Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
In-Line
In Line or Offs
Offset
set Piping
p g
Singl
Si
Single
le & Two
Two-Stage
T Sttage Exhaust
Exha
x auuust Heads
Heads
He
IInternal
nte Installations
staallaations
Gas/Liquid Separators
Solutions for
Every Application
Series CLC
Contents Coalescers/Separators
Two-stage separators remove
particles down to 4 microns
resulting in more than twice
the efficiency of ordinary
Type T Gas/Liquid separators.
Separators Cast iron,
fabricated carbon, or stainless Type 10-R Two-Stage
steel construction with Gas/Liquid Separators For
flanged, threaded, or socket applications with “liquid slugs”
weld construction. Many and heavy liquid loading. Can
available options for application be used as a flash or surge
versatility. tank.
North America — HQ Brazil ©2012 Eaton Corporation. All Rights Reserved. All trademarks and registered trademarks are the property of their respective
70 Wood Avenue, South Voice: +55 (11) 2465-8822 owners. Litho USA. All information and recommendations appearing in this brochure concerning the use of products described
herein are based on tests believed to be reliable. However, it is the user’s responsibility to determine the suitability for his own
2nd Floor use of such products. Since the actual use by others is beyond our control, no guarantee, expressed or implied, is made by Eaton
Iselin, NJ 08830 China as to the effects of such use or the results to be obtained. Eaton assumes no liability arising out of the use by others of such
Toll Free: (800) 656-3344 Voice: +86-21-5200-0099 products. Nor is the information herein to be construed as absolutely complete, since additional information may be necessary
or desirable when particular or exceptional conditions or circumstances exist or because of applicable laws or government
(North America only) regulations.
Europe/Africa/Middle East
Voice: (732) 767-4200 Voice: +49-2486-809-0 &ORÏMOREÏINFORMATIONÏE
MAILÏUSÏATÏlLTRATION EATONCOMÏ
Singapore
ORÏCALLÏ
Voice: +65-6825-1668 Visit us online at EATONCOMlLTRATIONÏFORÏAÏCOMPLETEÏLISTÏOFÏ
%ATONSÏlLTRATIONÏPRODUCTS
EF-G/L-1
6-2012
Construction
Separation
Gas/Liquid
Gas/Liquid Separators
Cast
Cast
Construction
ĩđ
đ
ĩ
đđ
or Cast Stainless Steel
FEATURES
s Cast Construction High
g Efficiency
y– Applicat
pp ion Flexibility
y
s High Efficiency Over Wide Flow Range No Maintenance
Th b
The basic
i Type T Gas/Liquid
s No Required Maintenance The Eaton Type T Gas/Liquid Separator’s straightforward,
Separator automatically time-proven design fits most
s Economical Choice for Most Applications
removes 99% of all liquid and applications without options.
s Removes 99% of Liquid and Solid Entrainment solid entrainment particles 10 For more specialized
Particles Larger Than 10 Microns microns in size or larger from applications, the Type T is
s Gas, Steam, or Air Applications air, gas, and steam processes. available as the Type ST with
And it does so with no moving an integral trap as part of its
parts to wear out and no design. The trap mechanism is
OPTIONS required maintenance. The a foolproof design which
s Integral Trap Type T, with its cost-effective automatically ejects the
s Trap Heating Element design, is the separator of condensate, without loss of
choice for most applications line pressure, when it reaches
s ASME UM or U Code Stamp that require clean, dry air, a predetermined level. The
(CS and SS Models Only) gas or steam. Type ST is compact, easily
s Water Gauge Tap installed, and can be
s Thermometer Tap Exclusive Design supported by the line.
Removal of the bottom flange
s Larger Drain Size Moisture-laden gas enters the releases the trap mechanism
inlet of the separator where it for inspection. The internal trap
Typpe ST Cast
is deflected in a centrifugal components are rust-proof
Iro
on Separator downward motion. The stainless steel and include a
with integral trap entrained solids and moisture nonmagnetic 18-8 stainless
droplets are separated out by steel valve and seat. For
a reduction in velocity. applications below freezing,
Separated liquid and solids fall the Type ST Separator can be
into a reservoir where the ordered as the Type STH that
exclusive Vortex Containment includes a heater for the trap.
Plate (VCP) ensures that they The heater is rated at 50W
cannot be re-entrained. The and runs with 110 volt service.
clean, dry flow is then The self-limiting heating
directed to the outlet by the element will keep fluid above
VCP. This eliminates the need freezing but does not add to
for expensive, delicate baffles the line temperature. The
used in ordinary separators. heater can be easily removed
for inspection.
Type T Cast Gas/Liquid Separators
Selection Table
Pipe
Size (in) Material Connection Rating
3 ⁄4 to 3 Cast Iron Threaded 250 psi @ 450°F
150 psi @ 353°F
2 to 4 Cast Iron Flanged 125# FF 125 psi @ 450°F
1 to 2 Cast Carbon Steel Threaded or Socket Weld 1000 psi @ 650°F
1 to 2 Cast Stainless Steel Threaded or Socket Weld 500 psi @ 300°F
Flanged 150# RF 150 psi @ 450°F
1 to 24 Fabricated CS or SS
Typical Installation Flanged 300# RF 500 psi @ 650°F
Cast Carbon Steel or Cast Capacities – Maximum Air Flow Rating in SCFM
Stainless Steel Construction Pipe
Type T Gas/Liquid Separators are available in Size 25 psig 50 psig 100 psig 150 psig 200 psig 250 psig
1”, 1-1/4”, 1-1/2”, and 2” sizes in cast carbon 3 ⁄4 55 75 105 125 150 170
steel or cast stainless steel with standard 1 82 110 155 190 220 255
configurations. Cast construction separators 1-1 ⁄4 130 175 245 300 345 400
are readily available but not easy or cost
effective to modify to conform to special 1-1⁄ 2 185 245 345 425 485 560
application requirements. For these 2 330 445 620 770 870 1000
applications, see Fabricated Type T Separators 2-1⁄ 2 500 680 945 1170 1350 1550
which are made of carbon or stainless steel
3 750 1000 1400 1750 1950 2300
in sizes up to 24”. Fabricated separators are
not as heavy as cast ones, an important 4 1325 1775 2500 3075 3600 4000
consideration in applications when weight is 5 2050 2750 3800 4750 5200 6000
a concern.
Rated 6P (psi) 0.88 0.99 1.19 1.40 1.60 1.85
A
A
E
E VENT
VENT
D D D D
INLET OUTLET INLET OUTLET
C C
Dia. Dia.
