Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
TRABAJO MONOGRAFICO:
DOCENTE :
CICLO : VI
SEMESTRE : I
NIVEL : I
Dedico:
personales y profesionales.
Contenido
INTRODUCCIÓN ............................................................................................................................. 5
CAPITILO I ...................................................................................................................................... 7
LA ADJUDICACION ......................................................................................................................... 7
1. Concepto. .......................................................................................................................... 7
Naturaleza Jurídica .................................................................................................................... 9
SUJETOS INTERVINIENTES ....................................................................................................... 11
el órgano judicial ejecutante ............................................................................................... 12
las partes del proceso de ejecución: acreedor ejecutante y deudor ejecutado ................. 13
El adjudicatario y el importante carácter voluntario de su intervención ........................... 15
CASO ........................................................................................................................................ 20
2. Auto De Adjudicación ...................................................................................................... 20
3. Concurrencia de adjudicadores....................................................................................... 21
CAPITULO II ................................................................................................................................. 23
PAGO ........................................................................................................................................... 23
1. Generalidades ................................................................................................................. 23
2. Observación de la liquidación ......................................................................................... 24
3. Pago al ejecutante ............................................................................................................... 24
3.1 Cuando el bien es dinero ............................................................................................... 24
3.2 Objeto de la liquidación ................................................................................................ 25
3.3. Varios ejecutantes ................................................................................................... 25
3.4. Remanente .............................................................................................................. 25
2. CONCURRENCIA DE ACREEDORES. ...................................................................................... 28
2.1 Los privilegios ................................................................................................................ 28
2.2 Otros acreedores preferentes ....................................................................................... 28
2.3. El acreedor privilegiado ........................................................................................... 29
CAPITULO III ................................................................................................................................ 42
ANALISIS DE LA NORMA PROCESAL ............................................................................................ 42
ADJUDICACIÓN EN PAGO ........................................................................................................ 42
COINCIDENCIA DE ADJUDICATARIOS ...................................................................................... 49
PAGO LIQUIDACIÓN ................................................................................................................ 50
PAGO AL EJECUTANTE ............................................................................................................. 56
CONCURRENCI.A DE ACREEDORES.......................................................................................... 59
ANEXOS ....................................................................................................................................... 66
JURISPRUDENCIA COMPARADA .............................................................................................. 66
JURISPRUDENCIA PERU ........................................................................................................... 72
BIBLIOGRAFIA .............................................................................................................................. 81
Bibliografía .................................................................................................................................. 81
CARATULA LIBROS ....................................................................................................................... 83
INTRODUCCIÓN
Una de las críticas más severas, frecuentes y justificadas que recibía nuestro
hoy derogado sistema de garantías prendarias era, sin duda, la relativa a los
segura. Con el sistema anterior, las partes podrían pactar la ejecución por venta
de una venta judicial, siguiendo las disposiciones del Código Procesal Civil.
Entre los cambios más notables que plantea la Ley de la Garantía Mobiliaria, Ley
n.° 28677, sobre esta materia, se encuentra el que se puede pactar la venta
extrajudicial del bien. También se otorga a las partes la posibilidad de pactar que
adjudicarse el bien.
Con esto último, como resulta evidente, se está otorgando validez al pacto
comisorio. A decir verdad, en los últimos años son varios los profesores que se
LA ADJUDICACION
1. Concepto.
Es la declaración por la cual el Juez o el oficial público que procede a la venta
bien, se hará por la base de la postura que sirvió para la última convocatoria,
(http://www.ciss.es/publico/demos/demoTTrans2010.pdf, 2019)
Para Ramón, “Es el acto por el cual el licitante determina, declara y acepta la
través del cual la Administración Pública, una vez cubiertas las formalidades del
Naturaleza Jurídica
apremio sobre bienes inmuebles…, cit., p. 68: «El principal problema que plantea
pág. 68)
inmuebles, Barcelona, 2000, p. 64: «Ha sido muy discutida, por la doctrina, la
naturaleza jurídica de esta transmisión o enajenación llevada a cabo por el
64)
prius del que obtengan consecuencias para su régimen jurídico, sino más bien
forzadamente los datos normativos con los que se cuente, sino «integrar dichos
Para dar cuenta de la explicación a nuestro juicio más coherente de la figura con
SUJETOS INTERVINIENTES
a una relación propia de venta, de ahí que aboguemos por la aplicación analógica
(https://idus.us.es/xmlui/bitstream/handle/11441/29756/TESIS%20ESPA%C3%
91OLA.%20Murga%20Fern%C3%A1ndez.pdf?sequence=1, s.f.)
