ABRIL

INDÍGENA 2019

1
POR OUTRAS FORMAS DE EXISTÊNCIA
O aspecto diverso da cultura brasileira é, a um só tempo,
demonstrativo da riqueza de repertórios possíveis e repositório de
condições desiguais de valorização, sobretudo no que tange aos
segmentos étnico-raciais. Os processos históricos de embate com
as populações ameríndias, quando não resultaram em genocídio,
causaram processos etnocidas por meio da expropriação de seus
territórios de origem. Não obstante o registro e a memória, tais
fraturas sociais demandam a ampliação de iniciativas que assegurem
o bem-viver indígena, enaltecendo as identidades dessas camadas
cujo patrimônio cultural formou, e ora constitui o país.
Ainda que se tenha avançado em medidas de Estado, como a
demarcação de terras e outras políticas públicas diferenciadas em
saúde, educação e gestão de territórios, os litígios são constantes e falta
muito para um entendimento ético e humanista da cultura indígena. A
correlação política atual, nesse sentido, aponta uma série de propostas
que visam a supressão dos direitos assegurados constitucionalmente,
que podem ocasionar um flagrante retrocesso da lei.
Além dos interesses político-econômicos, muito do preconceito
manifesto nesse âmbito pode ser atribuído à falta de conhecimento
sobre as questões que circundam as comunidades indígenas em
suas relações de territorialidade. Independente das peculiaridades
que concernem a cada um dos povos existentes, o território é fator
determinante para seu modo de vida, configurando uma relação
de vitalidade e de circulação geracional de saberes e fazeres, algo
absolutamente diverso de uma relação de propriedade. Para mitigar
esse distanciamento, é preciso saber, se aproximar, e sobretudo,
reconhecer que existem outras formas de existir no mundo.
Com propósito de reafirmar a construção de uma sociedade cada
vez mais consciente de sua heterogeneidade, a ação em rede Abril
Indígena propõe rodas de conversa, oficinas, apresentações e diversas
manifestações culturais representando fragmentos das centenas de
povos que resistem no território brasileiro. Tal iniciativa é para o
Sesc uma forma de reafirmar a potência existente nos intercâmbios
culturais, cujos desdobramentos são capazes de oferecer arranjos
legitimados pelo respeito às diferenças.

Danilo Santos de Miranda

Diretor do Sesc São Paulo
 No Brasil, vivem atualmente 305 povos indígenas,
falantes de 274 línguas . As atividades da ação em rede
Abril Indígena abordam questões relacionadas a 48
desses povos, uma amostragem de um universo muito
mais amplo, constituindo um convite para que o público
se aproxime da temática.

Para saber mais sobre os povos indígenas no Brasil,

acesse o sítio eletrônico do Instituto Socioambiental:
https://pib.socioambiental.org/

Aikewara Ashaninka Baniwa B

Guajajara Guarani Kaiowá Guar
Huni Kuin/Kaxinawá Ikpeng K
Kamaiurá Kambeba Karajá K
Krahô Krenak Kuikuro Mak
Munduruku Paiter Surui Pana
Pataxó Hã Hã Hãe Piripkura S
Tariano Terena Ticuna Tupinam
Xukuru Yawalapiti Yanomam
4
iwa Baré Fulni-ô Gavião Ikolen
Guarani Mbya Guarani Nhandeva
ng Kadiwéu Kaingang Kalapalo
ajá Kariri-Xocó Kayapó Kisêdjê
Makuxi Maraguá Maxakali
Panará Pankararu Pataxó Yudja
ura Sateré-Mawé Tabajara Baré
Tupinambá Wajãpi Wapichana Ik
nomami Yawanawá Yudja Aik
5
SUMÁRIO

CAPITAL
10 24 de Maio
12 Avenida Paulista
13 Belenzinho
14 Bom Retiro
14 Campo Limpo
17 Carmo
19 Centro de Pesquisa e Formação
20 CineSesc
21 Consolação
22 Interlagos
23 Ipiranga
27 Itaquera
29 Osasco
30 Parque Dom Pedro II
31 Pinheiros
33 Pompeia
34 Santana
34 Santo Amaro
36 Santo André
38 São Caetano
39 Vila Mariana
40 SescTV
 INTERIOR E LITORAL

44 Araraquara
44 Bauru
46 Bertioga
47 Birigui
48 Campinas
49 Catanduva
49 Jundiaí
52 Piracicaba
53 Registro
54 Ribeirão Preto
54 Rio Preto
55 Santos
57 São Carlos
58 São José dos Campos
59 Sorocaba
60 Taubaté
64 Thermas de Presidente Prudente
8
PROGRAMAÇÃO
CAPITAL

9
24 DE MAIO Bate-papo
DEMARCAÇÃO DE TERRAS
Bate-papo INDÍGENAS: O QUE É?
JEITOS DE ESTAR JUNTO: Uma conversa sobre o processo de
COMO PODEMOS APOIAR demarcação de Terras Indígenas,
o que é, como se configura e o
EFETIVAMENTE A LUTA DOS
que podemos fazer para atuarmos
POVOS INDÍGENAS?
em conjunto. Com Jerá Guarani
O pajé e cacique Pawanã Kariri
(Tenondé Porã) e Geni Vidal (TI
Xocó e a educadora Cristine
Jaraguá).
Takuá conversam sobre suas lutas
e as redes e laços que podem Dia 10/4. Quarta, 19h às 21h
ser criados para apoiarmos a
resistência dos povos indígenas.
Dia 3/4. Quarta, 19h às 21h

Apresentação
RITUAL DO POVO PARRIR E
PARRESISTIR
Indígenas Krahô, Kariri Xocó
e palhaças/os juntos, em uma

