Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Teléfono
900 80 70 90
Ford Assistance
Teléfono
En España
900 80 70 90
Fuera de España
+34 915 949 369
Sitio web
www.ford.es
C-MAX 2 2 12
EcoSport 2 2 12
Edge 2 2 12
Fiesta 2 2 12
Focus 2 2 12
Galaxy 2 2 12
5
Mondeo 2 2 12
2
Mondeo Hybrid 2 2 12
Mustang 2 2 12
Ranger 2 2 12
Periodos de garantía
S-MAX 2 2 12
Tourneo Connect 2 2 12
Tourneo Courier 2 2 12
Tourneo Custom 2 2 12
Transit 2 2 12
Transit Connect 2 2 12
Garantía de Antiperfora-
Garantía base del vehículo Garantía de Pintura
ción
Modelo
1
Años
Transit Courier 2 2 12
Transit Custom 2 2 12
1 Sin
límite de kilometraje.
2 Loscomponentes de alta tensión están cubiertos por una garantía de cinco años o 100.000 km. Consulte a
su Taller Autorizado si desea obtener más información.
10
11
Prescripción de acciones
Las acciones para reclamar el
cumplimento de lo establecido en esta
Garantía prescribirán a los tres (3) años a
contar desde la entrega del vehículo,
conforme a lo dispuesto en el artículo 123.4
del Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16
de noviembre, por el que se aprueba el
texto refundido de la Ley General para la
defensa de los consumidores y usuarios y
otras leyes complementarias.
12
13
14
15
Asistencia limitada
Si su vehículo se queda inmovilizado por
rotura de cristales, vandalismo, robo o
accidente, solo se proporcionará la
asistencia y rescate en carretera.
16
17
18
RECOGIDA DE SU VEHÍCULO
Al recoger el vehículo, repase la factura
para asegurarse de que comprende su
contenido. Consulte al asesor de revisiones
si hay algo que no entiende. Compruebe
que todos los detalles apropiados quedan
registrados en el registro digital de servicio
de Ford que su Taller le proporcionará. Si
el vehículo no aparece en el registro digital
de servicio de Ford, compruebe que se han
registrado los detalles apropiados en esta
Carpeta de Servicio. Conserve la factura
original en un lugar seguro.
19
TIPO DE VEHÍCULO:
NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN DEL VEHÍCULO:
FECHA DE ENTREGA AL PRIMER PROPIETARIO:
El Concesionario que realiza la venta certifica que los datos anteriores son correctos,
que el vehículo se ha preparado con cuidado conforme a los estándares de revisión de
preentrega de Ford y que esto aparece en el registro digital de servicio de Ford o en esta
Carpeta de Servicio.
Sello del Concesionario: Firma del Concesionario:
Fecha:
Fecha:
20
MANTENIMIENTO DE SU
VEHÍCULO
Es muy importante realizar la revisión del
vehículo dentro de acuerdo con los
intervalos de servicio indicados en este
libro.
El contenido de cada revisión variará de
modelo a modelo. También variará en
función del uso que le dé al vehículo. Al
finalizar cada revisión, su Taller le
proporcionará una copia de todas las
comprobaciones de servicio, en la que
aparecen todas las operaciones llevadas
a cabo en el vehículo.
