Vous êtes sur la page 1sur 13

Rizal’s Script

BSABE I-A

Mga Karakter:
Narrator: Kristel Anne Bautista
Jose Rizal: Ralph Vincent Padama
Batang Jose Rizal: Christoper Cariazo
Doňa Teodora: Daisy Valdoz
Don Francisco: Melchor Gragasin
Paciano: Avegey Ta-a
Saturnina: Ella Fernandez
Lucia: Michelle Bangcoro
Olympia: Kristel Anne Bautista
Segunda Katigbak: Kristel Anne Bautista
Leonor Rivera: Royette Garcia
Leonor Valenzuela: Jerilyn Martin
Consuelo: Rosemarie De Guzman
Seiko Usui: Rico Obligado
Gertrude Beckette: Juliet Sefuentes
Adelina Boustead: Micah Simbre
Nellie Bousted: Maybilene Rosario
Josephine Bracken: Ella Fernandez
Tio Jose: Ydie Sean Caculitan
Tio Gregorio: Giovanni King Dela Cruz
Tio Manuel: Matt Lenard Facun
Pedro: Jose Lim
Maestro Leon Monroy: Reyster Lacuin
Maestro Justiniano Aquino Cruz: Cj Christian Andres
Jose Cecillo (Chengoy): Jerrymie Daus
Jose Maria Basa: Mksren Laureta
Rev. Rufino Collantes: Matt Lenard Facun
Sr. Fernando Vida: Jaynerale Enriquez
Father Obach: Jose Lim
Father Sanchez: Aljhun Espirito
Father Pablo Ramon: Chamberlyn Arenas
Captian Donato Lecha: Royette Garcia
Ferdinand Blumentritt: Cj Christian Andres
Rosa Blumentritt: Maybilene Rosario
Vicente Barrantes: Rico Obligado
General Jose Salamanca: Jeffrey Dela Cruz
General Luis M. de Pando: Lilio Natividad
Governor General Emilio Terrero: Jerrymie Daus
Tetcho Suehiro: Aron Raxx Antonio
Paz Pardo De Tavera: Micah Simbre
Mariano Ponce: Christoper Cariazo
Mrs. Beckett: Maybilene Rosario
Captain Justo Trinidad: Reyster Lacuin
Captain Carnicero: Matt Lenard Facun
Andes Bonifacio: Dave Samson
Antonio Luna: Lowell Jhon Dolueras
Sixto Lopez: Gladys Vegilla
Valentin Ventura: Aron Raxx Antonio
Don Ignacio Tumarong: Reyster Lacuin
Lt. Luis Taviel de Andrade: Giovanni King Dela Cruz
Gov. Gen. Blanco: Chamberlyn Arenas
Gov. Gen. Despujol: Cj Christian Andres
Gov. General Polavieja: Jeffrey Dela Cruz
Pedro: Jaynerale Enriquez
Kaklaseng Spaniards: Jaynerale Enriquez
Ibang Spaniards: Lilio Natividad
Jose Lim
Jeffrey Dela Cruz
Mga barkada ni Pedro: Lilio Natividad
Jose Lim
Jeffrey Dela Cruz
Mga anak ni Doňa Teodora: Rosemarie De Guzman
Juliet Sefuentes
Micah Simbre
Mga kapatid ni Jose Rizal: Rosemarie De Guzman
Juliet Sefuentes
Micah Simbre
Kaklase ni Jose Rizal: Lowell Jhon Dolueras
Aljhun Espirito
Dave Samson
Kaibigan ni Jose Rizal: Lowell Jhon Dolueras
Aljhun Espirito
Dave Samson
Kastila na nanghuli: Jose Lim
Ma. Christina Vegilla
Jeffrey Dela Cruz
Jaynerale Enriquez
Passenger: Lilio Natividad
MC sa Graduation: Kristel Anne Bautista
Magsasaka: Ydie Sean Caculitan
Kumadrona: Alyster Balingit
Mga tao: Ydie Sean Caculitan
Mksren Laureta
Reyster Lacuin
Aron Raxx Antonio
Pilipino: Ydie Sean Caculitan
Mksren Laureta
Reyster Lacuin
Aron Raxx Antonio
Audience: Lilio Natividad
Jose Lim
Christopher Cariazo
Cashier: Juliet Sefuentes

(Note: Kapag naka BOLD at naka ITALIC ibig sabihin ang narrator lang ang may karapatag magbasa ng
malakas nito. Kapag naka Italic lang at hindi nakabold ibig sabihin gagawin lang ito at hindi sasabihin.
Kapag nakabold naman at hindi nakaitalic ibig sabihin ito yung gagawa ng aksyon, tao ito. At kapag hindi
nakabold at hindi nakaitalic ibig sabihin scene ito at ito yung sasabihin ng karakter)

(Ps: Dapat po na sa bawat scene na love scene at sa mga pagsusulat ni Jose ay may instrumental na
background ang patutuktugin at dapat nakaayon ang tugtuog sa scene na gagawin)

(Si Dr. Jose Protacio Rizal Mercado Alonzo Y Reoalonda ay ang Pambansang Bayani ng Pilipinas. Siya ay
isinilang sa Calamba, Laguna noong Hunyo 19, 1861. Ang kanyang mga magulang ay sina Ginoong
Francisco Mercado at Ginang Teodora Alonzo.
Ang kanyang ina ang naging unang guro niya. Maaga siyang nagsimula ng pag-aaral sa bahay at
ipinagpatuloy niya ang kanyang pag-aaral sa Biñan, Laguna. Nakapag tapos siya ng Batsilyer sa Agham sa
Ateneo de Manila noong Marso 23, 1876 na may mataas na karangalan.
Noong 1877, ipinagpatuloy niya ang kanyang pag-aaral sa Unibersidad ng Santos Tomas at
Unibersidad Central de Madrid hanggang sa matapos niya ng sabay ang medisina at pilosopia noong 1885.
Natuto rin siyang bumasa at sumulat ng iba’t ibang wika kabilang na ang Latin at Greko. At nakapagtapos
siya ng kanyang masteral sa Paris, France at Heidelberg, Germany.
Ang kanyang dalawang nobela “Noli Me Tangere” at “El Filibusterismo” na naglalahad ng mga
pang-aabuso ng mga prayle sa mga Pilipino at mga katiwalian sa pamahalaan ng Kastila.
Noong Hunyo 18, 1892 ay umuwi ng Pilipinas si Dr. Jose P. Rizal. Nagtatag siya ng samahan
tinawag ito na “La Liga Filipina.” Ang layunin ng samahan ay ang pagkakaisa ng mga Pilipino at
maitaguyod ang pag-unlad ng komersiyo, industriya at agricultura.
Noong Hulyo 6, 1892, si Jose Rizal ay nakulong sa Fort Santiago at ipinatapon sa Dapitan noong
Hulyo 14, 1892. Apat na taon siya namalagi sa Dapitan kung saan nanggamot siya sa mga maysakit at
hinikayat niya ang mamamayan na magbukas ng paaralan. Hinikayat din niya ang ito sa pagpapaunlad ng
kanilang kapaligaran.
Noong Setyembre 3, 1896, habang papunta siya sa Cuba upang magsilbi bilang siruhano, inaresto
siya. Noong Nobyembre 3, 1896 ibinalik sa Pilipinas at, sa pangalawang pagkakataon, ikinulong siya sa Fort
Santiago.
Noong Disyembre 26, 1896, si Jose Rizal ay nahatulan ng kamatayan sa dahilang nagpagbintangan
siya na nagpasimula ng rebelyon laban sa mga Kastila.
Bago dumating ang kanyang katapusan naisulat niya ang “Mi Ultimo Adios” (Ang Huling Paalam)
upang magmulat sa mga susunod pang henerasyon na maging makabayan. Noong Disyembre 30, 1896,
binaril si Jose P. Rizal sa Bagumbayan (na ngayon ay Luneta).
Nais niyo bang makita at mapakinggan ang buong istorya ng ating pambansang bayani, halina’t
samahan niyo kaming tunghayan.