del deudor que estime como suficiente en atención a la cuantía por la que se
activo, que con carácter general suele ser la denominada «subasta judicial»;
dinero que aporta el sujeto que mejor postura presente en los términos
deudor
institución compleja, que trae causa del proceso de ejecución dineraria ante el
bajo la inspección del Tribunal; y el procedente del Derecho medieval, que rige
encomienda la actividad ejecutiva al Juez que haya conocido del litigio en primer
instancia.
que se interpone, es decir, aquel que pide la tutela judicial y aquel frente a quien
se pide, y en este mismo sentido se pronuncia el apartado primero del art. 538
págs. 397-398)
Como bien subraya MORAL MORO en este punto, el título ejecutivo determina
sujeto que es titular del derecho objeto de ejecución (al menos aparentemente),
precio que no va a parar a manos del deudor ejecutado, sino a favor del acreedor
jurídica de la venta judicial, las cuales (como ya sabemos) han girando en torno
a la figura precisamente del «vendedor»: surgen así, las distintas teorías que
ejecutante, que es quien ante el incumplimiento del crédito del que es titular en
«adjudicatario» que hace las veces de comprador, pues es quien paga el precio
a cambio del derecho objeto de venta que recibe. Posición de comprador que en
la venta judicial puede apreciarse con menor dificultad que la del deudor
derecho que pretende adquirir. Tenemos así, una relación jurídica de venta
primero de manera forzosa en virtud del acto de jurisdicción llevado a cabo por
hacen que el adjudicatario, en función del estadio procesal ante el que nos
• El licitador deviene rematante una vez que su postura es aceptada como precio
de remate, al ser la más alta de acuerdo con los trámites procesales previstos
legalmente (de los que nos ocuparemos con detalle seguidamente). Es, pues, la
caución prestada inicialmente para licitar (ex art. 653 de la LEC). Una vez que el
rematante procede al pago del precio, se le adjudica definitivamente el derecho
objeto de estudio.
judicial común a partir del cual se atribuye un bien mueble o inmueble a una
persona o empresa, tras la celebración de una subasta, de una licitación o bien
pasará a ser su dueño y absoluto responsable, por lo cual tendrá pleno derecho
(https://www.definicionabc.com/derecho/adjudicacion.php, 2019)
a un concreto ejecutante.
derecho del ejecutante o del tercero legitimado que puede ejercitarlo luego de
norma que al respecto señala 'frustrado el remate por falta de postor se puede
sino porque no se cumple con notificar debidamente a las partes del auto de
dispone el artículo726 del CPC que permite que pueda intervenir en el proceso,
de su crédito.
CASO
Véase el caso de un bien valorizado en US$ 100,000, que registra una hipoteca
a favor del Banco A por US$ 90,000 y luego un embargo por US$ 10,000 a favor
del Banco B por una obligación de dar suma de dinero. En este último proceso,
una hipoteca de primer rango, la cual era materia de ejecución en otro juzgado,
lo que no impide que el ejecutante vea realizado su pago bajo las reglas que
señala el artículo 747 del CPC. Fn ese mismo supuesto, la defensa del Banco B
la ejecución de la hipoteca que viene ventilando en otro juzgado, pues una cosa
debe ser por la base de la postura que sirvió para la última convocatoria, la que
puede operar a partir del primer hasta el tercer remate. (CASASSA, 2017)
2. Auto De Adjudicación
2.- La orden que deja sin efecto todo gravamen que pese sobre éste, salvo la
orden también es aplicable al tercero que fue notificado con el mandato ejecutivo
o de ejecución; y
los que contendrán la transcripción del acta de remate y del auto de adjudicación
