Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
This document is the English original version, edited and supplied by Swissray Medical AG.
All rights reserved by Swissray Medical AG.
TABLE OF CONTENTS
Section Page
1 General ...................................................................................................... 3
1.1 Safety ......................................................................................................... 3
1.1.1 Mechanical Safety ................................................................................................. 4
1.2 Conformity .................................................................................................. 4
2 Mobile Patient Table IGS 500M................................................................ 5
2.1 Handling of the Pedal Lever ....................................................................... 5
2.2 Maximal Weight Bearing............................................................................. 7
2.3 Cleaning ..................................................................................................... 7
2.4 Disposal...................................................................................................... 7
2.5 Technical Data ........................................................................................... 7
2.6 Spare Parts ................................................................................................ 9
2.7 Labels....................................................................................................... 10
1 General
This user manual describes the proper use of the mobile patient table IGS 500M.
1.1 Safety
This user manual is meant to allow you to work safely with the X-ray equipment
described there in. You may only use the X-ray equipment in compliance with the
safety instructions in this user manual and not for purposes other than those for
which it is intended. Only authorized and properly trained service and operating
personal are allowed to work with this X-ray equipment.
If you operate the X-ray equipment incorrectly or fail to have maintenance carried out
properly, Swissray cannot be held liable for any malfunctions, damages or injuries.
This X-ray equipment shall only be used in compliance with the regulations of the
ministry of health institutions of the local government.
In the United States, Federal law restricts this device to be used by or on the order of
a physician.
As any technical equipment, this X-ray equipment requires not only correct operation
but also regular, competent maintenance and care, which are described in section
„Maintenance”.
Swissray will only assume responsibility for the safety features of its products, if
Swissray or authorized Swissray agents acting on explicit authorization by Swissray,
perform maintenance, repairs and modifications.
Do not use the patient table on stairs and steep ramps. Avoid rolling over toes and/or
other extremities who can lead to injuries. Rolling over cables has to be avoided too.
Collisions are only possible with objects, which are free-moving in the X-ray room like
mobile patient tables.
There is a risk of injury from the movement of mechanical parts when the patient,
operator, or clothing is in too close proximity to moving parts.
1.2 Conformity
The mobile patient table with a transparent, radiation permeable tabletop permits the
easy positioning at the detector. With the help of mechanical brakes the table can be
determined in any position. In addition it can be locked in such a way that only
movements in longitudinal direction are possible. Due to its mobility the table is
suitable with minimum space requirement ideally for positioning patients.
The mobile patient table is intended for convenient patient transport and patient
positioning on top of the detector. To move it conveniently, the table is equipped with
two handles.
Two castors on each side are fitted with a pedal lever to adjust three different
positions:
Normal position.
Position locked.
Position brake.
2.3 Cleaning
2.4 Disposal
The patient table does not contain materials with a special risk, but they have to be
disposed in a proper manner. The equipment or parts of it have to be disposed in
accordance with the valid national and regional laws and regulations for waste.
2.7 Labels
CAUTION ACHTUNG
Don't sit on this Nicht auf diese
side of the table Tischseite sitzen
CAUTION ACHTUNG
Please remove your feet Füsse aus
out of the table range dem Tischbereich nehmen