Sa mundo na puno ng pighati at kalungkutan, maraming mga tao ang nawawalan na ng pananalig
at pag-asa, datapwat may isang batang isinilang at muling nagbigay ng ilaw sa kaaba-abang buhay ng mga
taong ito. Kaya, bilang pagtanaw sa kabayanihang taglay nito, sabay-sabay nating tunghayan kung paano
niya binigyang ilaw ang mga kaaba-abang buhay ng mga Pilipino noon)
Scene 1: Sa kulungan (background music, instrumental)
Jose Rizal: Sa aking pagkabata namulat ang aking mga mata sa bagsik ng mga friars. Mapababae man o lalaki
walang pinipili (may pinapatay na mga babae sa harap niya).
(Si Jose Rizal ay lumaki sa maayos na pamilya at may takot sa Diyos ngunit lumaki siyang may alam na ang
mga Spaniards ang may hawak ng kanilang mga kamay)
Scene 2: Flashback sa pagpanganak ni Rizal. (background music, instrumental)
Doňa Teodora: : lakay ako’y manganganak na. Aaaah ahh ah ahhh.
Don Francisco: (natatarantang palapit sa asawa) bakkit ako’y tatawag na ng kumadrona.
(tinawag ang kumadrona sa kapit bahay)
(pag pasok ng kumadrona sa bahay nila Doňa Teodora, agad agad siyang pumasok sa kwarto nila at
inalalayan ang panganganak nito)
Kumadrona: Dona napakahirap kunin ng iyong anak, sapagkat napakalaki ng kanyang ulo.
Doňa Teodora: ahhh ah ahhhhh
(Ilang sandali lang ay lumabas na ang anak ni Dona Doňa Teodora: at Don Francicsco)
Kumadrona: Dona ito na po ang inyong anak.
Doňa Teodora: (inabot ang kanyang anak) Jose ang ingangalan ko sa kanya na nagkakahulungang St.Joseph.
Don Francisco: maganda nga yan bakit
Scene 3: Catholic Church (background music, instrumental)
(Pagkalipas ng tatlong araw si Jose ay bininyagan sa Catholic Church sa Calamba at naging ganap na
siyang kristiyano)
Rev. Rufino Collantes: (winisikan ng holy water) sa ngalan ng ama, nang anak, nang espiritu santo, ikaw Jose
ay isa ng ganap na Kristiyano. Amen
Mga tao: (Clap clap)
Doňa Teodora: (hinalikan ang bata) Maraming Salamat Padre! Gracias!
Rev. Rufino Collantes: (ngumiti at tiningnan ang mag-asawa) naway maging mabuting anak si Jose sa inyong
pagpapalaki seňora!
Don Francisco: opo Padre (umuko at niyakap ang mag-ina)
Scene 4: Tatlong taon si rizal (background music, instrumental)
Batang Jose Rizal: ina, bakit kailangan nating makabasa at makasulat?
Doňa Teodora: : Pepe, nais kong malaman mo na sa mundong ginagalawan natin ay kawawa ang walang alam.
Iyo ng basahin ang mga nakasulat na ito.
Batang Jose Rizal: a, bba, kaa, ddda, e, gaa, hhaa, iii, laa, mmma, naa, ngaa, ooo, paa, rrra, saa, ttta, uuu, waaa,
yya.
Doňa Teodora: magaling pepe. Ito pa.
Batang Jose Rizal: uno, dos, tres, kwatro, cinco, sais, shete, otso, nuebe, dyis.
Doňa Teodora: (clap clap) magaling anak.
Scene 5: Sa garden ng bahay nila Doňa Teodora (background music, instrumental)
(nagtatagu-taguan si Pepe at ang kanyang mga kapatid)
Olympia: tagu-taguan maliwanag ang buwan wala sa likod wala sa harap, makabilang ako ng sampo makatago
na kayo, isa!
Doňa Teodora: aking mga anak (pasigaw), alasais na ng gabi atin ng dasalin ang Angelus.
Mga anak ni Doňa Teodora: Praying Angelus (Record)
Doňa Teodora: magaling mga anak, huwag na huwag ninyong kakalimutan ang Diyos nating mahal.
Mga anak ni Doňa Teodora: opo ina
Scene 6: Sa sala ng kanilang bahay (background music, instrumental)
Don Francisco: Pepe, maghanda ka ng iyong mga gamit, ika’y magaaral sa Biňan,
Batang Jose Rizal: ayaw ko po ama. Ako’y mapapalayo sa inyo
Don Francisco: para sa iyo rin ito Pepe, sige na ika’y magayos na at ihahatid ka ng manong mo.
Paciano: sige na pepe, sundin mo na ang nais ni ama.
(Pumasok ng kwarto si pepe)
Don Francisco: ikaw muna ang bahala sa iyong kapatid Paciano.
Paciano: opo ama
(pag labas ni pepe ay may mga bag na siyang dala)
Paciano: handa kana Pepe? Tayo’y gagayak na upang hindi tayo makita ng mga friars
Batang Jose Rizal: Manong ayaw kong sumama, paano si ina at ang mga kabatid kong babae?
Paciano: Pepe kailangan mong makinig sa ating ama dahil ikaw ang pagasa naming lahat, ako ng bahala kila
Maria
Mga kapatid ni Jose Rizal: Adios Pepe
(Sumakay sa kalesa ang magkapatid at pupunta na sila sa Biňan at hanggang sila’y nakasakay sa kalesa)
Paciano: simula ngayon hindi mo na gagamitin ang pangalan na Mercado, mapanganim sayo. Madadamay ka
sa ginagawa ng demonyong nakasaya laban sa ating pamilya
Batang Jose Rizal: bakit manong?
Paciano: pinagiinitan lang ang ating pamilya dahil naging malapit ako kay padre burgos, pati pagtanggi ni ama
na taasan nila ng buwis ay binibigyan nila ng kahulugan. Kaya ikaw Pepe mag-aaral ka ng mabuti huwag mong
ipahihiya ang pamilya natin.
Batang Jose Rizal: opo manong, pero ano nga po palang pangalan ang gagamitin ko mula ngayon?
Paciano: Rizal
Scene 7: Unang eskwelahan ni Pepe (background music, instrumental)
Maestro Justiniano Aquino Cruz: ahora estudiemos los idiomas espaňol y latín. Usted Pepe, may alam ka ba
sa salitang Kastila?
Batang Jose Rizal: umpoko Senior
Maestro Justiniano Aquino Cruz: e sa wikang Latin?
Batang Jose Rizal: umpoko Senior
Maestro Justiniano Aquino Cruz: ikaw ang umpoko, dahil napakaliit mo
Mga kaklase ni Jose Rizal: (tumawa ng malakas)
Maestro Justiniano Aquino Cruz: shhh. kaya siguro walang laman ang utak mo kundi umpoko, akin na ang
kamay mo
Batang Jose Rizal: Bakit po? (inabot kay maestro ang kanyang kamay)
Maestro Justiniano Aquino Cruz: para bumaon sa utak mo ang dapat matagal mo ng alam (pinalo niya sa kamay
si Jose Rizal) ngayon makakalimutan mo na ang umpoko (sabay palo nanaman)
Batang Jose Rizal: ahhhh (napasigaw sa sakit)
Mga kaklase ni Jose Rizal: hahahaha (pinagtawanan si Pepe)
Scene 8: Sa labas ng room nila Pepe (background music, instrumental)
(Habang naglalakad si Pepe)
Pedro: Pepe, masakit ba ang palo ni pa’pa?
Batang Jose Rizal: mag-aaral pako
Pedro: Mag-aaral daw?, kahit ano pang aral ang gawin mo umpoko ka parin. Umpoko (kutos), umpoko (kutos),
umpoko (kutos)
(Tinulak ni Pepe si Pedro at sabay tumalikod at umalis)
Mga barkada ni Pedro: oh, wala ka pala e.
(Pinigilan ni Pedro si Pepe at hinabakan ang damit nito sa may balikat)
Pedro: kaya mo ba ko? e ang liit liit mo, siguro di ka pinapakain ng nanay mo? Siguro tatay mo unano?
