Vous êtes sur la page 1sur 22

CTUALIZA TU HUAWEI P9 LITE A EMUI 5 OFICIAL

[Actualizado al 27/02/2018] EMUI 5 (Android 7.0 Nougat) ya se está


liberando vía OTA para todos los modelos libres de Europa, Latinoamérica,
Asia, África y Medio Oriente. Para las operadores también ha comenzado el
despliegue de EMUI5 pero si tienes un Huawei P9 Lite 2016 (VNS-LXX) y aún
no te llega el aviso de actualización, por suerte se han filtrado en los servidores
de Huawei varias compilaciones de Android Nougat (EMUI 5.0), yo he probado
algunas de ellas y son totalmente funcionales para el día a día.

Novedades de EMUI 5: Hay muchos cambios en EMUI 5.0 con respecto a 4.1,
- Nueva UI y Notificaciones vitaminizadas: Para empezar la capa de
personalización ahora se presenta un poco más ligera, con algunos toques de
Material Design de Google. Donde más se notan los cambios es en la barra de
notificaciones y en la Multitarea. En el primer caso, ahora al deslizar la barra
nos encontraremos directamente con los accesos rápidos y las notificaciones,
con las cuales podremos interactuar con más opciones que antes, algo que
sinceramente es de agradecer. En lo que respecta a la Multitarea, ahora las
aplicaciones recientes se presentan en tarjetas, el estilo de Android Stock,
mucho más cómodo de ver que en versiones anteriores.
- Más simple: Una de las cosas que menos me gustaban de EMUI 4.1 con
respecto a versiones anteriores (como EMUI 3.1), es que Huawei de forma
inexplicable añadió de forma innecesaria los pasos para acceder a muchas
configuraciones del sistema, logrando que la experiencia sea un verdadero
desastre. Por ejemplo y sin ir muy lejos, ver los procesos en ejecución o ver las
horas de pantalla efectiva era un verdadero suplicio. Huawei se jacta ahora de
que acceder a cualquier configuración necesitará un máximo de tres pasos. Lo
cierto es con EMUI 5.0 se han simplificado y reorganizado los menús de forma
notable, y aunque todavía tiene camino por recorrer, lo importante es que va
por buen rumbo.
- Launcher Alternativo: Huawei decidió ser un poco más permisivo en este
aspecto y ahora integra dos Launcher: el clásico ya característico de EMUI sin
cajón de apps, y uno alternativo, con un aspecto más parecido al de Android
Stock (con cajón de aplicaciones).
- Doble Ventana: Algo que ya existía en otros fabricantes pero que por fin se
integra a EMUI de forma oficial es la posibilidad de dividir la pantalla de forma
nativa para tener dos aplicaciones compartiendo la pantalla.
Si desean ver la lista de cambios completa, pueden echarle un vistazo a este
enlace: Aquí

Advertencia: Este procedimiento es solo para el Huawei P9 Lite 2016 Venus


(VNS-LXX), anula la garantía y es bajo su propio riesgo, no me hago
responsable de nada malo que le ocurra a vuestro dispositivo.

Parte I: Actualizar a EMUI 5 (Android 7.0 Nougat) oficial:

Método 1 - A través de TWRP Recovery:


Requisitos:
- Bootloader Desbloqueado (Tutorial: Aquí)
- TWRP Recovery para EMUI 4.1/Android 6.0 (Tutorial: Aquí).
- 8GB o más de espacio libre en su microsd.
- Copia de seguridad de sus apps + datos con la app Respaldo de Huawei
(desde el móvil) o con el programa HiSuite (desde la PC)
- Si su dispositivo está rooteado, abran la aplicación de SuperSU y seleccionen
la opción de Desrooteo Completo.
- Si por casualidad tienen Xposed, es mejor desinstalarlo y desactivar cualquier
módulo que funcione con esta herramienta.

Archivos Necesarios (Guardarlos en la microsd):


Nota importante: Frente a repetidas preguntas y dudas sobre qué compilación
descargar, es necesario aclarar los siguientes puntos:
A: Cust es la abreviatura de customization (personalización) y hace referencia
a la región u operadora a la que pertenece el firmware, en el caso del P9 Lite el
Cust de los firmwares libres son los siguientes:
C605: Latinoamérica
C432: Europa
C636: Asia
C185: África y Medio Oriente
Esto lo pueden verificar fácilmente al abrir Ajustes/Acerca del teléfono/Número
de compilación.
Si tu equipo tiene un cust diferente (ejemplo C25), significa que pertenece a
una operadora, ahora bien, recuerden que el firmware de operadora demora
mucho más en recibir actualizaciones, y en ciertos casos limita o suprime
algunas funciones, además de traer apps propias y el logo de la operadora, por
eso recomiendo instalar la versión libre de cada modelo.
B. Como notarán en los archivos que están a continuación, la mayoría de
compilaciones libres incluyen el archivo OEMinfo.zip, esto indica que pueden
instalar ese firmware desde cualquier compilación de EMUI 4.1 y/o modelo (por
ejemplo, si tienen el L23 de alguna operadora pueden instalar la versión libre
del L23 o la de L21, ya que ambas compilaciones incluyen el OEMinfo.zip.