21
2,0l EcoBlue - 1
2 30.000 Inspección anual 1 - 2
22
150CV/190CV
Edge
2,0l EcoBlue - 1
2 30.000 Servicio básico 1 15.000 2
240CV
1
1,0l EcoBoost 2 30.000 - - - 2
1
Fiesta 1,5l EcoBoost 1 20.000 - - - 2
1
Diesel 2 30.000 Servicio básico 1 15.000 2
1
Gasolina 2 30.000 - - - 2
1
Focus 1,5l EcoBlue 2 30.000 Servicio básico 1 15.000 2
1
2,0l EcoBlue 2 30.000 Inspección anual 1 - 2
1
Galaxy Gasolina 1 20.000 - - - 2
Intervalos de comprobación de servicio, carrocería y pintura
Intervalo
de revi-
Intervalo de servicio Servicio básico adicional o inspección anual
sión de
Modelo Versión principal obligatoria
carrocería
y pintura
2,0l EcoBlue - 1
120CV/150CV/ 2 30.000 Inspección anual 1 - 2
190CV
2,0l EcoBlue - 1
2 30.000 Servicio básico 1 15.000 2
240CV
1
Gasolina 2 30.000 - - - 2
KA+ 1
23
1
Diesel 2 30.000 Servicio básico 1 15.000 2
1
Gasolina 2 30.000 - - - 2
1
Mondeo 2,0l Híbrido 1 20.000 - - - 2
1
Diesel 2 30.000 Servicio básico 1 15.000 2
1
Mustang Gasolina 1 15.000 - - - 2
1
2,0l EcoBlue 2 20.000 Inspección anual 1 - 2
2,2l Duratorq- 1
2 30.000 - - - 2
Ranger TDCi Diesel
3,2l Duratorq- 1
2 30.000 - - - 2
TDCi Diesel
1
S-MAX Gasolina 1 20.000 - - - 2
Intervalos de comprobación de servicio, carrocería y pintura
Intervalo
de revi-
Intervalo de servicio Servicio básico adicional o inspección anual
sión de
Modelo Versión principal obligatoria
carrocería
y pintura
2,0l EcoBlue - 1
120CV/150CV/ 2 30.000 Inspección anual 1 - 2
190CV
2,0l EcoBlue - 1
2 30.000 Servicio básico 1 15.000 2
240CV
1
Gasolina 2 30.000 - - - 2
24
1,5l EcoBlue - Caja 1
de cambios auto- 2 20.000 Inspección anual 1 - 2
mática
1
Gasolina 1 30.000 - - - 2
Tourneo
1
Courier Diesel 2 30.000 Servicio básico 1 15.000 2
1
2,0l EcoBlue 2 40.000 Inspección anual 1 - 2
Tourneo
2,2l Duratorq- 1
Custom 2 50.000 - - - 2
TDCi Diesel
1
2,0l EcoBlue 2 40.000 Inspección anual 1 - 2
Transit 2,2l Duratorq- 1
2 50.000 - - - 2
TDCi Diesel
Intervalos de comprobación de servicio, carrocería y pintura
Intervalo
de revi-
Intervalo de servicio Servicio básico adicional o inspección anual
sión de
Modelo Versión principal obligatoria
carrocería
y pintura
25
Diesel 2 30.000 Servicio básico 1 15.000
1
2,0l EcoBlue 2 40.000 Inspección anual 1 - 2
Transit
2,2l Duratorq- 1
Custom 2 50.000 - - - 2
TDCi Diesel
1 Hastaque el vehículo tenga una antigüedad de seis años y, posteriormente, al menos cada año.
Nota: Puede que sea necesario cambiar el aceite del motor antes de realizar una revisión o una inspección anual.
Para obtener más información, consulte el manual del propietario o póngase en contacto con su Taller Autorizado.
Nota: No ignore los mensajes informativos ni los testigos de cambio de aceite del motor ni supere el intervalo
especificado entre revisiones o entre una revisión y una inspección anual. Es posible que la garantía del vehículo
no cubra los daños resultantes en los componentes.
Nota: No supere el intervalo especificado entre las comprobaciones de pintura y carrocería. Si no lleva a cabo
las operaciones de revisión de la carrocería y pintura siguiendo nuestras recomendaciones, la garantía sobre
perforación quedará invalidada.