(Hindi nakapigil si Pepe at tinulak niya si Pedro at ito’y napahiga at dinaganan ito ni Pepe at sinabing:)
Batang Jose Rizal: matalino ang nanay ko at hindi unano ang tatay ko (pinagsasakal sakal niya si Pedro)
Gusto mo maglaro nalang tayo ng sanggol(panghahamon nya)
Pedro: Sige ba.
(naglaro silang dalawa at natalo si Pedro. Umuwi si Pedro na umiiyak)
Scene 9: Sa bahay ni Doňa Teodora, noong umuwi si Pepe sa Calamba (background music, instrumental)
Doňa Teodora: : anak, ako’y may ikwekwento sayo.
Batang Jose Rizal: ano po yon ina
Doňa Teodora: narinig mo na ba ang istorya ng gamo-gamo?
Batang Jose Rizal: hindi pa po ina.
Doňa Teodora: Minsan daw mayroong isang batang gamo-gamo na naakit sa liwanag ng apoy. Maski anong
paalala ng kanyang ina na wag siyang lalapit sa apoy ay lapit parin siya ng lapit. Gustong gusto niya ang
liwanag ng apoy kaya sinaway niya ang bilin ng kanyang ina. Lumipad siya ng lumipad paikot,papalapit sa
apoy hanggang sa lumiyab ang kanyang pakpak at tuluyan siayng namatay.
Pepe naiintindihan mo ba ang ibig sabihiin nito? Na dapat lumayo siya sa apoy upang hindi nabuwis ang
kanyang buhay.
Batang Jose Rizal: opo ina
Scene 10: Sa bahay ni Doňa Teodora (background music, instrumental)
(maraming guwardiya civil at hinuhuli ang kanilang ina)
Batang Jose Rizal: manong bakit madaming guwardiya civil? Bakit hinuhuli ang ating ina?
Paciano: napagbintangan ang ating ina na naglason sa kanyang hipag pero walang katotohanan ang mga ito,
gusto niya lang makatulong ngunit siya pa ang lumabas na masama
Pepe: Nanang (hinabol ang kanyang ina) inannnnnggggg (sumigaw si Pepe at siya’y pinipigilan ng kanyang
manong)
Scene 11: Tatlong Uncle ni Jose (background music, instrumental)
(Ang kanyang Tio Gregorio ay tumulong kay Jose upang mahasa ang kanyang pagbabasa)
Tio Gregorio: Ngayon Pepe, tandaan mo na ang buhay ay maikli lang, huwag mong pag aksayahan ang buhay
mo sa walang kabuluhan
Batang Jose Rizal: Opo Tio (umarteng parang nagbabasa ng libro)
(ngumiti si Tio Gregorio at tinapik ang kanyang balikan)
(Sa kabilang banda, Tinuruan naman siya ni tio Jose na mag paint at sketch at iba pang malikhain na
gawain. Pinakita niya kay Pepe na ang buhay ay isang sining at dapat tayong magpasalamat dito at
kailangan nating ibahagi ang ating mga talento)
Tio Jose: Pepe lagi mong pakatatandaan na ang buhay ay isang sining dapat kang magpasalamat sa bigay ng
ating Panginoon
Batang Jose Rizal: (tumango) opo Tio! (umarteng parang nagpipinta)
(At ang kanyang Tio Manuel ang nagturo sa kanya para lumaban sa sariling niyang kakayahan)
Tio Manuel: (ipasok mo sa puso mo Pepe na huwag na huwag kang susuko sa mga hamon sa buhay, kahit ano
pang problema ang pumasok sa buhay mo. Lagi kang tatayo at lagi mong bibitbitin ang lakas na tumuloy sa ano
mang bagay
Batang Jose Rizal: (ngumiti at tumango) opo Tio! (umarteng parang nangangarate)
Scene 12: Tutor ni Pepe (background music, instrumental)
(pinakilala ni Don Francisco si Maestro Leon Monroy ang kanyang kaibigan na magtuturo sa kanya ng
iba’t ibang lenguwahe sa Latin)
Don Francisco: Pepe! Pepe!
Batang Jose Rizal: bakit ama?
Don Francisco: Pepe ito si Maestro Leon Monroy ang magtuturo sa iyo
Maestro Leon Monroy: ako po’y nagagalak na makilala kayo
(shakehands)
Batang Jose Rizal: ako rin Jose ay nagagalak
(si Jose Rizal ay nagtapos ng pag-aaral sa Ateneo na may mataas na marka. Pinatunayan niya sa mga
Maestro niya na nagbaba sa kanyang pagkatao at sa mga estudyanteng hindi nakita ang kanyang
kakayahan)
Scene 13: Sa bahay nila sa Calamba (background music, instrumental)
Jose Rizal: ina, ako’y magpapatuloy ng pag-aaral sa Unibersidad ng Santo Tomas
Doňa Teodora: hindi maaari! Alam mo naman ang nangyari saGomburza, kung maaari huwag ka na uli mag-
aaral sa maynila at kung makikilala ka pa nila lalo, baka pati ikaw ay pugutan nila ng ulo.
Jose Rizal: Ngunit ina, ito ang aking pangarap at walang magagawa ang mga Kastila rito
(hindi nagtagal pinayagan din siya ng kanyang ina na mag-aral sa Unibersidad ng Santo Tomas.)
Scene 14: kurso ni Rizal (background music, instrumental)
Jose Rizal: ano kayang magandang kurso?
Don Francisco: mag philosophy and letter ka anak, maganda iyon
(sinunod ni Pepe ang kanyang ama ngunit hindi pa siya sigurado dito at humingi pa ng advise kay Father
Pablo Ramon. Si Father Pablo Ramon ay ang Rector ng Ateneo)
(pumunta sa isang banda at kinausap si Father Pablo Ramon)
Jose Rizal: Father ano po kayang magandang kurso?
Father Pablo Ramon: magmedicine ka Jose.
(habang siya ay 1st year sa UST, si Jose ay nag-aral din ng vocational course na kung saan binansagan
siyang Expert Surveyor. Sa edad na labing pito, siya ay nakasungkit ng gintong medalya sa agriculture and
topography at napasa ang final examination ng surveying course ngunit hindi niya nakuha ang titolo dahil
ang kanyang edad ay hindi pa sapat. Noong isang libo walong raan walongpu’t isa at noong dalawangpu na
ang kanyang edad ay doon niya palang nakuha ang titolo)
Scene 15: Sa Universidad ng Sto. Tomas (background music, instrumental)
(naglalakad si Jose kasama ang mga kaibigan niya)
Kaklaseng Spaniards: ayan na ang mga Indio Chongo
Ibang Spaniards: (nagtawanan)
Kaibigan ni Jose Rizal: ano sabi mo? Kung kami Indio Chongo, e kayo? Maputlang Bangus!
Jose Rizal and Friends: (nagtawanan din)
(umalis ang mga Spaniards)
Jose Rizal: ano kaya kung gumawa tayo ng sekretong grupo laban sa mga Spaniards?
Kaibigan ni Jose Rizal: maganda nga yan Jose! Ikaw ang mamumuno nito at ano ang magiging bansag natin
dito sa grupo?
Jose Rizal: Compaňerismo na ibig sabihin ay comradeship at tayo ay tatawaging companions of Jehu
Kaibigan ni Jose Rizal: maganda nga yan Jose
Scene 16: Sa boarding house ni Jose sa Intramuros (background music, instrumental)
(nakita ni Jose si Leonor ang anak ni Capitan Juan at Capitana Sanday Valenzuela na kapitbahay ng may
ari ng boarding house na inuupahan ni Jose sa intramuros at nagkasalubong ang kanilang mata. Pag alis ni
Leonor na pa bulong si Jose sa kanyang sarili)
Jose Rizal: nakakaakit ang kanyang mata, napakaganda talaga ni Ms. L.
(sa kanyang paglalakad palabas ng kanyang boarding house na bangga ni Jose ang kanyang Manong
Paciano dahil wala ito sa ulirat)
Paciano: oh Jose! Tila’y wala ka sa iyong pag-iisip? Ano nga ba ang bumabagabag sa aking kapatid?