Firmwares EMUI 5 (Android 7):


1. Para el L23:
- L23 Libre (Cust 605, compatible con cualquier L23 y L53): Para el Cust
C605 tienen tres opciones:
Firmware L23C605B384 Nuevo (Este firmware solo es para los que están
en EMUI 4.1.x):
Aquí

Firmware L23C605B362 (Este firmware solo es para los que tienen una
Custom ROM instalada y desean regresar a EMUI 5 oficial):
OEMinfo.zip: Aquí
Update.zip: Aquí ó Aquí
Update_data_full.zip: Aquí ó Aquí

Nota importante: Si ya están en EMUI 5 [B36x, B37x, etc.] y desean actualizar


a la compilación más actual, guíense de este Tutorial (Firmware
L23C605B384): Aquí

- L23 Claro (Cust C25):


Firmware C25B324
OEMInfo.zip: Aquí
Update.zip: Aquí ó Aquí
Update_data_full.zip: Aquí ó Aquí

- L23 AT&T/Iusacell (Cust C212):


Firmware: C212B331: Nuevo
Update.zip: Aquí
Update_data_full.zip: Aquí

- L23 Movistar (Cust C521):


Firmware: L23C521B304
Update.zip: Aquí ó Aquí
Update_data_full.zip: Aquí ó Aquí

- L23 Entel (Cust C178):


Firmware L23C178B384: Nuevo
OEMinfo.zip: Aquí
Update.zip: Aquí
Update_data_full.zip: Aquí

- L23 Tigo (cust C45):


Firmware: L23C45B302:
Update.zip: Aquí ó Aquí
Update_data_full.zip: Aquí ó Aquí
- L23 Wom-Chile (Cust C688)
Firmware L23C688B381: Nuevo
Update.zip: Aquí
Update_data_full.zip: Aquí

2. Para el L53 Telcel Cust C69:


Firmware: L53C69B320D002-EMUI 5.0.1:
OEMinfo.zip: Aquí
Update.zip: Aquí
Update_data_full.zip: Aquí

3. Para el L21
- L21 Libre Europa: En este caso tienen dos opciones:
Firmware: C432B390: Nuevo (Este firmware solo es para los que están en
EMUI 4.1.x):
OEMInfo.zip: Aquí
Update.zip: Aquí
Update_data_full.zip: Aquí
Nota: Si tienen el L23 y desean actualizar a EMUI 5 para luego instalar
alguna ROM como Elite ROM, les recomiendo instalar esta compilación (no se
preocupen que es totalmente compatible).

Firmware: C432B370 (Este firmware solo es para los que tienen una
Custom ROM instalada y desean regresar a EMUI 5 oficial):
OEMInfo.zip: Aquí
Update.zip: Aquí
Update_data_full.zip: Aquí

Nota importante: Si ya están en EMUI 5 [B37x, B38x, etc.] y por algún motivo
no les ha llegado más actualizaciones, guíense de este Tutorial para instalar el
firmware más reciente (Firmware L21C432B392): Aquí

- L21 Libre África y Medio Oriente


Firmware: C185B360:
Update.zip: Aquí
Update_data_full.zip: Aquí

4. Para el L31:
- L31 Libre Europa
Firmware: C432B370:
OEMinfo.zip: Aquí
Update.zip: Aquí ó Aquí
Update_data_full.zip: Aquí ó Aquí

Nota importante: Si ya están en EMUI 5 [B37x, B38x, B39x] y por algún motivo
no les ha llegado más actualizaciones, guíense de este Tutorial para instalar el
firmware más reciente (Firmware L31C432B406): Aquí

- L31 Libre Asia


Firmware: C636B361:
Update.zip: Aquí
Update_data_full.zip: Aquí ó Aquí

- L31 Libre África y Medio Oriente


Firmware: C185B360:
Update.zip: Aquí
Update_data_full.zip: Aquí ó Aquí

- L31 Orange/Amena:
L31C109B350:
Update.zip: Aquí
Update_data_full.zip: Aquí

- L31 Vodafone
Firmware: C02B329:
Update.zip: Aquí
Update_data_full.zip: Aquí

- L31 Reino Unido Libre


Firmware: C440B382:
Update.zip: Aquí
Update_data_full.zip: Aquí

- L31 Reino Unido (o2-Telefonica):


Firmware C169B386:
Update.zip: Aquí
Update_data_full.zip: Aquí

- L31 Telekom (Alemania, Hungría, Polonia, Croacia, etc.):