3. Concurrencia de adjudicadores.
El artículo 744 del CPC permite que el ejecutante y eltercero legitimado puedan
solicitar la adjudicación en pago del bien. Ambos están facultados para ejercer
Otro supuesto, tomando como referencia al mismo edificio, cuyo valor total
asciende a US$ 500,000. El tercero legitimado, con derecho preferente por haber
constituido una hipoteca en primer rango sobre dicho edificio, tiene un crédito
reconocido por US$ 100,000, pero no busca adjudicarse el bien sino la liquidez
crédito, esto es, los US$ 300,000, que se distribuirá entre el tercero legitimado
(CASASSA, 2017)
CAPITULO II
PAGO
1. Generalidades
liquidar los intereses, costas y costos del proceso, dentro del plazo que fije, bajo
“1. Toda la ejecución, tiende a lograr la satisfacción del crédito dinerario del
cantidad de dinero, que debe ser el resultado de la liquidación del crédito, los
juzgado, dentro del plazo que le señale, bajo responsabilidad por la demora. La
referencia al código Civil, los intereses deben aplicar en primer orden y luego
capital. El valor del bien rematado, por el momento solo cubrirá el pago del
los intereses y gastos, para lo cual, el juez debe otorgar un prudencial plazo para
dicha liquidación. Esto lleva a señalar que frente al pedido del ejecutado para
remanente hasta que se cumpla con lo señalado en el artículo727 del CPC, esto
es, con el pago íntegro al ejecutante de la obligación, intereses exigidos y gastos
del proceso.
dinero luego del remate, no solo estará interesado el ejecutante sino también
ejecutado.
detallada.
2. Observación de la liquidación
3. Pago al ejecutante
2014)
que se presentan con motivo del remate y ademas entregar el remate al deudor
Si son vanos los ejecutantes con derechos distintos el producto del remate se
3.4. Remanente
ejecutante.
ejecutante y con el resto del dinero se debe poner a disposición de los otros
(https://sjf.scjn.gob.mx/sjfsist/Documentos/Tesis/2001/2001823.pdf, 2019)
derecho"; por citar, los créditos laborales tienen prioridad sobre cualquier
privilegiada frente a los otros acreedores que tuviera el empleador. Esto llevaría
ejecutantes, tengan prioridad sobre el crédito del ejecutante y se pague por tanto
726 del CPC; de ser así, este puede invocar la tercería preferente para
sino el estado del crédito. Cuando se adjudica el bien se levanta todos los
podría darse el caso de que no existiera ningún crédito que satisfacer y mal
pudiera ser todavía inexigible, como es el caso de títulos valores por vencer.
(CASASSA, 2017)
Además, téngase en cuenta que dicho valor es el que se le asignó a una garantía
podría confundirse "la reserva de ese dinero como pago" sino como el resultado
Se entiende por privilegio el derecho dado por la ley, nada mas que por la ley a
común de los acreedores, y luego los créditos del fisco por impuestos; los demás
del proceso ejecutivo es dar satisfacción al actor procurando que se hagan pago
Suele ocurrir que el acreedor que ha promovido el proceso ejecutivo debe ceder
sea por haber embargado el mismo bien con anterioridad o por gozar con un
privilegio concedido por la ley. Para que tenga lugar esa preferencia es que debe
2017)
diligenciarse el embargo.
(https://sjf.scjn.gob.mx/sjfsist/Documentos/Tesis/2001/2001823.pdf, 2019)
esté debe cobrar primero, pero resulta más dudoso si tanto el crédito como su
en tal caso el acreedor deberá hacer valer su privilegio por la respectiva tercería
de ellos tiene referencia. Y así sea resuelto que el créditos por afirmados de be
pagarse antes que el hipotecario, en razón de que el alto interés colectivo justifica
el derecho preferente del fisco a cobrar esta clase de un puesto que pesa
directamente sobre los inmuebles. Además agrego la construcción de la obra
bienes del deudor no alcancen para cubrir todas las obligaciones, en este caso
pagado el acreedor con derecho preferente, como sería en el caso de los créditos
no puede dejarse sin efecto dicha transferencia, aun cuando el deudor pudiere