Jose Rizal: Manong! (Napayakap ito sa kanyang manong) napakaganda kasi ni Ms. L, ang kanyang mata tila’y
ako’y malulusaw sa mga sulyap niya….
Paciano: Pepe! Pepe! Making ka! Diba’t sabi ko naman sayo ayaw ni ama sa mga magulang ni Leonor. Huwag
na huwag mong susuwayin ang ama.
Jose Rizal: alam ko naman iyon manong. Ako’y humahanga lamang. Hindi ko parin nalilimutan ang
masasayang alaala ni Segunda (napalungkot siya)
(Si Segunda Katigbak ang kauna unahang babaeng minahal ni Jose, Nag-aral siya sa La Concordia College
sa Paco, Manila. Nagkakilala sila sa bahay ng lola ni Jose dahil kaibigan niya ang kapatid ni Segunda na si
Mariano. Hindi nagkatuluyan si Segunda at Jose dahil nagpakasal si Segunda kay Manuel)
Paciano: nga pala Pepe, kamusta ang iyong pag-aaral?
Jose Rizal: Hindi na ako natutuwa manong, dahil mahigpit sila sa akin at ang mga Filipino na gaya natin ay
hindi nila binibigyan ng karapatan ibahagi ang mga nalalaman.
Paciano: konting tiis nalang Pepe.
Scene 17: Leonor Valenzuela’s scene (background music, instrumental)
(binigyan ni Jose Rizal ng invicible letter si Leonor at makikita lamang ang mga sulat dito pag ito’y tinapat
sa may init ng dulo ng lampara o kandila)
Leonora: (binabasa ang letter ni Jose sa kanya habang nakatutok ang papel sa lampara)
Scene 18: Desisyon ni Jose (background music, instrumental)
(pagkatapos ng apat na taon na pag-aaral ni Jose ng medical course at palihim na nag-sap ang
magkakapatid na sila Jose, Paciano, Saturnina at Lucia)
Jose Rizal: manong/manang nais kong mag-aral sa Spain
Saturnina: buo na ba ang iyong desisyon Pepe?
Paciano: sususportahan ka naming ng iyong mga manang Pepe
Lucia: mag-iingat ka parati roon
Jose Rizal: Maraming Salamat po
Scene 19: Pinsan ko na nga, kasintahan ko pa (background music, instrumental)
(si Leonor Rivera ng Camiling, Tarlac. Ang pinsan ni Jose na anak ni Uncle Antonio niya. Si Leonor Rivera
ay nag-aaral sa La Concordia College na kung saan ang nakababatang kapatid ni Jose na si Soledad ay
doon din nag-aaral. Si Jose at si Leonor ay may lihim na relasyon at na napunta sa engaged ang kanilang
relasyon. Kapag nagbibigay ng letter si Leonar Rivera kay Jose ay pinapangalanan niya itong TAIMIS
upang maitago nila ang kanilang relasyon sa kanilang pamilya at malapit na kaibigan).
Scene 20: Goodbye (background music, instrumental)
(Bago ang paglisan ni Jose sa ating bansa. Pinuntahan niya muna si Leonor Valenzuela)
Jose Rizal: Ms. L, paalam na. ako’y pupunta na sa Spain upang mag-aral
Leonor Valenzuela: ngunit… Jose, mag-iingat ka, paalam.
Jose Rizal: salamat, ikaw din ay mag-ingat dito
(umalis na si Pepe upang makipagkita kay manong Paciano niya)
Scene 21: Arrival to Spain (background music, instrumental)
(bukod sa pag-aaral may mas importante pang dahilan si Jose kung bakit siya’y mag-aaral sa Spain. Iyon ay
ang kanyag sekretong misyon na kung saan pag-aaralan niya ang iba’t ibang kultura at tradisyon. Lalong
lalo na ang government laws of European nation upang maihanda niya ang kanyang sarili sa pagplaplano
na mailaya ang bansang Pilipinas sa kamay ng mga Spaniards)
Paciano: mag-iingat ka roon Pepe. Pag-aralan mong mabuti ang kultura nila
Jose Rizal: opo manong maraming salamat po. manong pakibigay po ito para kay ina at ama (inabot ang sulat)
at ito pa po para kay Leonor Rivera (inabot ang sulat)
Paciano: sige. Makakarating ang lahat ng ito. Jose Mercado ang ipapangalan mo roon.
Jose Rizal: bakit manong?
Paciano: dahil gagawa ka ng sarili mong pangalan doon.
Jose Rizal: sige manong.
Scene 21: Singapore (background music, instrumental)
(Ang mga Jesuits Father ng Ateneo ay nirekomenda siya sa mga kasamahan nila sa Barcelona. At ang
sinakyan ni Jose ay ang Spanish Steamer Salvadora na hihinto sa Singapore)
Jose Rizal: ako lang ata ang Pilipino dito ah. (bulong sa sarili)
Captian Donato Lecha: hi, I’m Captian Donato Lecha from Asturias, Spain (nakipagkamay)
Jose Rizal: Jose Mercado (nakipagkamay)
Captian Donato Lecha: I have to go
Jose Rizal: okay, thank care
Captian Donato Lecha: you too, see you around(umalis na)
(Habang naglalakad si Jose nakita niya si Blumentritt at si Jose na dati ay sa sulat lamang sila
nagkakausap)
Blumentritt: I’m Blumentritt nice to meet you(nag-abot ng kanyang kamay)
Jose Rizal: finally! nice to meet you(shakehands)
Blumentritt: this is my wife, Rosa
Jose Rizal: Nice meeting you Rosa(inabot ang kamay kay Rosa)
Rosa: (shakehands at ngumiti)
(Si Blumentritt ay isang napakabait na kaibigan ni Jose at pati ang kaniyang asawa ay gusto siya bilang
isang kaibigan)
Scene 22: Makalipas ang 2 days (background music, instrumental)
(Pumunta na si Jose sa ship Djemnah)(umupo si Jose sa Ship)(ang ship Djemnah ay nakarating na sa Point
Galle, sa Seacoast town ng Southern Ceylon na kung saan ay Sri Lanka na ngayon)
Jose Rizal: excuse me, can I ask question? Where are we now?
Passenger: we are now crossing the Indian ocean to the of cape of Guardiafui, Africa and then a stopover in
Aden
Jose Rizal: Thank you so much
Passenger: Djemnah will proceed to the city of Suez, the Red Sea terminal of Suez, Canal
Jose Rizal: Thank you (tumango siya)
Passenger: welcome!
(sa Port Said, Sa Mediterranean Terminal ng Suez, Canal si Jose ay bumaba na at namangha sa iba't ibang
pananalita o wika ng mga tao roon).(Sa pagpapatuloy ng byahe ni Rizal papuntang Europe)
Jose Rizal: napakapagod magbyahe (bulong sa sarili)
Scene 23: Palapit na ng palapit si Jose (background music, instrumental)
(Nakarating na si Jose sa Naples Tinuloy niya parin ang byahe hanggang ang sinasakyan niya ay huminto
sa sa Frence Harbor sa Marsielles)
Jose Rizal: dito muna ako hanggang dalawang araw, para maenjoy ko din ang haba ng byahe. Bukas pupunta
ko sa kilalang Chateau d'If, na si Dantes. Ang isang bayani ng Count of Monte Cristo (napasabi ni Jose ito sa
sarili)
Scene 24: Sa Barcelona (background music, instrumental)
(Nang makarating na si Jose sa Barcelona ay tila nagkamali siya, sapagkat ang mga tao dito ay napakabait,
at napakamaalalahanin sa kaniya hindi kaya nang mga sumakop sa kanilang bansa. Nakita niya din ang
dating mga kaklase sa Ateneo)
Kaklase ni Jose Rizal: Jose! Welcome sa Barcelona, ang tagal na natin hindi nagkita (niyakap si Jose)
Jose Rizal: (ngumiti) salamat (tumango)
Kaklase ni Jose Rizal: halika Jose, maglibot libot muna tayo.
Jose Rizal: sige ba.