Beatriz Lemos
apresentação-ritual com cantos,
danças, brincadeiras e trapalhadas. É
convocada a energia do riso e da luta
para que todos apoiem e defendam Curso
os direitos dos povos originários. HISTÓRIAS, CULTURAS
Dia 5/4. Sexta, 19h às 21h E TERRITORIEDADES
INDÍGENAS NA CIDADE DE
CONTANDO HISTÓRIAS SÃO PAULO
INDÍGENAS Conhecer e refletir acerca de
Roda de histórias contadas por dimensões das histórias, culturas
Daniel Munduruku (PA), Cristino e territoriedades indígenas
Wapichana (RO), Auritha Tabajara na formação da cidade de São
(CE) e Roni Wasiry (AM). Paulo. Com Casé Angatu Xukuru
Tupinambá.
Dias 6, 13, 20 e 27/4.
Sábados, 15h às 17h Dia 27/4. Sábado, 10h às 18h

10
Passeio
CAMINHADA MEMÓRIAS DOS
POVOS ORIGINÁRIOS NA
PIRATININGA PAULICEIA
Uma caminhada pelo centro de São
Paulo em territórios que trazem
vestígios da presença indígena
na cidade. Com o professor Casé
Angatu Xukuru Tupinambá.
Dia 28/4. Domingo, 13h às 16h30
Crianças
CÉU DO BRASIL
Uma linha é a união de dois
pontos, uma constelação é a união
de várias estrelas. O público
será convidado a conhecer as
constelações indígenas brasileiras
além de criar suas próprias. Com
educadores do Espaço de Brincar.
Dias 17 e 24/4.
Quartas, 15h às 16h30
11
Bate-papo
CONHECENDO AS ESCOLAS
INDÍGENAS
Educadoras indígenas apresentam
a realidade de suas escolas,
compartilhando práticas
pedagógicas diferenciadas e
inovações postas pelo diálogo
com os conhecimentos e os modos
tradicionais de educar.
Com Poty Poran, Sandra Benites
e Catarina Delfina dos Santos.
Mediação da antropóloga Tatiane
Klein.
Dia 12/4. Sexta, 19h às 21h
Cinema
CINE DIREITOS HUMANOS: A
NAÇÃO QUE NÃO ESPEROU
POR DEUS
(Dir. Lucia Murat, Rodrigo Hinrichsen,
Brasil, 2015, 89 min)
O documentário gira em torno da
etnia indígena Kadiwéu, que vive
no Mato Grosso do Sul. A intenção
é analisar os diferentes caminhos
da aldeia durante quase 15 anos.
Dia 24/4. Quarta, 18h30 às 21h
AVENIDA PAULISTA

Acervo RAJ - Retomada Aty Jovem

Divulgação
EDUCAÇÃO SOB A
PERSPECTIVA GUARANI: AS
CRIANÇAS E O CUIDADO
Bate-papo
COM O CORPO
CORPO E TERRA: SABERES DE
Compartilhamento de saberes
MULHERES GUARANI entre mulheres guarani, do Mato
Reunindo mulheres guarani Grosso do Sul, sobre a educação das
kaiowá, ñandeva e mbya, o bate- crianças e o cuidado com o corpo
papo apresenta ao público um desde a gestação. São utilizados
intercâmbio de saberes sobre o corpo remédios tradicionais e rezas.
e a terra entre diferentes mulheres
Dia 7/4. Domingo, 11h às 14h
guarani que vivem nos estados de
São Paulo e Mato Grosso do Sul.
Cine-Debate
Dia 5/4. Sexta, 14h às 17h
KUÑA REKO: MULHERES
KAIOWÁ E GUARANI
AGROBIODIVERSIDADE E (Dir. Ruy Sposati, Lauriene Seraguza e
MEDICINA GUARANI Célia Foster, Brasil, 2018, 16 min)
Compartilhamento de saberes das Exibição do minidocumentário,
mulheres guarani ñandeva, do seguido de debate com
Mato Grosso do Sul, apresentando realizadores e lideranças indígenas
remédios, alimentos e seus usos, participantes. Nele, é posto em
enfocando a agrobiodiversidade e cena o modo de ser mulher das
a medicina guarani. etnias indígenas Guarani e Kaiowá
Dia 6/4. Sábado, 14h às 17h no Mato Grosso do Sul.
Dia 7/4. Domingo, 15h às 17h

12
BELENZINHO
Cinema
MARTÍRIO
(Dir. Vincent Carelli e Ernesto de Carvalho
e Tita, Brasil, 2016, 160 min)
Uma análise da violência sofrida
pelo grupo Guarani Kaiowá, uma
das maiores populações indígenas
do Brasil, que habita o Centro-
Oeste. Há constante conflito com
as forças de repressão e opressão
organizadas pelos latifundiários,
pecuaristas e fazendeiros locais,
que desejam exterminar os índios
e tomar as terras para si.
Dia 5/4. Sexta, 19h30
A TERCEIRA MARGEM
(Dir. Fabian Remy, Brasil, 2017, 56 min)
Thini-á Fulni-ô deixou sua
pequena aldeia indígena há cerca
de 30 anos e partiu para a cidade
grande em busca do sonho da vida
urbana. Agora, decidiu retornar às
suas origens e seguir os passos de
João Kramura, que se tornou um
nativo entre os Kayapó.
Dia 12/4. Sexta, 19h30
13
EX-PAJÉ
(Dir. Luiz Bolognesi, Brasil, 2018,
81min)
Um pajé questiona sua fé depois de
seu primeiro contato com brancos,
mas quando a morte passa a rondar
a aldeia, sua sensibilidade em
relação aos espíritos da floresta
mostra-se indispensável.
Dia 26/4. Sexta, 19h30
Divulgação
Intervenção e bate-papo
TESSITURA
Intervenção poética a três vozes,
como três rios que se entrelaçam
numa trama de textos, imagens e
grafismos que conclamam a remar
contra a maré de violência e lama.
Com André Vallias, poeta; Ailton
Krenak, ambientalista; e Denilson
Baniwa, artista visual.
Dia 17/4. Quarta, 19h30
Performance e bate-papo com
André Vallias, Ailton Krenak
e Denilson Baniwa, com a
participação da antropóloga Majoí
Favero Gongora.
De 17 a 30/4. Instalação poética