Firmware C150B360:
Update.zip: Aquí
Update_data_full.zip: Aquí

- L31 Bytel-Francia:
Firmware C530B370
Update.zip: Aquí
Update_data_full.zip: Aquí

5. Para el L22
L22 Libre Asia:
Firmware C636B360
Update.zip: Aquí
Update_data_full.zip: Aquí

L22 Libre Oceanía/Nueva Zelanda:


Firmware C706B361
Update.zip: Aquí
Update_data_full.zip: Aquí
Pasos:
1. Copia de seguridad de sus archivos, llamadas, SMS, aplicaciones y datos
con la aplicación de Respaldo de Huawei (hacer la copia en la sdcard).
2. Entrar en Modo Recovery (si no saben cómo: apagar el teléfono y luego
presionar los botones de Power y Volumen Más a la vez por unos segundos
hasta que aparezca la imagen de TWRP).
3. Seleccionen la opción Copia de Seguridad (backup),
seleccionan Almacenamiento (1) Microsd (2) y Ok (3), luego activan las
casillas Cust/OEMinfo/Datos y Sistema y deslizan la barra para confirmar

3.1. [Solo para los que van a instalar la compilación:


- L23C605B384
- L21C432B390
- L53C69B320
- L23C25B324
- L23C178B384
- L31C432B370
Seleccionar la opción Limpiar, luego Limpieza Avanzada, luego marcar las
casillas Cache, Dalvik/Art Caché, Datos, Memoria Interna y Sistema, luego
confirman:
3.2 [Solo para los que van a instalar la compilación:
- L23C605B384
- L21C432B390
- L53C69B320
- L23C25B324
- L23C178B384
- L31C432B370
Regresar al menú principal y Seleccionar la opción Instalar, luego seleccionan
el archivo OEMinfo_Nougat.zip, y confirman, una vez que terminen, regresen
al menú principal de TWRP.
4. Seleccionen la opción Instalar y luego procedan a instalar los dos zips
de Android Nougat 7 (EMUI 5.0) en este orden:
4.1 Primero el Update zip
Nota Importantísima:
Como habrán notado, al instalar el primer zip, les mostrará un montón de
errores con letras rojas, (incluso en algunos casos hasta el clásico y temido
"Error 7") no se desesperen, este error es común y no afecta la instalación del
archivo, solo fíjense que muestre ...hecho al final y continuar con la instalación
del otro zip. No se les ocurra reiniciar el teléfono o hacer un reseteo porque el
sistema quedará incompleto y les va a dar muchos dolores de cabeza.

4.2 Darle una vez al botón de Back y luego seleccionar el


archivo Update_data_full.zip:
5. El segundo zip también dará error, no se preocupen. Ahora
seleccionan Reiniciar Sistema, y tendrán que esperar algunos minutos hasta
que arranque el nuevo Android 7.0 Nougat:

Notas importantes:
A. Para los que instalaron la compilación:
- L23C605B384
- L21C432B390
- L53C69B320
- L23C25B324
- L23C178B384
- L31C432B370
Al momento de darle en Reiniciar Sistema, es muy probable que les muestre
un aviso como éste, no se preocupen, solo confirman y listo:
B. Si instalaron la compilación:
- L23C605B384
- L21C432B390
- L53C69B320
- L23C25B324
- L23C178B384
- L31C432B370
Pueden hacer reseteo de fábrica sin problemas. Para los que actualizaron con
otra compilación y tienen el bootloader abierto, NO hagan reseteo de fábrica,
si lo hacen se borrará el archivo Update_data_full.zip que contiene el bluetooth,
el teclado y varias aplicaciones de Huawei, entre otras cosas importantes, y
esto obviamente les causará muchos problemas.
6. Configurar el teléfono y luego restaurar la copia de seguridad que hicieron
con la aplicación Respaldo de Huawei o HiSuite desde la PC.
Listo.

Nota Final: Cerrar el bootloader y/o error en la opción Desbloqueo OEM:


Si luego de actualizar notan que la opción de desbloqueo OEM está
desactivada y deshabilitada:
y/o desean cerrar el bootloader, lo que deben hacer es:
- Instalar el Recovery Stock de EMUI 5: Aquí
- Descomprimir el archivo Update.zip de Android 7 (que descargaron de
acuerdo a su modelo).
- Guardar el archivo Update.APP en la carpeta dload de la microsd (si no está,
crean la carpeta),
- Apagar el móvil por completo
- Presionar los tres botones físicos a la vez hasta que les salga un aviso de
instalación (si en caso les da error al momento de instalar el Udpate.APP,
instalen el Recovery Stock de EMUI 5: Aquí, luego instalan
el Update.APP nuevamente con el método de los tres botones).
- Listo

VídeoTutoriales: Si tienen alguna duda sobre el procedimiento, pueden


ayudarse con los siguientes vídeos aportados por nuestro amigo Carlos Tucno:

ACTUALIZAR P9LITE(L23) ANDROID NOUGAT por carlos-tucno-vasquez

Acá otro vídeo del cual se pueden guiar (gracias a KingofMezi):

Método 2 (Solo para el L23 y L53) - Forzar la actualización vía OTA:


El compañero Inrope de HTCMania ha posteado un nuevo Tutorial que permite
forzar la actualización a través de sistema con la aplicación Firmware Finder.
Este método es para los que no quieren perder la garantía pues no requiere
bootloader desbloqueado ni TWRP.