Scene 25: Ang mga sulat ng Bayani (background music, instrumental)
(nagsulat ng nationalistic essay si Jose na pinamagatang Amor Patria na ang ibig sabihin ay "Love of
Country" ito ang pinakaunang isinulat niya na nasa puder siya ng mga Kastila.)
Jose Rizal: (nagsusulat)
(May mga sinulat pang iba si Jose ito ay ang mga Dyaryong Tagalog, Los Viages na nangangahulugan na
travels at ang Revisita de Madrid na ang kahulugan ay Review Madrid ngunit sa kasamaang palad hindi ito
napublish dahil sa kakulangan ng pondo)
Scene 26: Manila moves to Madrid (background music, instrumental)
(nakatanggap ng sulat si Jose galing sa kanyang manong at kaibigan na si Chengoy na si Jose Cecillo)
Jose Rizal: (nagbabasa)
Paciano: (sa sulat) aking kapatid nais kong malaman mo na ang mga pilipino rito ay unti-unti ng nauubos dahil
sa bagsik ng mga kastila ngunit huwag ito ang intindihin mo, mag-aral ka diyan ng mabuti sa Madrid upang ang
diyan ka mag-umpisa sa mga hakbang natin laban sa kastila
Jose Cecillo (Chengoy): Pepe, nais mo itong malaman, ang iyong iniirog na si Leonor Rivera ay hindi na
masaya sa pangungulila sayo.
Jose Rizal: (nalungkot ang kanyang mukha)
Scene 27: Ang buhay ni Jose sa Madrid (background music, instrumental)
(Nag-enrolled si Jose sa Unibersidad Central de Madrid ng dalawang kurso, ang Medisina at Philosophy
and Letters. Si Jose ay uhaw na uhaw sa mga kaalaman sa Madrid kaya naman siya'y nag-aaral ng mabuti .
Nag-aral siya ng wikang Pranses, Aleman at Ingles).
Jose Rizal: (nagbabasa at nagsusulat at pupunit ng pahina ng notebook at itatapon sa basurahan sa kanyang
tabi)
(Minsan umaatend si Jose sa mga reunions nila ng mga dating kaskwela na Pilipino)
Kaklase ni Jose Rizal: buti naman ay nakapunta ka Jose (ngumiti at inabutan ng baso ng wine)
Jose Rizal: salamat. Ako'y walang ginagawa kaya't ako'y naparito
(nakita ni Jose si Consuelo na dumaan at ito'y napatitig dito at napasabi sa sarili na)
Jose Rizal: ang ganda niya (nakatulala)
Kaklase ni Jose Rizal: ano iyon Jose?
Jose Rizal: ha? Ahh wala wala iyon.
Scene 28: Tula para kay Consuelo (background music, instrumental)
(si Jose ay nagsulat ng poem para kay Consuelo na may titolo na "A La Senorita C.O y P." at binigay niya
ito kay Consuelo ngunit noong nabigay niya na ito kay Consuelo)
Jose Rizal: mali ito, ang aking Leonor ay naghihintay sa aking pagbabalik at ang aking kaibigan ay may
pagtingin kay Consuelo. Dapat ito'y itigil ko na.
(biglang naalala ni Jose si Leonor na fiance niya at ang kanyang kaibigan na si Eduardo de Lete ay may
pagtingin kay Consuelo kaya't siya'y natauhan at hindi na muling humakbang pa patungo sa feeling ni
Consuelo at simula noon ay ginugol niya na lang ang mga oras sa pagbabasa ng libro)
Scene 29: Bentahan ng Libro (background music, instrumental)
(namimili si Jose ng libro sa 2nd hand store ng libro ng tanungin siya ng kanyang kaibigan)
Kaibigan ni Jose Rizal: ano kaya ang magandang basahin?
Jose Rizal: mga gawa ni Uncle Tom's Cabin at the Wandering Jew, maganda ang mga iyon
Kaibigan ni Jose Rizal: salamat sa iyo, nga pala bakit dito ka bumibili? Eh, luma na ang mga ito.
Jose Rizal: kailangan kong ibudget ang aking pera.
Kaibigan ni Jose Rizal: ganun ba. Ocge.
Scene 30: Memories ni Jose (background music, instrumental)
(nagbakasyon si Jose sa Paris, France dahil summer vacation nila tumira siya sa pinakamurang hotel doon
at Gaya ng isang turista, naglibot libot si Jose at pumunta sa mga museum. At inobserbahan din niya ang
mga kultura ng mga tao rito)
Jose Rizal: (naglakad lakad, tumingin tingin sa mga tanawin)
(Nagtrabaho din si Jose sa mga iba’t ibang klinika ng mga kaibigan niyang doctor sa mata upang mahasa
ang kanyang mga kamay dahil sinabi niya sa kanyang ina na siya ang magoopera rito)
Jose Rizal: (parang tumitingin ng mata ng pasyente)
Scene 31: Poor Jose (background music, instrumental)
(biglang bumaliktad ang kapalaran ni Jose dahil ang kanilang agrikultura sa Calamba ay nalugi na at hindi
na makapagpadala ng allowance ang kanyang manong at dahil dito pumapasok si Jose na walang laman
ang tyan)
Jose Rizal: (act na masakit ang tyan tas umuwi ng bahay na may nakitang pagkain sa tindara ngunit hindi siya
makabili at tinitigan niya lamang ito)
(muntik na siyang masiraan ng utak na halos pati ang kaniyang nobela na Noli Me Tangere na malapit ng
matapos ay susunugin niya na)
Jose Rizal: (act na nagwawala at susunugin na ang nobela niya)
Scene 32: Come Back (background music, instrumental)
(Matapos ang paghihirap ni Jose muli siyang bumangon at tinuloy padin ang kanyang buhay)
Jose Rizal: napakagaling naman ni Luna at Hidalgo (ngumingiti habang nakatingin sa mga akda nila)
(ang ginawa ni Juan Luna na may pamagat na Spoliarium ay nanalo bilang pinakamahusay sa contest ng
mga National Exposition ng Fine Arts sa Madrid at ang gawa naman ni Hidalgo na Christian Virgins
Exposed to the Populance ay nanalo bilang pangalawang pinakamahusay)
Scene 33: Ang pagtatapos ni Jose Rizal (background music, instrumental)
(Natapos ni Jose Rizal ang kanyang kursong medisina ngunit hindi siya nakapresent ng kanyang thesis
dahil ang kanyang bulsa ay kapos kaya siya'y hindi nakakuha ng Lisensya bilang isang Doctor ngunit hindi
nagtatapos ang kanyang buhay dito, nakapagtapos siya ng Philosophy and Letters at inawardad siya bilang
isang excellent sa larangang iyon. At nakuha niya rin ang lisensya niya bilang isang philosopher)
MC sa Graduation: Jose Mercado, an excellent student and He wil received his degree of Licentiate of
Philosophy and Letters
Audience: (Clap Clap Clap more)
Scene 34: Homecoming (background music, instrumental)
Jose Rizal: aking kaibigan, hindi na ko magtatagal dito at ako na’y babalik sa Pilipinas
Blumentritt: ngunit bakit? Ano ang problema ? tapos naman na ang iyong nobela diba?
Jose Rizal: oo nga ngunit kailangan kong operahan sa mata ang aking ina
Blumentritt: dito ka na tumira Jose tayo’y magsulat pa ng mga magagandang artikulo
Jose Rizal: nais ko rin sana kaibigan ngunit ang aking ina na kailangan maoperahan at ang aking
mapapangasawa na si Leonor ay hindi na sumasagot sa aking mga sulat
Blumentritt: ganoon ba Jose, osige mukhang hindi na ata kita mapipilit.