sus trabajadores. Al amparo del artículo 2014 del CC la Sala Suprema considera
al tercero de buena fe, que a título oneroso adquiere algún derecho de persona
del otorgante por virtud de causas que no consten en los Registros Públicos,
pruebe que conocía la inexactitud del registro. Este criterio se opone al que
según la Sala Suprema, los créditos laborales que surgen cuando el transferente
(deudor laboral) todavía es dueño del bien, persiguen a este último sin importar
créditos laborales vencía incluso a quien adquirió un bien de buena fe, amparado
sobre cualquier otra obligación del empleado norma que por su rango
constitucional tiene supremacía respecto al artículo 2014 del CC, norma legal
de los créditos asegurados con hipotecas, pues conforme refiere el artículo 1112
del CC: "las hipotecas tendrán preferencia por razón de su antigüedad conforme
inscripción, al acreedor cuyo título sea de fecha anterior, pero que conste en
atribuye al titular del derecho real ciertas facultades sobre la cosa de manera que
todos los demás han de respetar esta atribución. Si bien en la obligación personal
poder directo sobre la misma, hasta el punto que no podrá oponerse a que el
conlrario, pues existe una cosa efectivamente determinada que señala como
La preferencia del derecho real frente al personal, se altera si este último fue
la Sala Suprema ha establecido lo siguiente: las reglas del dereclro común para
deben prevalecer por ser pilares del Derecho Registral, así en caso que un
derecho personal hubiera sido inscrito en registros antes que un derecho real,
FREYRE, 2019)
(http://www.ciss.es/publico/demos/demoTTrans2010.pdf, 2019)
también con derecho preferente, que estén ejecutando su crédito en otro proceso
FREYRE, 2019)
2017)
Para obtener liquidez para el pago, el acreedor ejecutante ha tenido que aqumir
dejando el saldo, si hubiere, para el acreedor ejecutante del que se tendrá que
(http://www.ciss.es/publico/demos/demoTTrans2010.pdf, 2019)
ejecutante, los que se obtendrán del monto líquido obtenido del remate, antes
sin que ninguno de ellos tenga derecho preferente y los bienes del deudor no
alcancen a cubrir todas las obligaciones. El artículo 748 del CPC toma como
gastos, para el acreedor que asumió las costas y costos de la ejecución materia
dominio que posee, a cambio de su valor monetario. Esto forma parte de lo que
es conocido como adjudicación por remate judicial, suceso por el cual un juez
EL PAGO
(“Procesos Contenciosos”) del Código Procesal Civil, en los artículo 746, 747 y
LA LIQUIDACIÓN:
y requiriendo su pago según sea el caso. Se infiere del artículo 746° del CPC:
del plazo judicial que se fije para tal efecto, bajo responsabilidad del citado
auxiliar judicial.
Que la liquidación descrita en el acápite precedente puede ser observada (con
el ejecutado.
de intereses, costas y costos procesales, o transcurrido el plazo para ello sin que
PAGO AL EJECUTANTE :
Si el bien que asegura la ejecución se trata de dinero, este debe ser entregado
CPC, es decir, después que el juez aprobó (con modificaciones o sin ellas) la
el producto que se haya obtenido del remate, teniéndose en cuenta, para tal
Si concurren varios acreedores sin que ninguno tenga derecho preferente y los
pago se hará a prorrata (es decir se repartirá entre todos los acreedores, en
derecho preferente 8en este caso el respectivo prorrateo del pago comprenderá
privilegiado y fuese pagado en primer lugar). Ello según el art. 748° del CPC.
otorgue garantía suficiente a criterio del Juez para responder por el capital,
JUDICIAL:
148 de C.P.C.)
* Copia certificada del acta de remate del inmueble adjudicado (Art. 738 C.P.C)
adjudicación.
BASE LEGAL
ADJUDICACIÓN EN PAGO
Artículo 744 Si el adjudicatario no deposita el exceso dentro del tercer día de
en el artículo 739. n
C.PC.N. Aryentina arls. 580, 581, 582. C.F.P.C. Méx¡co afts. 493,494-
precisar la cantidad exacta y durante que tiempo se recurrirá a este para el pago.