B B
H H
Optional Optional
Water Gauge Water Gauge
Connection Connection
F 1/2” NPT (2 places) F 1/2” NPT (2 places)
Drain Drain
TYPE ST & STH Cast Iron TYPE ST & STH Cast Iron
Threaded Flanged
Dimensions - Type ST & STH – Threaded Inlet & Outlet (in /mm)
Pipe Drain Vent Wt (lb/kg) Wt (lb/kg)
TYPE ST 3/4” Cast Iron Size A B (ST) D NPT NPT ST STH
Threaded 3⁄4 5.5 / 40 11.69 / 297 6.75 / 171 3 ⁄4 1⁄4 31 / 14.1 31 / 14
1 6.0 / 152 10.25 / 260 6.75 / 171 3 ⁄4 1⁄4 39 / 17.7 41 / 18.7
1-1 ⁄4 6.0 / 152 12.25 / 311 7.00 / 178 3 ⁄4 1⁄4 47 / 21.3 50 / 22.3
1-1⁄ 2 7.25 / 184 14.06 / 357 8.13 / 207 3 ⁄4 1⁄4 53 / 24 53 / 24
2 8.13 / 206 14.94 / 380 8.50 / 216 3 ⁄4 1⁄4 58 / 26.3 58 / 26
2-1⁄ 2 12.00 / 305 20.44 / 520 11.38 / 289 3 ⁄4 1⁄4 109 / 29.5 109 / 50
3 11.00 / 280 22.44 / 570 11.38 / 289 3 ⁄4 1⁄4 105 / 47.7 108 / 48.7
Note: For steam service use hard valve seat only
Dimensions - Type ST & STH - 125# Flanged Inlet & Outlet (in /mm)
Pipe Drain Vent Wt (lb/kg) Wt (lb/kg)
Size A B (ST) D NPT NPT ST STH
2 10.50 / 267 15.31 / 389 8.50/ 216 3 ⁄4 1⁄4 51 / 23.2 54 / 24.2
3 14.00 / 356 20.44 / 519 11.38 / 289 3 ⁄4 1⁄4 100 / 45.5 103 / 46.5
4 15.88 / 403 23.50 / 597 14.06 / 357 3 ⁄4 1⁄4 225 / 102.3 228 / 103.3
5 18.38 / 467 31 / 787 17 / 432 3 ⁄4 1⁄4 390 / 177 393 / 178
North America — HQ Brazil ©2012 Eaton Corporation. All Rights Reserved. All trademarks and registered trademarks are the property of their
70 Wood Avenue, South Voice: +55 (11) 2465-8822 respective owners. Litho USA. All information and recommendations appearing in this brochure concerning the use of
products described herein are based on tests believed to be reliable. However, it is the user’s responsibility to determine
2nd Floor the suitability for his own use of such products. Since the actual use by others is beyond our control, no guarantee,
Iselin, NJ 08830 China expressed or implied, is made by Eaton as to the effects of such use or the results to be obtained. Eaton assumes no
Toll Free: (800) 656-3344 Voice: +86-21-5200-0099 liability arising out of the use by others of such products. Nor is the information herein to be construed as absolutely
complete, since additional information may be necessary or desirable when particular or exceptional conditions or
(North America only) circumstances exist or because of applicable laws or government regulations.
Europe/Africa/Middle East
Voice: (732) 767-4200 Voice: +49-2486-809-0 &ORÏMOREÏINFORMATIONÏE
MAILÏUSÏATÏlLTRATION EATONCOMÏ
Singapore
ORÏCALLÏ
Voice: +65-6825-1668 Visit us online at EATONCOMlLTRATIONÏFORÏAÏCOMPLETEÏLISTÏOFÏ
%ATONSÏlLTRATIONÏPRODUCTS
EF-G/L-2
6-2012
Construction
Separation
Fabricated
Gas/Liquid
Gas/Liquid Separators
Fabricated
Construction
ĩ
ĩ
FEATURES
s Fabricated Construction
s High Efficiency Over Wide Flow Range
s No Required Maintenance
s Economical Choice for Most Applications
s Removes 99% of Liquid and Solid Entrainment
Particles Larger Than 10 Microns
High Efficiency
y– Appliccation Flexibility
s Gas, Steam, or Air Applications No Maintenance ce
Fabricated separators are
The Eaton Type T Gas/Liquid manufactured one at a time
OPTIONS Separator automatically and are made to fit the exact
s ASME UM or U Code Stamp
removes 99% of all liquid and requirements of unusual
solid entrainment particles 10 applications with unique size or
s Hundreds of Design Options to microns in size or larger from piping connections. They are
Conform to Application
plication Requirements airr, gas, and steam processes. lighter in weight than a
s Support Legs Annd it does so with no moving comparable size cast
paarts to wear out and with no separator. There are no trade-
required maintenance. The offs with a fabricated
Tyype T, with its cost-effective separator. You get the perfect
deesign, is the separator of unit for your application. You
chhoice for most applications never have to pay for more
that require clean, dry air, gas separator than you need,
or steam. or settle for a separator that
won’t quite do the job you
Ex
xclusive Design want it to.
Moisture-laden gas enters the
Fabricated Construction
inllet of the separator where
it is deflected in a centrifugal Fabricated Type T Gas/Liquid
doownward motion. The Separators are available in
enntrained solids and moisture sizes from 1” to 24” in carbon
droplets are separated out by steel or stainless steel
a reduction in velocity. construction. Fabricated
Seeparated liquid and solids construction separators are
fall into a reservoir where
fa built to order and can be easily
the exclusive Eaton Vortex manufactured to exactly meet
Containment Plate (VCP) the requirements of special
ensures that they cannot be applications or applications
re-entrained. The clean, dry where weight is a concern.
flow is then directed to the
outlet by the VCP. This
eliminates the need for
expensive, delicate baffles
used in ordinary separators.
Type T Fabricated Gas/Liquid Separators
Dimensions: Type T (Carbon Steel & Stainless Steel) - Threaded, Socket Weld & Flanged (in/mm)
m
– – – – – –Weight (lb/kg) – – – – – –
Flanged Thd’d &
Threaded 150 lb Flanged Skt Weld Flanged Flanged Flanged
Pipe & Skt Weld & 300 lb 600 lb Cast Fab NPT Drain 1000 psig 150 psig 500 psig 750 psig
Size A A A B C C D G Std Opt’l @ 650 °F @ 450 °F @ 650 °F @ 650 °F
1 6.37 / 162 10.5 / 267 12 / 305 10.5 / 267 12 / 305 16 / 406 5.56 / 141 4.75 / 121 1 1-1⁄ 2 29 / 13 33 / 15 35 / 16 37 / 17
1-1 ⁄4 6.37 / 162 10.5 / 267 12 / 305 10.5 / 267 12 / 305 16 / 406 5.56 / 141 4.75 / 121 1 1-1⁄ 2 30 / 14 35 / 16 37 / 17 42 / 19
1-1⁄ 2 7.62 / 194 11.5 / 292 14 / 356 12.5 / 317 14 / 356 19 / 483 6.62 / 168 4.75 / 121 1 2 55 / 25 50 / 23 56 / 25 59 / 27
2 7.87 / 200 11.5 / 292 14 / 356 12.5 / 317 14 / 356 19 / 483 6.62 / 168 4.75 / 121 1 2 57 / 26 55 / 25 59 / 27 54 / 25
2-1⁄ 2 – 16 / 406 18 / 457 15 / 381 – 22 / 559 8.62 / 219 5.75 / 146 1 2 – 100 / 45 110 / 50 125 / 57
3 – 18 / 457 20 / 508 18 / 457 – 26 / 660 10.75 / 273 5.75 / 146 1-1⁄ 2 2-1⁄ 2 – 140 / 64 150 / 68 175 / 80
4 – 20 / 508 22 / 559 22 / 559 – 31 / 787 12.75 / 324 5.75 / 146 1-1⁄ 2 2-1⁄ 2 – 195 / 89 220 / 100 295 / 134
5 – 22 / 559 24 / 610 26 / 660 – 36 / 914 14 / 356 7.87 / 200 1-1⁄ 2 2-1⁄ 2 – 230 / 105 290 / 132 435 / 198
6 – 24 / 610 28 / 711 30 / 762 – 41 / 1041 16 / 406 7.87 / 200 1-1⁄ 2 2-1⁄ 2 – 350 / 159 380 / 173 715 / 325