Tatiane Klein
BOM RETIRO
Curso
APRENDENDO COM OS
POVOS INDÍGENAS NA
ESCOLA
A partir de uma aproximação
com saberes de diferentes
povos indígenas que vivem no
Brasil hoje, são apresentadas
ferramentas didáticas para
ensinar a temática indígena em
escolas de Ensino Fundamental e
Médio e elaborados, junto com os
educadores, abordagens e recortes
disciplinares alternativos para
as histórias e culturas dos povos
ameríndios. Com Poty Poran,
educadora indígena e Tatiane
Klein, antropóloga.
Dias 6, 13 e 20/4.
Sábados, 14h às 17h
14
CAMPO LIMPO
Divulgação
Cinema
CINEATIVA – ABRIL INDÍGENA
Mostra cinematográfica com curtas
e longas-metragens dirigidos
por cineastas indígenas e não
indígenas que traz um panorama
sobre culturas, histórias e
realidades de etnias do Brasil e da
América Latina.
VAMOS À LUTA!
(Dir. Divino Tserewahu, Brasil, 2002,
18 min)
Em abril 2002, os índios Makuxi,
da reserva Raposa Serra do Sol,
comemoraram 25 anos de luta
pelo reconhecimento definitivo
de sua reserva.
Dia 3/4. Quarta, 19h
EX-PAJÉ
(Dir. Luiz Bolognesi, Brasil, 2018, 81 min)
Um pajé questiona sua fé depois
de seu primeiro contato com
brancos, mas quando a morte
passa a rondar a aldeia, sua
sensibilidade em relação aos
espíritos da floresta mostra-se
indispensável.
Dia 3/4. Quarta, 19h20
AMNE ADJI PAPERE MBA
– CARTA KISÊDJÊ PARA O
RIO+20
(Dir. Kamikia P.T. Kisêdjê, Brasil, 2012,
11 min)
Manifesto das mulheres kisêdjê
contra o desmatamento das
florestas e a poluição dos rios.
A diretora e o Coletivo Kisêdjê de
Cinema resolveram produzir uma
mensagem do seu povo para
a RIO+20.
Dia 10/4. Quarta, 19h
TERRA VERMELHA
(Dir. Marco Bechis, Brasil/Itália,
2008,104 min)
No Mato Grosso do Sul, a
comunidade indígena Guarani
Kaiowá luta para retomar suas
terras ocupadas por fazendeiros.
Dia 10/4. Quarta, 19h20
15
UMA ESCOLA HUNIKUI
(Dir. Zezinho Yube, Mari Correa,
Vincent Carelli e Ernesto Ignacio de
Carvalho, Brasil, 2008, 3 min)
Nos tempos dos patrões, os
Hunikui não podiam falar a sua
língua nem praticar as suas danças.
Hoje, os professores indígenas
estão pesquisando essa cultura e
levando-a para a escola.
Dia 13/4. Sábado, 16h
PRÎARA JÕ – DEPOIS DO OVO,
A GUERRA
(Dir. Komoi Panará, Brasil, 2008, 14 min)
As crianças Panará apresentam seu
universo em dia de brincadeira na
aldeia. O tempo da guerra acabou,
mas ainda continua vivo no
imaginário da infância.
Dia 14/4. Domingo, 11h
NÓS E A CIDADE
(Dir. Ariel Duarte Ortega, Brasil, 2009,
5 min)
A versão do filme Duas Aldeias,
uma Caminhada narra o cotidiano
do povo Mbya-Guarani entre a
vida na aldeia e a vida na cidade.
Dia 17/4. Quarta, 19h
O ABRAÇO DA SERPENTE
(El Abrazo de la Serpiente, dir.
Ciro Guerra, Colômbia/Venezuela/
Argentina, 2016, 124 min)
Théo é um explorador europeu
que conta com a ajuda do xamã
Karamakate para percorrer o rio
Amazonas. Quarenta anos depois,
Evan, outro explorador, tenta
convencer o xamã a ajudá-lo.
Dia 17/4. Quarta, 19h10
NO CAMINHO COM MÁRIO
(Dir. Coletivo Mbya-Guarani de
Cinema, Brasil, 2014, 21 min)
Na aldeia Koenju, no Rio Grande
do Sul, o jovem Mário e sua gangue
tiram onda com os desafios da
realidade Mbya-Guarani de hoje.
Dia 20/4. Sábado, 16h
A HISTÓRIA DO MONSTRO
KHÁTPY
(Dir. Kambrinti Suya, Yaiku Suya,
Kamikia P.T. Kisedje, Kokoyamaratxi
Suya e Whinti Suyá, Brasil, 2009, 5 min)
Os índios Kisêdjê, da aldeia
Ngôjwêrê, no Mato Grosso,
encenam e filmam a lenda
do índio feio que ameaça os
caçadores na mata.
Dia 21/4. Domingo, 11h
16
KUHI IKUGÜ – OS KUIKURO
SE APRESENTAM
(Dir. Coletivo Kuikuro de Cinema,
Brasil, 2007, 7 min)
Os Kuikuro apresentam sua
história, desde seus antepassados
passando pelos conflitos com os
brancos até as mudanças de suas
vidas no mundo contemporâneo.
Dia 24/4. Quarta, 19h
CHUVA É CANTORIA NA
ALDEIA DOS MORTOS
(Dir. João Salaviza e Renée Nader
Messora, Brasil/Portugal, 2019, 113 min)
Ihjãc, um jovem krahô, depois
de ser surpreendido pela visita
do espírito de seu falecido pai, se
sente na obrigação de organizar
uma festa de fim de luto, uma
comemoração tradicional da
comunidade.
Dia 24/4. Quarta, 19h10
Vivência
NHANDEREKO SESC CAMPO
PY: O NOSSO MODO DE SER
NO SESC CAMPO LIMPO
A existência da cultura Mbya
Guarani é apresentada a partir
do filme Nossa Comida Sagrada,
seguido de vivência na horta
com demonstração das práticas
de plantio indígena de batata-
doce e milho. Com Jera Guarani,
liderança da aldeia Tenondé Porã.
Dia 13/4. Sábado, 10h30 às 13h
Literatura CARMO
LITERACAMPO: DAS
COISAS QUE APRENDI E Oficina
MUNDURUKANDO2 CINEMA INDÍGENA
Clube de leitura com obras que Uma abordagem sobre o cinema
narram com bom humor as indígena, em que será apresentado
histórias e vivências do escritor o processo de trabalho do Coletivo
Daniel Munduruku. Mbya-Guarani – fundado após
Mediação Eda Luiz. anos de oficinas de formação de
Dia 23/4. Terça, 19h30 às 21h vídeo nas aldeias dos Guarani
Mbya (RS) – e serão realizadas
atividades. Com Ariel Ortega e
Patrícia Ferreira.
De 8 a 10/4. Segunda a quarta,
18h às 20h