derecho del ejecutante o del tercero legitimado que puede ejercitarlo luego de
con notificar debidamente a las pades del auto de remate, por no realizar
en atención a lo que dispone el artículo726 del CPC que permite que pueda
que tiene afectado el mismo bien. Los derechos de este tercero dependen de la
100,000, que registra una hipoteca a favor del Banco A por US$ 90,000 y luego
un embargo por US$ 10,000 a favor del Banco B por una obligación de dar suma
legitimado quien contaba con una hipoteca de primer rango, la cual era materia
su pago bajo las reglas que señala el artículo 747 del CPC. (LEDESMA
NARVAEZ, 2014)
En ese mismo supuesto, la defensa del Banco B que ejecuta la obligación de dar
hipoteca que viene ventilando en otro juzgado, pues una cosa es la garantía de
proceso que viene ejecutando. El pedido de adjudicación debe ser por la base
de la postura que siruió para la última convocatoria, la que puede operar a partir
del primer hasta el tercer remate (LEDESMA NARVAEZ, 2014, pág. 636)
JURISPRUDENCIA
El acreedor tiene derecho a pedir después de frustrado cualquier remate, Ia
tercero, pues nadie está impedido de hacer Io que la ley no prohíbe (Exp. N"
el momento en que 'et inmueble fue adjudicado a una tercera, vía remate iudicial
postura que sirvió para la última convocatoria, oblando el exceso sobre el valor
luego del primer o segundo remate, No cabe distinción donde la ley no distingue
Nada impide que se solic¡te la adjudicación del bien después del primer remate
Si bien el acto de remate ha sido anulado por la Sala Superior, también lo es que
acto, conforme se advierte de las fichas registrales; por tanto, incurre en error el
juez al declarar Ia nulidad de tos asientos registrales, pues deben solicitarse vía
posteriores a Ia adjudicación del bien materia de litis, han sido simulada, lo que
incluso puede obrar el exceso sobre el valor de su crédito, si Io hubiere (Exp. N"
compensar con su crédito que emana del propio proceso pane del prec¡o
efectúe sobre los intereses, costas y costos del proceso por lo que no puede ser
requerirlo para que cumpla con dicho pago en un plazo de 3 días (Exp. N" 1248-
El artículo 744 del CPC permite que el ejecutante y el tercero legitimado puedan
solicitar la adjudicación en pago del bien. Ambos están facultados para ejercer
Otro supuesto, tomando como referencia al mismo edificio, cuyo valor total
asciende a US$ 500,000. El tercero legitimado, con derecho preferente por haber
constituido una hipoteca en primer rango sobre dicho edificio, tiene un crédito
reconocido por US$ 100,000, pero no busca adjudicarse el bien sino la liquidez
crédito, esto es, los US$ 300,000, que se distribuirá entre el tercero legitimado
juzgado liquidar los intereses, costas y costos del proceso, dentro del plazo que
requiriendo su pago,
cantidad de dinero, que debe ser el resultado de la liquidación del crédito, los
deljuzgado, dentro del plazo que le señale, bajo responsabilidad por la demora.
referencia al código Civil, los intereses deben aplicar en primer orden y luego
capital. El valor del bien rematado, por el momento solo cubrirá el pago del
los intereses y gastos, para lo cual, eljuez debe otorgar un prudencial plazo para
dicha liquidación. Esto lleva a señalar que frente al pedido del ejecutado para
que se satisfaga de manera inmediata el capital y se entregue el remanente,
remanente hasta que se cumpla con lo señalado en el artículo727 del CPC, esto
del proceso. 2. Otro aspecto a tener en cuenta es que al haber obtenido una
cantidad de dinero luego del remate, no solo estará interesado el ejecutante sino
jurisprudencia
materia de ejecución (Cas. N" 415- 2008-Lima, 1" Sala Cívil Permanente
del CPC, situación que revela la validez de los actos procesales practicados en
las que se fija la tasa de interés para las operaciones entre personas ajenas al
coadyuvar a Ia perpetración del delito de usura (Exp. N" 223& 98, Sala de
disposición del primer párrafo del artículo 12tt3 del CC no alcanza a la actividad
Jurídica, p. 204).
recurrida, este debe sujetarse a la norma legal invocada (Exp. N" iR35-98, Sala
las sumas contenidas en las letras de cambio, por haber sido efectuados dichos
pagos con posterioridad al protesto de los títulos valores, estos deben deducirse
fueron emiüdos por aquel. Procede exonerársele del pago de costos y costas a
ejecutada, bajo Ia imputación que prevé el adículo 1259 del CC. La ley no
precisa Ia forma ni el método empleado para llegar al resultado final, así como
un perito judicial para que realice la pericia. El manto de los costos debe ser
los añs- 746 y 747 del CPC constituye la cancelación de su precio. El pago puede
obligación. Debe ampararse el reclamo de los fiadores del deudor pan que se le
entregue lo que construyó precio base del inmueble, al margen de lo que se pagó
respectivo derecho. Este será establecido por el juez en un auto que podrá
LEGISLACION COMPARADA:
Comentario
ejecutante y con el resto del dinero se debe poner a disposición de los otros
derecho"; por citar, los créditos laborales tienen prioridad sobre cualquier
NARVAEZ, 2014)
Esto llevaría a que en el reparto los créditos laborales, si estos fueran acreedores