8 – 28 / 711 32 / 813 37 / 940 – 50 / 1270 18 / 457 7.87 / 200 2 3 – 475 / 216 610 / 277 1070 / 486
10 – 34 / 864 38 / 965 55 / 1397 – 70 / 1778 24 / 610 7.87 / 200 2 3 – 780 / 355 1180 / 536 2065 / 939
12 – 38 / 965 42 / 1067 58 / 1473 – 75 / 1905 28 / 711 7.87 / 200 1-1⁄ 2 4* – 940 / 427 1510 / 686 2750 / 1250
14 – 42 / 1067 46 / 1169 60 / 1524 – 79 / 2007 32 / 813 7.87 / 200 2-1⁄ 2 4* – 1155 / 525 2205 / 1002 3400 / 1545
16 – 47 / 1194 51 / 1295 68 / 1727 – 89 / 2261 36 / 914 7.87 / 200 3 5* – 1605 / 730 2785 / 1266 4750 / 2159
18 – 54 / 1372 58 / 1473 85 / 2159 – 109 / 2769 42 / 1067 9.12 / 232 3 5* – 2260 / 1027 4370 / 1986 6295 / 2861
20 – 62 / 1575 66 / 1676 99 / 2515 – 126 / 3200 48 / 1219 9.12 / 232 3 5* – 2845 / 1293 5635 / 2561 8600 / 3909
22 – 64 / 1626 68 / 1727 102 / 2591 – 130 / 3302 48 / 1219 10.25 / 260 3 5* – 3000 / 1364 6085 / 2766 10900 / 4955
24 – 70 / 1778 74 / 1880 109 / 2769 – 140 / 3556 54 / 1372 10.25 / 260 4* 6* – 4295 / 1952 7845 / 3566 14000 / 6364
* Flanged drain
North America — HQ Brazil ©2012 Eaton Corporation. All Rights Reserved. All trademarks and registered trademarks are the property of their
70 Wood Avenue, South Voice: +55 (11) 2465-8822 respective owners. Litho USA. All information and recommendations appearing in this brochure concerning the use of
products described herein are based on tests believed to be reliable. However, it is the user’s responsibility to determine
2nd Floor the suitability for his own use of such products. Since the actual use by others is beyond our control, no guarantee,
Iselin, NJ 08830 China expressed or implied, is made by Eaton as to the effects of such use or the results to be obtained. Eaton assumes no
Toll Free: (800) 656-3344 Voice: +86-21-5200-0099 liability arising out of the use by others of such products. Nor is the information herein to be construed as absolutely
complete, since additional information may be necessary or desirable when particular or exceptional conditions or
(North America only) circumstances exist or because of applicable laws or government regulations.
Europe/Africa/Middle East
Voice: (732) 767-4200 Voice: +49-2486-809-0 &ORÏMOREÏINFORMATIONÏE
MAILÏUSÏATÏlLTRATION EATONCOMÏ
Singapore
ORÏCALLÏ
Voice: +65-6825-1668 Visit us online at EATONCOMlLTRATIONÏFORÏAÏCOMPLETEÏLISTÏOFÏ
%ATONSÏlLTRATIONÏPRODUCTS
EF-G/L-3
6-2012
Construction
Separation
Fabricated
Gas/Liquid
Gas/Liquid Separators
Vertical
Fabricated
Construction
ĩ FEATURES
s Designed for High Liquid Loading App
plications
ĩđ
s High Efficiency Over Wide Flow Range
e
s No Required Maintenance
s Removes 99% of Liquid and Solid Enttrainment
Particles Larger Than 10 Microns
ĩ s Gas, Steam, or Air Applications
or Stainless Steel
OPTIONS
s ASME UM or U Code Stamp (Carbon Steel and
Stainless Steel Models)
s Support Legs
Balance
Type TS Line
Gas/Liquid
Separator
Typical Four angle legs with base
plates or skirts are optional.
Level
Gauge
Level
Switch Float
Assembly Trap
Y-Strainer
North America — HQ Brazil ©2012 Eaton Corporation. All Rights Reserved. All trademarks and registered trademarks are the property of their
70 Wood Avenue, South Voice: +55 (11) 2465-8822 respective owners. Litho USA. All information and recommendations appearing in this brochure concerning the use of
products described herein are based on tests believed to be reliable. However, it is the user’s responsibility to determine
2nd Floor the suitability for his own use of such products. Since the actual use by others is beyond our control, no guarantee,
Iselin, NJ 08830 China expressed or implied, is made by Eaton as to the effects of such use or the results to be obtained. Eaton assumes no
Toll Free: (800) 656-3344 Voice: +86-21-5200-0099 liability arising out of the use by others of such products. Nor is the information herein to be construed as absolutely
complete, since additional information may be necessary or desirable when particular or exceptional conditions or
(North America only) circumstances exist or because of applicable laws or government regulations.
Europe/Africa/Middle East
Voice: (732) 767-4200 Voice: +49-2486-809-0 &ORÏMOREÏINFORMATIONÏE
MAILÏUSÏATÏlLTRATION EATONCOMÏ
Singapore
ORÏCALLÏ
Voice: +65-6825-1668 Visit us online at EATONCOMlLTRATIONÏFORÏAÏCOMPLETEÏLISTÏOFÏ
%ATONSÏlLTRATIONÏPRODUCTS
EF-G/L-4
6-2012
Construction
Separation
Fabricated
Gas/Liquid
Gas/Liquid Separators
Horizontal or Vertical
Fabricated Construction
onstruction
ĩŌŋ
ĩ
Type 311-L
Type 31-LS
Type 30L Series Fabricated Gas/Liquid Separators
Type 31-L (Standard Model) Type 31-LS with Optional Sump Type 32-L Vertical Upflow Separator
Ŏŋ
Type 33-L Vertical Type 35-L Vertical Upflow Type 37-L Vertical
Downflow with Offset with Offset Inlet Upflow with Offset
Outlet Outlet
* Flanged drain
Notes: 1. Dimensions shown for 1-1/ 2” through 6” are valid for 150 lb., 300 lb., and 600 lb. ANSI flanges
Dimensions for 8” size and larger are valid for 150 lb. and 300 lb. flanges. Four inch drains and larger have flanged fittings
2. Designed and constructed for the latest ASME code for unfired vessels. Section VIII, division 1, with stamp
Type 30L Series Fabricated Gas/Liquid Separators
Type 31-LS
North America — HQ Brazil ©2012 Eaton Corporation. All Rights Reserved. All trademarks and registered trademarks are the property of their
70 Wood Avenue, South Voice: +55 (11) 2465-8822 respective owners. Litho USA. All information and recommendations appearing in this brochure concerning the use of
products described herein are based on tests believed to be reliable. However, it is the user’s responsibility to determine
2nd Floor the suitability for his own use of such products. Since the actual use by others is beyond our control, no guarantee,
Iselin, NJ 08830 China expressed or implied, is made by Eaton as to the effects of such use or the results to be obtained. Eaton assumes no
Toll Free: (800) 656-3344 Voice: +86-21-5200-0099 liability arising out of the use by others of such products. Nor is the information herein to be construed as absolutely
complete, since additional information may be necessary or desirable when particular or exceptional conditions or
(North America only) circumstances exist or because of applicable laws or government regulations.
