REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

ESTADO ARAGUA

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO

NO.

CONTRATO DE SERVICIO
"LA VENEZOLANA DE SEGUROS Y VIDA, CA"

Entre LA CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO ARAGUA, representada en

este acto por el LIC. CESAR AUGUSTO OTERO DUNO, venezolano, mayor de
edad, titular de la Cédula de Identidad N°. V- 7.174.407, actuando en su carácter de
CONTRALOR GENERAL DEL ESTADO ARAGUA, designado por la extinta
Asamblea Legislativa del Estado Aragua hoy Consejo Legislativo en Sesión Ordinaria
de fecha 05-01-1.999, quien a los efectos de este Contrato se denominará LA
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
ESTADO ARAGUA

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO

NO.

CONTRALORÍA, por una parte y por la otra, la Empresa "LA VENEZOLANA DE

SEGUROS Y VIDA, C.A.", originalmente inscrita en el Registro Mercantil Primero
de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 21 de
Abril de 1955, bajo el N°. 70, Tomo 4-A Sgdo, siendo su última modificación por ante
la Notaría Pública Séptima del Municipio Chacao del Estado Miranda, en fecha 21 de
Octubre de 2008, bajo el N°. 21, Tomo 108 representada en este Acto por el
Ciudadano VLADIMIR BARAZARTE LIZAGARRA, mayor de edad, titular de la
Cédula de Identidad N°. V- 8.747.461, debidamente facultado en este acto mediante
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
ESTADO ARAGUA

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO

NO.

poder especial autenticado en fecha 11-02-2010, por ante la Notaría Pública

Trigésima Primera del Municipio Libertador del Distrito Capital, inserto bajo el N°.
36, Tomo 35 de los Libros de Autenticaciones llevados por dicha Notaría, quien en lo
sucesivo y a los efectos de este documento se denominará LA CONTRATISTA, se ha
convenido en celebrar el presente Contrato de Servicio Complementario que se regirá
por las siguientes Cláusulas; PRIMERA: LA CONTRATISTA, se obliga formalmente
a darle continuidad a los servicios prestados de Seguros Colectivos de
Hospitalización, Cirugía y Maternidad; Seguro Colectivo de Accidentes Personales;
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
ESTADO ARAGUA

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO

NO.

Seguro de Vida y Seguro de Automóviles los cuales ampararan a todos los

Funcionarios Empleados, Obreros, Jubilados y Pensionados de la Contraloría
General del Estado Aragua, incluyendo al grupo familiar de cada uno de los
Funcionarios Empleados y Obreros de esta Contraloría, así como a los Vehículos
propiedad del Organismo, los cuales se detallaran en la póliza correspondientes.
SEGUNDA: Queda establecido expresamente y así lo aceptan las partes, que el
Núcleo Familiar Base de cada uno de los Funcionarios Empleados y Personal Obrero,
está integrado por: Titular, Cónyuges, Hijos, Hermanos y Padres. TERCERA: La
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
ESTADO ARAGUA

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO

NO.

duración del presente Contrato Complementario es de Dos (02) meses contados a

partir del Doce (12) de Julio del Año Dos Mil Diez (2.010) hasta el Doce (11) de
Septiembre del Año Dos Mil Diez (2010), prorrogables por períodos iguales y
consecutivos siempre y cuando se cuente con disponibilidad presupuestaria y
financiera, dicha prorroga deberá ser notificada con anticipación al vencimiento del
presente Contrato Complementario a LA CONTRATISTA. CUARTA: LA
CONTRALORÍA pagará a LA CONTRATISTA una prima por las Pólizas de Seguros
mencionadas en el presente contrato complementario, por el monto de QUNIENTOS
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
ESTADO ARAGUA

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO

N O.

OCHENTA Y DOS MIL TRESCIENTOS DOCE BOLÍVARES CON CUARENTA Y

SIETE CÉNTIMOS (Bs. 582.312,47), con cargo a la Partida Presupuestaria N°. 403-
08-01-00, Prima y Gastos de Seguros. Quedando entendido que desde el Doce (12) de
Septiembre del presente año hasta el Treinta y Uno (31) de Diciembre, el pago de la
contratación restante dependerá de la obtención de la certificación de la existencia de
los recursos presupuestarios de este Órgano Contralor, para la culminación del resto
de la actividad adjudicada mediante Resolución Nº 14 de fecha 01-02.2010 y de
conformidad con el Artículo 52 y 108 de la Ley de Contrataciones Públicas, publicada
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
ESTADO ARAGUA

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO

N O.

en Gaceta Oficial N°. 38.895, de fecha 25-03-2008 y el Reglamento de la Ley.