Jose Rizal: salamat kaibigan, nagagalak na kong makita ang aking mga kalahi kung ano ang kanilang
ekspresyon sa aking nobela at nais ko din silang tulungan
Blumentritt: napaka buti mo talaga Jose
Scene 35: Trip to Manila (background music, instrumental)
(Sumakay na si Jose sa barkong Djemnah at sa kanyang pagbyabyahe ay naglalaro siya ng chess upang
mapawi ang kalungkutan at ang kagalakan na siya na ay babalik sa Manila)
Jose Rizal: (nagchechess, may kalaro)
(at pagdating nila ng Saigon ay lumipat siya ng barko na kung saan ay papunta na sa Manila. Ang Barkong
ito ay ang barkong Haiphong)
Scene 36: Bantay Sarado (background music, instrumental)
(Nag-aalala si Jose sa kanyang sarili gayoon din ang kanyang kuya Paciano dahil sa kanyang nobela na
Noli Me Tange kaya naman habang nasa byahe palang si Jose ay hinintay niya na itong makarating)
Paciano: maligang pagbabalik Pepe
Jose Rizal: (niyakap ang kanyang Manong) salamat manong
Paciano: kamusta naman ang iyong pananatili roon
Jose Rizal: masaya naman manong. Dito kamusta ang bayan natin?
Paciano: ayon ganoon padin, kastila parin ang namumuno ng lahat. Nga pala Pepe nabasa ko ang iyong nobela
ito ay napakaganda at alam kong mamumulat na ang mga Pilipino sa kanilang kinakatayuan pag ito’y nabasa na
Jose Rizal: ang kinababahala ko lang ngayon manong ay ang mainit na mata sa akin ng mga kastila
Paciano: oo nga Pepe, kaya ang ating ama ay mahigpit kang pinagbabawalan ng mag-isa
Jose Rizal: opo manong
Scene 37: Operasyon ng Ina ni Pepe (background music, instrumental)
(nagpatayo ng klinika para sa mata si Jose at ang kanyang unang pasyente ang kanyang ina)
Jose Rizal: ina ika’y umupo na at ooperahan na kita. Ito’y saglit lamang
Doňa Teodora: salamat Pepe
Jose Rizal: oo naman ina. Mahal na mahal ka namin
Doňa Teodora: mahal na mahal ko rin kayo (yakap kay Pepe)
Scene 38: Makalipas ng Anim na Buwan (background music, instrumental)
(nangungulila si Jose kay Leonor kaya’t siya’y pupunta sana sa Dagupan ngunit)
Jose Rizal: (pasakay na sa kalesa)
Saturnina: Pepe, huwag ka ng tumuloy dahil pinagbabawal ka ng kanyang magulang na pumunta roon
Jose Rizal: ngunit …
Saturnina: huwag ka ng sumuway Pepe
Scene 38: Againsts and Defenders (background music, instrumental)
(Maraming kumikilatis sa akda ni Jose na Noli Me Tangere ngunit Si Governor General Emilio Terrero ay
nakita na walang mali sa nobela niya)
Governor General Emilio Terrero: o hay nada malo con la novella de José Mercado, así que detienes tueba
(ngunit marami paring mga kastila ang hindi kumbinsido rito isa na dito si Vicente Barrantes)
Vicente Barrantes: Has visto la novella de Jose? Él está contra nosotros, por qué no derrotario?
General Jose Salamanca: todavía lo estamos viendo
Vicente Barrantes: por qué se dice en el periódico que él no culpable?
General Luis M. de Pando: no nos confías Vicente?
Vicente Barrantes: no tan general
Sr. Fernando Vida: puede conseguir eso
(sabi sa usapang ito bakit hindi dinadakip si Jose samantalang siya ay against sa mga kasila ang sagot
naman ng mga General huwag niya silang pinangungunahan. Sa kabilang banda lumabas din ang mga
sang ayon kay Jose na sila Merxelo del Pilar, Dr. Antonio Ma. Regidor, Graciano Lopez Jaena, Father
Sanchez, Mariano Ponce at mga iba pa)
Father Sanchez: dapat lang ang ginawa ni Jose, isa siyang napaka tapang na tao. Dapat siyang pasalamatan
(sinabi niya ito sa publiko)
Scene 39: Stay in Calamba (background music, instrumental)
(napakaraming nangyari sa pananatili ni Jose, ang pagkamatay ng kanyang Kapatid na si Olympia, ang
pagkalugi ng kanilang agrikultura, at ang madaming death threats sa magulang ni Jose kasama dito ang
kanyang kaibigan na si Lt. Taviel)
Governor General Emilio Terrero: Pepe, ano kaya kung umalis ka muna dito sa Pilipinas? para rin ito
kapakanan po para maging ligtas ka.
Jose Rizal: Oo nga po Governor General Emilio dapat lang na pumunta na ko sa ibang bansa uli para ang
buhay ng aking pamilya rito ay mapayapa na at doon marami pa kong magagawang nobela patungkol sa mga
kastila sa iba’t ibang lengwahe
Scene 40: Trip to Hong Kong (background music, instrumental)
(pagkatapos ng anim na buwan ni Jose sa pananatili sa Calamba siya ay pupunta naman sa Hong Kong at
Macao para sa ikabubuti ng marami. Sa paglalakbay ni Jose sa barkong Zafiro na siya sumakay habang sa
paglalakbay ni Jose sa China Sea siya ay may sakit at malungkot at nang mag stopover siya sa Amoy hinndi
na siya bumaba dahil may sakit siya at sobrang lakas ng ulan dito at napakadumi sa lugar na ito. Kaya
siya’y nagsulat nalang para kay Blumentritt ng kanyang mga hinanakit sa mundo)
Jose Rizal: (habang nakahiga sa barko at pasilip silip sa labas at nagsusulat)
(at nang makarating na sa Hong Kong si Jose tumira siya sa Victoria Hotel kasama ng iba pang mga
Filipino na sina Jose Maria Basa, Balbino Mauricio, at Manuel Yriarte)
Jose Maria Basa: welcome Jose (niyakap ito)
Jose Rizal: salamat
(lumabas ang dalawa at naglakad lakad habang nag-uusap nang may nakita si Jose)
Jose Rizal: parang kanina ko pa nakikita yang taong yan
Jose Maria Basa: (tumingin sa tao) si Jose Sainz de Varanda iyan, isang Spaniards
Jose Rizal: pati naman dito ay pinasusundan ako
Jose Maria Basa: haha huwag kang mag alala Jose andito kami walang makakahawak sayo
Jose Rizal: salamat
Scene 41: Visit to Macao (background music, instrumental)
Jose Maria Basa: (pasakay sa barko) halika na Jose aandar na si Ferry steamer Kiu-Kiang at nagagalak na
kong pumunta sa Macao
Jose Rizal: heto na
(nang makasakay na sila may nakita si Jose na familiar na mukha)
Jose Rizal: parang nakita ko na ito
Jose Maria Basa: (tumingin sa tinitingnan ni Jose) si Jose Sainz de Varanda iyan, yung sumusunod sa atin
noon
Jose Rizal: sabi ko na nga ba
(nang makarating sila sa Macao sa bahay ni Don Juan Francisco Lecaros, isang Pilipino na
nakapangasawa ng Portuguese. Napayaman ng mag asawang ito kaya ang kanyang buhay ay nilalaan niya
nalang sa pagtatanim)
Scene 42: Back to Hong Kong (background music, instrumental)
(pagkatapops ng dalawang araw na paglilibot sa Macao bumalik na sila sa Hong Kong at doon nag-aral si
Jose ng iba’t ibang kultura nito at kung paano ang kanilang pananamit at syempre ang wika nila .Lahat ng
kaniyang nagawa ay nilagay niya sa kanyang Diary)
Jose Rizal: (nagsusulat) (nakarecord)
RECORD
Noisy celebration of the Chinese New Year which lasted from February 11 (Saturday) to 13 (Monday).