Europe/Africa/Middle East
Voice: (732) 767-4200 Voice: +49-2486-809-0 &ORÏMOREÏINFORMATIONÏE
MAILÏUSÏATÏlLTRATION EATONCOMÏ
Singapore
ORÏCALLÏ
Voice: +65-6825-1668 Visit us online at EATONCOMlLTRATIONÏFORÏAÏCOMPLETEÏLISTÏOFÏ
%ATONSÏlLTRATIONÏPRODUCTS
EF-G/L-5
6-2012
Construction
Separation
Fabricated
Gas/Liquid
Gas/Liquid Separators
Internal Fabricated
Construction
ĩ
ĩ
đđ
FEATURES
s Compact Design
s No Required Maintenance
s Removes 99% of Liquid and Solid Entrainment
Particles Larger Than 10 Microns
Type 70-I
s Gas, Steam, or Air Applications
North America — HQ Brazil ©2012 Eaton Corporation. All Rights Reserved. All trademarks and registered trademarks are the property of their
70 Wood Avenue, South Voice: +55 (11) 2465-8822 respective owners. Litho USA. All information and recommendations appearing in this brochure concerning the use of
products described herein are based on tests believed to be reliable. However, it is the user’s responsibility to determine
2nd Floor the suitability for his own use of such products. Since the actual use by others is beyond our control, no guarantee,
Iselin, NJ 08830 China expressed or implied, is made by Eaton as to the effects of such use or the results to be obtained. Eaton assumes no
Toll Free: (800) 656-3344 Voice: +86-21-5200-0099 liability arising out of the use by others of such products. Nor is the information herein to be construed as absolutely
complete, since additional information may be necessary or desirable when particular or exceptional conditions or
(North America only) circumstances exist or because of applicable laws or government regulations.
Europe/Africa/Middle East
Voice: (732) 767-4200 Voice: +49-2486-809-0 &ORÏMOREÏINFORMATIONÏE
MAILÏUSÏATÏlLTRATION EATONCOMÏ
Singapore
ORÏCALLÏ
Voice: +65-6825-1668 Visit us online at EATONCOMlLTRATIONÏFORÏAÏCOMPLETEÏLISTÏOFÏ
%ATONSÏlLTRATIONÏPRODUCTS
EF-G/L-6
6-2012
Construction
Separation
Fabricated
Gas/Liquid
Gas/Liquid Separators
ĩ
Ėĥ
ĩĖ
High-Efficiency Separation Two-Stage Separation
ĩ
Down to 4 Microns
In the first stage, the
The unique two-stage design coalescer stage, smaller liquid
ĩ of these Series CLC droplets enter a special wire
Coalescers/Separators allows mesh de-misting pad in the
them to remove 99% of all vessel. The pad’s purpose is
ĩ liquid and solid particles larger to increase the size of the
than 4 microns in size. droplets as they pass through
FEATURES Standard, one-stage separators it so they can be removed.
are only capable of removing The larger liquid droplets
s Removes 99% of Liquid and Solid particles larger than 10 exit the de-misting pad and
Entrainment Particles Larger Than 4 Microns microns in size. The efficiency enter the second, separation
s Easy Maintenance of Eaton’s Coalescer/Separator stage. In the second stage,
far exceeds that of any other the droplets are centrifugally
s Three Flow Configurations
type of centrifugal, cyclone, thrown to the outside wall
s Gas, Steam, or Air Applications turbine or vane type separator. of the vessel by a unique
s High Efficiency Over Wide Flow Range And it works with no moving Cenpellar™ and flow to the
parts to fail or wear out. bottom for draining. Eaton’s
Vortex Containment Plate
OPTIONS Applications (VCP) prevents the droplets
from being re-entrained after
s ASME Code Stamp The Eaton Coalescer/Separator separation.
provides two-stage separation
Type 35L-CLC of liquid that is in the form of
Easy Maintenance
Type 36L-CLC with a fine mist or fog from a gas
with Vertical side or vapor. The Coalescer/ The only maintenance required
Upflow Inlet and Inlet for Separator is primarily used in is the inspection, cleaning, or
Horizontal Outlet Vertical applications where a fine mist replacement of the de-misting
Upflow is encountered in processes pad. This is easily accomplished
involving cooling, condensation, through either a quick-opening
flashing, or evaporation, such as: body closure or body flanges.
s Compressed refrigeration
gases Engineering Specifications
s Evaporator overhead steam All gas/liquid separators are
fabricated carbon steel or
s Compressed air prior to stainless steel construction
desiccant dryer beds with two-stage coalescer/
s High-pressure gas at separator design and flanged
injection wells connections. Separators have
an ASME Code Stamp.
s Fuel gas lines to engines in
power
s Industrial plants
s Natural gas and gas
distribution lines
s Regulator stations
Series CLC Coalescers/Separators
North America — HQ Brazil ©2012 Eaton Corporation. All Rights Reserved. All trademarks and registered trademarks are the property of their
70 Wood Avenue, South Voice: +55 (11) 2465-8822 respective owners. Litho USA. All information and recommendations appearing in this brochure concerning the use of
products described herein are based on tests believed to be reliable. However, it is the user’s responsibility to determine
2nd Floor the suitability for his own use of such products. Since the actual use by others is beyond our control, no guarantee,
Iselin, NJ 08830 China expressed or implied, is made by Eaton as to the effects of such use or the results to be obtained. Eaton assumes no
Toll Free: (800) 656-3344 Voice: +86-21-5200-0099 liability arising out of the use by others of such products. Nor is the information herein to be construed as absolutely
complete, since additional information may be necessary or desirable when particular or exceptional conditions or
(North America only) circumstances exist or because of applicable laws or government regulations.
