Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
WILLIAM SHAKESPEARE
seguramente los dos héroes
trágicos más representativos
en la historia de la literatura.
Edipo rey, de Sófocles, es
considerada, de manera
unánime, como el mayor logro
de la tragedia griega. Muchos
han visto en ella la versión
perfecta de la historia del hombre
• Hamlet
que, arrastrado por la fuerza
del destino, se busca a sí mismo
y se atreve a enfrentarse a la
verdad.
SÓFOCLES
Hamlet, de William Shakespeare,
es el más alto ejemplo de la
tragedia moderna. En ella
se desarrolla una nueva
Edipo rey
concepción de héroe: aquel que,
con sus acciones, con sus
aciertos y con sus errores,
construye su propio destino.
Cód. 4633.9
Edipo rey/Hamlet 3/9/06 2:37 PM Page 1
SÓFOCLES
Edipo rey
WILLIAM SHAKESPEARE
Hamlet
Edipo rey-Hamlet:Edipo rey/Hamlet 4/21/14 12:53 PM Page 2
Sófocles
Edipo rey/Hamlet / Sófocles y William Shakespeare; compilado por
Diego Bentivegna; dirigido por Alejandro Palermo - 1a ed. 4a reimp. -
Boulogne: Estrada, 2014.
256 p., 19 x 14 cm - (Azulejos; 41)
ISBN 978-950-01-1023-5
Colección Azulejos 41
SÓFOCLES
Edipo rey
WILLIAM SHAKESPEARE
Hamlet
Edipo rey/Hamlet 3/9/06 2:37 PM Page 4
Edipo rey/Hamlet 3/9/06 2:37 PM Page 5
Índice
Actividades
Actividades de comprensión de la lectura ................ 248
Actividades de producción de escritura ................... 253
Actividades de relación con otras disciplinas .......... 254
Edipo rey/Hamlet 3/9/06 2:37 PM Page 7
El héroe trágico
SÓFOCLES
Edipo rey
Personajes
Edipo
Sacerdote
Creonte
Coro de ancianos de Tebas
Tiresias
Yocasta
Mensajero
Criado de Layo
Mensajero del palacio
Edipo rey/Hamlet 3/9/06 2:37 PM Page 28
Edipo rey/Hamlet 3/9/06 2:37 PM Page 29
1 Héroe de origen fenicio, fundador mítico de la ciudad de Tebas, cuyos habitantes sue-
len ser llamados, por esa razón, “hijos de Cadmo” o “raza de Cadmo”.
2 Himnos que se cantaban en honor de Apolo, en los que se le pedía salud.
Edipo rey/Hamlet 3/9/06 2:37 PM Page 30
30 Sófocles
3 Palas Atenea es la diosa de las artes y las ciencias, hija de Zeus. Ismeno es un semidiós
tebano.
4 Nombre del dios infernal, y también el de la región subterránea donde habitan las al-
mas de los muertos.
5 Se refiere a la Esfinge.
Edipo rey/Hamlet 3/9/06 2:37 PM Page 31
Edipo rey 31
6 El vuelo de las aves era interpretado como vaticinio de buena o de mala suerte.
8 Febo Apolo, hijo de Zeus y de Latona, era en la mitología griega el dios de la luz, del
sol, de la poesía y de las profecías. Su oráculo más famoso se encontraba en la ciudad de
Delfos. Pítico es un adjetivo asociado a Apolo, porque él fue el vencedor de la serpiente
Pitón, que habitaba en Delfos cuando el dios llegó a ese lugar.
Edipo rey/Hamlet 3/9/06 2:37 PM Page 32
32 Sófocles
(Entra Creonte.)