Pasos:
A. 1 Para el L53 de Telcel:
Si su teléfono está con EMUI 4.1, descargan primero la ROM EMUI
4.1.3: Aquí ó Aquí
1. Copia de seguridad de sus apps + datos con la aplicación Respaldo de
Huawei (háganlo en la microsd).
2. Descomprimen el archivo Update.zip, les quedarán varios archivos, copian y
pegan el Update.APP en la carpeta dload de la microsd (si no existe la carpeta
la crean con ese nombre):
Luego apagan el móvil, y por último presionan los tres botones físicos a la vez
hasta que les muestre un aviso de instalación, esperen a que se termine de
instalar.
Una vez que ya tengan la ROM EMUI 4.1.3:
1: Activar Orígenes Desconocidos: Para ello entren en Ajustes/Configuración
Avanzada/Seguridad y activan la opción Aplicaciones de origen
desconocido:

2. Descargar e instalar la aplicación Firmware Finder: Aquí


3. Luego se guiarán del vídeo que se muestra a continuación:

A.2 Para el L23 con ROM Libre (L23C605B120):


1: Activar Orígenes Desconocidos: Para ello entren en Ajustes/Configuración
Avanzada/Seguridad y activan la opción Aplicaciones de origen
desconocido:
2. Descargar e instalar la aplicación Firmware Finder: Aquí ó Aquí
3. Luego seguir los pasos que se detallan en el siguiente vídeo:
Nota Importante: Algunos usuarios han reportado problemas luego de
actualizar con este método, al parecer la aplicación Firmware Finder en
algunas ocasiones solo descarga un archivo y no los dos (update.zip y
update_data_full.zip). Por ello les recomiendo seguir los pasos del
vídeo SOLO para actualizar a la compilación L23C605B120-D126, luego
desinstalan la app Firmware Finder y entran en Ajustes/Actualizador y verán
que les aparece el aviso para descargar la B362 oficial.
Acá tienen otro vídeo, gracias a UniAndroid:

Bonus Track:
Si te gusta la personalización, prueba con estos Temas exclusivos para EMUI
5:
Aquí o Aquí
Cómo instalar los temas:
1. Descargar el o los temas de su preferencia.
2. Abrir la aplicación de Archivos de Huawei, luego entrar en la
carpeta download de la memoria interna, buscar el tema o temas descargados
y luego pasarlos a la carpeta HWThemes de la memoria interna.
3. Abrir la aplicación de Temas, seleccionar el tema de su preferencia y luego
seleccionan Aplicar
4. Apagar y prender el teléfono.
5. Disfrutar.

Parte II: Volver a Android 6.0 (EMUI 4.1):


Si por algún motivo desean regresar a Android 6.0, guíense de este Post: Aquí

Este artículo se publicó originalmente en Conexión Latinoamérica en enero de


2017.

PD: Si tienen alguna duda o problema pueden entrar al grupo de facebook para
el P9 Lite: Aquí

Agradecimientos y créditos a:
- Badwolf de HTCMania
- Talapo de HTCMania
- Andrés Cetina de HTCMania
- KingofMezi de HTCMania
- Rockndpro de HTCMania
- Carlos Tucno (Catuva21)
- Coolyou de XDA Developers
- Inrope de HTCMania
- UniAndroid
- Robinson Sanders
- Harkam Andrade
- JuanGabriel04 de YouTube
Compartir

Etiquetas: Actualización Android 7.0 EMUI 5.0 Huawei P9 Lite L21 L22 L31 L53 Oficial VNS-L23

COMENTARIOS

1.
Derson garces22 de enero de 2017, 02:03

Hola amigo una pregunta, ¿para que sirve el archivo OEMinfo?

RESPONDER

1.
Oscar Silva-Santisteban23 de enero de 2017, 03:58

El OEMinfo permite instalar firmwares libres sin problemas si tienes un equipo


comprado en operadora. Si no flasheas el OEMinfo el sistema va a quedar
inestable. Si tu equipo es liberado no es necesario ya que trae la ROM libre.
Saludos.

2.
Diego betancourt7 de mayo de 2017, 18:10

Vous aimerez peut-être aussi