Continuous explosions of firecrackers. The richer the Chinese, the more firecracker he exploded
A man astride a stick means a man riding a horseback
An actor raising his legs means he is entering a house
A red dress indicates a wedding
A girl anout to be married coyly covers her face with a fan even in the presence of his fiancé
A man raising a whip signifies he is about to ride a horse
Scene 43: Move to Japan (background music, instrumental)
(pagkatapos sa Hong Kong sa Japan naman pupunta si Jose sakay ng Oceanic, an American steamer. Hindi
gusto ni Jose ang pagkain sa barko pero gusto niya ang pamamahala nito dahil sa ganda at linis nito)
Jose Rizal: ano ito? Bakit ganto ang lasa? pero ayos lang maganda naman ang paligid, magaling ang kapitan
nitong barko(bulong niya sa sarili)
(ang pinakanmasayang memory ni Jose ay sa Sojourn sa Land of the Cherry Blossoms sa loob ng apat na
pu’t limang araw. Naputol ang masasayang araw ni Jose dahil kailangan niya ng bumalik sa pagtratrabaho
para sa bayan para magawa ang magpapalaya sa bayan)
Scene 44: Yokohama and Tokyo (background music, instrumental)
(umaga ng Martes nakadating si Jose sa Yokohama at nagregistered sa The Grand Hotel)
Jose Rizal: anata wa heya ga arimasu
Cashier: anata wa koko ni imasu ka?
Jose Rizal: watashi wa tada
Cashier: (binigay ang susi) Arigatõgozaimasu
Jose Rizal: (inabot ang susi at lumakad papunta sa room) Yõkoso, Arigatõ
Scene 45: Impression of Japan (background music, instrumental)
Jose Rizal: (Record: Sa pananatili ko sa Japan napakalinis ng paligid at napakabait ng mga tao. Konti lang
ang magnanakaw na kahit bukas ang mga bahay sa umaga at gabi at kahit nasa mesa lang ang pera ay
hindi mawawala)
(Naglalakad si Jose at nakakita siya ng Babae at sinundan niya ito ng tingin)
Jose Rizal: ang ganda niya (dalidaling pumunta sa cashier para magtanong kung anong pangalan niya)
Jose Rizal: ominogashinaku?
Cashier: nanishiteruno?
Jose Rizal: ano on’nanokononamae wa?
Cashier: kare no namae wa Seiko Usui
Jose Rizal: Arigatõ
(hinintay ni Jose ang babaeng lumabas at pag labas nito)
Jose Rizal: (kinuha ang kanyang sombrero at nag introduce siya) ohayõgozaimasu, a koshi Jose Mercado
Seiko Usui: watashi wa hitoridesu Seiko Usui
Jose Rizal: anata no namae wa subarashídesu
(hindi nagtagal ay nagkapalagayan ng loo bang dalawa at halos araw araw ay magkasama sila)
(Jose Rizal and Seiko Usui magkaholding hands at tumingin kay Seiko Usui at niyakap ito)
Scene 46: Farewell Japan (background music, instrumental)
(halos hindi na sanay si Jose na wala si Seiko Usui kayang parang gusto niya ng magstay habang buhay sa
Japan ngunit biglang natauhan ito at naisip ang mga dahilan kung bakit siya nasa Japan kaya naman ay
nagdesisyon siya na umalis na sa Japan kahit ito ay napakahirap)
Jose Rizal: (sumakay sa steamer ng malungkot)
(nakasakay na si Jose sa Belgic. Belgic ang pangalan ng steamer na ito)
Jose Rizal: (tumgin sa katabi)
Tetcho Suehiro: hi I’m Tetcho
Jose Rizal: Jose Mercado (ngumiti)
(si Tetcho Suehiro ay isang Japanese journalist, novelist and a champion of human rights. Kagaya ni Jose si
tetcho ay napilitan ding umalis sa kanyang bansa. Sa kanilang paglalakbay si Tetcho ay nagging interpreter
ni Jose)
(Jose and Tetcho act like nagiinterpret)
Scene 47: America to London (background music, instrumental)
(sa pagkarating ni Jose sa America nakita niya ang malaking discriminasyon sa mga Chinese at negroes ng
mga puting amerikano. Makalipas ng ilang mga araw pumunta sa iba’t ibang lugar si Jose. May 7 sa Reno,
Nevada, May 8 Utah States, May 9 Colorado, My 10 Nebraska, May 11 chicago, May 12 sa Canada sa may
Niagara falls at May 13 sa Albany at New York)
Jose Rizal: (nagsusulat) (Record: napakataas ng pamumuhay dito, napakaganda ng lugar. Ang mga tao ay
hindi napapagod napaka laking oportunidad ang magtrabaho rrito ngunit ang pangit sa lugar na ito ay ang
hindi pagkakapantay pantay ng mga puti at itim at ang mga Japanese ay napagkakamalang Chinese)
(Pagtapos noon pumunta si Jose sa London dahil kailangan niyang mahasa ang kanyang pananalita sa
English at doon ang pinakaligtas na lugar upang magawa niya ang dapat gawin sa mga Spaniards ngunit sa
kanyang pananatili sa Atlantic nakatanggap siya ng sulat)
Jose Rizal: (nagbabasa ng sulat)
Paciano: (Record: Pepe, An gating Bayaw na si Manuel Hidalgo ay pinatapon sa Bohol at ang iyong
Kaibigan na si Laureno Viado ay dinakip ng mga kastila at kinulong dahil may nakitang kopya ng iyong
nobela sa kanilang bahay)
Scene 48: Ang Pagbabalik sa Paris (background music, instrumental)
(dumalaw sa a Paris at Spain si Jose at si Juan Luna at ang kanyang Asawa ang nag-entertained sa kanya)
Juan Luna: kumain ka muna Jose
Paz Pardo De Tavera: (inabutan siya ng pagkain) ito ang pag-kain mo Jose kumain ka ng mabuti
Jose Rizal: maraming salamat sa inyo
(pagpunta si Jose sa Spain nakita niya sina Marcelo del Pilar at si Mariano Ponce)
Mariano Ponce: huwag kang mag-alala Jose, si Rev. Vicente Garcia ay gumagawa nan g paraan laban sa mga
friars na against sa Nobela mo
Jose Rizal: salamat naman
Scene 49: Christmas in London (background music, instrumental)
(sa London nagpasko si Jose)
Jose Rizal: ipapadala koi to kay Blumentritt at Dr. Caelos Czepelak (may hawak na regalo)
Mrs. Beckett: Jose this is yours, Merry Christmas!
Jose Rizal: Thank you Mrs. Beckett
(si Jose ang naturo bilang isang President ng La Solidaridad na kung saan ang ito ay newspaper tungkol sa
mga Pilipino. Ang hangarin nito ay ang kalayaan ng bansang Pilipinas)
Scene 50: The Beckett Sisters (background music, instrumental)
(ang panganay na anak ni Mrs. Beckett na si Gertrude Beckette ay nainlove sa kanya)
(Tinutulungan ni Gertrude Beckette si Jo sa pagpipinta)
Gertrude Beckette: Jose, I think I’m in love with you
Jose Rizal: (ngumiti) are you sure? Why?
Gertrude Beckette: I don’t know, I just …
Jose Rizal: (niyakap ang babae) since when Gettie?
Gertrude Beckette: since we became friends Pettie (ngumiti)
Jose Rizal: Pettie?
Gertrude Beckette: yes from now on I will call you Pettie (tumawa)
Jose Rizal: (tumawa at niyakap siya)
(sa pagsasama nila ni Gettie ay anong saya ang naramdaman niya ngunit hindi niya ito kayang pakasalan
dahil kumbinsido na siya na ang kanyang priority ay ang pilipinas at ito ay isang mission na hindi niya
kayang takasan. Nagdesisyon si Rizal na bumalik sa Paris upang panindigan ang kanyang mission)
Scene 51: Paris Again (background music, instrumental)
Captain Justo Trinidad: Welcome back Jose
Jose Rizal: Salamat (tas niyakap niya ito at nagkwentuhan na walang sounds)
(habang nagkwekwentuhan ang mga ito)
(si Jose ay kumain sa bahay ni Juan Luna kasama ang mga pamilya ng asawa ni Juan Luna na si Paz
Pardo De Tavera na sina Dr. Trinidad , Dr. Felix at Don Joaquin)
Paz Pardo De Tavera: diba, kasama ka din sa Kidlat Club?