Europe/Africa/Middle East
Voice: (732) 767-4200 Voice: +49-2486-809-0 &ORÏMOREÏINFORMATIONÏE
MAILÏUSÏATÏlLTRATION EATONCOMÏ
Singapore
ORÏCALLÏ
Voice: +65-6825-1668 Visit us online at EATONCOMlLTRATIONÏFORÏAÏCOMPLETEÏLISTÏOFÏ
%ATONSÏlLTRATIONÏPRODUCTS
EF-G/L-7
6-2012
Construction
Separation
FFabricated
bi d
Gas/Liquid
Gas/Liquid Separators
Two-Stage Design
5 5 30 / 762 40 / 1016 5 / 127 20 / 508 24 / 610 15 / 381 20 / 508 50 / 1270 28 / 711 29 / 737 29 / 737 45 / 1143 7.87 / 200 1-1⁄ 2
6 6 34 / 864 48 / 1219 5 / 127 24 / 610 29 / 737 17 / 432 23 / 584 58 / 1473 33 / 838 34 / 864 34 / 864 53 / 1346 7.87 / 200 1-1⁄ 2
8 8 40 / 1016 60 / 1524 5 / 127 30 / 762 38 / 965 20 / 508 26 / 660 70 / 1778 38 / 965 43 / 1092 43 / 1092 65 / 1651 9.12 / 232 2
10 10 48 / 1219 72 / 1829 6 / 152 36 / 914 44 / 1118 24 / 610 33 / 838 84 / 2134 48 / 1219 50 / 1270 50 / 1270 78 / 1981 9.12 / 232 2
12 12 54 / 1372 84 / 2134 6 / 152 42 / 1067 52 / 1321 27 / 686 36 / 914 96 / 2438 55 / 1397 58 / 1473 58 / 1473 90 / 2286 10.25 / 260 2-1⁄ 2
14 14 62 / 1575 96 / 2438 7 / 178 48 / 1219 58 / 1473 31 / 787 42 / 1067 110 / 2794 63 / 1600 65 / 1651 65 / 1651 103 / 2616 10.25 / 260 2-1⁄ 2
16 16 68 / 1727 108 / 2743 7 / 178 54 / 1372 64 / 1626 34 / 864 46 / 1168 122 / 3099 73 / 1854 71 / 1803 71 / 1803 115 / 2921 10.25 / 260 3
3 3 16 / 406 28 / 711 4 / 102 10-3/4 / 273 14 / 356 8 / 203 15 / 381 36 / 914 21 / 533 18 / 457 18 / 457 32 / 813 6.75 / 171 1-1⁄ 2
4 4 20 / 508 35 / 889 4 / 102 12-3/4 / 324 19 / 483 10 / 254 20 / 508 43 / 1092 23 / 584 20 / 508 20 / 508 39 / 991 6.75 / 171 1-1⁄ 2
Type 10-R Compact
5 5 22 / 559 40 / 1016 4 / 102 14 / 356 22 / 559 11 / 279 22 / 559 48 / 1219 26 / 660 26 / 660 26 / 660 44 / 1118 6.75 / 171 1-1⁄ 2
6 6 24 / 610 48 / 1219 4 / 102 18 / 457 26 / 660 12 / 305 24 / 610 56 / 1422 30 / 762 32 / 813 32 / 813 52 / 1321 6.75 / 171 1-1⁄ 2
8 8 30 / 762 56 / 1422 5 / 127 24 / 610 32 / 813 15 / 381 27 / 686 66 / 1676 37 / 940 37 / 940 37 / 940 61 / 1549 7.875 / 200 2
10 10 34 / 864 64 / 1626 5 / 127 24 / 610 35 / 889 17 / 432 35 / 889 74 / 1880 45 / 1143 40 / 1016 40 / 1016 69 / 1753 7.875 / 200 2
12 12 38 / 965 72 / 1829 5 / 127 30 / 762 39 / 991 19 / 483 38 / 965 82 / 2438 51 / 1295 44 / 1118 44 / 1118 77 / 1956 7.875 / 200 2-1⁄ 2
14 14 42 / 1067 80 / 2032 5 / 127 36 / 914 41 / 1041 21 / 533 42 / 1067 90 / 2083 55 / 1397 46 / 1168 46 / 1168 85 / 2159 7.875 / 200 2-1⁄ 2
16 16 46 / 1168 88 / 2235 5 / 127 40 / 1016 44 / 1118 23 / 584 45 / 1143 98 / 2489 60 / 1524 48 / 1219 48 / 1219 93 / 2362 7.875 / 200 3
North America — HQ Brazil ©2012 Eaton Corporation. All Rights Reserved. All trademarks and registered trademarks are the property of their
70 Wood Avenue, South Voice: +55 (11) 2465-8822 respective owners. Litho USA. All information and recommendations appearing in this brochure concerning the use of
products described herein are based on tests believed to be reliable. However, it is the user’s responsibility to determine
2nd Floor the suitability for his own use of such products. Since the actual use by others is beyond our control, no guarantee,
Iselin, NJ 08830 China expressed or implied, is made by Eaton as to the effects of such use or the results to be obtained. Eaton assumes no
Toll Free: (800) 656-3344 Voice: +86-21-5200-0099 liability arising out of the use by others of such products. Nor is the information herein to be construed as absolutely
complete, since additional information may be necessary or desirable when particular or exceptional conditions or
(North America only) circumstances exist or because of applicable laws or government regulations.
Europe/Africa/Middle East
Voice: (732) 767-4200 Voice: +49-2486-809-0 &ORÏMOREÏINFORMATIONÏE
MAILÏUSÏATÏlLTRATION EATONCOMÏ
Singapore
ORÏCALLÏ
Voice: +65-6825-1668 Visit us online at EATONCOMlLTRATIONÏFORÏAÏCOMPLETEÏLISTÏOFÏ
%ATONSÏlLTRATIONÏPRODUCTS
EF-G/L-8
6-2012
Construction
Separation
Gas/Liquid
Gas/Liquid Separators
Cast
Compact Series
FEATURES
s Lightweight, Compact ĩŌĞŏĞ
s Removes 99% of Liquid and Solid Entrainment
Particles Larger Than 10 Microns
ĩ
ĩ
s Integral Trap
s High Efficiency Over Wide Flow Range
ĩ
Ė
ĩ
Ė
s No Required Maintenance
s Economical Choice for Most Applications ĩĩ
s Gas, Steam, or Air Applications
OPTIONS ĩ
s Trap Heater
Eaton Type 31L-ST Gas/Liquid Vortex Containment Plate drain trap while at the same and include a non-magnetic
Separators automatically time moving the clean, dry gas 18-8 stainless steel valve and
remove 99% of all liquid and Moisture-laden gas enters the to the separator outlet. With seat. Removal of a flange
solid entrainment particles 10 inlet of the separator, where it Eaton’s exclusive VCP, the releases the trap mechanism
microns in size or larger from is deflected by a unique need for expensive, delicate for inspection. A heater option,
air, gas, and steam processes. Cenpellar™ into a centrifugal baffles used in ordinary Type STH, is also available for
motion. The entrained solids separators is eliminated. applications below freezing. A
and moisture droplets are then 50 watt, 120 volt, self-limiting
Low Profile Design
separated out by a reduction heating element keeps the
Integral Drain Trap
The Type 31L-ST is a horizontal, in velocity where they fall into reservoir fluid from freezing.
in-line separator. It is very the separator’s integral drain Eaton Type 31L-ST Separators The heater does not increase
compact and can be supported trap. The exclusive Eaton come with standard integral the line temperature and can
by the line in which it is Vortex Containment Plate drain traps. This design saves be easily removed for
installed. No cumbersome, (VCP) ensures they cannot be space, reduces installation inspection.
expensive support stands are re-entrained. The VCP is costs, and eliminates the need
required. constructed with a series of to size and source a properly
Engineering Specifications
The compact design of these carefully placed rings and designed drain trap to work
separators takes up little more plates that shield the with the separator. The integral All gas/liquid separators are
than the space of the pipeline– separated liquid from the trap automatically ejects constructed of cast iron with
an important consideration in vortex action within the condensate at predetermined threaded or flanged
space-restricted applications. separator to prevent levels without loss of line connections.
