ-
ĞƌƌŽƌĞƐĞŶůĂƐũƵƐƟĮĐĂĐŝŽŶĞƐLJůŽƐĐŽƌƌŝŐĞ͘ ŵƵůĂĐŝŽŶĞƐ LJ ůĂ ŽďƐĞƌǀĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂƐŽƐ͘ >ĂƐ
ũƵƐƟĮĐĂ ĐŽŶ ĞũĞŵƉůŽƐ LJ ƐƵƐ ĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐ
ŐĞŽŵĠƚƌŝĐŽƐ͘ZĞĐŽŶŽĐĞĞƌƌŽƌĞƐĞŶƐƵƐũƵƐƟ-
ĮĐĂĐŝŽŶĞƐLJĞŶůĂƐĚĞŽƚƌŽƐ͕LJůŽƐĐŽƌƌŝŐĞ͘
267
Ministerio de Educación
Programa curricular de Educación Secundaria
ƵĂŶĚŽ Ğů ĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞ ƌĞƐƵĞůǀĞ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ĚĞ ĨŽƌŵĂ͕ ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽ LJ ůŽĐĂůŝnjĂĐŝſŶ͕ ĐŽŵďŝŶĂ ůĂƐ
siguientes capacidades:
• DŽĚĞůĂŽďũĞƚŽƐĐŽŶĨŽƌŵĂƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐLJƐƵƐƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂĐŝŽŶĞƐ͘
• ŽŵƵŶŝĐĂƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶƐŽďƌĞůĂƐĨŽƌŵĂƐLJƌĞůĂĐŝŽŶĞƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͘
• hƐĂĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐLJƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐƉĂƌĂŵĞĚŝƌLJŽƌŝĞŶƚĂƌƐĞĞŶĞůĞƐƉĂĐŝŽ͘
• ƌŐƵŵĞŶƚĂĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞƌĞůĂĐŝŽŶĞƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͘
ĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞůŶŝǀĞůĚĞůĂĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽs//
ZĞƐƵĞůǀĞ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ĞŶ ůŽƐ ƋƵĞ ŵŽĚĞůĂ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ ĚĞ ŽďũĞƚŽƐ ĐŽŶ ĨŽƌŵĂƐ ŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ
ĐŽŵƉƵĞƐƚĂƐ͕ ĐƵĞƌƉŽƐ ĚĞ ƌĞǀŽůƵĐŝſŶ͕ ƐƵƐ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ LJ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ͕ ůşŶĞĂƐ͕ ƉƵŶƚŽƐ ŶŽƚĂďůĞƐ͕
ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ ŵĠƚƌŝĐĂƐ ĚĞ ƚƌŝĄŶŐƵůŽƐ͕ ĚŝƐƚĂŶĐŝĂ ĞŶƚƌĞ ĚŽƐ ƉƵŶƚŽƐ͕ ĞĐƵĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ƌĞĐƚĂ LJ ƉĂƌĄďŽůĂ͖
ůĂ ƵďŝĐĂĐŝſŶ͕ ĚŝƐƚĂŶĐŝĂƐ ŝŶĂĐĐĞƐŝďůĞƐ͕ ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽ LJ ƚƌĂLJĞĐƚŽƌŝĂƐ ĐŽŵƉůĞũĂƐ ĚĞ ŽďũĞƚŽƐ ŵĞĚŝĂŶƚĞ
ĐŽŽƌĚĞŶĂĚĂƐĐĂƌƚĞƐŝĂŶĂƐ͕ƌĂnjŽŶĞƐƚƌŝŐŽŶŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͕ŵĂƉĂƐLJƉůĂŶŽƐĂĞƐĐĂůĂ͘džƉƌĞƐĂƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶ
ĚĞůĂƌĞůĂĐŝſŶĞŶƚƌĞůĂƐŵĞĚŝĚĂƐĚĞůŽƐůĂĚŽƐĚĞƵŶƚƌŝĄŶŐƵůŽLJƐƵƐƉƌŽLJĞĐĐŝŽŶĞƐ͕ůĂĚŝƐƟŶĐŝſŶĞŶƚƌĞ
ƚƌĂƐĨŽƌŵĂĐŝŽŶĞƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐƋƵĞĐŽŶƐĞƌǀĂŶůĂĨŽƌŵĂĚĞĂƋƵĞůůĂƐƋƵĞĐŽŶƐĞƌǀĂŶůĂƐŵĞĚŝĚĂƐĚĞůŽƐ
ŽďũĞƚŽƐ͕LJĚĞĐſŵŽƐĞŐĞŶĞƌĂŶĐƵĞƌƉŽƐĚĞƌĞǀŽůƵĐŝſŶ͕ƵƐĂŶĚŽĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐĐŽŶƌĞŐůĂLJĐŽŵƉĄƐ͘
ůĂƐŝĮĐĂƉŽůşŐŽŶŽƐLJĐƵĞƌƉŽƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐŽƐƐĞŐƷŶƐƵƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ͕ƌĞĐŽŶŽĐŝĞŶĚŽůĂŝŶĐůƵƐŝſŶĚĞ
ƵŶĂĐůĂƐĞĞŶŽƚƌĂ͘^ĞůĞĐĐŝŽŶĂ͕ĐŽŵďŝŶĂLJĂĚĂƉƚĂǀĂƌŝĂĚĂƐĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ͕ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐLJƌĞĐƵƌƐŽƐ
ƉĂƌĂĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌůĂůŽŶŐŝƚƵĚ͕ƉĞƌşŵĞƚƌŽ͕ĄƌĞĂŽǀŽůƵŵĞŶĚĞĨŽƌŵĂƐĐŽŵƉƵĞƐƚĂƐ͕ĂƐşĐŽŵŽĐŽŶƐƚƌƵŝƌ
ŵĂƉĂƐ Ă ĞƐĐĂůĂ͕ ŚŽŵŽƚĞĐŝĂƐ Ğ ŝƐŽŵĞƚƌşĂƐ͘ WůĂŶƚĞĂ LJ ĐŽŵƉĂƌĂ ĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐ ƐŽďƌĞ ĞŶƵŶĐŝĂĚŽƐ
ŽƉƵĞƐƚŽƐŽĐĂƐŽƐĞƐƉĞĐŝĂůĞƐĚĞůĂƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐĚĞůĂƐĨŽƌŵĂƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͖ũƵƐƟĮĐĂ͕ĐŽŵƉƌƵĞďĂŽ
ĚĞƐĐĂƌƚĂůĂǀĂůŝĚĞnjĚĞůĂĂĮƌŵĂĐŝſŶŵĞĚŝĂŶƚĞĐŽŶƚƌĂĞũĞŵƉůŽƐŽƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͘
^DWHK^dZZ'ZK^hEZ/ ^DWHK^hZdK'ZK^hEZ/
^DWHK^dZZ'ZK^hEZ/ ^DWHK^hZdK'ZK^hEZ/
• džƉƌĞƐĂ͕ ĐŽŶ ĚŝďƵũŽƐ͕ ĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐ ĐŽŶ • džƉƌĞƐĂ͕ ĐŽŶ ĚŝďƵũŽƐ͕ ĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐ ĐŽŶ
ƌĞŐůĂ LJ ĐŽŵƉĄƐ͕ ĐŽŶ ŵĂƚĞƌŝĂů ĐŽŶĐƌĞƚŽ͕ LJ ƌĞŐůĂ LJ ĐŽŵƉĄƐ͕ ĐŽŶ ŵĂƚĞƌŝĂů ĐŽŶĐƌĞƚŽ͕ LJ
ĐŽŶ ůĞŶŐƵĂũĞ ŐĞŽŵĠƚƌŝĐŽ͕ ƐƵ ĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶ ĐŽŶůĞŶŐƵĂũĞŐĞŽŵĠƚƌŝĐŽ͕ƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶ
ƐŽďƌĞůĂƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐĚĞůĂƐƌĂnjŽŶĞƐƚƌŝŐŽ- ƐŽďƌĞ ůĂƐ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ ĚĞ ƉŽůŝĞĚƌŽƐ͕ ƉƌŝƐ-
ŶŽŵĠƚƌŝĐĂƐ ĚĞ ƵŶ ƚƌŝĄŶŐƵůŽ͕ ůŽƐ ƉŽůşŐŽŶŽƐ͕ ŵĂƐ͕ĐƵĞƌƉŽƐĚĞƌĞǀŽůƵĐŝſŶLJƐƵĐůĂƐŝĮĐĂ-
ůŽƐƉƌŝƐŵĂƐLJĞůĐŝůŝŶĚƌŽ͕ĂƐşĐŽŵŽƐƵĐůĂƐŝĮ- ĐŝſŶ͕ƉĂƌĂŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌƵŶƉƌŽďůĞŵĂƐĞŐƷŶ
ĐĂĐŝſŶ͕ƉĂƌĂŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌƵŶƉƌŽďůĞŵĂƐĞŐƷŶ ƐƵĐŽŶƚĞdžƚŽLJĞƐƚĂďůĞĐŝĞŶĚŽƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĞŶ-
ƐƵĐŽŶƚĞdžƚŽLJĞƐƚĂďůĞĐŝĞŶĚŽƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĞŶƚƌĞ ƚƌĞƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐ͘
ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐ͘ • džƉƌĞƐĂ͕ ĐŽŶ ĚŝďƵũŽƐ͕ ĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐ ĐŽŶ
• džƉƌĞƐĂ͕ ĐŽŶ ĚŝďƵũŽƐ͕ ĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐ ĐŽŶ ƌĞŐůĂ LJ ĐŽŵƉĄƐ͕ ĐŽŶ ŵĂƚĞƌŝĂů ĐŽŶĐƌĞƚŽ͕ LJ
ƌĞŐůĂ LJ ĐŽŵƉĄƐ͕ ĐŽŶ ŵĂƚĞƌŝĂů ĐŽŶĐƌĞƚŽ͕ LJ ĐŽŶůĞŶŐƵĂũĞŐĞŽŵĠƚƌŝĐŽ͕ƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶ
ĐŽŶ ůĞŶŐƵĂũĞ ŐĞŽŵĠƚƌŝĐŽ͕ ƐƵ ĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶ ƐŽďƌĞůĂƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐĚĞůĂŚŽŵŽƚĞĐŝĂĞŶ
ƐŽďƌĞ ůĂ ĞƋƵŝǀĂůĞŶĐŝĂ ĞŶƚƌĞ ĚŽƐ ƐĞĐƵĞŶĐŝĂƐ ĮŐƵƌĂƐƉůĂŶĂƐ͕ƉĂƌĂŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌƵŶƉƌŽďůĞ-
ĚĞ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂĐŝŽŶĞƐ ŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ Ă ƵŶĂ Į- ŵĂƐĞŐƷŶƐƵĐŽŶƚĞdžƚŽLJĞƐƚĂďůĞĐŝĞŶĚŽƌĞ-
ŐƵƌĂ͕ƉĂƌĂŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌƵŶƉƌŽďůĞŵĂƐĞŐƷŶƐƵ ůĂĐŝŽŶĞƐĞŶƚƌĞƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐ͘
ĐŽŶƚĞdžƚŽ LJ ĞƐƚĂďůĞĐŝĞŶĚŽ ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ ĞŶƚƌĞ • >ĞĞ ƚĞdžƚŽƐ Ž ŐƌĄĮĐŽƐ ƋƵĞ ĚĞƐĐƌŝďĞŶ ůĂƐ
ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐ͘ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐĚĞƐĞŵĞũĂŶnjĂLJĐŽŶŐƌƵĞŶĐŝĂ
• >ĞĞ ƚĞdžƚŽƐ Ž ŐƌĄĮĐŽƐ ƋƵĞ ĚĞƐĐƌŝďĞŶ ĨŽƌŵĂƐ ĞŶƚƌĞ ĨŽƌŵĂƐ ŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͕ ƌĂnjŽŶĞƐ ƚƌŝŐŽ-
ŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ LJ ƐƵƐ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ͕ LJ ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ ŶŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͕LJ ĄŶŐƵůŽƐĚĞ ĞůĞǀĂĐŝſŶ Ž ĚĞ-