Intervalos de comprobación de servicio, carrocería y pintura
Revisión de pre-entrega y registro de servicio
Fecha:
Kilometraje:
Kilometraje:
Número de factura:
Firma:
Siguiente revisión:
Kilometraje:
Número de factura:
Firma:
Siguiente revisión:
26
Kilometraje:
Número de factura:
Firma:
Siguiente revisión:
Kilometraje:
Número de factura:
Firma:
Siguiente revisión:
Kilometraje:
Número de factura:
Firma:
Siguiente revisión:
27
Fecha:
Kilometraje:
Fecha:
Kilometraje:
Fecha:
Kilometraje:
28
Fecha:
Kilometraje:
Fecha:
Kilometraje:
Fecha:
Kilometraje:
29
Fecha:
Kilometraje:
Fecha:
Kilometraje:
Fecha:
Kilometraje:
30
Kilometraje:
Número de factura:
Firma:
Kilometraje:
Número de factura:
Firma:
Kilometraje:
Número de factura:
Firma:
31
Kilometraje:
Número de factura:
Firma:
Kilometraje:
Número de factura:
Firma:
Kilometraje:
Número de factura:
Firma:
32
33
34
Vehículo: Matrícula:
35
A G
Acerca de este manual...................................3 Garantía Base.....................................................7
Artículos de desgaste normal......................7 Garantía de Antiperforación.........................7
Artículos de desgaste normal.............................7 Garantía de piezas reparadas o
Líquidos consumibles...........................................8 sustituidas.........................................................7
Asistencia en carretera 24 horas...............13 Garantía de Pintura..........................................7
Qué debe hacer cuando necesite Garantías y leyes sobre derechos del
asistencia:...........................................................13 consumidor....................................................10
Conformidad con el contrato.............................11
C Derecho a la rebaja del precio o derecho a
la resolución del contrato...............................11
Certificado de Garantía...............................20 Derecho a la reparación y derecho a la
Cobertura de garantía en viaje de sustitución............................................................11
vacaciones......................................................10 Prescripción de acciones....................................12
Contactar con Ford..........................................3 Responsabilidad del vendedor........................10
El Centro de Relaciones con Clientes.............3
Ford Assistance.......................................................4
Sitio web....................................................................4
I
Contactar con su Taller Autorizado.........19 Intervalos de comprobación de servicio,
carrocería y pintura.....................................22
D Introducción........................................................3
Datos de su vehículo.....................................35
Datos varios de registro...............................33
L
Definiciones y exclusiones...........................17 Limitaciones de Ford Assistance..............16
Definiciones.............................................................17 Asistencia limitada...............................................16
Exclusiones..............................................................17 Caravanas y remolques......................................16
Condiciones meterorógicas adversas...........16
F Gastos especiales.................................................16
Limitaciones en el rescate del vehículo
Ford Assistance en el extranjero...............14 fuera de la vía pública....................................16
Asistencia y remolque en carretera................15 Reparaciones temporales..................................17
Restricciones relativas a las autopistas en Repatriación del vehículo en el extranjero
Europa..................................................................14 solamente............................................................17
Ford Assistance en España.........................14 Tasas de recuperación del vehículo...............16
Alojamiento en hotel...........................................14 Vehículo de cortesía.............................................16
Continuación del viaje.........................................14
Recogida del vehículo.........................................14
Traslado de la carga (Transit Connect,
M
Tourneo Connect, Transit Custom, Mantenimiento de su vehículo...................21
Tourneo Custom, Transit y Ranger)..........14
Vehículo de cortesía.............................................14
Ford Assistance...............................................13
P
Vehículos que siguen un intervalo de Países pertinentes............................................3
servicio de 12 meses........................................13 Periodos de garantía.......................................5
Vehículos que siguen un intervalo de
servicio de 24 meses.......................................13
37
Q
Qué no está cubierto por la garantía........9
Otras exclusiones...................................................9
R
Recogida de su vehículo...............................19
Recogida de Vehículos al Final de su
Vida Útil...........................................................19
Registro de Acciones de Servicio
Urgente...........................................................34
Registro de Carrocería y Pintura................31
Registro de comprobación del
vehículo...........................................................33
Registro de Mantenimiento
Programado..................................................28
Registro Digital de Servicio..........................21
Responsabilidad del propietario................8
Revisión de pre-entrega y registro de
servicio............................................................26
S
Su Taller Autorizado.......................................18
T
Términos y condiciones de la
garantía..............................................................7
U
Uso de piezas de repuesto..........................18
Reparaciones de colisiones..............................18
Reparaciones en garantía..................................19
Reparaciones mecánicas y mantenimiento
programado.......................................................18
38