Cine-Debate
TEKO HAXY – SER IMPERFEITA
(Dir. Patrícia Ferreira e Sophia Pinheiro,
Claudio Tavares

Brasil, 2018, 40 min)

Um encontro íntimo entre
duas mulheres que se filmam.
Palestra O documentário experimental
CULTURA E HISTÓRIA DOS apresenta a relação de duas
POVOS INDÍGENAS COM DAVI artistas, uma cineasta indígena e
KOPENAWA YANOMAMI uma artista visual e antropóloga
Reconhecido internacionalmente não indígena. Com Patrícia
como importante liderança indíge- Ferreira e Sophia Pinheiro.
na, o pajé é fundador e presidente Dia 11/4. Quinta, 17h às 20h
da Hutukara Associação Yanoma-
mi. Ganhador do prêmio ambiental
Global 500 das Nações Unidas,
Kopenawa fala sobre a conjuntura
atual dos povos indígenas, além da
história e cultura yanomami.
Dia 25/4. Quinta, 19h30 às 21h

17
CINE-DEBATE COM CURTAS:
PIRAGUI + GUIRAKA’I JÁ +
OJETOPA RAI VA’E RÉGUA
(Dir. Luiza Calagian, Brasil, 2016, 21
min, livre) + (Dir. Werá Alexandre,
Brasil, 2012, 11 min) + (Dir. Coletivo
Tenonde Porã, Brasil, 2012, 14 min)
Depois da exibição haverá um
bate-papo com Werá Alexandre e
Jerá Guarani.

Divulgação
Dia 23/4. Terça, 17h às 20h

Literatura
CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS:
XINGU
Baseada no livro de Cláudio e
Orlando Villas-Bôas, homenageia
as etnias e o universo cultural do
Xingu. Conta a história da luta
Divulgação

pela fundação e preservação do

Parque Indígena do Xingu. Com
Núcleo Esporos de Experiências
Bate-papo Artísticas.
EDUCAÇÃO INDÍGENA Dia 26/4. Sexta, 10h
O bate-papo apresenta um
panorama da educação escolar
indígena, seus desafios e
possibilidades. Traz uma visão
sobre a interculturalidade e o
bilinguismo que norteiam algumas
escolas e as diferenças em relação à
educação escolar tradicional. Com
Cristine Takuá.
Dia 25/4. Quinta, 18h às 20h

18
CENTRO DE PESQUISA
E FORMAÇÃO
Palestra
COMO AS TERRAS
INDÍGENAS PROTEGEM A
BIODIVERSIDADE?
A partir da experiência premiada
de uma Terra Indígena de São
Paulo e de debates científicos,
é abordada a relação entre
conhecimentos e práticas
indígenas associados à diversidade
socioambiental. Com Marta
Amoroso, antropóloga; Priscila
Poty, liderança indígena; e Karen
Shiratori, antropóloga.
Dia 10/4. Quarta, 19h30 às 21h30
Curso
UM ÍNDIO IMAGINADO?
É proposto um olhar crítico
sobre a construção da imagem
dos povos indígenas no cinema,
especialmente no cinema
brasileiro. Com Alexandre Werá e
Fábio Costa Menezes, cineastas; e
Adilson Mendes, historiador.
De 22 a 25/4. Segunda a quinta,
19h30 às 21h30
POVOS INDÍGENAS: MEMÓRIA,
VERDADE E JUSTIÇA
Especialistas indígenas e não
indígenas abordam experiências
com as comissões da verdade, com
foco em pesquisa, ensino e ação.
19
Com Maria Rita Kehl, psicanalista;
Karai Tataendy, liderança da aldeia
Guarani Mbya; Tiapé Suruí e Murué
Suruí, aikewaras da TI Sororó (PA);
Iara Ferraz, cientista social; Bruno
Simões Gonçalves, psicólogo;
Heloisa Starling, historiadora;
Rubens Valente, jornalista; Manuela
Carneiro da Cunha, Rafael Pacheco,
Edilene Coffaci de Lima, Patricia
de Mendonça Rodrigues e Daniel
Calazans Pierri, antropólogos;
e Marlon Alberto Weichert,
advogado.
Dias 23 e 24/4. Terça e quarta,
10h às 17h
Fernando Frazão - Agência Brasil - wikimedia commons
Bate-papo
DAVI KOPENAWA YANOMAMI
Bate-papo com Davi Kopenawa,
reconhecido internacionalmente
como uma importante liderança
indígena brasileira. O pajé
é fundador e presidente da
Hutukara Associação Yanomami.
Dia 26/4. Sexta, 19h30 às 21h30
CINESESC liderança da Terra Indígena do
Jaraguá; Thiago Karaí, liderança
Guarani da Terra Indígena
Tenondé Porã; e Daniel Pierri,
antropólogo. Mediação de Tatiane
Klein, antropóloga.
Dia 4/4. Quinta, 19h