ĚĞƐĞŵĞũĂŶnjĂLJĐŽŶŐƌƵĞŶĐŝĂĞŶƚƌĞƚƌŝĄŶŐƵůŽƐ͕ ƉƌĞƐŝſŶ͘ >ĞĞ ŵĂƉĂƐ Ă ĚŝĨĞƌĞŶƚĞ ĞƐĐĂůĂ͕ Ğ
ĂƐşĐŽŵŽůĂƐƌĂnjŽŶĞƐƚƌŝŐŽŶŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͘>ĞĞŵĂ- ŝŶƚĞŐƌĂƐƵŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƉĂƌĂƵďŝĐĂƌůƵŐĂƌĞƐ͕
ƉĂƐĂĚŝĨĞƌĞŶƚĞĞƐĐĂůĂLJĐŽŵƉĂƌĂƐƵŝŶĨŽƌŵĂ- ƉƌŽĨƵŶĚŝĚĂĚĞƐ͕ĂůƚƵƌĂƐŽĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌƌƵƚĂƐ͘
ĐŝſŶƉĂƌĂƵďŝĐĂƌůƵŐĂƌĞƐŽĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌƌƵƚĂƐ͘ • ŽŵďŝŶĂLJĂĚĂƉƚĂĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐŚĞƵƌşƐƟĐĂƐ͕
• ^ĞůĞĐĐŝŽŶĂ LJ ĂĚĂƉƚĂ ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ ŚĞƵƌşƐƟĐĂƐ͕ ƌĞĐƵƌƐŽƐLJƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐŵĄƐĐŽŶǀĞŶŝĞŶ-
ƌĞĐƵƌƐŽƐŽƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐƉĂƌĂĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌ ƚĞƐƉĂƌĂĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌůĂůŽŶŐŝƚƵĚ͕ĞůĄƌĞĂLJĞů
ůĂůŽŶŐŝƚƵĚ͕ĞůĄƌĞĂLJĞůǀŽůƵŵĞŶĚĞƉƌŝƐŵĂƐLJ ǀŽůƵŵĞŶĚĞƉŽůŝĞĚƌŽƐLJĚĞĐƵĞƌƉŽƐĐŽŵ-
ƉŽůşŐŽŶŽƐ͕LJƉĂƌĂĞƐƚĂďůĞĐĞƌƌĞůĂĐŝŽŶĞƐŵĠ- ƉƵĞƐƚŽƐ͕ĂƐşĐŽŵŽƉĂƌĂĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌĚŝƐƚĂŶ-
ƚƌŝĐĂƐĞŶƚƌĞůĂĚŽƐĚĞƵŶƚƌŝĄŶŐƵůŽ͕ĂƐşĐŽŵŽ ĐŝĂƐ ŝŶĂĐĐĞƐŝďůĞƐ LJ ƐƵƉĞƌĮĐŝĞƐ ŝƌƌĞŐƵůĂƌĞƐ
ƉĂƌĂĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌĞůĄƌĞĂĚĞĨŽƌŵĂƐďŝĚŝŵĞŶ- ĞŶƉůĂŶŽƐĞŵƉůĞĂŶĚŽĐŽŽƌĚĞŶĂĚĂƐĐĂƌƚĞ-
ƐŝŽŶĂůĞƐ ŝƌƌĞŐƵůĂƌĞƐ ĞŵƉůĞĂŶĚŽ ƵŶŝĚĂĚĞƐ ƐŝĂŶĂƐ LJ ƵŶŝĚĂĚĞƐ ĐŽŶǀĞŶĐŝŽŶĂůĞƐ ;ĐĞŶơ-
ĐŽŶǀĞŶĐŝŽŶĂůĞƐ ;ĐĞŶơŵĞƚƌŽ͕ ŵĞƚƌŽ LJ Ŭŝůſ- ŵĞƚƌŽ͕ŵĞƚƌŽLJŬŝůſŵĞƚƌŽͿ͘
ŵĞƚƌŽͿLJĐŽŽƌĚĞŶĂĚĂƐĐĂƌƚĞƐŝĂŶĂƐ͘ • ŽŵďŝŶĂ LJ ĂĚĂƉƚĂ ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ ŚĞƵƌşƐƟĐĂƐ͕
• ^ĞůĞĐĐŝŽŶĂ LJ ĂĚĂƉƚĂ ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ ŚĞƵƌşƐƟĐĂƐ͕ ƌĞĐƵƌƐŽƐŽƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐƉĂƌĂĚĞƐĐƌŝďŝƌůĂƐ
ƌĞĐƵƌƐŽƐ Ž ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ ƉĂƌĂ ĚĞƐĐƌŝďŝƌ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐǀŝƐƚĂƐĚĞƵŶĨŽƌŵĂƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂů
ůĂƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐǀŝƐƚĂƐĚĞƵŶĂĨŽƌŵĂƚƌŝĚŝŵĞŶ- ĐŽŵƉƵĞƐƚĂ ;ĨƌĞŶƚĞ͕ ƉĞƌĮů LJ ďĂƐĞͿ LJ ƌĞĐŽŶƐ-
ƐŝŽŶĂů;ĨƌĞŶƚĞ͕ƉĞƌĮůLJďĂƐĞͿLJƌĞĐŽŶƐƚƌƵŝƌƐƵ ƚƌƵŝƌƐƵĚĞƐĂƌƌŽůůŽĞŶĞůƉůĂŶŽƐŽďƌĞůĂďĂƐĞ
ĚĞƐĂƌƌŽůůŽĞŶĞůƉůĂŶŽƐŽďƌĞůĂďĂƐĞĚĞĞƐƚĂƐ͕ ĚĞ ĞƐƚĂƐ͕ ĞŵƉůĞĂŶĚŽ ƵŶŝĚĂĚĞƐ ĐŽŶǀĞŶĐŝŽ-
ĞŵƉůĞĂŶĚŽƵŶŝĚĂĚĞƐĐŽŶǀĞŶĐŝŽŶĂůĞƐ;ĐĞŶơ- ŶĂůĞƐ ;ĐĞŶơŵĞƚƌŽ͕ ŵĞƚƌŽ LJ ŬŝůſŵĞƚƌŽͿ LJ ŶŽ
ŵĞƚƌŽ͕ ŵĞƚƌŽ LJ ŬŝůſŵĞƚƌŽͿ LJ ŶŽ ĐŽŶǀĞŶĐŝŽ- ĐŽŶǀĞŶĐŝŽŶĂůĞƐ;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ƉĂƐŽƐͿ͘
ŶĂůĞƐ;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ƉĂƐŽƐͿ͘ • WůĂŶƚĞĂ ĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐ ƐŽďƌĞ ůĂƐ ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ
• WůĂŶƚĞĂ ĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐ ƐŽďƌĞ ůĂƐƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ LJ LJƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐƋƵĞĚĞƐĐƵďƌĞĞŶƚƌĞůŽƐŽď-
ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐƋƵĞĚĞƐĐƵďƌĞĞŶƚƌĞůŽƐŽďũĞƚŽƐ͕ ũĞƚŽƐ͕ĞŶƚƌĞŽďũĞƚŽƐLJĨŽƌŵĂƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͕
ĞŶƚƌĞŽďũĞƚŽƐLJĨŽƌŵĂƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͕LJĞŶƚƌĞ LJ ĞŶƚƌĞ ůĂƐ ĨŽƌŵĂƐ ŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͕ ƐŽďƌĞ ůĂ
ůĂƐĨŽƌŵĂƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͕ƐŽďƌĞůĂďĂƐĞĚĞƐŝ- ďĂƐĞĚĞĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂƐĚŝƌĞĐƚĂƐŽƐŝŵƵůĂĐŝŽ-
ŵƵůĂĐŝŽŶĞƐLJůĂŽďƐĞƌǀĂĐŝſŶĚĞĐĂƐŽƐ͘Žŵ- ŶĞƐ͘ ŽŵƉƌƵĞďĂ Ž ĚĞƐĐĂƌƚĂ ůĂ ǀĂůŝĚĞnj ĚĞ
ƉƌƵĞďĂŽĚĞƐĐĂƌƚĂůĂǀĂůŝĚĞnjĚĞůĂĂĮƌŵĂĐŝſŶ ƵŶĂ ĂĮƌŵĂĐŝſŶ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ƵŶ ĐŽŶƚƌĂĞũĞŵ-
ŵĞĚŝĂŶƚĞĞũĞŵƉůŽƐ͕ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐŐĞŽŵĠƚƌŝ- ƉůŽ͕ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ ŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͕ LJ ƌĂnjŽŶĂ-
ĐĂƐ͕LJƌĂnjŽŶĂŵŝĞŶƚŽŝŶĚƵĐƟǀŽŽĚĞĚƵĐƟǀŽ͘ ŵŝĞŶƚŽŝŶĚƵĐƟǀŽŽĚĞĚƵĐƟǀŽ͘
269
Ministerio de Educación
Programa curricular de Educación Secundaria
ƵĂŶĚŽ Ğů ĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞ ƌĞƐƵĞůǀĞ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ĚĞ ĨŽƌŵĂ͕ ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽ LJ ůŽĐĂůŝnjĂĐŝſŶ͕ ĐŽŵďŝŶĂ ůĂƐ
siguientes capacidades:
• DŽĚĞůĂŽďũĞƚŽƐĐŽŶĨŽƌŵĂƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐLJƐƵƐƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂĐŝŽŶĞƐ͘
• ŽŵƵŶŝĐĂƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶƐŽďƌĞůĂƐĨŽƌŵĂƐLJƌĞůĂĐŝŽŶĞƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͘
• hƐĂĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐLJƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐƉĂƌĂŵĞĚŝƌLJŽƌŝĞŶƚĂƌƐĞĞŶĞůĞƐƉĂĐŝŽ͘
• ƌŐƵŵĞŶƚĂĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞƌĞůĂĐŝŽŶĞƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͘
ĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞůŶŝǀĞůĚĞůĂĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽs//
ZĞƐƵĞůǀĞ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ĞŶ ůŽƐ ƋƵĞ ŵŽĚĞůĂ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ ĚĞ ŽďũĞƚŽƐ ĐŽŶ ĨŽƌŵĂƐ ŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ
ĐŽŵƉƵĞƐƚĂƐ͕ ĐƵĞƌƉŽƐ ĚĞ ƌĞǀŽůƵĐŝſŶ͕ ƐƵƐ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ LJ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ͕ ůşŶĞĂƐ͕ ƉƵŶƚŽƐ ŶŽƚĂďůĞƐ͕
ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐŵĠƚƌŝĐĂƐĚĞƚƌŝĄŶŐƵůŽƐ͕ĚŝƐƚĂŶĐŝĂĞŶƚƌĞĚŽƐƉƵŶƚŽƐ͕ĞĐƵĂĐŝſŶĚĞůĂƌĞĐƚĂLJƉĂƌĄďŽůĂ͖
ůĂƵďŝĐĂĐŝſŶ͕ĚŝƐƚĂŶĐŝĂƐŝŶĂĐĐĞƐŝďůĞƐ͕ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽLJƚƌĂLJĞĐƚŽƌŝĂƐĐŽŵƉůĞũĂƐĚĞŽďũĞƚŽƐŵĞĚŝĂŶƚĞ
ĐŽŽƌĚĞŶĂĚĂƐ ĐĂƌƚĞƐŝĂŶĂƐ͕ ƌĂnjŽŶĞƐ ƚƌŝŐŽŶŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͕ ŵĂƉĂƐ LJ ƉůĂŶŽƐ Ă ĞƐĐĂůĂ͘ džƉƌĞƐĂ ƐƵ
ĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶĚĞůĂƌĞůĂĐŝſŶĞŶƚƌĞůĂƐŵĞĚŝĚĂƐĚĞůŽƐůĂĚŽƐĚĞƵŶƚƌŝĄŶŐƵůŽLJƐƵƐƉƌŽLJĞĐĐŝŽŶĞƐ͕ůĂ
ĚŝƐƟŶĐŝſŶĞŶƚƌĞƚƌĂƐĨŽƌŵĂĐŝŽŶĞƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐƋƵĞĐŽŶƐĞƌǀĂŶůĂĨŽƌŵĂĚĞĂƋƵĞůůĂƐƋƵĞĐŽŶƐĞƌǀĂŶ
ůĂƐŵĞĚŝĚĂƐĚĞůŽƐŽďũĞƚŽƐ͕LJĚĞĐſŵŽƐĞŐĞŶĞƌĂŶĐƵĞƌƉŽƐĚĞƌĞǀŽůƵĐŝſŶ͕ƵƐĂŶĚŽĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐ
ĐŽŶ ƌĞŐůĂ LJ ĐŽŵƉĄƐ͘ ůĂƐŝĮĐĂ ƉŽůşŐŽŶŽƐ LJ ĐƵĞƌƉŽƐ ŐĞŽŵĠƚƌŝĐŽƐ ƐĞŐƷŶ ƐƵƐ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ͕
ƌĞĐŽŶŽĐŝĞŶĚŽůĂŝŶĐůƵƐŝſŶĚĞƵŶĂĐůĂƐĞĞŶŽƚƌĂ͘^ĞůĞĐĐŝŽŶĂ͕ĐŽŵďŝŶĂLJĂĚĂƉƚĂǀĂƌŝĂĚĂƐĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ͕
ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ LJ ƌĞĐƵƌƐŽƐ ƉĂƌĂ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌ ůĂ ůŽŶŐŝƚƵĚ͕ ƉĞƌşŵĞƚƌŽ͕ ĄƌĞĂ Ž ǀŽůƵŵĞŶ ĚĞ ĨŽƌŵĂƐ
ĐŽŵƉƵĞƐƚĂƐ͕ ĂƐş ĐŽŵŽ ĐŽŶƐƚƌƵŝƌ ŵĂƉĂƐ Ă ĞƐĐĂůĂ͕ ŚŽŵŽƚĞĐŝĂƐ Ğ ŝƐŽŵĞƚƌşĂƐ͘ WůĂŶƚĞĂ LJ ĐŽŵƉĂƌĂ
ĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐ ƐŽďƌĞ ĞŶƵŶĐŝĂĚŽƐ ŽƉƵĞƐƚŽƐ Ž ĐĂƐŽƐ ĞƐƉĞĐŝĂůĞƐ ĚĞ ůĂƐ ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ ĚĞ ůĂƐ ĨŽƌŵĂƐ
ŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͖ũƵƐƟĮĐĂ͕ĐŽŵƉƌƵĞďĂŽĚĞƐĐĂƌƚĂůĂǀĂůŝĚĞnjĚĞůĂĂĮƌŵĂĐŝſŶŵĞĚŝĂŶƚĞĐŽŶƚƌĂĞũĞŵƉůŽƐ
ŽƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͘
^DWHK^Yh/EdK'ZK^hEZ/
ƵĂŶĚŽĞůĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞƌĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐĚĞĨŽƌŵĂ͕ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽLJůŽĐĂůŝnjĂĐŝſŶ͕LJůŽŐƌĂĞůŶŝǀĞů
ĞƐƉĞƌĂĚŽĚĞůĐŝĐůŽs//͕ƌĞĂůŝnjĂĚĞƐĞŵƉĞŹŽƐĐŽŵŽůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ͗
• ƐƚĂďůĞĐĞ ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ ĞŶƚƌĞ ůĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ LJ ĂƚƌŝďƵƚŽƐ ŵĞĚŝďůĞƐ ĚĞ ŽďũĞƚŽƐ ƌĞĂůĞƐŽ ŝŵĂ-
ŐŝŶĂƌŝŽƐ͘ZĞƉƌĞƐĞŶƚĂĞƐƚĂƐƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĐŽŶĨŽƌŵĂƐďŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůĞƐ͕ƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůĞƐŽĐŽŵ-
ƉƵĞƐƚĂƐ͕LJĐŽŶĐƵĞƌƉŽƐĚĞƌĞǀŽůƵĐŝſŶ͕ůŽƐƋƵĞƉƵĞĚĞŶĐŽŵďŝŶĂƌĨŽƌŵĂƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐƚƌŝĚŝŵĞŶ-
ƐŝŽŶĂůĞƐ͘dĂŵďŝĠŶĞƐƚĂďůĞĐĞƌĞůĂĐŝŽŶĞƐŵĠƚƌŝĐĂƐĞŶƚƌĞƚƌŝĄŶŐƵůŽƐLJĐŝƌĐƵŶĨĞƌĞŶĐŝĂƐ͘
• ĞƐĐƌŝďĞůĂƵďŝĐĂĐŝſŶŽůŽƐŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽƐĚĞƵŶŽďũĞƚŽƌĞĂůŽŝŵĂŐŝŶĂƌŝŽ͕LJůŽƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƵƟůŝ-
njĂŶĚŽŵĂƉĂƐLJƉůĂŶŽƐĂĞƐĐĂůĂ͕ƌĂnjŽŶĞƐƚƌŝŐŽŶŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͕LJůĂĞĐƵĂĐŝſŶĚĞůĂƉĂƌĄďŽůĂLJĐŝƌĐƵŶ-
ĨĞƌĞŶĐŝĂ͘ĞƐĐƌŝďĞůĂƐƉŽƐŝďůĞƐƐĞĐƵĞŶĐŝĂƐĚĞƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂĐŝŽŶĞƐƐƵĐĞƐŝǀĂƐƋƵĞĚŝĞƌŽŶŽƌŝŐĞŶĂ
ƵŶĂĨŽƌŵĂďŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂů͘
• džƉƌĞƐĂ͕ĐŽŶĚŝďƵũŽƐ͕ĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐĐŽŶƌĞŐůĂLJĐŽŵƉĄƐ͕ĐŽŶŵĂƚĞƌŝĂůĐŽŶĐƌĞƚŽ͕LJĐŽŶůĞŶŐƵĂ-
ũĞŐĞŽŵĠƚƌŝĐŽ͕ƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶƐŽďƌĞůĂƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐĚĞůŽƐĐƵĞƌƉŽƐĚĞƌĞǀŽůƵĐŝſŶŽĨŽƌŵĂƐ
ƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůĞƐĐŽŵƉƵĞƐƚĂƐ͕ĂƐşĐŽŵŽƐƵĐůĂƐŝĮĐĂĐŝſŶ͕ƉĂƌĂŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌƵŶƉƌŽďůĞŵĂƐĞŐƷŶ
ƐƵĐŽŶƚĞdžƚŽLJĞƐƚĂďůĞĐŝĞŶĚŽƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĞŶƚƌĞƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐ͘
• džƉƌĞƐĂ͕ĐŽŶĚŝďƵũŽƐ͕ĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐĐŽŶƌĞŐůĂLJĐŽŵƉĄƐĐŽŶŵĂƚĞƌŝĂůĐŽŶĐƌĞƚŽ͕LJĐŽŶůĞŶŐƵĂ-
ũĞŐĞŽŵĠƚƌŝĐŽ͕ƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶƐŽďƌĞůĂƐƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂĐŝŽŶĞƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐLJůĂĐůĂƐŝĮĐĂĐŝſŶĚĞ
ůĂƐĨŽƌŵĂƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐƉŽƌƐƵƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐLJƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ͕ƉĂƌĂŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌƵŶƉƌŽďůĞŵĂ
ƐĞŐƷŶƐƵĐŽŶƚĞdžƚŽLJĞƐƚĂďůĞĐŝĞŶĚŽƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĞŶƚƌĞƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐ͘
270
Currículo Nacional
cn
^DWHK^Yh/EdK'ZK^hEZ/
• >ĞĞƚĞdžƚŽƐŽŐƌĄĮĐŽƐƋƵĞĚĞƐĐƌŝďĞŶůĂƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐĚĞůŽƐĐƵĞƌƉŽƐĚĞƌĞǀŽůƵĐŝſŶ͕ĐŽŵƉƵĞƐ-
ƚŽƐLJƚƌƵŶĐĂĚŽƐ͕ĂƐşĐŽŵŽůĂĐůĂƐŝĮĐĂĐŝſŶĚĞůĂƐĨŽƌŵĂƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐƉŽƌƐƵƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐLJ
ƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐĐŽŵƵŶĞƐŽĚŝƐƟŶƟǀĂƐ͘>ĞĞŵĂƉĂƐĂĚŝĨĞƌĞŶƚĞĞƐĐĂůĂ͕ĞŝŶƚĞŐƌĂůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƋƵĞ
ĐŽŶƟĞŶĞŶƉĂƌĂƵďŝĐĂƌůƵŐĂƌĞƐ͕ƉƌŽĨƵŶĚŝĚĂĚĞƐ͕ĂůƚƵƌĂƐŽĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌƌƵƚĂƐſƉƟŵĂƐ͘
• ŽŵďŝŶĂLJĂĚĂƉƚĂĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐŚĞƵƌşƐƟĐĂƐ͕ƌĞĐƵƌƐŽƐŽƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐƉĂƌĂĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌůĂůŽŶŐŝ-
ƚƵĚ͕ĞůĄƌĞĂLJĞůǀŽůƵŵĞŶĚĞĐƵĞƌƉŽƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐŽƐĐŽŵƉƵĞƐƚŽƐLJĚĞƌĞǀŽůƵĐŝſŶ͕ĂƐşĐŽŵŽĄƌĞĂƐ
ŝƌƌĞŐƵůĂƌĞƐ ĞdžƉƌĞƐĂĚĂƐ ĞŶ ƉůĂŶŽƐ Ž ŵĂƉĂƐ͕ ĞŵƉůĞĂŶĚŽ ĐŽŽƌĚĞŶĂĚĂƐ ĐĂƌƚĞƐŝĂŶĂƐ LJ ƵŶŝĚĂĚĞƐ
ĐŽŶǀĞŶĐŝŽŶĂůĞƐ;ĐĞŶơŵĞƚƌŽ͕ŵĞƚƌŽLJŬŝůſŵĞƚƌŽͿ͘
• ŽŵďŝŶĂLJĂĚĂƉƚĂĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐŚĞƵƌşƐƟĐĂƐ͕ƌĞĐƵƌƐŽƐŽƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐƉĂƌĂĚĞƐĐƌŝďŝƌůĂƐĚŝĨĞƌĞŶ-
ƚĞƐǀŝƐƚĂƐĚĞƵŶĨŽƌŵĂƚƌŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂůĐŽŵƉƵĞƐƚĂ;ĨƌĞŶƚĞ͕ƉĞƌĮůLJďĂƐĞͿLJƌĞĐŽŶƐƚƌƵŝƌƐƵĚĞƐĂƌƌŽ-
ůůŽĞŶĞůƉůĂŶŽƐŽďƌĞůĂďĂƐĞĚĞĞƐƚĂƐ͕ĞŵƉůĞĂŶĚŽƵŶŝĚĂĚĞƐĐŽŶǀĞŶĐŝŽŶĂůĞƐ;ĐĞŶơŵĞƚƌŽ͕ŵĞƚƌŽ
LJŬŝůſŵĞƚƌŽͿLJŶŽĐŽŶǀĞŶĐŝŽŶĂůĞƐ;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ƉĂƐŽƐͿ͘
• WůĂŶƚĞĂLJĐŽŶƚƌĂƐƚĂĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞůĂƐƌĞůĂĐŝŽŶĞƐLJƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐƋƵĞĚĞƐĐƵďƌĞĞŶƚƌĞůŽƐ
ŽďũĞƚŽƐ͕ĞŶƚƌĞŽďũĞƚŽƐLJĨŽƌŵĂƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͕LJĞŶƚƌĞůĂƐĨŽƌŵĂƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐĂƐ͕ƐŽďƌĞůĂďĂƐĞĚĞ
ĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂƐĚŝƌĞĐƚĂƐŽƐŝŵƵůĂĐŝŽŶĞƐ͘ŽŵƉƌƵĞďĂůĂǀĂůŝĚĞnjĚĞƵŶĂĂĮƌŵĂĐŝſŶŽƉƵĞƐƚĂĂŽƚƌĂ͕
ŽĚĞƵŶĐĂƐŽĞƐƉĞĐŝĂůŵĞĚŝĂŶƚĞĐŽŶƚƌĂĞũĞŵƉůŽƐ͕ĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐŐĞŽŵĠƚƌŝĐŽƐ͕LJƌĂnjŽŶĂŵŝĞŶƚŽ
ŝŶĚƵĐƟǀŽŽĚĞĚƵĐƟǀŽ͘
271
Ministerio de Educación
Programa curricular de Educación Secundaria
272
Currículo Nacional
cn
COMPETENCIA
Resuelve problemas de gestión de datos e
incertidumbre
Consiste en que el estudiante analice datos sobre un tema de interés o estudio o de situaciones
aleatorias, que le permitan tomar decisiones, elaborar predicciones razonables y conclusiones
respaldadas en la información producida. Para ello, el estudiante recopila, organiza y representa
datos que le dan insumos para el análisis, interpretación e inferencia del comportamiento
determinista o aleatorio de la situación usando medidas estadísticas y probabilísticas.