Jose Rizal: opo (ngumiti at sinubo ang kinakain)
(ang kidlat Club ay isang organisasyon na kung saan inoorganize ang mga Pilipino sa French country. Sa
kabilang banda si Adelina Boustead ay isa sa mga babae ni Jose ngunit hindi niya rin ito napakasalan dahil
ayaw ng kanang ina dahil hindi mayaman si Jose)
Scene 52: Hello Madrid (background music, instrumental)
Antonio Luna: Nellie why are you here with him?
Nellie Bousted: and so? None of your business
Jose Rizal: Pare, Let me explain..
(Antonio tinulak si Jose at agad agad naman itong tinulak ni Nellie
Nellie Bousted: what’s your problem?
Antonio Luna: umalis ka na dito Jose! Matapos mong saktan ang ate niya ngayon siya nanaman? Please lang
iba nalang Jose!
(sa huli hindi nanaman kayang pakasalan ni Jose si Nellie hindi na dahil sa misyon niya sa Pilipinas kundi
dahil magkaiba sila ng relihiyon at gaya ng kanyang ate na si Gettie ayaw ng kanilang ina na mapakasalan
nila ang isang mahirap na lalaki. Umalis si Jose at pumuntang Ghent at doon ay napapublished niya na ang
pangalawa niyang nobela na El Filibusterismo)
Jose Rizal: maraming salamat sa inyo
Jose Maria Basa , Sixto Lopez and Valentin Ventura: walang ano man Jose!
(“Noli” and “Fili” compared
 “Noli” is a romantic novel; it is a work of the heart a book of feeling ; it has freshness, color,
humor, lightness and wit
 “Fili” is a political novel; it is a work of the head a book of thought; it contains
bitterness,hatred, pain, violence & sorrow)
Scene 53:Back to Manila (background music, instrumental)
(dalawang linggo pagkatapos ng publication ng “Fili”, si Jose ay pumunta sa Hong Kong at tumira sa No. 5
D’ Aguilar street,sa No. 2 Rednaxala Terrace ay nagpatayo siya ng medical clinic. Nagcelebrate din siya ng
pasko kasama ang pamilya at nagpractice pa siya ng pagoopera sa mata upang matustusan niya ang
kanyang sarili at pamilya)
Jose Rizal: babalik na ko sa pilipinas
Lucia: bakit?
Jose Rizal: Para makausap ko si Gov. Gen. Despujol tungkol sa Borneo Colonization project at para narin
mapatayo ang La Liga Filipina sa Manila at syempre para mapatunayan ko kay Eduarde de Lete na mali siya na
kinalaban niya ako
Lucia: sige, sasamahan kita
(Pagdating ni Lucia at Jose sa Manila agad agad nitong ginawa ang La Liga Filipina na kung saan ito ay
para sa mga Pilipino upang maging pantay pantay ang mga ito, mula sa pag-aaral hanggang sa
pagsasaka.Ilang araw ang lumipas hinuli si Jose at dinala sa Port Santiago)
Kastila na nanghuli: (kinuha si Jose)
Jose Rizal: saan niyo ko dadalhin?
Scene 54: Dapitan (background music, instrumental)
(Pagkatapos ng mga araw nakalaya na si Jose ngunit dinala siya sa Dapitan na kung saan ay kontrolado ng
mga kastila ang lugar. Sa bahay ni Captain Carnicero siya tumira at naging matalik magkaibigan ang
dalawa. Nagprapratice ng nagpractise si Jose ng medisina lalong lalo na sa mata)
Jose Rizal: (habang nagprapraticed ng medisina lalong lalo na sa mata) Captain, maraming salamat sa
pagpapatuloy mo sa akin
Captain Carnicero: wala iyon Jose
(si Don Ignacio Tumarong ay nagpaopera ng mata kay Jose)
Jose Rizal: ibuka niyo na po ang inyong mata
Don Ignacio Tumarong: (pagbuka ng mata) nakakakita na ko (masayang masaya ito) salamat Jose
(si Jose ay tumulong sa Dapitan upang maging isang maunlad na bayan, siya ay nakadiskubre ng iba’t
ibang bagay na ginagamitan ng siyantipiko, siya rin ang dahilan kung bakit may mga malinis na tubig sa
Dapitan, gumawa rin siya ng sailboat upang makapunta sa mga forest at dito nakadiskubre siya ng mga
iba’t ibang species ng mga hayop Draco rizali – flying dragon, Apogonia rizali – a small beetle, Rhacophorus
rizali – a rare frog)
Jose Rizal: ganito magtanim sa Europe at America (nagsasaka)
Magsasaka: wow, napakagaling nila.
(si Jose ay pinagpatuloy mag aral ng iba’t ibang lengwahe at ang kanyang galing sa pagpipinta, sa
pagdradrawing at sa pagsusulat)
Jose Rizal: magpahinga muna kayo (inabot ang sigarilyo na lighter)
Magsasaka: gawa mo ito?
Jose Rizal: opo (ngumiti)
Magsasaka: isa ka talagang mahusay na tao, ano namang tawag sa ganto?
Jose Rizal: sulpukan
Scene 55: Huling Pag-ibig (background music, instrumental)
(nakita ni Jose si Josephine Bracken isang Irish girl na ampon ng kanyang pasyente na si Mr. Taufer.
Nainlove agad ito sa dalaga at sa paglipas ng mga araw ay nagsama ang dalawa at nagtangkang
magpakasal)
Jose Rizal: Father, maari niyo ba kaming ikasal?
Father Obach: pwede naman, ngunit may condition
Jose Rizal: ano po iyon?
Father Obach: bawiin mo ang sinabi mo tungkol sa friars sa harap ng publiko
Jose Rizal: hindi kop o magagawa iyon (umalis na ang si Jose at Josephine)
(ayaw ni Jose ang condition ng pari kaya hindi sila kinasal ngunit patuloy parin silang nagsama at di
nagtagal nabuntis ang kasintahan nito)
Josephine Bracken: Ahhhhh ah ahhhh ah
Jose Rizal: (hawak ang kanyang kamay)
Kumadrona: ito na po ang inyong anak (inabot ang anak)
Jose Rizal: Francisco, ang ngalan niya
Josephine Bracken: (ngumiti lang)
(ngunit makalipas ang tatlong oras binawian din ng buhay ang kanilang anak dahil ito ay kulang sa buwan)
Jose Rizal: anak… (umiiyak)
Josephine Bracken: (umiiyak)
Scene 56: Katipunan (background music, instrumental)
Andes Bonifacio: mabuhay ang katipunan! (tinataas ang itak)
Pilipino: Mabuhay!! (tinataas ang itak)
Andes Bonifacio: mabuhay ang pilipinas!! (tinataas ang itak)
Pilipino: mabuhay!! (tinataas ang itak)
Scene 57: Back to Madrid (background music, instrumental)
(sa apat na taong nanirahan sa Dapitan si Jose. Nagdesisyon siyang bumalik sa Madrid)
Gov. Gen. Blanco: Andito si Jose, dakipin niyo na siya
(dinakip si Jose Rizal)
(nakulong si Rizal sa Monich at pinunta siya sa head Quarters ni Gov. Gen. Despujol)(katuloy ito noong
unang scene na nasa kulungan)
Gov. Gen. Despujol: ibalik niyo siya sa manila
(si Jose ay nakasakay sa Colon papuntang Manila,ang kanyang Diary ay kinuha ng mga ito. Nang
nakarating na sila sa korte si Col. Francisco Olive ang judge)
Lt. Luis Taviel de Andrade: I am an attorney of Jose Mercado and Jose Mercado is not guilty for acussing him
of three crimes (1)rebellion ,(2) sedition and (3) illegal association
Scene 58: Final (background music, instrumental)
Jose Rizal: (sa kulungan may sinusulat) ultimo Adios
Gov. General Polavieja: shot him at 7:00 o clock in the morning of December 30 at Bagumbayan.
(at makalipas ang ilang oras pinatayo na si Jose sa Bagumbayan)
(Nakatalikod si Jose at nang papatayin na siya ay bigla siyang humarap)
(Note: Please Umatend kayo sa mga practice and dapat lahat tayo gumagawa ng props salamat. GODBLESS US)

Vous aimerez peut-être aussi