BICICLETAS DE NHANDERU +
DESTERRO GUARANI
(Dir. Ariel Ortega, Patrícia Ferreira, Ernesto
de Carvalho e Vicente Carelli, Brasil, 2014,
Divulgação

38 min)
Sessão apresentada pelos
Cine-Debate realizadores, abordando as relações
indígenas e não indígenas no fazer
PARA’Í
cinematográfico. Também trata das
(Dir. Vinicius Toro, Brasil, 2018, 82 min)
contribuições e os conflitos entre
Traz a história de Pará, menina
equipe, aldeia, líderes espirituais,
guarani que encontra por acaso
antropólogos e indigenistas.
um milho guarani tradicional,
encantada com a sua beleza, busca Dia 5/4. Sexta, 17h
cultivá-lo. Sessão apresentada pelo
diretor do filme. PIRAGUI + GUIRAKA’I JÁ +
Dia 4/4. Quinta, 17h OJETOPA RAI VA’E RÉGUA +
TEKO HAXY
ARA PYAU – A PRIMAVERA (Dir. Luiza Calagian, Brasil, 2016, 21 min)
+ (Dir. Werá Alexandre, Brasil, 2012, 11
GUARANI min) + (Dir. Coletivo Tenonde Porã, Brasil,
(Dir. Carlos Eduardo Magalhães, Brasil, 2012, 14 min) + (Dir.: Patrícia Ferreira e
2018, livre, 74 min) Sophia Pinheiro, Brasil, 2018, 40 min)
Uma discussão sobre mobilização Trata sobre relações entre
e movimentos indígenas. Imagens humanos e não humanos. Sessão
captadas durante os protestos pela seguida de bate-papo com os
demarcação das terras indígenas realizadores Ariel Ortega, Patricia
guarani de São Paulo. Bate-papo Ferreira e Sophia Pinheiro.
após a exibição com Sônia Ara Mediação de Vinícius Toro.
Barbosa, atriz do filme Para’í e Dia 5/4. Sexta, 19h

20
Oficina
CINEMA INDÍGENA
A partir de suas experiências
como cineastas, Ariel Ortega e
Patrícia Ferreira propõem uma
oficina para abordar o cinema
indígena, mostrando seu processo
e explorando atividades com os
participantes.
Dias 4 e 5/4. Quinta e sexta, 17h30
às 20h30
Vivência
TRANSMISSÃO DE SABERES
DA CULTURA INDÍGENA
PANKARARU
O grupo Festa de Rei convida o
pajé Seu Biu, da aldeia Pankararu,
para compartilhar saberes sobre
alimentos, ervas medicinais,
brincadeiras, brinquedos e toré,
canto e dança dos Pankararu,
criando um ambiente de conexão
com a cultura indígena.
Dia 7/4. Domingo, 10h
21
CONSOLAÇÃO
Divulgação
Bate-papo
PROSA 60+ OS ANCIÕES
DA TERRA
Neste encontro teremos um bate-
papo com o líder indígena Ailton
Krenak. São discutidos temas
como a importância da valorização
dos anciões indígenas brasileiros,
seu papel na formação da cultura
tribal e a relação sábia entre velhos
e crianças.
Dia 26/4. Sexta, 15h às 17h
TERRITÓRIO E
SUSTENTABILIDADE NA
CULTURA INDÍGENA
O líder indígena Ailton Krenak
debate a importância vital da
preservação do território indígena
para manutenção de nossa cultura
ancestral.
Dia 27/4. Sábado, 15h às 17h
INTERLAGOS
Lucas Keese
Oficina
XONDARO PARA CRIANÇAS
Atividade realizada por Xondaro
da aldeia Pyau, do Jaraguá,
para crianças não indígenas.
Além da prática da dança e dos
movimentos, as crianças aprendem
um pouco sobre a tradição guarani.
Com grupo de Xondaro da aldeia
Tenondé Porã.
Dia 6/4. Sábado, 10h às 12h
22
Luiza Calagian
MASTERCHEF GUARANI
Oficina de alimentação tradicional
indígena inspirada no programa
MasterChef. Após o preparo dos
pratos, os participantes serão
avaliados por uma jurada guarani.
Com lideranças da aldeia Kalipety.
Dia 6/4. Sábado, 14h às 17h
COMUNICAÇÃO COM
A COMISSÃO GUARANI
YVYRUPA (CGY)
Apresentação de um panorama
histórico da comissão e das formas e
estratégias de comunicação adotadas
pelos Guarani nos diferentes
períodos sociopolíticos vividos.
Estudo sobre postagens e vídeos.
Com comunicadores da CGY.
Dia 7/4. Domingo, 10h às 12h