Esta competencia implica la combinación de las siguientes capacidades:
• elRepresenta datos con gráficos y medidas estadísticas o probabilísticas: es representar
comportamiento de un conjunto de datos, seleccionando tablas o gráficos estadísticos,
medidas de tendencia central, de localización o dispersión. Reconocer variables de la población
o la muestra al plantear un tema de estudio. Así también implica el análisis de situaciones
aleatorias y representar la ocurrencia de sucesos mediante el valor de la probabilidad.
• suComunica su comprensión de los conceptos estadísticos y probabilísticos: es comunicar
comprensión de conceptos estadísticos y probabilísticos en relación a la situación. Leer,
describir e interpretar información estadística contenida en gráficos o tablas provenientes de
diferentes fuentes.
• combinar
Usa estrategias y procedimientos para recopilar y procesar datos: es seleccionar, adaptar,
o crear una variedad de procedimientos, estrategias y recursos para recopilar,
procesar y analizar datos, así como el uso de técnicas de muestreo y el cálculo de las medidas
estadísticas y probabilísticas.
• Sustenta conclusiones o decisiones con base en la información obtenida: es tomar
decisiones, hacer predicciones o elaborar conclusiones y sustentarlas con base en la
información obtenida del procesamiento y análisis de datos, así como de la revisión o
valoración de los procesos.
273
Ministerio de Educación
Programa curricular de Educación Secundaria
Resuelve problemas ϳ
E/s>ϳ
de gestión de datos e
incertidumbre ϲ
E/s>ϲ
ϱ
E/s>ϱ
ϰ
E/s>ϰ
ϯ
E/s>ϯ
Ϯ
E/s>Ϯ ^dEZ^ EBR/EBE*
Nivel 8 EŝǀĞůĚĞƐƚĂĐĂĚŽ EŝǀĞůĚĞƐƚĂĐĂĚŽ
EŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽ
Nivel 7 EŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽs//
ĂǀĂŶnjĂĚŽ
Nivel 6 EŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽs/
EŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽ
Nivel 5 EŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽs
ŝŶƚĞƌŵĞĚŝŽ
ϭ Nivel 4 EŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽ/s
E/s>ϭ EŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽ
Nivel 3 EŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽ///
/ŶŝĐŝĂů
Nivel 2 EŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽ//
Nivel 1 EŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽ/
ΎŶĞůĐĂƐŽĚĞůĂŵŽĚĂůŝĚĂĚĚĞĚƵĐĂĐŝſŶĄƐŝĐĂƐƉĞĐŝĂů͕ůŽƐĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐĐŽŶĚŝƐĐĂ-
ƉĂĐŝĚĂĚŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůƐĞǀĞƌĂŽŶŽĂƐŽĐŝĂĚĂĂĚŝƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚƟĞŶĞŶůŽƐŵŝƐŵŽƐĞƐƚĄŶĚĂƌĞƐ
274 ĚĞĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞƋƵĞƌĞĐŝďĞŶůŽƐĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐůĂĚƵĐĂĐŝſŶĄƐŝĐĂZĞŐƵůĂƌ͘>ĂŝŶƐƟƚƵĐŝſŶ
ĞĚƵĐĂƟǀĂLJĞůƐƚĂĚŽŐĂƌĂŶƟnjĂŶůŽƐŵĞĚŝŽƐ͕ƌĞĐƵƌƐŽƐLJĂƉŽLJŽƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽƐ͕ĂƐşĐŽŵŽůĂƐ
ĂĚĂƉƚĂĐŝŽŶĞƐĐƵƌƌŝĐƵůĂƌĞƐLJŽƌŐĂŶŝnjĂƟǀĂƐƋƵĞƐĞƌĞƋƵŝĞƌĞŶ͘
Currículo Nacional
cn
D
^dK
DESCRIPCIÓN DE LOS NIVELES DEL DESARROLLO DE LA COMPETENCIA
ZĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐƌĞĨĞƌŝĚŽƐĂƐŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐĂůĞĂƚŽƌŝĂƐLJƐŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐƌĞĨĞƌŝĚĂƐĂĐĂƌĂĐƚĞƌŝnjĂƌƵŶĂƉŽďůĂĐŝſŶďĂƐĂĚŽĞŶƵŶĂŵƵĞƐƚƌĂ
ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĂ͘ŵƉůĞĂƚĠĐŶŝĐĂƐĚĞŵƵĞƐƚƌĞŽĞƐƚƌĂƟĮĐĂĚŽLJƌĞĐŽůĞĐƚĂĚĂƚŽƐ͕ƵƐĂŶĚŽĚŝǀĞƌƐĂƐĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐLJƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐ͖ĚĞƚĞƌŵŝŶĂ
s>ϳ
D ĞůƋƵŝŶƟů͘ZĞƉƌĞƐĞŶƚĂĞůĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞůŽƐĚĂƚŽƐƵƐĂŶĚŽŐƌĄĮĐŽƐLJƚĂďůĂƐƉĞƌƟŶĞŶƚĞƐ͕ĞƐƚĂĚşƐƟĐŽƐ͕ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĞŶƚƌĞŵĞĚŝĚĂƐĚĞ
ƚĞŶĚĞŶĐŝĂĐĞŶƚƌĂůLJĞůĐŽĞĮĐŝĞŶƚĞĚĞǀĂƌŝĂĐŝſŶ͕ŝĚĞŶƟĮĐĂŶĚŽůŽŵĄƐſƉƟŵŽ͘/ŶƚĞƌƉƌĞƚĂůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞĞůĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞůŽƐ
ĚĂƚŽƐLJůĂƉƌŽďĂďŝůŝĚĂĚĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂů͘ŽŶƚƌĂƐƚĂĐŽŶĐůƵƐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞůĂƌĞůĂĐŝſŶĞŶƚƌĞǀĂƌŝĂďůĞƐ͘
ZĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐĞŶůŽƐƋƵĞƉůĂŶƚĞĂƚĞŵĂƐĚĞĞƐƚƵĚŝŽ͕ĐĂƌĂĐƚĞƌŝnjĂŶĚŽůĂƉŽďůĂĐŝſŶLJůĂŵƵĞƐƚƌĂĞŝĚĞŶƟĮĐĂŶĚŽůĂƐǀĂƌŝĂďůĞƐĂ
ĞƐƚƵĚŝĂƌ͖ĞŵƉůĞĂŶĚŽĞůŵƵĞƐƚƌĞŽĂůĞĂƚŽƌŝŽƉĂƌĂĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌƵŶĂŵƵĞƐƚƌĂƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĂ͘ZĞĐŽůĞĐƚĂĚĂƚŽƐŵĞĚŝĂŶƚĞĞŶĐƵĞƐƚĂƐLJůŽƐ
ƌĞŐŝƐƚƌĂĞŶƚĂďůĂƐ͕ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƚĞƌĐŝůĞƐ͕ĐƵĂƌƟůĞƐLJƋƵŝŶƟůĞƐ͖ůĂĚĞƐǀŝĂĐŝſŶĞƐƚĄŶĚĂƌ͕LJĞůƌĂŶŐŽĚĞƵŶĐŽŶũƵŶƚŽĚĞĚĂƚŽƐ͖ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĞů
ĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞĞƐƚŽƐƵƐĂŶĚŽŐƌĄĮĐŽƐLJŵĞĚŝĚĂƐĞƐƚĂĚşƐƟĐĂƐŵĄƐĂƉƌŽƉŝĂĚĂƐĂůĂƐǀĂƌŝĂďůĞƐĞŶĞƐƚƵĚŝŽ͘/ŶƚĞƌƉƌĞƚĂůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ
ϳ ĐŽŶƚĞŶŝĚĂĞŶĞƐƚŽƐ͕ŽůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂĂƐƵƚĞŵĂĚĞĞƐƚƵĚŝŽƉƌŽǀĞŶŝĞŶƚĞĚĞĚŝǀĞƌƐĂƐĨƵĞŶƚĞƐ͕ŚĂĐŝĞŶĚŽƵƐŽĚĞůƐŝŐŶŝĮĐĂĚŽ
ĚĞ ůĂ ĚĞƐǀŝĂĐŝſŶ ĞƐƚĄŶĚĂƌ͕ ůĂƐ ŵĞĚŝĚĂƐ ĚĞ ůŽĐĂůŝnjĂĐŝſŶ ĞƐƚƵĚŝĂĚĂƐ LJ Ğů ůĞŶŐƵĂũĞ ĞƐƚĂĚşƐƟĐŽ͖ ďĂƐĂĚŽ ĞŶ ĞƐƚŽ ĐŽŶƚƌĂƐƚĂ LJ ũƵƐƟĮĐĂ
ĐŽŶĐůƵƐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞůĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶ͘džƉƌĞƐĂůĂŽĐƵƌƌĞŶĐŝĂĚĞƐƵĐĞƐŽƐĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞƐ͕ŝŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞƐ͕ƐŝŵƉůĞƐŽ