re-entrainment. The VCP also pressure. Internal trap parts
helps direct the liquid to the are made of stainless steel
Type 31L -ST Compact Gas/Liquid Separators
Flanged
Dimensions: Type 31L-ST Threaded (in/mm)
Pipe Drain Weight (lb/kg)
Size A B (ST) B (STH) C D E NPT ST STH
1 19 / 483 8 / 203 9.125 / 232 6.75 / 171 5.56 / 141 0.81 / 21 1 ⁄ 2 62 / 28.1 65 / 29.5
1-1 ⁄4 19 / 483 8 / 203 9.125 / 232 6.75 / 171 5.56 / 141 0.81 / 21 1⁄2 62 / 28.1 65 / 29.5
1-1 ⁄ 2 19 / 483 8 / 203 9.125 / 232 6.75 / 171 5.56 / 141 0.81 / 21 1⁄2 61 / 27.7 64 / 29
2 18 / 457 8 / 203 9.125 / 232 6.75 / 171 5.56 / 141 0.81 / 21 1⁄2 60 / 27.2 63 / 28.5 Type 31L-STH E
2-1 ⁄ 2 22.75 / 578 9 / 229 10.12 / 257 6.75 / 171 7.63 / 194 0.81 / 21 1⁄2 92 / 41.7 95 / 43 Flanged
3 21 / 533 9 / 229 10.12 / 257 6.75 / 171 7.63 / 194 0.81 / 21 1⁄2 90 / 40.8 93 / 42.1
Liquid
Discharge (lb/hr) 265
790 427 1273 625 760 590 650 E
Type 31L-STH
Threaded
* 5 / 64” orifice available for pressures up to 250 psig, but code stamp not available over 160 psig.
North America — HQ Brazil ©2012 Eaton Corporation. All Rights Reserved. All trademarks and registered trademarks are the property of their
70 Wood Avenue, South Voice: +55 (11) 2465-8822 respective owners. Litho USA. All information and recommendations appearing in this brochure concerning the use of
products described herein are based on tests believed to be reliable. However, it is the user’s responsibility to determine
2nd Floor the suitability for his own use of such products. Since the actual use by others is beyond our control, no guarantee,
Iselin, NJ 08830 China expressed or implied, is made by Eaton as to the effects of such use or the results to be obtained. Eaton assumes no
Toll Free: (800) 656-3344 Voice: +86-21-5200-0099 liability arising out of the use by others of such products. Nor is the information herein to be construed as absolutely
complete, since additional information may be necessary or desirable when particular or exceptional conditions or
(North America only) circumstances exist or because of applicable laws or government regulations.
Europe/Africa/Middle East
Voice: (732) 767-4200 Voice: +49-2486-809-0 &ORÏMOREÏINFORMATIONÏE
MAILÏUSÏATÏlLTRATION EATONCOMÏ
Singapore
ORÏCALLÏ
Voice: +65-6825-1668 Visit us online at EATONCOMlLTRATIONÏFORÏAÏCOMPLETEÏLISTÏOFÏ
%ATONSÏlLTRATIONÏPRODUCTS
EF-G/L-9
6-2012
Construction
Separation
Fabricated
Gas/Liquid
Gas/Liquid Separators
Dry Type
ĩ ōĞŌőĞ
FEATURES
s Removes 99% of Liquid and Solid Entrainment
Particles Larger Than 10 Microns
s No Required Maintenance
s Low Pressure Drop
s Flanged Drain Type 33L-DTL
s Fabricated Carbon or Stainless Steel Construction
OPTIONS
s Larger Sizes
s Code Stamp
North America — HQ Brazil ©2012 Eaton Corporation. All Rights Reserved. All trademarks and registered trademarks are the property of their
70 Wood Avenue, South Voice: +55 (11) 2465-8822 respective owners. Litho USA. All information and recommendations appearing in this brochure concerning the use of
products described herein are based on tests believed to be reliable. However, it is the user’s responsibility to determine
2nd Floor the suitability for his own use of such products. Since the actual use by others is beyond our control, no guarantee,
Iselin, NJ 08830 China expressed or implied, is made by Eaton as to the effects of such use or the results to be obtained. Eaton assumes no
Toll Free: (800) 656-3344 Voice: +86-21-5200-0099 liability arising out of the use by others of such products. Nor is the information herein to be construed as absolutely
complete, since additional information may be necessary or desirable when particular or exceptional conditions or
(North America only) circumstances exist or because of applicable laws or government regulations.
Europe/Africa/Middle East
Voice: (732) 767-4200 Voice: +49-2486-809-0 &ORÏMOREÏINFORMATIONÏE
MAILÏUSÏATÏlLTRATION EATONCOMÏ
Singapore
ORÏCALLÏ
Voice: +65-6825-1668 Visit us online at EATONCOMlLTRATIONÏFORÏAÏCOMPLETEÏLISTÏOFÏ
%ATONSÏlLTRATIONÏPRODUCTS
EF-G/L-10
6-2012
Construction
Construction
Separation
FFabricated
Gas/Liquid
Gas/Liquid Exhaust Heads
Cast
Ga
Se
ĩ
ĩ
đđ
Construction
Type
yp 40EHC
(Cast)
FEATURES
s Choice of Cast or Fabricated Construction
s Removes 99% of Liquid and Solid Entrainment
Particles Larger Than 10 Microns
Eaton Type 40 Exhaust Heads connections. Size 4” models
s No Required Maintenance are designed to separate can be ordered with flanges or
s Highly Efficient entrained water and oil from threads. The flange bolt holes
s Virtually No Back Pressure exhaust air, gas, or steam prior are drilled to straddle the
to being discharged directly center line of the drain outlet.
into the atmosphere. They Flanges are cast integral with
remove more than 99% of the body and have slotted
liquids and solids over 10 holes, which are recessed to
microns in size from the prevent the bolt heads from
discharged flow, reducing turning.
maintenance costs on roofs
and surrounding objects. Type 40EHMF Fabricated
Carbon or Stainless Steel
Operation Construction
Type 40EHMF
(Fabricated) Moisture-laden gas, air, or The Eaton Type 40EHMF
steam enters at the inlet of Exhaust Head is welded at all
the exhaust head where it is joints to withstand heavy duty
directed into a centrifugal usage. These exhaust heads
upward motion. The entrained work at high temperatures and
solids and moisture droplets remain efficient even when
are separated out by a steam or gas is discharged at
reduction in velocity and fall high velocities. The Type
into a drain reservoir. 40EHMF has been designed
to minimize the noise
Type 40EHC Rugged Cast associated with high discharge
Iron Construction velocities.
The Eaton Type 40EHC The units permit free flow of
Exhaust Head is designed for steam, gas or vapors with an
long service life. Its body, absolute minimum of back
cover and separating elements pressure. They feature a
are made of high tensile separating element of
strength cast iron. Sizes 3” 304/304L stainless steel, and
and smaller have threaded NPT the entire exhaust head can
connections. 5” and larger be ordered in 304/304L or
have 125 lb. flanged 316/316L stainless steel if
required.