Vinícius Toro
Cine-Debate
EXIBIÇÃO DE FILMES SOBRE
MOBILIZAÇÕES INDÍGENAS E
RODA DE CONVERSA
Exibição de uma série de vídeos
produzidos pela CGY e do filme
Ara Pyau, de Carlos Magalhães.
Em seguida, haverá uma discussão
sobre mobilização indígena e luta
por demarcação de terras. Com
coordenação CGY.
Dia 7/4. Domingo, 13h às 16h
Show
BRÔ MC'S E BATE-PAPO
Grupo de rap composto de jovens
indígenas Guarani Kaiowá.
Numa mescla de português e
guarani, eles usam suas rimas
para manifestar seus anseios e a
realidade social que os envolve.
Dia 7/4. Domingo, 16h às 17h
23
IPIRANGA
Caio Petrônio
Apresentação
RITUAL PARRIR E PARRESISTIR
Indígenas Krahô, Kariri Xocó
e palhaços juntos, em uma
apresentação-ritual com cantos,
danças, brincadeiras e trapalhadas.
É convocada a energia do riso e
da luta para que todos apoiem e
defendam os direitos dos povos
originários.
Dia 6/4. Sábado, 16h
MORTE E DEPENDÊNCIA NA
TERRA DO PAU-BRASIL
Experimento cênico trata do tema
da violência histórica na conquista
de territórios no Brasil e as
estratégias de resistência dos povos
ameríndios. Inspirado na peça de
aprendizagem “Os Horácios e Os
Curiácios”, de Bertolt Brecht.
De 6 a 28/4. Sábados e domingos, 15h.
Museu do Ipiranga
ENCONTRO XONDARO
Esta ação é parte da proposta
de experimentos cênicos da
Cia. Livre. Mestres Xondaro
realizam um encontro na unidade
e, no dia seguinte, participam
do experimento no Museu do
Ipiranga.
Dia 27/4. Sábado, 17h
Bate-papo
ALEGRIA E RESISTÊNCIA –
QUANDO O RISO CELEBRA
NOSSAS DIFERENÇAS
A alegria pode ser uma arma
potente e revolucionária. O pajé
e cacique Pawanã Kariri Xocó,
o hotxuá Ismael Ahpract Krahô
e a educadora indígena Cristine
Takuá conversam sobre a luta
pelo território e a resistência
indígena.
Dia 6/4. Sábado, 18h
24
Divulgação
Literatura
HISTÓRIAS INDÍGENAS PARA
CRIANÇAS
Um integrante da etnia Sateré-
Mawé contará sobre sua vida
em Barreirinha, no estado do
Amazonas, além de narrar
histórias que estão presentes em
alguns livros sobre o tema. Com
Tiago Hakiy, escritor e contador
de histórias indígenas.
Dia 13/4. Sábado, 16h
A COZINHA DA DOIDIVANA
(COM DANIEL MUNDURUKU)
Autores falam da carreira, livros,
conversam com a plateia e
saboreiam pratos especialíssimos
que a escritora Ivana Arruda
Leite lhes prepara. Nesta edição,
Ivana convida o escritor Daniel
Munduruku.
Dia 28/4. Domingo, 19h
Teatro
NHANDERUVUÇU,
O MENINO TROVÃO
A peça narra o mito do menino
trovão nascido do sonho de
Tupã. Por ser muito leve e não
conseguir ficar na Terra, ele
recebe a orientação para às quatro
direções sagradas, onde encontra os
Nandejara, que o ensinam a viver
na Terra.
Dias 23, 24 e 28/4. Terça e quarta,
10h30 e domingo, 11h
Thiago Carvalho
Show
OZ GUARANI
Fundado em 2014, o grupo de
rap indígena é formado de jovens
Guarani M’byá, residentes na
Terra Indígena Jaraguá, em São
Paulo. Eles interpretam canções de
resistência e de fortalecimento da
luta indígena por seus direitos.
Dia 20/4. Sábado, 16h
25
Cinema
KONÃGXEKA – O DILÚVIO
MAXAKALI
(Dir. Charles Bicalho e Isael Maxakali,
Brasil, 2016, 13 min)
Narrativa mítica Maxakali sobre
o dilúvio. Konãgxeka quer dizer
“água grande”. Como castigo, por
causa do egoísmo e da ganância
dos homens, os espíritos yãmîy
enviam a “grande água”. As
ilustrações para o filme foram
feitas por indígenas Maxakali.
Dia 6/4. Sábado, 11h
DAS CRIANÇAS IKPENG
PARA O MUNDO – UM DIA NA
ALDEIA IKPENG
(Dir. Natuyu Yuwipó Txicão, Karané
Ikpeng e Kumaré Ikpeng, Brasil, 2001,
35 min)
Yampï, Yuwipó, Kamatxi e Eruwó
nos convidam a visitar a casa do
cacique, tomar banho de rio e
comer frutas no pé.
Dia 6/4. Sábado, 11h
DEPOIS DO OVO, A GUERRA –
UM DIA NA ALDEIA PANARÁ
(Dir. Komoi Panará, Brasil, 2008,
15 min)
Ao reviver a antiga guerra de seu
povo contra os Txucarramãe, os
meninos da aldeia pintam o corpo,
cortam os cabelos e fabricam as
armas para celebrar a história.
Dia 6/4. Sábado, 11h
A FESTA DOS ENCANTADOS
(Dir. Masanori Ohashy, Brasil, 2015,
13 min)
Traz a saga de um índio Guajajara
que, procurando seu irmão
perdido, encontra um mundo
subterrâneo habitado por seres
encantados. Ali permanece até
aprender todos os rituais de várias
celebrações.

Divulgação
Dia 20/4. Sábado, 11h

NO TEMPO DO VERÃO
(DUBLADO)
(Dir. Wewito Piyãko, Brasil, 2012, 21 min)
Na aldeia Ashaninka, no verão, as
crianças deixam de ir à escola para
aprender com os mais velhos sobre
a vida na floresta: fazer flechas,
construir um abrigo na margem
do rio, acender o fogo, cozinhar
macaxeira e fisgar peixe com arpão.
Dia 20/4. Sábado, 11h
PALERMO E NENECO – UM DIA
NA ALDEIA MBYA-GUARANI
(DUBLADO)
(Dir. Ariel Duarte Ortega e Patrícia
Ferreira, Brasil, 2012, 23 min)
Palermo e Neneco são irmãos e
pertencem ao povo Mbya-Guarani.
Espirituosos, os meninos dão um
jeito de se divertir e dar risada até
quando precisam ajudar nas tarefas
da aldeia. Gostam de Michael
Jackson e festas com cantoria ao
som da rabeca e do violão.
Dia 20/4. Sábado, 11h
Vivência
GAME HUNI KUIN
Huni Kuin é um jogo eletrônico
que aborda a cultura do povo
indígena Kaxinawá ou Huni Kuin,
como costumam se denominar. Foi
desenvolvido com a intenção de
proporcionar uma experiência de
intercâmbio com os conhecimentos
e memórias indígenas por meio
de uma nova linguagem: os
videogames.
Dias 20 e 21/4.
Sábado e domingo, 15h
Artes Visuais
ARTE INDÍGENA NA
CONTEMPORANEIDADE
O artista Mayawari Mehinaku
compartilha com os participantes o
processo artístico da sua etnia e os
caminhos atuais da arte indígena
xinguana na contemporaneidade
em diálogo com o artista Sérgio
Fingemann.
Dia 28/4. Domingo, 14h