ĐŽŵƉƵĞƐƚŽƐĚĞƵŶĂƐŝƚƵĂĐŝſŶĂůĞĂƚŽƌŝĂŵĞĚŝĂŶƚĞůĂƉƌŽďĂďŝůŝĚĂĚ͕LJĚĞƚĞƌŵŝŶĂƐƵĞƐƉĂĐŝŽŵƵĞƐƚƌĂů͖ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂůĂƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐďĄƐŝĐĂƐ
ĚĞůĂƉƌŽďĂďŝůŝĚĂĚĚĞĂĐƵĞƌĚŽĂůĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĚĞůĂƐŝƚƵĂĐŝſŶ͖ũƵƐƟĮĐĂƐƵƐƉƌĞĚŝĐĐŝŽŶĞƐĐŽŶďĂƐĞĂůŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĚĞƐƵĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚŽ
ŽƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ͘
ZĞƐƵĞůǀĞ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ĞŶ ůŽƐ ƋƵĞ ƉůĂŶƚĞĂ ƚĞŵĂƐ ĚĞ ĞƐƚƵĚŝŽ͕ ŝĚĞŶƟĮĐĂŶĚŽ ůĂ ƉŽďůĂĐŝſŶ ƉĞƌƟŶĞŶƚĞ LJ ůĂƐ ǀĂƌŝĂďůĞƐ ĐƵĂŶƟƚĂƟǀĂƐ
ĐŽŶƟŶƷĂƐ͕ ĂƐş ĐŽŵŽ ĐƵĂůŝƚĂƟǀĂƐ ŶŽŵŝŶĂůĞƐ LJ ŽƌĚŝŶĂůĞƐ͘ ZĞĐŽůĞĐƚĂ ĚĂƚŽƐ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ĞŶĐƵĞƐƚĂƐ LJ ůŽƐ ƌĞŐŝƐƚƌĂ ĞŶ ƚĂďůĂƐ ĚĞ ĚĂƚŽƐ
ĂŐƌƵƉĂĚŽƐ͕ ĂƐş ƚĂŵďŝĠŶ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂ ůĂ ŵĞĚŝĂ ĂƌŝƚŵĠƟĐĂ LJ ŵĞĚŝĂŶĂ ĚĞ ĚĂƚŽƐ ĚŝƐĐƌĞƚŽƐ͖ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂ ƐƵ ĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽ ĞŶ
ϲ ŚŝƐƚŽŐƌĂŵĂƐ͕ƉŽůşŐŽŶŽƐĚĞĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂ͕ŐƌĄĮĐŽƐĐŝƌĐƵůĂƌĞƐ͕ƚĂďůĂƐĚĞĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂLJŵĞĚŝĚĂƐĚĞƚĞŶĚĞŶĐŝĂĐĞŶƚƌĂů͖ƵƐĂĞůƐŝŐŶŝĮĐĂĚŽĚĞ
ůĂƐŵĞĚŝĚĂƐĚĞƚĞŶĚĞŶĐŝĂĐĞŶƚƌĂůƉĂƌĂŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌLJĐŽŵƉĂƌĂƌůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĐŽŶƚĞŶŝĚĂĞŶĞƐƚŽƐ͘ĂƐĂĚŽĞŶĞůůŽ͕ƉůĂŶƚĞĂLJĐŽŶƚƌĂƐƚĂ
ĐŽŶĐůƵƐŝŽŶĞƐ͕ƐŽďƌĞůĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĚĞƵŶĂƉŽďůĂĐŝſŶ͘džƉƌĞƐĂůĂƉƌŽďĂďŝůŝĚĂĚĚĞƵŶĞǀĞŶƚŽĂůĞĂƚŽƌŝŽĐŽŵŽĚĞĐŝŵĂůŽĨƌĂĐĐŝſŶ͕
ĂƐşĐŽŵŽƐƵĞƐƉĂĐŝŽŵƵĞƐƚƌĂů͖ĞŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƋƵĞƵŶƐƵĐĞƐŽƐĞŐƵƌŽ͕ƉƌŽďĂďůĞĞŝŵƉŽƐŝďůĞ͕ƐĞĂƐŽĐŝĂĂůŽƐǀĂůŽƌĞƐĞŶƚƌĞϬLJϭ͘,ĂĐĞ
ƉƌĞĚŝĐĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞůĂŽĐƵƌƌĞŶĐŝĂĚĞĞǀĞŶƚŽƐLJůĂƐũƵƐƟĮĐĂ͘
ZĞƐƵĞůǀĞ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ƌĞůĂĐŝŽŶĂĚŽƐ ĐŽŶ ƚĞŵĂƐ ĚĞ ĞƐƚƵĚŝŽ͕ ĞŶ ůŽƐ ƋƵĞ ƌĞĐŽŶŽĐĞ ǀĂƌŝĂďůĞƐ ĐƵĂůŝƚĂƟǀĂƐ Ž ĐƵĂŶƟƚĂƟǀĂƐ ĚŝƐĐƌĞƚĂƐ͕
ƌĞĐŽůĞĐƚĂ ĚĂƚŽƐ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ĞŶĐƵĞƐƚĂƐ LJ ĚĞ ĚŝǀĞƌƐĂƐ ĨƵĞŶƚĞƐ ĚĞ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘ ^ĞůĞĐĐŝŽŶĂ ƚĂďůĂƐ ĚĞ ĚŽďůĞ ĞŶƚƌĂĚĂ͕ ŐƌĄĮĐŽƐ ĚĞ
ďĂƌƌĂƐĚŽďůĞƐLJŐƌĄĮĐŽƐĚĞůşŶĞĂƐ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂŶĚŽĞůŵĄƐĂĚĞĐƵĂĚŽƉĂƌĂƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƌůŽƐĚĂƚŽƐ͘hƐĂĞůƐŝŐŶŝĮĐĂĚŽĚĞůĂŵŽĚĂƉĂƌĂ
ϱ ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĐŽŶƚĞŶŝĚĂĞŶŐƌĄĮĐŽƐLJĞŶĚŝǀĞƌƐĂƐĨƵĞŶƚĞƐĚĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͘ZĞĂůŝnjĂĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚŽƐĂůĞĂƚŽƌŝŽƐ͕ƌĞĐŽŶŽĐĞƐƵƐ
ƉŽƐŝďůĞƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐLJĞdžƉƌĞƐĂůĂƉƌŽďĂďŝůŝĚĂĚĚĞƵŶĞǀĞŶƚŽƌĞůĂĐŝŽŶĂŶĚŽĞůŶƷŵĞƌŽĚĞĐĂƐŽƐĨĂǀŽƌĂďůĞƐLJĞůƚŽƚĂůĚĞĐĂƐŽƐƉŽƐŝďůĞƐ͘
ůĂďŽƌĂLJũƵƐƟĮĐĂƉƌĞĚŝĐĐŝŽŶĞƐ͕ĚĞĐŝƐŝŽŶĞƐLJĐŽŶĐůƵƐŝŽŶĞƐ͕ďĂƐĄŶĚŽƐĞĞŶůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶŽďƚĞŶŝĚĂĞŶĞůĂŶĄůŝƐŝƐĚĞĚĂƚŽƐŽĞŶůĂ
ƉƌŽďĂďŝůŝĚĂĚĚĞƵŶĞǀĞŶƚŽ͘
ZĞƐƵĞůǀĞ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ƌĞůĂĐŝŽŶĂĚŽƐ ĐŽŶ ĚĂƚŽƐ ĐƵĂůŝƚĂƟǀŽƐ Ž ĐƵĂŶƟƚĂƟǀŽƐ ;ĚŝƐĐƌĞƚŽƐͿ ƐŽďƌĞ ƵŶ ƚĞŵĂ ĚĞ ĞƐƚƵĚŝŽ͕ ƌĞĐŽůĞĐƚĂ
ĚĂƚŽƐĂƚƌĂǀĠƐĚĞĞŶĐƵĞƐƚĂƐLJĞŶƚƌĞǀŝƐƚĂƐƐĞŶĐŝůůĂƐ͕ƌĞŐŝƐƚƌĂĞŶƚĂďůĂƐĚĞĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂƐŝŵƉůĞƐLJůŽƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĞŶƉŝĐƚŽŐƌĂŵĂƐ͕
ϰ ŐƌĄĮĐŽƐĚĞďĂƌƌĂƐŝŵƉůĞĐŽŶĞƐĐĂůĂ;ŵƷůƟƉůŽƐĚĞĚŝĞnjͿ͘/ŶƚĞƌƉƌĞƚĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĐŽŶƚĞŶŝĚĂĞŶŐƌĄĮĐŽƐĚĞďĂƌƌĂƐƐŝŵƉůĞƐLJ
ĚŽďůĞƐLJƚĂďůĂƐĚĞĚŽďůĞĞŶƚƌĂĚĂ͕ĐŽŵƉĂƌĂŶĚŽĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂƐLJƵƐĂŶĚŽĞůƐŝŐŶŝĮĐĂĚŽĚĞůĂŵŽĚĂĚĞƵŶĐŽŶũƵŶƚŽĚĞĚĂƚŽƐ͖Ă
ƉĂƌƟƌĚĞĞƐƚĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ͕ĞůĂďŽƌĂĂůŐƵŶĂƐĐŽŶĐůƵƐŝŽŶĞƐ LJƚŽŵĂĚĞĐŝƐŝŽŶĞƐ͘džƉƌĞƐĂůĂŽĐƵƌƌĞŶĐŝĂĚĞƐƵĐĞƐŽƐĐŽƟĚŝĂŶŽƐ
ƵƐĂŶĚŽůĂƐŶŽĐŝŽŶĞƐĚĞƐĞŐƵƌŽ͕ŵĄƐƉƌŽďĂďůĞ͕ŵĞŶŽƐƉƌŽďĂďůĞ͕LJũƵƐƟĮĐĂƐƵƌĞƐƉƵĞƐƚĂ͘
ZĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐƌĞůĂĐŝŽŶĂĚŽƐĐŽŶĚĂƚŽƐĐƵĂůŝƚĂƟǀŽƐĞŶƐŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐĚĞƐƵŝŶƚĞƌĠƐ͕ƌĞĐŽůĞĐƚĂĚĂƚŽƐĂƚƌĂǀĠƐĚĞƉƌĞŐƵŶƚĂƐ
ƐĞŶĐŝůůĂƐ͕ůŽƐƌĞŐŝƐƚƌĂĞŶůŝƐƚĂƐŽƚĂďůĂƐĚĞĐŽŶƚĞŽƐŝŵƉůĞ;ĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂͿLJůŽƐŽƌŐĂŶŝnjĂĞŶƉŝĐƚŽŐƌĂŵĂƐŚŽƌŝnjŽŶƚĂůĞƐLJŐƌĄĮĐŽƐ
ϯ ĚĞďĂƌƌĂƐƐŝŵƉůĞƐ͘>ĞĞůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĐŽŶƚĞŶŝĚĂĞŶĞƐƚĂƐƚĂďůĂƐŽŐƌĄĮĐŽƐŝĚĞŶƟĮĐĂŶĚŽĞůĚĂƚŽŽĚĂƚŽƐƋƵĞƚƵǀŝĞƌŽŶŵĂLJŽƌ
Ž ŵĞŶŽƌ ĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂ LJ ĞdžƉůŝĐĂ ƐƵƐ ĚĞĐŝƐŝŽŶĞƐ ďĂƐĄŶĚŽƐĞ ĞŶ ůĂ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ƉƌŽĚƵĐŝĚĂ͘ džƉƌĞƐĂ ůĂ ŽĐƵƌƌĞŶĐŝĂ ĚĞ ƐƵĐĞƐŽƐ
ĐŽƟĚŝĂŶŽƐƵƐĂŶĚŽůĂƐŶŽĐŝŽŶĞƐĚĞƉŽƐŝďůĞŽŝŵƉŽƐŝďůĞLJũƵƐƟĮĐĂƐƵƌĞƐƉƵĞƐƚĂ͘
Ϯ ƐƚĞŶŝǀĞůƟĞŶĞĐŽŵŽďĂƐĞĞůŶŝǀĞůϮĚĞůĂĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂ͞ZĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐĚĞĐĂŶƟĚĂĚ͘͟
ϭ ƐƚĞŶŝǀĞůƟĞŶĞĐŽŵŽďĂƐĞĞůŶŝǀĞůϭĚĞůĂĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂ͞ZĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐĚĞĐĂŶƟĚĂĚ͘͟
275
Programa curricular de Educación Secundaria
ƵĂŶĚŽ Ğů ĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞ ƌĞƐƵĞůǀĞ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ĚĞ ŐĞƐƟſŶ ĚĞ ĚĂƚŽƐ Ğ ŝŶĐĞƌƟĚƵŵďƌĞ͕ ĐŽŵďŝŶĂ ůĂƐ
siguientes capacidades:
• ZĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚĂƚŽƐĐŽŶŐƌĄĮĐŽƐLJŵĞĚŝĚĂƐĞƐƚĂĚşƐƟĐĂƐŽƉƌŽďĂďŝůşƐƟĐĂƐ͘
• ŽŵƵŶŝĐĂƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶĚĞůŽƐĐŽŶĐĞƉƚŽƐĞƐƚĂĚşƐƟĐŽƐLJƉƌŽďĂďŝůşƐƟĐŽƐ͘
• hƐĂĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐLJƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐƉĂƌĂƌĞĐŽƉŝůĂƌLJƉƌŽĐĞƐĂƌĚĂƚŽƐ͘
• ^ƵƐƚĞŶƚĂĐŽŶĐůƵƐŝŽŶĞƐŽĚĞĐŝƐŝŽŶĞƐĐŽŶďĂƐĞĞŶůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶŽďƚĞŶŝĚĂ͘
ĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞůŶŝǀĞůĚĞůĂĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽs/
ZĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐĞŶůŽƐƋƵĞƉůĂŶƚĞĂƚĞŵĂƐĚĞĞƐƚƵĚŝŽ͕ŝĚĞŶƟĮĐĂŶĚŽůĂƉŽďůĂĐŝſŶƉĞƌƟŶĞŶƚĞ
LJ ůĂƐ ǀĂƌŝĂďůĞƐ ĐƵĂŶƟƚĂƟǀĂƐ ĐŽŶƟŶƷĂƐ͕ ĂƐş ĐŽŵŽ ĐƵĂůŝƚĂƟǀĂƐ ŶŽŵŝŶĂůĞƐ LJ ŽƌĚŝŶĂůĞƐ͘ ZĞĐŽůĞĐƚĂ
ĚĂƚŽƐŵĞĚŝĂŶƚĞĞŶĐƵĞƐƚĂƐLJůŽƐƌĞŐŝƐƚƌĂĞŶƚĂďůĂƐĚĞĚĂƚŽƐĂŐƌƵƉĂĚŽƐ͕ĂƐşƚĂŵďŝĠŶĚĞƚĞƌŵŝŶĂůĂ
ŵĞĚŝĂĂƌŝƚŵĠƟĐĂLJŵĞĚŝĂŶĂĚĞĚĂƚŽƐĚŝƐĐƌĞƚŽƐ͖ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƐƵĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽĞŶŚŝƐƚŽŐƌĂŵĂƐ͕
ƉŽůşŐŽŶŽƐĚĞĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂ͕ŐƌĄĮĐŽƐĐŝƌĐƵůĂƌĞƐ͕ƚĂďůĂƐĚĞĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂLJŵĞĚŝĚĂƐĚĞƚĞŶĚĞŶĐŝĂĐĞŶƚƌĂů͖
ƵƐĂĞůƐŝŐŶŝĮĐĂĚŽĚĞůĂƐŵĞĚŝĚĂƐĚĞƚĞŶĚĞŶĐŝĂĐĞŶƚƌĂůƉĂƌĂŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌLJĐŽŵƉĂƌĂƌůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ
ĐŽŶƚĞŶŝĚĂĞŶĞƐƚŽƐ͘ĂƐĂĚŽĞŶĞůůŽ͕ƉůĂŶƚĞĂLJĐŽŶƚƌĂƐƚĂĐŽŶĐůƵƐŝŽŶĞƐ͕ƐŽďƌĞůĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĚĞ
ƵŶĂƉŽďůĂĐŝſŶ͘džƉƌĞƐĂůĂƉƌŽďĂďŝůŝĚĂĚĚĞƵŶĞǀĞŶƚŽĂůĞĂƚŽƌŝŽĐŽŵŽĚĞĐŝŵĂůŽĨƌĂĐĐŝſŶ͕ĂƐşĐŽŵŽ
ƐƵ ĞƐƉĂĐŝŽ ŵƵĞƐƚƌĂů͖ Ğ ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂ ƋƵĞ ƵŶ ƐƵĐĞƐŽ ƐĞŐƵƌŽ͕ ƉƌŽďĂďůĞ Ğ ŝŵƉŽƐŝďůĞ͕ ƐĞ ĂƐŽĐŝĂ Ă ůŽƐ
ǀĂůŽƌĞƐĞŶƚƌĞϬLJϭ͘,ĂĐĞƉƌĞĚŝĐĐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞůĂŽĐƵƌƌĞŶĐŝĂĚĞĞǀĞŶƚŽƐLJůĂƐũƵƐƟĮĐĂ͘
^DWHK^WZ/DZ'ZK^hEZ/ ^DWHK^^'hEK'ZK^hEZ/
ƵĂŶĚŽ Ğů ĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞ ƌĞƐƵĞůǀĞ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ĚĞ ƵĂŶĚŽĞůĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞƌĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐĚĞŐĞƐ-
ŐĞƐƟſŶĚĞĚĂƚŽƐĞŝŶĐĞƌƟĚƵŵďƌĞ͕LJƐĞĞŶĐƵĞŶ- ƟſŶĚĞĚĂƚŽƐĞŝŶĐĞƌƟĚƵŵďƌĞ͕LJůŽŐƌĂĞůŶŝǀĞůĞƐ-
ƚƌĂĞŶƉƌŽĐĞƐŽŚĂĐŝĂĞůŶŝǀĞůĞƐƉĞƌĂĚŽĚĞůĐŝĐůŽ ƉĞƌĂĚŽĚĞůĐŝĐůŽs/͕ƌĞĂůŝnjĂĚĞƐĞŵƉĞŹŽƐĐŽŵŽůŽƐ
s/͕ƌĞĂůŝnjĂĚĞƐĞŵƉĞŹŽƐĐŽŵŽůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ͗ siguientes:
• ZĞƉƌĞƐĞŶƚĂ ůĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ ĚĞ ƵŶĂ ƉŽ- • ZĞƉƌĞƐĞŶƚĂůĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĚĞƵŶĂƉŽďůĂĐŝſŶ
ďůĂĐŝſŶ ĞŶ ĞƐƚƵĚŝŽ ĂƐŽĐŝĄŶĚŽůĂƐ Ă ǀĂƌŝĂ- ĞŶĞƐƚƵĚŝŽĂƐŽĐŝĄŶĚŽůĂƐĂǀĂƌŝĂďůĞƐĐƵĂůŝƚĂƟǀĂƐ
ďůĞƐ ĐƵĂůŝƚĂƟǀĂƐ ŶŽŵŝŶĂůĞƐ LJ ŽƌĚŝŶĂůĞƐ͕ Ž ŶŽŵŝŶĂůĞƐLJŽƌĚŝŶĂůĞƐ͕ŽĐƵĂŶƟƚĂƟǀĂƐĚŝƐĐƌĞƚĂƐ
ĐƵĂŶƟƚĂƟǀĂƐ ĚŝƐĐƌĞƚĂƐ͕ LJ ĞdžƉƌĞƐĂ Ğů ĐŽŵ- LJĐŽŶƟŶƵĂƐ͘džƉƌĞƐĂĞůĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞůŽƐ
ƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶĂ ĚĂƚŽƐĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶĂƚƌĂǀĠƐĚĞŚŝƐƚŽŐƌĂŵĂƐ͕
ƚƌĂǀĠƐĚĞŐƌĄĮĐŽƐĚĞďĂƌƌĂƐ͕ŐƌĄĮĐŽƐĐŝƌĐƵ- ƉŽůşŐŽŶŽƐĚĞĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂLJŵĞĚŝĚĂƐĚĞƚĞŶĚĞŶ-
ůĂƌĞƐLJŵĞĚŝĚĂƐĚĞƚĞŶĚĞŶĐŝĂĐĞŶƚƌĂů͘ ĐŝĂĐĞŶƚƌĂů͘
• ĞƚĞƌŵŝŶĂ ůĂƐ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ƵŶĂ ƐŝƚƵĂ- • ĞƚĞƌŵŝŶĂůĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐLJĞůĞƐƉĂĐŝŽŵƵĞƐ-
ĐŝſŶ ĂůĞĂƚŽƌŝĂ͕ ĐŽŵƉĂƌĂ ůĂ ĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂ ĚĞ ƚƌĂů ĚĞ ƵŶĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ĂůĞĂƚŽƌŝĂ͕ LJ ĐŽŵƉĂƌĂ ůĂ
ƐƵƐ ƐƵĐĞƐŽƐ LJ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂ ƐƵ ƉƌŽďĂďŝůŝĚĂĚ ĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂ ĚĞ ƐƵƐ ƐƵĐĞƐŽƐ͘ ZĞƉƌĞƐĞŶƚĂ ůĂ ƉƌŽ-
ĂƚƌĂǀĠƐĚĞůĂƌĞŐůĂĚĞ>ĂƉůĂĐĞ;ǀĂůŽƌĚĞĐŝ- ďĂďŝůŝĚĂĚĚĞƵŶƐƵĐĞƐŽĂƚƌĂǀĠƐĚĞůĂƌĞŐůĂĚĞ
ŵĂůͿŽƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƐƵƉƌŽďĂďŝůŝĚĂĚŵĞĚŝĂŶ- >ĂƉůĂĐĞ;ǀĂůŽƌĚĞĐŝŵĂůͿŽƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƐƵƉƌŽďĂ-
ƚĞ ƐƵ ĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂ ĚĂĚĂ ĞŶ ƉŽƌĐĞŶƚĂũĞƐ͘ ďŝůŝĚĂĚŵĞĚŝĂŶƚĞƐƵĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂƌĞůĂƟǀĂĞdžƉƌĞ-
ƉĂƌƟƌĚĞĞƐƚĞǀĂůŽƌ͕ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƐŝƵŶƐƵĐĞƐŽ ƐĂĚĂ ĐŽŵŽ ĚĞĐŝŵĂů Ž ƉŽƌĐĞŶƚĂũĞ͘ ƉĂƌƟƌ ĚĞ
ĞƐŵĄƐŽŵĞŶŽƐƉƌŽďĂďůĞƋƵĞŽƚƌŽ͘ ĞƐƚĞ ǀĂůŽƌ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂ Ɛŝ ƵŶ ƐƵĐĞƐŽ ĞƐ ƐĞŐƵƌŽ͕
ƉƌŽďĂďůĞŽŝŵƉŽƐŝďůĞĚĞƐƵĐĞĚĞƌ͘
276
Currículo Nacional
cn
^DWHK^WZ/DZ'ZK^hEZ/ ^DWHK^^'hEK'ZK^hEZ/
277
Ministerio de Educación
Programa curricular de Educación Secundaria
ƵĂŶĚŽ Ğů ĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞ ƌĞƐƵĞůǀĞ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ĚĞ ŐĞƐƟſŶ ĚĞ ĚĂƚŽƐ Ğ ŝŶĐĞƌƟĚƵŵďƌĞ͕ ĐŽŵďŝŶĂ ůĂƐ
siguientes capacidades:
• ZĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚĂƚŽƐĐŽŶŐƌĄĮĐŽƐLJŵĞĚŝĚĂƐĞƐƚĂĚşƐƟĐĂƐŽƉƌŽďĂďŝůşƐƟĐĂƐ͘
• ŽŵƵŶŝĐĂƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶĚĞůŽƐĐŽŶĐĞƉƚŽƐĞƐƚĂĚşƐƟĐŽƐLJƉƌŽďĂďŝůşƐƟĐŽƐ͘
• hƐĂĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐLJƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐƉĂƌĂƌĞĐŽƉŝůĂƌLJƉƌŽĐĞƐĂƌĚĂƚŽƐ͘
• ^ƵƐƚĞŶƚĂĐŽŶĐůƵƐŝŽŶĞƐŽĚĞĐŝƐŝŽŶĞƐĐŽŶďĂƐĞĞŶůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶŽďƚĞŶŝĚĂ͘
ĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞůŶŝǀĞůĚĞůĂĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽs//
ZĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐĞŶůŽƐƋƵĞƉůĂŶƚĞĂƚĞŵĂƐĚĞĞƐƚƵĚŝŽ͕ĐĂƌĂĐƚĞƌŝnjĂŶĚŽůĂƉŽďůĂĐŝſŶLJůĂŵƵĞƐƚƌĂ