Type 40 Exhaust Heads
ŏŋ Ė
Dimensions: (in/mm)
Capacity (lb) Capacity (SCFM)
Drain Exhaust Steam/Hr at Exhaust Air at
Pipe Diameter Height Connection Flange Weight Atmospheric Atmospheric Pressure
Size A B (NPT) O.D. (lb/kg) Pressure (14.7 psia) Pressure (14.7 psia)
1 5.25 / 133 6.12 / 156 1⁄2 – 11 / 5 160 45
Threaded Inlet
Flanged
ŏŋ Ė
Dimensions: (in/mm)
Capacity (lb) Capacity (SCFM)
Exhaust Stream/Hr at Exhaust Air at
Pipe Diameter Drain Weight Atmospheric Atmospheric
Size of Outlet A B Size Type (lb/kg) Pressure (14.7 psia) Pressure (14.7 psia)
2-1⁄ 2 2.5 / 63 8.62 / 219 16 / 406 1 NPT 55 / 25 1000 280
3 3 / 76 10.75 / 273 19 / 483 1-1⁄ 2 NPT 65 / 30 1600 410
4 4 / 102 14 / 356 24 / 610 1-1⁄ 2 NPT 100 / 45 2700 700
5 5 / 127 16 / 406 26 / 660 1-1⁄ 2 NPT 130 / 59 4000 1100
6 6 / 152 18 / 457 30 / 762 1-1⁄ 2 NPT 140 / 64 6000 1700
8 8 / 203 20 / 508 36 / 914 2 NPT 240 / 109 10,500 2900
10 10 / 254 24 / 610 42 / 1067 2 NPT 390 / 177 16,000 4500
12 12 / 305 30 / 762 48 / 1219 2-1⁄ 2 NPT 550 / 250 24,000 6500
14 14 / 356 36 / 914 54 / 1372 2-1⁄ 2 NPT 700 / 341 34,000 8800
16 16 / 406 40 / 1016 60 / 1524 3 NPT 850 / 386 44,000 11,500
18 18 / 457 42 / 1067 66 / 1676 3 NPT 1175 / 534 52,000 14,500
20 20 / 508 48 / 1219 72 / 1829 3 NPT 1500 / 682 66,000 17,000
24 24 / 610 54 / 1372 84 / 2134 4 Flanged 1850 / 841 94,000 26,000
30 30 / 762 72 / 1829 102 / 2591 4 Flanged 2100 / 955 145,000 40,000
36 36 / 914 78 / 1981 112 / 2845 4 Flanged 4500 / 2045 210,000 55,000
42 42 / 1067 96 / 2438 130 / 3302 4 Flanged 6100 / 2773 290,000 76,000
48 48 / 1219 102 / 2591 148 / 3760 4 Flanged 7800 / 3545 375,000 99,000
North America — HQ Brazil ©2012 Eaton Corporation. All Rights Reserved. All trademarks and registered trademarks are the property of their
70 Wood Avenue, South Voice: +55 (11) 2465-8822 respective owners. Litho USA. All information and recommendations appearing in this brochure concerning the use of
products described herein are based on tests believed to be reliable. However, it is the user’s responsibility to determine
2nd Floor the suitability for his own use of such products. Since the actual use by others is beyond our control, no guarantee,
Iselin, NJ 08830 China expressed or implied, is made by Eaton as to the effects of such use or the results to be obtained. Eaton assumes no
Toll Free: (800) 656-3344 Voice: +86-21-5200-0099 liability arising out of the use by others of such products. Nor is the information herein to be construed as absolutely
complete, since additional information may be necessary or desirable when particular or exceptional conditions or
(North America only) circumstances exist or because of applicable laws or government regulations.
Europe/Africa/Middle East
Voice: (732) 767-4200 Voice: +49-2486-809-0 &ORÏMOREÏINFORMATIONÏE
MAILÏUSÏATÏlLTRATION EATONCOMÏ
Singapore
ORÏCALLÏ
Voice: +65-6825-1668 Visit us online at EATONCOMlLTRATIONÏFORÏAÏCOMPLETEÏLISTÏOFÏ
%ATONSÏlLTRATIONÏPRODUCTS
EF-G/L-11
6-2012
Construction
Separation
Gas/Liquid
Gas/Liquid
Cast
Type
e 23
230-AC
Type
yp 350-AC
Type 90-AC
T AC
ĩ
ĥ
FEATURES
s No Priming Required
s Stainless Steel Internal Parts
s Internal Parts Removed with Cover
s No Loss of Line Pressure
s Choice of Inlet/Outlet Configurations
Eaton
ton Flo
Float Drain Traps s Vertical inlet, down-flow
efficiently
ent handle the liquids in discharge design
OPTIONS
the storage tanks and drip s Ample float power and a
s Heater for Low Temperature Applications points of separators without large outward opening
pressure loss in the line. These discharge valve prevent loss
traps are capable of removing of pressure
up to 2800 pounds of
condensate per hour and work s Internal parts are stainless
with pressure differentials steel, including a non-
from 5 up to 250 psi. magnetic valve and seat
Typical Float Drain Trap Installations
s Working parts are attached
Type 90-AC and 95-AC to the cover for easy removal
Float Drain Traps without disconnecting the
s Cast iron, cast carbon steel, trap from the line.
or cast stainless steel for s No priming is required
0 to 500 psi service s For low temperature
s A positive water seal applications, a heater is
prevents loss of air or gas available as an option
s Straight-through design
Type 350-AC
s Internal parts, including Float Drain Traps
the valve and seat, are
corrosion-resistant, These ball float traps feature a
non-magnetic stainless steel “Three-Traps-In-One” design.
Three valves open and close
s Working parts are attached progressively as condensate
to the base for easy volume varies. When the float
removal and inspection chamber water level rises, the
Type 230-AC Installation Type 90-AC Installation
s A side inlet/outlet ball float lies deep in the water
configuration is available for until its buoyancy overcomes
iron, carbon steel, and the opposing line pressure and
stainless steel traps snaps the valve wide open.
When closing, as each valve
Type 230-AC approaches its seat, the line
Float Drain Traps pressure snaps it tightly in
place. These traps have cast
s Cast iron for 0 to 125 psi iron bodies, and stainless
service, ideal where gummy steel, or copper internal parts.
emulsions or cylinder
lubricants make other traps
inoperative
Float Drain Traps
Type 230-ACN
North America — HQ Brazil ©2012 Eaton Corporation. All Rights Reserved. All trademarks and registered trademarks are the property of their
70 Wood Avenue, South Voice: +55 (11) 2465-8822 respective owners. Litho USA. All information and recommendations appearing in this brochure concerning the use of
products described herein are based on tests believed to be reliable. However, it is the user’s responsibility to determine
2nd Floor the suitability for his own use of such products. Since the actual use by others is beyond our control, no guarantee,
Iselin, NJ 08830 China expressed or implied, is made by Eaton as to the effects of such use or the results to be obtained. Eaton assumes no
Toll Free: (800) 656-3344 Voice: +86-21-5200-0099 liability arising out of the use by others of such products. Nor is the information herein to be construed as absolutely
complete, since additional information may be necessary or desirable when particular or exceptional conditions or
(North America only) circumstances exist or because of applicable laws or government regulations.