26
ITAQUERA

Centro de Trabalho Indigenista

Centro de Trabalho Indigenista

JOGOS E BRINCADEIRAS
Oficina INDÍGENAS DOS KALAPALO
AGRICULTURA GUARANI Muitas brincadeiras e jogos
Oficina focada no resgate e na infantis são originários de povos
manutenção de sementes crioulas indígenas. Nesta atividade, o
típicas da prática de agricultura livro Jogos e Brincadeiras do Povo
do povo Guarani. Ao final, haverá Kalapalo é o guia para brincadeiras
plantio com o público na horta. entre pais e filhos. Com agentes de
Com cacique Karai Jekupe. educação ambiental.
De 7 a 28/4. Domingos, 14h às 15h30
Dia 6/4. Sábado, 14h às 15h30

Vivência Apresentação
PASSEIO VERDE INDÍGENA RAP INDÍGENA E PERIFERIA:
Caminhada orientada para NOVAS FORMAS DE LUTA
apreciação e identificação de PELO TERRITÓRIO
aves e árvores e a utilização da Apresentação de rap indígena,
nomenclatura tupi guarani. Com um instrumento de protesto
agentes de educação ambiental. que simboliza o encontro de
influências existentes na periferia
De 7 a 28/4. Domingos, 10h30 às
da cidade e da etnia Guarani. Com
12h
OZ Guarani e Werá MC.
Dia 13/4. Sábado, 15h às 16h

27
Vivência
TRILHA DA SAMAMBAIAÇU
COM POVO GUARANI
Nesta atividade, a trilha da
Samambaiaçu, um espaço dentro
do Sesc Itaquera, é apresentada
sob a perspectiva do povo
Guarani. Com representantes da
etnia Guarani Mbya, da Aldeia
Ribeirão Silveira, de Bertioga.
Dia 20/4. Sábado, 14h às 15h30
Gustavo Faria
Visita Mediada
MOSTRA AGROECOLÓGICA
Espaço utilizado por grupos que
trabalham com agroecologia para
expor seus produtos e ideias aos
frequentadores do Sesc. Nesta
edição contamos com a presença
de representantes da etnia
Guarani Mbya.
Dia 27/4. Sábado, 11h às 15h (visita
mediada 11h às 12h)
28
Apresentação e bate-papo
LANÇAMENTO DOS LIVROS
ARA PYAU E KA’AGUY RE
JAIKO
Apresentação dos livros escritos
na língua guarani direcionados às
comunidades desse povo que, após
mais de 500 anos de contato com a
cultura ocidental, vem mantendo
seus conhecimentos tradicionais.
Com Jera Guarani e Yara, da
aldeia Tenondé Porã, e Edson
Matsumura, agrônomo.
Dia 27/4. Sábado, 11h às 13h
Curso
PLANTAS DO AUTOCUIDADO
FEMININO NA PERSPECTIVA
INDÍGENA
As experiências de autocuidado
do corpo da mulher indígena são
transmitidas e experimentadas,
incluindo banhos, chás, plantas
medicinais e conhecimentos
passados de geração a geração.
Com Simone Takuá e Andreza
Poitena, da aldeia Piaçaguera.
Dias 27 e 28/4. Sábado e domingo,
14h às 17h
 OSASCO
Oficina
LOUCEIRAS KARIRI-XOCÓ
Os participantes convivem
com as mulheres kariri-xocó,

Centro de Trabalho Indigenista

que partilham técnicas de sua
arte ceramista tradicional. A
prática cerâmica é realizada
majoritariamente por mulheres
que, geração após geração,
socializam conhecimentos sobre a
Apresentação técnica de manuseio do barro.
ARTESANATO INDÍGENA
Dia 14/4. Domingo, 12h às 13h30
São apresentadas técnicas
artesanais tradicionais guaranis.
Apresentação
O público será convidado
a experimentar a feitura de GRUPO SABUKÁ KARIRI-
peças dessa tradição. Com XOCÓ: TORÉ
representantes Guarani das aldeias O grupo indígena Sabuká, da
Yvy Porã, Ytu e Kalipety. Aldeia Kariri-Xocó, em Alagoas,
estabelece contato por meio
Dia 28/4. Domingo, 14h às 15h
do toré, conjunto de cantos e
danças indígenas que expressam
CAMPEONATO DE ARCO E acontecimentos históricos
FLECHA e culturais e representam
O público assiste a uma fenômenos naturais do universo
apresentação do uso desse tradicional. Estas manifestações
instrumento pelos Guarani. representam a luta da etnia pela
Em seguida há experimentação demarcação de terras. Com a
e vivência, conectando culturas participação do Cacique Pawanã,
por meio da brincadeira. Com mestre de canto e dança.
Pedrinho, Karaí Negão e Priscila,
Dia 14/4. Domingo, 14h30
da aldeia Tenonde Porã.
Dia 28/4. Domingo, 15h às 17h