QUINTA: LA CONTRATISTA se obliga a darle continuidad a Póliza Colectiva de
Seguro de Hospitalización, Cirugía y Maternidad, con una suma asegurada de Veinte
Mil Bolívares (Bs. 20.000,00); para un número de asegurados de 700 personas
aproximadas, dicho números personas podrá aumentar o disminuir realizando los
ajustes que sean necesarios, esto motivado al ingreso o egreso de trabajadores; los
asegurados serán entre edades de O a 99 años, que los ampare ante cualquier
eventualidad o hecho inesperado que afecte u altere su salud, dicha póliza que cubre
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
ESTADO ARAGUA

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO

N O.

los gastos del 100% de exceso deducibles, si lo hubiere y de acuerdo a los términos de
las condiciones generales de las pólizas por los gastos de Intervenciones Quirúrgicas
mayor o menor, tratamientos médicos por enfermedades o accidentes que ocurran
desde la vigencia de la póliza; gastos por estadía hospitalaria; honorarios médicos,
gastos clínicos; gastos especiales de diagnostico. Prestara los servicios de: Unidad de
Emergencias Permanente las 24 horas los 365 días al año, para el ingreso por
emergencia en la Red de Clínicas a Nivel Nacional; Emisión de cartas avales para
intervenciones electivas en la red de Clínicas a Nivel Nacional en 48 horas; Pago de
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
ESTADO ARAGUA

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO

N O.

Siniestros contra reembolsos en un lapso de 30 días; A través de la cobertura de

ambulatorio (triaje) el asegurado podrá efectuar consultas con médicos especialistas
y/o exámenes en la red de clínicas destinadas para tal fin, a través de ordenes médicas
emitidas por la Compañía de Seguros; Ofrece un sistema de atención médica, con la
mas avanzada tecnología y personal especializado, atención de emergencias,
urgencias y consultas en el hogar, servicios de traslados programados, servicios de
hospitalización en el hogar, servicios de laboratorio y RX, Servicios de Farmacia,
Servicio Odontológico y demás especificaciones técnicas contenidas en la póliza
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
ESTADO ARAGUA

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO

N O.

otorgada de acuerdo con la oferta presentada por la Aseguradora y que se ajusta a las
especificaciones técnicas contenidas en el Pliego de Condiciones. SEXTA: LA
CONTRATISTA se obliga a darle continuidad a la póliza de Seguro Colectivo
Accidentes Personales, con una suma asegurada de Seis Mil Bolívares (Bs. 6.000,00),
la cual garantiza y otorga protección ante cualquier accidente al asegurado o al
beneficiario designado, el pago de la indemnización a que hubiere lugar en caso de
accidentes que produzcan la muerte o incapacidad del asegurado a consecuencia de la
ocurrencia de los eventos previstos en la póliza. SÉPTIMA: LA CONTRATISTA se
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
ESTADO ARAGUA

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO

N O.

obliga a darle continuidad a la Póliza de Seguro de Vida Colectiva, con una suma
asegurada de Seis Mil Bolívares (Bs. 6.000,00) para la cobertura de muerte del
asegurado. OCTAVA: LA CONTRATISTA se obliga a darle continuidad a Póliza de
Vehículo a cada uno de los automóviles propiedad de LA CONTRALORÍA, los cuales
se identificarán en documentación anexa, así como sus sumas aseguradas para que
cubra los siniestros que pudieran sobrevenir a partir de la contratación de la misma.
La póliza tendrá las siguientes coberturas: Casco (Cobertura Amplia-Motín y/o
Distur); Eventos Catastróficos; Radio Reproductor y CD; Aire Acondicionado;
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
ESTADO ARAGUA

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO

N O.