Europe/Africa/Middle East
Voice: (732) 767-4200 Voice: +49-2486-809-0 &ORÏMOREÏINFORMATIONÏE
MAILÏUSÏATÏlLTRATION EATONCOMÏ
Singapore
ORÏCALLÏ
Voice: +65-6825-1668 Visit us online atÏEATONCOMlLTRATIONÏFORÏAÏCOMPLETEÏLISTÏOFÏ
%ATONSÏlLTRATIONÏPRODUCTS
EF-G/L-12
6-2012
///////////////////////
/////////////////////
/////// TECHNICAL INFORMATION
Symbol Key
Ï 4EMPÏ&Ï &ACTOR GAS Symbol M.W. G Fg
-20 0.904 Hydrogen H2 2.0 0.069 0.344 Fg = Correction factor
for specific gravity
-10 0.917 Helium He 4.0 0.138 0.452
0 0.929 Synthesis 75% H2 25% N2 8.5 0.295 0.611 Ft = Correction factor for
temperature (See
10 0.941 Coke Oven - 11.0 0.379 0.679 table on the inside
20 0.953 page)
*Methane CH4 16.0 0.551 0.788
30 0.965 Ammonia NH3 17.0 0.586 0.808 G = Specific gravity
40 0.977 Steam (Water Vapor) H2O 18.0 0.621 0.826 MMSCFD= Million standard
50 0.989 *Natural Gas 75% CH4 25% N2 - - - cubic feet per day
60 1.000 Acetylene C2H2 26.0 0.897 0.957 MW = Molecular weight
70 1.012 Nitrogen N2 28.0 0.950 0.986 Pa = Pressure (psia) at
80 1.023 Carbon Monoxide CO 28.0 0.950 0.986 which volume is
measured
90 1.034 Air - 29.0 1.00 1.00
95 1.040 Flue Gas 81%N2 19%CO2 31.0 1.08 1.027 Q a = Rate of flow-
standard cubic feet
100 1.046 Oxygen O2 32.0 1.10 1.039 per minute (ACFM)
105 1.051 Argon A 39.9 1.38 1.136
Q c = Rate of flow-
110 1.057 Propane C3H8 44.1 1.52 1.182 standard cubic
120 1.068 feet per minute of
*Carbon Dioxide CO2 44.0 1.52 1.181 equivalent air
130 1.079 Nitrous Oxide N2O 44.0 1.52 1.181
Q sg = Rate of flow-
140 1.090 Butadiene C4H6 54.1 1.86 1.284 standard cubic feet
150 1.101 Sulfur Dioxide SO2 64.1 2.21 1.374 per minute
160 1.112 Chlorine CI2 70.9 2.45 1.431 T = Operating temp. (oF)
170 1.121 Freon 12 CCI2F2 120.9 4.17 1.770
Ta = Temperature (oF) at
180 1.133 which volume is
190 1.143 measured
* For applications involving gases 1 psi = 2.036” Hg
200 1.154 (above 500 psi at 200 ÞF) so marked, W = Rate of flow-
250 1.206 contact Eaton to determine whether
1” Hg = .4912 psi pounds per hour
300 1.256
there is an additional correction factor 1 psi = 27.71” H2O
for compressibility
400 1.353 1” H2O = .03613 psi
500 1.445
550 1.490
600 1.533
700 1.618 The Eaton Air Flow Chart on the other than standard conditions, Qsg = 6.3 × W
next page is based on SCFM the following equation must be MW
800 1.701 (cubic feet per minute of air solved for Qc:
900 1.780 measured at standard conditions Qsgg = 35.7 × Qa × Pa
_______________
1000 1.858
of 14.7 psia and 60 °F). If any of Qc = Qsg × Fg × Ft 460 + Ta
the operating conditions are varied
from the above, then correction
factors must be applied. In the event that Qsg g is not Qsg (air only) = .218 × W
provided in the proper form, any of
To use the Air Flow Chart for appli-
the following equations may be
cations involving other gases or Qsg = MMSCFD
used to arrive at the correct flow 1440
rate to insert in the above
equation: W = (pounds mols/hour) × MW
//////////////////////
/////////////////////
//////
TECHNICAL INFORMATION
Air Flow In Standard Cubic Feet Per Minute
The values on the chart represent maximum recommended
e through standard
separators. The chart is based on SCFM (cubic feet per minute
of air measured at standard conditions of 14.7 psia and 60 °F).
If any of the operating conditions are varied from these,
consult Eaton.
Operating Pressure in psia
Pressure Differential
, , , , , ,
Equivalent Air Flow in SCFM (Qc)
///////////////////////
/////////////////////
/////// TECHNICAL INFORMATION
The values on the chart represent maximum recommended
saturated Steam Flow in Pounds per Hourr through standard
separators. The chart is based on SCFM (cubic feet per minute
of air measured at standard conditions of 14.7 psia and
60 °F). If any of the operating conditions are varied from
these, consult Eaton.
7.6
NOTE 6.1
IN THIS FLOW RANGE USE
1” SIZE WITH REDUCED 4.9
PRESSURE DROP AND NO
3.7
LOSS OF EFFICIENCY
3.2
2.7
Operating Pressure in psia
20 24 28 1.8
ES
1.6
LIN
Pressure Differential
ITY
22 26 30 34 1.4
AC
AP
DC
32 36 42 48 54
TE
1.1
RA
ATMOSPHERIC (14.7)
.9
.8
.7
.65
.6
.5
.4
, , , , , , , ,
Pounds Per Hour of Steam
//////////////////////
/////////////////////
//////
Gas/Liquid Separators
ENGINEERING SPECIFICATIONS
North America — HQ Brazil ©2012 Eaton Corporation. All Rights Reserved. All trademarks and registered trademarks are the property of their respective
70 Wood Avenue, South Voice: +55 (11) 2465-8822 owners. Litho USA. All information and recommendations appearing in this brochure concerning the use of products described
herein are based on tests believed to be reliable. However, it is the user’s responsibility to determine the suitability for his own
2nd Floor use of such products. Since the actual use by others is beyond our control, no guarantee, expressed or implied, is made by Eaton
Iselin, NJ 08830 China as to the effects of such use or the results to be obtained. Eaton assumes no liability arising out of the use by others of such
Voice: +86-21-5200-0099 products. Nor is the information herein to be construed as absolutely complete, since additional information may be necessary
Toll Free: (800) 656-3344 or desirable when particular or exceptional conditions or circumstances exist or because of applicable laws or government
(North America only) regulations.
Europe/Africa/Middle East
Voice: (732) 767-4200 Voice: +49-2486-809-0 &ORÏMOREÏINFORMATIONÏE
MAILÏUSÏATÏlLTRATION EATONCOMÏ
Singapore
ORÏCALLÏ
Voice: +65-6825-1668 Visit us online at EATONCOMlLTRATIONÏFORÏAÏCOMPLETEÏLISTÏOFÏ
%ATONSÏlLTRATIONÏPRODUCTS
EF-G/L-13
6-2012
///////////////////////
/////////////////////
/////// TECHNICAL INFORMATION
Name: ________________________________________________ Date: ________________________________________________________
Title: _________________________________________________________________________________________________________________
Company: ____________________________________________________________________________________________________________
Address: _____________________________________________________________________________________________________________
E-Mail: _______________________________________________________________________________________________________________
Product(s) of Interest
Cast ST and T Type Separators Fabricated L and T Type Separators Exhaust Heads
Application Parameters
Toll Free: (800) 656-3344 Voice: +86-21-5200-0099 liability arising out of the use by others of such products. Nor is the information herein to be construed as absolutely
complete, since additional information may be necessary or desirable when particular or exceptional conditions or
(North America only) circumstances exist or because of applicable laws or government regulations.
Europe/Africa/Middle East
Voice: (732) 767-4200 Voice: +49-2486-809-0 &ORÏMOREÏINFORMATIONÏE
MAILÏUSÏATÏlLTRATION EATONCOMÏ
Singapore
ORÏCALLÏ
Voice: +65-6825-1668 Visit us online atÏEATONCOMlLTRATIONÏFORÏAÏCOMPLETEÏLISTÏOFÏ
%ATONSÏlLTRATIONÏPRODUCTS
EF-G/L-14
6-2012