artículo 726 del CPC; de ser así, este puede invocar la tercería preferente para
preferencia (ver el artículo 537 del CPC). Otro aspecto a ver para repadir el
producto del remate, no solo es la naturaleza sino el estado del crédito. Cuando
se adjudica el bien se levanta todos los gravámenes, ese derecho que contenía
los gravámenes se tendrá en cuenta al momento del pago para reservar el valor
sobre un crédito inexistente o que pudiera ser todavía inexigible, como es el caso
de títulos valores por vencer. Además, téngase en cuenta que dicho valor es el
que se le asignó a una garantía ínmobiliaria, la misma que debería seguir
ejecución de garantía, por tanto, no podría confundirse "la reserva de ese dinero
implica que el monto de esa garantía seguirá preservándose como tal, hasta el
647)
CONCURRENCI.A DE ACREEDORES
Articulo 74, Si concurren varios acreedores sin que ninguno tenga derecho
preferente y los bienes del deudor no alcanzan a cubrir todas las obligaciones,
Comentario
bienes del deudor no alcancen para cubrir todas las obligaciones, en este caso
pagado el acreedor con derecho preferente, como sería en el caso de los créditos
no puede dejarse sin efecto dicha transferencia, aun cuando el deudor pudiere
haber efectuado la transferencia con el propósito de eludir sus obligaciones con
buena fe, que a título oneroso adquiere algún derecho de persona que en el
registro aparece con facultades para otorgarlo, mantiene su adquisición una vez
Peruana del o4ll1l2oog). Según ta Sala Suprema, los créditos laborales que
persiguen a este último sin importar quién sea el nuevo propietario y si inscribió
su derecho.
de los beneficios sociales reposa en el hecho que la relación laboral genera una
prioridad sobre cualquier otra obligación del empleado¡ norma que por su rango
constitucional tiene supremacía respecto al artículo 2014 del CC, norma legal
establece por el principio de prioridad. Como señala el artículo 20'16 del CC: "la
de los créditos asegurados con hipotecas, pues conforme refiere el artículo 1112
del CC: "las hipotecas tendrán preferencia por razón de su antigüedad conforme
2014)
defecto de inscripción, al acreedor cuyo título sea de fecha anterior, pero que
sobre la cosa de manera que todos los demás han de respetar esta atribución.
que no podrá oponerse a que el deudor disponga del mismo objeto a favor de un
a una persona para que mediante un acto de cumplimiento entregue (en las
propietario.
La preferencia del derecho real frente al personal, se altera si este último fue
la Sala Suprema ha establecido lo siguiente: las reglas del derecho común para
deben prevalecer por ser pilares del Derecho Registral, así en caso que un
derecho personal hubiera sido inscrito en registros antes que un derecho real,
NARVAEZ, 2014)
también con derecho preferente, que estén ejecutando su crédito en otro proceso
garantía con la diferencia que esta garantía se ha tornado líquida. Para obtener
liquidez para el pago, el acreedor ejecutante ha tenido que asumir una serie de
para el acreedor ejecutante del que se tendrá que liquidar el reembolso de los
NARVAEZ, 2014)
ejecutante, los que se obtendrán del monto líquido obtenido del remate, antes
sin que ninguno de ellos tenga derecho preferente y los bienes del deudor no
alcancen a cubrir todas las obligaciones. El artículo 748 del CPC toma como
BIEN. (https://sjf.scjn.gob.mx/sjfsist/Documentos/Tesis/2001/2001823.pdf,
2019)
firme que el deudor fue vencido y con motivo de los créditos a favor del
Ahora bien, a fin de que el ejecutante pueda tener posesión del bien adjudicado
589 y 590 del Código de Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, los
adjudicación fincada en favor del adquirente ante el notario que designe y, una
del conocimiento de ese dominio a terceros interesados lo cual tiene por finalidad
como un paso previo a la entrega del bien, pero no existe una necesidad lógica
por la venta forzosa y, desde ese momento, ya no tiene derecho a poseer y, por
tal razón, lo que tutela la norma es un derecho a favor del nuevo adjudicatario
para que su derecho sea conocido por terceros, de modo que cuando aquél
derecho real similar; lo que revela el carácter disponible de ese derecho, pues
de otro modo, significaría que la inscripción del acto tiene un efecto constitutivo,
lo cual es contrario a los principios que rigen la institución registral. Dicho de otro
bien y de todo derecho que ostente sobre él, lo cual significa que la entrega de
adquirente omiso, porque está claro que la venta judicial 2001823. I.3o.C.34 C
la Federación y su Gaceta. Libro XIII, Octubre de 2012, Pág. 2361. -1- con que
disponible para él, porque el Estado pretende garantizar con la norma citada dar
pretenden garantizar que ese acto tenga la máxima publicidad y certeza para el
Civil del Primer Circuito de la que derivó la tesis jurisprudencial PC.I.C J/38 C
II. ANTECEDENTES
1. DEMANDA
Según escrito de fojas veinticinco, el Banco Internacional del Perú –
Interbank interpuso demanda de derecho preferente de pago a efectos que
se suspenda el pago a los codemandados, en el Expediente N° 1399-2002
sobre pensión de alimentos que gira ante el Primer Juzgado Mixto de
Barranca, hasta que se decida en definitiva sobre la preferencia de pago.