Asistencia en Viaje; Responsabilidad Civil con Daños a cosas; Daños a Personas;

Exceso de limites de personas y cosas; Defensa Penal; Muerte de Conductor y/o
Pasajeros; Invalidez del Conductor y/o Pasajero; Gastos Médicos del Conductor y/o
Pasajero. NOVENA: A los efectos de garantizar el fiel, cabal y oportuno
cumplimiento de todas las obligaciones que resulten del presente contrato, LA
CONTRATISTA constituyo a favor de LA CONTRALORÍA, Fianza de Fiel
Cumplimiento correspondiente al quince (15%) de la totalidad del contratación
adjudicada, la cual esta identificado con el Nº. 01-16-3025458 y la misma fue
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
ESTADO ARAGUA

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO

N O.

consignada en la contratación inicial, garantizando con la misma este Contrato

Complementario. LA CONTRALORÍA conviene expresamente que dicha fianza
deberá ser liberada al momento en que cualesquiera de las partes dé por terminado el
presente Contrato. DÉCIMA: LA CONTRALORÍA se reserva el derecho de rescindir
o modificar de manera unilateral el presente Contrato, en caso de que LA
CONTRATISTA incurra en incumplimiento de alguna de sus Cláusulas y también se
reserva el derecho de hacerlo si lo considera conveniente a los intereses públicos o
colectivos estadales o por razones administrativas, aún cuando no medie
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
ESTADO ARAGUA

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO

N O.

incumplimiento alguno. En caso de resolución del Contrato LA CONTRALORÍA no

tendrá que pagar cantidad alguna de dinero por indemnización u otros conceptos.
DÉCIMA PRIMERA: Cualquier aspecto no contemplado en este Contrato y que sea
considerado en el futuro como beneficioso para el mismo, será decidido de mutuo
acuerdo entre las partes e incorporado mediante anexo que formará parte integrante
del mismo y tendrá plena validez. DÉCIMA SEGUNDA: LA CONTRATISTA declara
haber consignado al momento de la adjudicación del contrato la siguiente
documentación: el RIF, las solvencias de Impuesto Sobre la Renta, del Seguro Social
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
ESTADO ARAGUA

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO

N O.

Obligatorio, del Instituto de Capacitación Educativa Socialista (INCES) y Solvencia

Municipal, así como constancia de inscripción en el Registro Nacional de Contratista.
DÉCIMA TERCERA: Queda convenido que LA CONTRATISTA deberá cumplir
con el compromiso de Responsabilidad Social en el presente Contrato
Complementario y realizar el aporte respectivo, esto de conformidad con lo
contemplado en la Ley de Contrataciones Públicas, para atender por lo menos una
de las demandas sociales relacionadas con: 1. La creación de nuevos empleos
permanentes. 2. Formación socio productiva de integrantes de la comunidad. 3. Venta
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
ESTADO ARAGUA

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO

N O.

de bienes a precios solidarios o al costo. 4. Aportes en dinero o especies a programas

sociales determinados por el estado o a instituciones sin fines de lucro y 5. Cualquier
otro que satisfaga las necesidades prioritarias del entorno social del órgano
contratante. Este compromiso deberá constar por escrito una vez cumplido el mismo.
DÉCIMA CUARTA: Las dudas o controversias de cualquiera naturaleza que
pudieran suscitarse sobre la interpretación o ejecución del presente contrato
complementario, serán resueltas en primer término, de mutuo acuerdo entre las partes
y en caso de no llegar a acuerdo alguno, se regirá por lo que sobre la materia
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
ESTADO ARAGUA

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO

N O.

establezca el Código Civil y cualquiera otra Ley aplicable a la naturaleza del

Contrato. DÉCIMA QUINTA: El presente Contrato Complementario se considera
intuito personae entre las partes, razón por la cual LA CONTRATISTA no podrá
ceder ni traspasar a terceras personas los derechos que se le reconocen en este
Contrato. DÉCIMA SEXTA: Para todos los efectos de este Contrato, las partes eligen
como domicilio único especial y excluyente la Ciudad de Maracay, Estado Aragua, a
la jurisdicción de cuyos Tribunales ambas partes declaran someterse.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
ESTADO ARAGUA

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO

N O.

Se hacen Cuatro (04) ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la Ciudad de

Maracay, a los Doce (12) días del mes de Agosto del Año Dos Mil Diez (2.010).
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
ESTADO ARAGUA

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO

N O.

LIC. CÉSAR A. OTERO DUNO VLADIMIR BARAZARTE LIZAGARRA

CONTRALOR GENERAL DEL ESTADO ARAGUA LA VENEZOLANA DE SEGUROS
Y VIDA, C.A.
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
ESTADO ARAGUA

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO

N O.

CAOD/MBRB/LR/meudys a.-