Ğ ŝĚĞŶƟĮĐĂŶĚŽ ůĂƐ ǀĂƌŝĂďůĞƐ Ă ĞƐƚƵĚŝĂƌ͖ ĞŵƉůĞĂŶĚŽ Ğů ŵƵĞƐƚƌĞŽ ĂůĞĂƚŽƌŝŽ ƉĂƌĂ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌ ƵŶĂ
ŵƵĞƐƚƌĂ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĂ͘ ZĞĐŽůĞĐƚĂ ĚĂƚŽƐ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ĞŶĐƵĞƐƚĂƐ LJ ůŽƐ ƌĞŐŝƐƚƌĂ ĞŶ ƚĂďůĂƐ͕ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂ
ƚĞƌĐŝůĞƐ͕ĐƵĂƌƟůĞƐLJƋƵŝŶƟůĞƐ͖ůĂĚĞƐǀŝĂĐŝſŶĞƐƚĄŶĚĂƌ͕LJĞůƌĂŶŐŽĚĞƵŶĐŽŶũƵŶƚŽĚĞĚĂƚŽƐ͖ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂ
ĞůĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞĞƐƚŽƐƵƐĂŶĚŽŐƌĄĮĐŽƐLJŵĞĚŝĚĂƐĞƐƚĂĚşƐƟĐĂƐŵĄƐĂƉƌŽƉŝĂĚĂƐĂůĂƐǀĂƌŝĂďůĞƐ
ĞŶĞƐƚƵĚŝŽ͘/ŶƚĞƌƉƌĞƚĂůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĐŽŶƚĞŶŝĚĂĞŶĞƐƚŽƐ͕ŽůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂĂƐƵƚĞŵĂ
ĚĞĞƐƚƵĚŝŽƉƌŽǀĞŶŝĞŶƚĞĚĞĚŝǀĞƌƐĂƐĨƵĞŶƚĞƐ͕ŚĂĐŝĞŶĚŽƵƐŽĚĞůƐŝŐŶŝĮĐĂĚŽĚĞůĂĚĞƐǀŝĂĐŝſŶĞƐƚĄŶĚĂƌ͕
ůĂƐŵĞĚŝĚĂƐĚĞůŽĐĂůŝnjĂĐŝſŶĞƐƚƵĚŝĂĚĂƐLJĞůůĞŶŐƵĂũĞĞƐƚĂĚşƐƟĐŽ͖ďĂƐĂĚŽĞŶĞƐƚŽĐŽŶƚƌĂƐƚĂLJũƵƐƟĮĐĂ
ĐŽŶĐůƵƐŝŽŶĞƐƐŽďƌĞůĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶ͘džƉƌĞƐĂůĂŽĐƵƌƌĞŶĐŝĂĚĞƐƵĐĞƐŽƐĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞƐ͕
ŝŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞƐ͕ ƐŝŵƉůĞƐ Ž ĐŽŵƉƵĞƐƚŽƐ ĚĞ ƵŶĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ĂůĞĂƚŽƌŝĂ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ůĂ ƉƌŽďĂďŝůŝĚĂĚ͕ LJ
ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƐƵĞƐƉĂĐŝŽŵƵĞƐƚƌĂů͖ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂůĂƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐďĄƐŝĐĂƐĚĞůĂƉƌŽďĂďŝůŝĚĂĚĚĞĂĐƵĞƌĚŽĂ
ůĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĚĞůĂƐŝƚƵĂĐŝſŶ͖ũƵƐƟĮĐĂƐƵƐƉƌĞĚŝĐĐŝŽŶĞƐĐŽŶďĂƐĞĂůŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĚĞƐƵĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚŽ
ŽƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ͘
^DWHK^dZZ'ZK^hEZ/ ^DWHK^hZdK'ZK^hEZ/
ƵĂŶĚŽ Ğů ĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞ ƌĞƐƵĞůǀĞ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ƵĂŶĚŽ Ğů ĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞ ƌĞƐƵĞůǀĞ ƉƌŽďůĞŵĂƐ
ĚĞ ŐĞƐƟſŶ ĚĞ ĚĂƚŽƐ Ğ ŝŶĐĞƌƟĚƵŵďƌĞ͕ LJ ƐĞ ĚĞ ŐĞƐƟſŶ ĚĞ ĚĂƚŽƐ Ğ ŝŶĐĞƌƟĚƵŵďƌĞ͕ LJ ƐĞ
ĞŶĐƵĞŶƚƌĂ ĞŶ ƉƌŽĐĞƐŽ ŚĂĐŝĂ Ğů ŶŝǀĞů ĞƐƉĞ- ĞŶĐƵĞŶƚƌĂ ĞŶ ƉƌŽĐĞƐŽ ŚĂĐŝĂ Ğů ŶŝǀĞů ĞƐƉĞƌĂ-
ƌĂĚŽĚĞůĐŝĐůŽs//͕ƌĞĂůŝnjĂĚĞƐĞŵƉĞŹŽƐĐŽŵŽ ĚŽ ĚĞů ĐŝĐůŽ s//͕ ƌĞĂůŝnjĂ ĚĞƐĞŵƉĞŹŽƐ ĐŽŵŽ
los siguientes: los siguientes:
• ZĞƉƌĞƐĞŶƚĂ ůĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ ĚĞ ƵŶĂ • ZĞƉƌĞƐĞŶƚĂ ůĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ ĚĞ ƵŶĂ ƉŽďůĂ-
ƉŽďůĂĐŝſŶ ĞŶ ĞƐƚƵĚŝŽ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ǀĂƌŝĂ- ĐŝſŶŵĞĚŝĂŶƚĞĞůĞƐƚƵĚŝŽĚĞǀĂƌŝĂďůĞƐĐƵĂůŝƚĂƟ-
ďůĞƐ ĐƵĂůŝƚĂƟǀĂƐ Ž ĐƵĂŶƟƚĂƟǀĂƐ͕ ƐĞůĞĐ- ǀĂƐLJĐƵĂŶƟƚĂƟǀĂƐ͕LJĞůĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞůŽƐ
ĐŝŽŶĂ ůĂƐ ǀĂƌŝĂďůĞƐ Ă ĞƐƚƵĚŝĂƌ͕ LJ ƌĞƉƌĞ- ĚĂƚŽƐĚĞƵŶĂŵƵĞƐƚƌĂƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĂĂƚƌĂǀĠƐ
ƐĞŶƚĂ Ğů ĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůŽƐ ĚĂƚŽƐ ĚĞŵĞĚŝĚĂƐĚĞƚĞŶĚĞŶĐŝĂĐĞŶƚƌĂů͕ŵĞĚŝĚĂƐĚĞ
ĚĞƵŶĂŵƵĞƐƚƌĂĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶĂƚƌĂǀĠƐ ůŽĐĂůŝnjĂĐŝſŶ ;ĐƵĂƌƟůͿ ůĂ ĚĞƐǀŝĂĐŝſŶ ĞƐƚĄŶĚĂƌ Ž
ĚĞ ŚŝƐƚŽŐƌĂŵĂƐ͕ ƉŽůşŐŽŶŽƐ ĚĞ ĨƌĞĐƵĞŶ- ŐƌĄĮĐŽƐ ĞƐƚĂĚşƐƟĐŽƐ͕ ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂŶĚŽ ůŽƐ ŵĄƐ
ĐŝĂ LJ ŵĞĚŝĚĂƐ ĚĞ ƚĞŶĚĞŶĐŝĂ ĐĞŶƚƌĂů Ž ĂƉƌŽƉŝĂĚŽƐƉĂƌĂůĂƐǀĂƌŝĂďůĞƐĞƐƚƵĚŝĂĚĂƐ͘
ĚĞƐǀŝĂĐŝſŶĞƐƚĄŶĚĂƌ͘ • ĞƚĞƌŵŝŶĂůĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐLJƌĞƐƚƌŝĐĐŝŽŶĞƐĚĞ
• ĞƚĞƌŵŝŶĂ ůĂƐ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ LJ Ğů ĞƐƉĂĐŝŽ ƵŶĂƐŝƚƵĂĐŝſŶĂůĞĂƚŽƌŝĂ͕ĂŶĂůŝnjĂůĂŽĐƵƌƌĞŶĐŝĂ
ŵƵĞƐƚƌĂůĚĞƵŶĂƐŝƚƵĂĐŝſŶĂůĞĂƚŽƌŝĂ͕LJĚŝƐ- ĚĞƐƵĐĞƐŽƐŝŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞƐLJĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞƐ͕LJ
ĐƌŝŵŝŶĂ ĞŶƚƌĞ ƐƵĐĞƐŽƐ ŝŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞƐ LJ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƐƵƉƌŽďĂďŝůŝĚĂĚĂƚƌĂǀĠƐĚĞůǀĂůŽƌ
ĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞƐ͘ZĞƉƌĞƐĞŶƚĂůĂƉƌŽďĂďŝůŝĚĂĚ ƌĂĐŝŽŶĂůĚĞϬĂϭ͘ƉĂƌƟƌĚĞĞƐƚĞǀĂůŽƌ͕ĚĞ-
ĚĞƵŶƐƵĐĞƐŽĂƚƌĂǀĠƐĚĞƐƵǀĂůŽƌĚĞĐŝŵĂů ƚĞƌŵŝŶĂůĂŵĂLJŽƌŽŵĞŶŽƌƉƌŽďĂďŝůŝĚĂĚĚĞƵŶ
Ž ĨƌĂĐĐŝŽŶĂƌŝŽ͘ ƉĂƌƟƌ ĚĞ ĞƐƚĞ ǀĂůŽƌ͕ ĚĞ- ƐƵĐĞƐŽĞŶĐŽŵƉĂƌĂĐŝſŶĐŽŶŽƚƌŽ͘
ƚĞƌŵŝŶĂ Ɛŝ ƵŶ ƐƵĐĞƐŽ ĞƐ ƉƌŽďĂďůĞ Ž ŵƵLJ
ƉƌŽďĂďůĞ͕ŽĐĂƐŝƐĞŐƵƌŽĚĞƋƵĞŽĐƵƌƌĂ͘
278
Currículo Nacional
cn
^DWHK^dZZ'ZK^hEZ/ ^DWHK^hZdK'ZK^hEZ/
279
Ministerio de Educación
Programa curricular de Educación Secundaria
ƵĂŶĚŽ Ğů ĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞ ƌĞƐƵĞůǀĞ ƉƌŽďůĞŵĂƐ ĚĞ ŐĞƐƟſŶ ĚĞ ĚĂƚŽƐ Ğ ŝŶĐĞƌƟĚƵŵďƌĞ͕ ĐŽŵďŝŶĂ ůĂƐ
ƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞƐ͗
• ZĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚĂƚŽƐĐŽŶŐƌĄĮĐŽƐLJŵĞĚŝĚĂƐĞƐƚĂĚşƐƟĐĂƐŽƉƌŽďĂďŝůşƐƟĐĂƐ͘
• ŽŵƵŶŝĐĂƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶĚĞůŽƐĐŽŶĐĞƉƚŽƐĞƐƚĂĚşƐƟĐŽƐLJƉƌŽďĂďŝůşƐƟĐŽƐ͘
• hƐĂĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐLJƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐƉĂƌĂƌĞĐŽƉŝůĂƌLJƉƌŽĐĞƐĂƌĚĂƚŽƐ͘
• ^ƵƐƚĞŶƚĂĐŽŶĐůƵƐŝŽŶĞƐŽĚĞĐŝƐŝŽŶĞƐĐŽŶďĂƐĞĞŶůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶŽďƚĞŶŝĚĂ͘
ĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞůŶŝǀĞůĚĞůĂĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂĞƐƉĞƌĂĚŽĂůĮŶĂůĚĞůĐŝĐůŽs//
ZĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐĞŶůŽƐƋƵĞƉůĂŶƚĞĂƚĞŵĂƐĚĞĞƐƚƵĚŝŽ͕ĐĂƌĂĐƚĞƌŝnjĂŶĚŽůĂƉŽďůĂĐŝſŶLJůĂŵƵĞƐƚƌĂ