La parte demandante señala que con fecha catorce de setiembre de mil
novecientos noventa y tres, celebró un Contrato de Crédito en forma de
pagaré con Garantía Hipotecaria con los demandados Francisco Chen
Bernabé y Esther Georgina Guarníz Vigo, por la suma de ciento quince mil
con 00/100 dólares americanos (US$ 115,000.00) constituyendo en garantía
de dicha obligación primera y preferente hipoteca hasta por la suma de
ciento sesenta y seis mil novecientos setenta con 50/100 dólares
americanos (US$ 166,970.50), sobre el inmueble que se ubica en la
Panamericana Norte N° 585, urbanización Villa del Mar, distrito de Supe
Puerto, provincia de Barranca, inscrita en la Partida Electrónica N°
08023811 del Registro de Propiedad Inmueble de Lima y Callao – Sede
Barranca, así como del inmueble ubicado en Panamericana Norte s/n,
urbanización Villa del Mar, distrito de Supe Puerto, provincia de Barranca,
inscrita en la Partida Electrónica N° 08023812 del Registro de Propiedad
Inmueble de Lima y Callao – Sede Barranca, siendo inscritas dichas
garantías en los Registros Públicos el dieciséis de setiembre de mil
novecientos noventa y tres.
Indica que ante el incumplimiento en el pago, el veinticinco de marzo de mil
novecientos noventa y siete formuló demanda de Ejecución de Garantías
contra los citados emplazados, según se aprecia del Expediente N° 326-
1997, actuados que se encuentran en ejecución de sentencia con
convocatoria para un sexto remate, estado en que han tomado
conocimiento de la existencia del Expediente N° 139-2002 seguido por
Esther Georgina Guarníz Vigo por derecho propio y en representación de
sus hijos Luis Francisco, Esther Francesca y Rosa Mercedes Chen Guarníz,
sobre proceso de ejecución de acta de conciliación extrajudicial de pensión
de alimentos, donde se ha ordenado trabar embargo en forma de
inscripción sobre el cincuenta por ciento (50%) de los derechos y acciones
que posee el demandado Francisco Chen Bernabé, esto es, sobre los
inmuebles que se encuentran remate, medida que ha sido inscrita en el
asiento D00002 rectificado en el asiento D0003 de la Partida N° 08023811 y
en el asiento D00001 rectificado por el asiento D00002 de la Partida N°
08023812 con fecha dieciocho de marzo de dos mil tres, lo que lleva a
formular la demanda de autos, por asistirle una preferencia en el pago, al
haber inscrito la medida de embargo en forma de inscripción con
anterioridad a la realizada en el proceso de los alimentistas.