ĞŝĚĞŶƟĮĐĂŶĚŽůĂƐǀĂƌŝĂďůĞƐĂĞƐƚƵĚŝĂƌ͖ĞŵƉůĞĂŶĚŽĞůŵƵĞƐƚƌĞŽĂůĞĂƚŽƌŝŽƉĂƌĂĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌƵŶĂ
ŵƵĞƐƚƌĂƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĂ͘ZĞĐŽůĞĐƚĂĚĂƚŽƐŵĞĚŝĂŶƚĞĞŶĐƵĞƐƚĂƐLJůŽƐƌĞŐŝƐƚƌĂĞŶƚĂďůĂƐ͕ĚĞƚĞƌŵŝŶĂ
ƚĞƌĐŝůĞƐ͕ ĐƵĂƌƟůĞƐ LJ ƋƵŝŶƟůĞƐ͖ ůĂ ĚĞƐǀŝĂĐŝſŶ ĞƐƚĄŶĚĂƌ͕ LJ Ğů ƌĂŶŐŽ ĚĞ ƵŶ ĐŽŶũƵŶƚŽ ĚĞ ĚĂƚŽƐ͖
ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĞůĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞĞƐƚŽƐƵƐĂŶĚŽŐƌĄĮĐŽƐLJŵĞĚŝĚĂƐĞƐƚĂĚşƐƟĐĂƐŵĄƐĂƉƌŽƉŝĂĚĂƐ
Ă ůĂƐ ǀĂƌŝĂďůĞƐ ĞŶ ĞƐƚƵĚŝŽ͘ /ŶƚĞƌƉƌĞƚĂ ůĂ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĐŽŶƚĞŶŝĚĂ ĞŶ ĞƐƚŽƐ͕ Ž ůĂ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ
ƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂĂƐƵƚĞŵĂĚĞĞƐƚƵĚŝŽƉƌŽǀĞŶŝĞŶƚĞĚĞĚŝǀĞƌƐĂƐĨƵĞŶƚĞƐ͕ŚĂĐŝĞŶĚŽƵƐŽĚĞůƐŝŐŶŝĮĐĂĚŽ
ĚĞůĂĚĞƐǀŝĂĐŝſŶĞƐƚĄŶĚĂƌ͕ůĂƐŵĞĚŝĚĂƐĚĞůŽĐĂůŝnjĂĐŝſŶĞƐƚƵĚŝĂĚĂƐLJĞůůĞŶŐƵĂũĞĞƐƚĂĚşƐƟĐŽ͖ďĂƐĂĚŽ
ĞŶ ĞƐƚŽ ĐŽŶƚƌĂƐƚĂ LJ ũƵƐƟĮĐĂ ĐŽŶĐůƵƐŝŽŶĞƐ ƐŽďƌĞ ůĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ ĚĞ ůĂ ƉŽďůĂĐŝſŶ͘ džƉƌĞƐĂ ůĂ
ŽĐƵƌƌĞŶĐŝĂ ĚĞ ƐƵĐĞƐŽƐ ĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞƐ͕ ŝŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞƐ͕ ƐŝŵƉůĞƐ Ž ĐŽŵƉƵĞƐƚŽƐ ĚĞ ƵŶĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ
ĂůĞĂƚŽƌŝĂŵĞĚŝĂŶƚĞůĂƉƌŽďĂďŝůŝĚĂĚ͕LJĚĞƚĞƌŵŝŶĂƐƵĞƐƉĂĐŝŽŵƵĞƐƚƌĂů͖ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂůĂƐƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ
ďĄƐŝĐĂƐĚĞůĂƉƌŽďĂďŝůŝĚĂĚĚĞĂĐƵĞƌĚŽĂůĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĚĞůĂƐŝƚƵĂĐŝſŶ͖ũƵƐƟĮĐĂƐƵƐƉƌĞĚŝĐĐŝŽŶĞƐ
ĐŽŶďĂƐĞĂůŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĚĞƐƵĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚŽŽƉƌŽƉŝĞĚĂĚĞƐ͘
^DWHK^Yh/EdK'ZK^hEZ/
ƵĂŶĚŽĞůĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞƌĞƐƵĞůǀĞƉƌŽďůĞŵĂƐĚĞŐĞƐƟſŶĚĞĚĂƚŽƐĞŝŶĐĞƌƟĚƵŵďƌĞ͕LJůŽŐƌĂĞůŶŝǀĞů
ĞƐƉĞƌĂĚŽĚĞůĐŝĐůŽs//͕ƌĞĂůŝnjĂĚĞƐĞŵƉĞŹŽƐĐŽŵŽůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ͗
• ZĞƉƌĞƐĞŶƚĂůĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĚĞƵŶĂƉŽďůĂĐŝſŶŵĞĚŝĂŶƚĞĞůĞƐƚƵĚŝŽĚĞǀĂƌŝĂďůĞƐLJĞůĐŽŵƉŽƌ-
ƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞůŽƐĚĂƚŽƐĚĞƵŶĂŵƵĞƐƚƌĂ͕ŵĞĚŝĂŶƚĞŵĞĚŝĚĂƐĚĞƚĞŶĚĞŶĐŝĂĐĞŶƚƌĂů͕ŵĞĚŝĚĂƐĚĞ
ůŽĐĂůŝnjĂĐŝſŶ;ƚĞƌĐŝůLJƋƵŝŶƟůͿ͕ĚĞƐǀŝĂĐŝſŶĞƐƚĄŶĚĂƌƉĂƌĂĚĂƚŽƐĂŐƌƵƉĂĚŽƐLJŐƌĄĮĐŽƐĞƐƚĂĚşƐƟĐŽƐ͘
WĂƌĂĞůůŽ͕ƐĞůĞĐĐŝŽŶĂůŽƐŵĄƐĂƉƌŽƉŝĂĚŽƐƉĂƌĂůĂƐǀĂƌŝĂďůĞƐĞƐƚƵĚŝĂĚĂƐ͘
• ĞƚĞƌŵŝŶĂ ůĂƐ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ LJ ƌĞƐƚƌŝĐĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ƵŶĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ĂůĞĂƚŽƌŝĂ͕ ĂŶĂůŝnjĂ ůĂ ŽĐƵƌƌĞŶĐŝĂ
ĚĞƐƵĐĞƐŽƐƐŝŵƉůĞƐLJĐŽŵƉƵĞƐƚŽƐ͕LJůĂƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŽŶĞůǀĂůŽƌĚĞƐƵƉƌŽďĂďŝůŝĚĂĚĞdžƉƌĞƐĂĚĂ
ĐŽŵŽƌĂĐŝŽŶĂůĚĞϬĂϭ͘ƉĂƌƟƌĚĞĞƐƚĞǀĂůŽƌ͕ĚĞƚĞƌŵŝŶĂůĂŵĂLJŽƌŽŵĞŶŽƌƉƌŽďĂďŝůŝĚĂĚĚĞƵŶ
ƐƵĐĞƐŽĐŽŵƉƵĞƐƚŽĞŶĐŽŵƉĂƌĂĐŝſŶĐŽŶŽƚƌŽ͘
• džƉƌĞƐĂĐŽŶĚŝǀĞƌƐĂƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐLJůĞŶŐƵĂũĞŵĂƚĞŵĄƟĐŽƐƵĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶƐŽďƌĞĞůǀĂůŽƌ
ĚĞƚĞƌĐŝůĞƐLJƋƵŝŶƟůĞƐĚĞƵŶĂĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶĚĞĚĂƚŽƐ͕ĂƐşĐŽŵŽůĂƉĞƌƟŶĞŶĐŝĂĚĞůĂƐŵĞĚŝĚĂƐĚĞ
ƚĞŶĚĞŶĐŝĂĐĞŶƚƌĂůĞŶƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶůĂĚĞƐǀŝĂĐŝſŶĞƐƚĄŶĚĂƌ͕ƐĞŐƷŶĞůĐŽŶƚĞdžƚŽĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶĞŶ
ĞƐƚƵĚŝŽ͘ƐŝŵŝƐŵŽ͕ĞdžƉƌĞƐĂĞůǀĂůŽƌĚĞůĂƉƌŽďĂďŝůŝĚĂĚĚĞƐƵĐĞƐŽƐƐŝŵƉůĞƐLJĐŽŵƉƵĞƐƚŽƐĚĞ
ƵŶĂƐŝƚƵĂĐŝſŶĂůĞĂƚŽƌŝĂLJĐſŵŽƐĞĚŝƐƟŶŐƵĞŶůŽƐƐƵĐĞƐŽƐƐŝŵƉůĞƐĚĞůŽƐĐŽŵƉƵĞƐƚŽƐ͘
• >ĞĞ͕ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂ͕LJĞdžƉůŝĐĂƵŶĂǀĂƌŝĞĚĂĚĚĞƚĂďůĂƐLJŐƌĄĮĐŽƐ͕ĂƐşĐŽŵŽĚŝǀĞƌƐŽƐƚĞdžƚŽƐƋƵĞĐŽŶ-
ƚĞŶŐĂŶǀĂůŽƌĞƐƐŽďƌĞůĂƐŵĞĚŝĚĂƐĞƐƚĂĚşƐƟĐĂƐĚĞƵŶĂƉŽďůĂĐŝſŶLJŵĞĚŝĚĂƐƉƌŽďĂďŝůşƐƟĐĂƐĞŶ
ĞƐƚƵĚŝŽ͕ƉĂƌĂĚĞĚƵĐŝƌŶƵĞǀŽƐĚĂƚŽƐLJƉƌĞĚĞĐŝƌƵŶĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽĂĨƵƚƵƌŽ͘^ŽďƌĞůĂďĂƐĞĚĞ
ĞůůŽ͕ƉƌŽĚƵĐĞŶƵĞǀĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶLJĞǀĂůƷĂĞůĚĂƚŽŽůŽƐĚĂƚŽƐƋƵĞƉƌŽĚƵĐĞŶĂůŐƷŶƐĞƐŐŽĞŶĞů
ĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞŽƚƌŽƐ͘
280
Currículo Nacional
cn
^DWHK^Yh/EdK'ZK^hEZ/
• ZĞĐŽƉŝůĂĚĂƚŽƐĚĞǀĂƌŝĂďůĞƐĐƵĂůŝƚĂƟǀŽƐŽĐƵĂŶƟƚĂƟǀŽƐĚĞƵŶĂƉŽďůĂĐŝſŶŵĞĚŝĂŶƚĞĞŶĐƵĞƐƚĂƐ
ŽůĂŽďƐĞƌǀĂĐŝſŶ͘>ŽƐƌĞĐŽƉŝůĂĐŽŶĞůƉƌŽƉſƐŝƚŽĚĞĂŶĂůŝnjĂƌůŽƐLJƉƌŽĚƵĐŝƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶƐŽďƌĞ
ĞůĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞĚĂƚŽƐ͘ĞƚĞƌŵŝŶĂƵŶĂŵƵĞƐƚƌĂƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĂĚĞƵŶĂƉŽďůĂĐŝſŶƉĞƌƟ-
ŶĞŶƚĞƉĂƌĂĞůŽďũĞƟǀŽĚĞĞƐƚƵĚŝŽLJƉĂƌĂůĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶĞƐƚƵĚŝĂĚĂ͘
• ĚĂƉƚĂLJĐŽŵďŝŶĂƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐƉĂƌĂĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌŵĞĚŝĚĂƐĚĞƚĞŶĚĞŶĐŝĂĐĞŶƚƌĂů͕ĚĞƐǀŝĂ-
ĐŝſŶĞƐƚĄŶĚĂƌĚĞĚĂƚŽƐĐŽŶƟŶƵŽƐ͕ŵĞĚŝĚĂƐĚĞůŽĐĂůŝnjĂĐŝſŶ͕LJƉƌŽďĂďŝůŝĚĂĚĚĞĞǀĞŶƚŽƐƐŝŵ-
ƉůĞƐŽĐŽŵƉƵĞƐƚŽƐĚĞƵŶĂƐŝƚƵĂĐŝſŶĂůĞĂƚŽƌŝĂ͘ĚĞĐƷĂůŽƐƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐƵƟůŝnjĂĚŽƐĂŽƚƌŽƐ
ĐŽŶƚĞdžƚŽƐĚĞĞƐƚƵĚŝŽ͘
• WůĂŶƚĞĂ LJ ĐŽŶƚƌĂƐƚĂ ĂĮƌŵĂĐŝŽŶĞƐ Ž ĐŽŶĐůƵƐŝŽŶĞƐ ƐŽďƌĞ ůĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐ Ž ƚĞŶĚĞŶĐŝĂƐ ĚĞ
ƵŶĂƉŽďůĂĐŝſŶŽĚĞĞǀĞŶƚŽƐĂůĞĂƚŽƌŝŽƐĂƉĂƌƟƌĚĞƐƵƐŽďƐĞƌǀĂĐŝŽŶĞƐŽĂŶĄůŝƐŝƐĚĞĚĂƚŽƐ͘>ĂƐ
ũƵƐƟĮĐĂĐŽŶĞũĞŵƉůŽƐLJĐŽŶƚƌĂĞũĞŵƉůŽƐƵƐĂŶĚŽƐƵƐĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐLJůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶŽďƚĞŶŝĚĂ
ĞŶƐƵŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ͘ZĞĐŽŶŽĐĞĞƌƌŽƌĞƐ͕ǀĂĐşŽƐŽƐĞƐŐŽƐĞŶƐƵƐĐŽŶĐůƵƐŝŽŶĞƐŽĞŶůĂƐĚĞŽƚƌŽƐ
ĞƐƚƵĚŝŽƐ͕LJƉƌŽƉŽŶĞŵĞũŽƌĂƐ͘
281
Ministerio de Educación