2. CONTESTACIÓN DE DEMANDA
Mediante escrito en fojas noventa y nueve, Daniel Alfredo Ferrel Jáuregui
en representación de Rosa Mercedes Chen Guarníz, Esther Francesca
Chen Guarníz y Esther Georgina Guarníz Vigo contesta la demanda
manifestando que a través del Expediente N° 139-2002 se ha tramitado la
demanda de alimentos donde la autoridad jurisdiccional convocó al primer
remate público del cincuenta por ciento (50%) de los derechos y acciones
que posee el demandado Francisco Chen Bernabé sobre los inmuebles
conformados por la casa habitación ubicada en frente de la Carretera
Panamericana Norte N° 585, Puerto Supe, de un área de seiscientos
cuarenta metros cuadrados (640.00 m2) inscrito en la Partida Registral N°
08023811; y, el ubicado con frente a la Panamericana Norte kilómetro 184,
distrito de Puerto Supe, con un área de quinientos veintiuno metros
cuadrados (521.00 m2) inscrito en la Partida Registral N° 08023812. En la
diligencia de remate realizada el veintiocho de marzo de dos mil seis solo
se presentaron como postores sus poderdantes en su condición de
acreedores por la suma de treinta y cuatro mil con 00/100 dólares
americanos (US$ 34,000.00) procediendo el Juez a cargo del proceso a
emitir la Resolución N° 27, de fecha veinticuatro de mayo de dos mil seis,
por la que se adjudica a favor de sus poderdantes los bienes inmuebles
materia de remate, requiriéndose al demandado Francisco Chen Bernabé
para que en el plazo de diez días haga entrega de los bienes; ello se dio
cumplimiento mediante acta de fecha catorce de julio de dos mil seis. En
ese sentido, la adjudicación se produjo el veintiocho de marzo de dos mil
seis, por lo que la demanda deviene en extemporánea, pues se interpuso
después que se realizó el pago al acreedor. Asimismo, mediante escrito de
fojas ciento dieciséis, Francisco Chen Bernabé contesta la demanda
señalando que la demanda de tercería preferente de pago ha sido
presentada con fecha tres de abril de dos mil seis, en tanto que el remate y
la adjudicación del cincuenta por ciento (50%) de acciones y derechos en
pago de la acreencia de sus hijos se ha efectuado con fecha veintiocho de
marzo de dos mil seis, consecuentemente la tercería preferente de pago no
puede ser amparada.
DÉCIMO SEXTO.- Cabe señalar que el hecho que los ejecutantes se hayan
convertido en adjudicatarios del bien rematado (donde el monto adeudado
ha sido pagado con el remate) no cambia la situación, de que el acto de
remate no es un acto definitivo, mientras no se emita la resolución de
adjudicación, que es a través de la cual se verifica que el pago de la deuda
con el remate ha quedado firme.
DÉCIMO SÉTIMO.- Por tanto, habiéndose interpuesto la presente demanda
con fecha tres de abril de dos mil seis, esta resultaría anterior a la fecha de
la adjudicación, encontrándose dentro del plazo que establece el artículo
534 del Código Procesal Civil; en consecuencia, corresponde que la Sala
revisora se pronuncie sobre el fondo de la controversia, esto es, determine
la preferencia en el pago de los créditos, verificándose infracción de las
causales por las cuales se admitió el recurso.
DECISIÓN:
En base a las consideraciones expuestas, esta Sala Suprema, en aplicación
de lo señalado en el artículo 396 del Código Procesal Civil:
a) Declararon FUNDADO el recurso de casación interpuesto por el
demandante Banco Internacional del Perú – Interbank, de fecha veinticinco
de junio de dos mil quince, obrante a fojas ochocientos cuarenta y seis; y
en consecuencia, NULA la sentencia de fecha catorce de mayo de dos mil
quince, obrante a fojas ochocientos treinta y uno.
b) ORDENARON a la Sala Superior emita nueva resolución de vista
conforme a los lineamientos previstos en la presente resolución.
c) DISPUSIERON la publicación de la presente resolución en el diario oficial
“El Peruano”, bajo responsabilidad y los devolvieron; en los seguidos
contra Francisco Chen Bernabé y otros, sobre tercería preferente de pago.
Intervino como ponente, la señora Juez Supremo Rodríguez Chávez.-
TELLO GILARDI
DEL CARPIO RODRÍGUEZ
RODRÍGUEZ CHÁVEZ
CALDERÓN PUERTAS
DE LA BARRA BARRERA
BIBLIOGRAFIA
Bibliografía
CASASSA, S. (15 de MARZO de 2017). http://revistas.pucp.edu.pe/derechoprocesal. Obtenido
de http://revistas.pucp.edu.pe/derechoprocesal
https://idus.us.es/xmlui/bitstream/handle/11441/29756/TESIS%20ESPA%C3%91OLA.%20Murg
a%20Fern%C3%A1ndez.pdf?sequence=1. (s.f.). Obtenido de
https://idus.us.es/xmlui/bitstream/handle/11441/29756/TESIS%20ESPA%C3%91OLA.
%20Murga%20Fern%C3%A1ndez.pdf?sequence=1
JORDANO BAREA, J. (s.f.). , «Una relección sobre la posesión»,. Anuario de Derecho Civil, Vol.
39, Nº 4,.
RAMON REAL, E. (76). Licitación Publica Adjudicacion y Contrato Vicios. La Justicia uruguaya,
81 y ss.
RIVAS TORRALVA, R. A. (2012, ). Aspectos registrales del proceso de ejecución, . Madrid, .