29

Caio Petrônio
Apresentação
CABARÉ DO POVO PARRIR E
PACANTAR
Uma experiência cênica criada
coletivamente. Indígenas Kariri-
Xocó do grupo Sabuká, palhaços
e músicos se reúnem para criarem
uma apresentação-ritual em um
bonito encontro de culturas.
Dia 14/4. Domingo, 16h às 17h
30
PARQUE
DOM PEDRO II
Gabinete de Curiosidades
CURTAS INDÍGENAS
Ao longo do mês de abril, o
Gabinete de Curiosidades
e Habilidades dedica sua
programação ao cinema indígena,
apresentando uma seleção de
curtas-metragens criados por
cineastas de origem indígena e/ou
que tratam de suas culturas.
De 3 a 28/4. Quarta a domingo,
10h às 18h
Oficina
ARTESANATO GUARANI
Durante a oficina, as artesãs irão
compartilhar suas técnicas para o
desenvolvimento de artesanatos
de corpo, como colares, brincos e
pulseiras. Com família Boagarin,
das aldeias Yvy Porã e Ytu,
no Jaraguá.
Dia 7/4. Domingo, 13h
Vivência
DANÇA DO XONDARO
O grupo apresenta essa tradição e
convida o público a experimentá-la.
A dança é acompanhada por
uma música constante tocada por
violão, rabeca, tambor e maracá.
Com grupo Xondaro da Terra
Indígena Jaraguá.
Dia 7/4. Domingo, 15h
PINHEIROS Vivência
LAKITA: FLAUTA ANDINA
A lakita é um instrumento de
sopro andino e um dos estilos
em que uma única melodia vai
sendo tecida com a entrada de
outros instrumentos, sendo uma
representação de sororidade por
meio da música. Com o grupo
Lakitas Sinchi Warmis.
Cristina Floria
Dia 20/4. Sábado, 12h às 13h

Show
MULHERES INDÍGENAS LAKITAS SINCHI WARMIS
– REPRESENTAÇÃO E O grupo de música andina,
VISIBILIDADE composto de mulheres imigrantes
Com curadoria de Cristina Flória, e filhas de imigrantes, resgata sua
este projeto colabora no diálogo e cultura por meio da interpretação
reflexão sobre as ações das mulheres de músicas tradicionais.
indígenas, contemplando suas Dia 20/4. Sábado, 16h às 17h
atuações no âmbito da educação,
saúde, desenvolvimento profissional Vivência
e empoderamento político.
BRINCAR E CANTAR TIKUNA
Do que brincam os índios Tikuna,
Roda de conversa da Amazônia? As crianças são
GÊNERO E ETNICIDADE: O convidadas pela cantora Djuena,
PROTAGONISMO DA MULHER da comunidade Umariaçu II, do
INDÍGENA Alto Solimões (AM), a brincarem
Com Kaiulu Kamaiurá, da (e cantarem) como os curumins
Associação Yamurikumã das da aldeia.
Mulheres Xinguanas (MT); e Dia 21/4. Domingo, 12h às 13h
Glicélia Tupinambá, documentarista.
Mediação de Pagu Fulni-ô.
Dia 18/4. Quinta, 19h30 às 21h30

31

Diego Janatã
Show
TCHAÜTCHIÜÃNE
Tchaütchiüãne, na língua tikuna,
significa “minha aldeia”. Este é o
nome do show da cantora Djuena
Tikuna, da comunidade Umariaçu
II, do Alto Solimões (AM), que traz
os cantos e a cultura do seu povo.
Dia 21/4. Domingo, 16h às 17h
Vivência
CULINÁRIA TERENA
Os participantes tomam contato
com receitas e sabores do povo
Terena, do Mato Grosso do Sul.
Com Letícia Kalymaracaya, chef
de cozinha.
Dia 23/4. Terça, 19h às 21h
32
Roda de conversa
PAJELANÇA E MEDICINA:
FORMAS DE CURA
Uma conversa sobre saberes
indígenas e diálogos interculturais
entre órgãos governamentais e
comunidades indígenas. Com
Naine Terena (MS); Nimbo
Pyruá Katarina, pajé da aldeia
Piaçaguera, em Peruíbe (SP);
e Jobana Aramayo (Bolívia).
Mediação de Cristina Floria (MS).
Dia 24/4. Quarta, 19h às 21h30
Vivência
PULSEIRAS E COLARES COM
MULHERES GUARANI
A confecção de artesanato é parte
integrante da cultura Guarani.
Nesta vivência, enquanto falam
sobre o cotidiano da aldeia e as
lutas de seu povo, as mulheres
Guarani mostram ao público as
técnicas que utilizam.
Dia 25/4. Quinta, 19h às 21h
Bate-papo
LÍNGUA DE SINAIS INDÍGENA
A Língua de Sinais Urubu-Kapoor
é utilizada pelo povo homônimo,
tornando-se um importante
instrumento de comunicação entre
os membros das comunidades.
Com Associação dos Surdos de São
Paulo (ASSP) e Shirley Vilhalva
(UFMS).
Dia 27/4. Sábado, 14h às 17h
POMPEIA Pataxó Hã Hã Hãe
Intervenção e fala de
representante Pataxó abordando
as lutas por conquista e defesa de
seus territórios.

Comissão Guarani Yvyrupá

Discussão sobre mobilização e
movimentos indígenas, tendo
como base vídeos feitos em meio

Melissa Guimarães
aos protestos pela demarcação
das terras indígenas guarani de
São Paulo.
Especial Renata Tupinambá
BOTECO DA DIVERSIDADE – Seu nome indígena é Aratykyra.
TERRA E JUSTIÇA SOCIAL Possui bacharelado em
Representantes de povos jornalismo, é produtora,
indígenas, quilombolas, roteirista, poeta e cofundadora
campesinos e dos movimentos de da rádio Yandê. Participa como
moradia na cidade apresentam a mestra de cerimônias.
importância de discutir a questão
Dia 27/4. Sábado, 20h
fundiária no Brasil e repensar as
desigualdades sociais. A seguir,
Oficina
alguns participantes dessa edição:
ARTE COM SEMENTES
Grupo Sabuká – Povo Kariri Nessa vivência, será possível
ter contato com o artesanato
Xocó
produzido por indígenas da etnia
Apresentação do Toré –
Pataxó Hã Hã Hãe com sementes
conjunto de cantos e danças
diversas.
rituais – e fala sobre a realidade
da comunidade, localizada às Dia 27/4. Sábado, 13h às 15h
margens do Rio São Francisco.

33
SANTANA SANTO AMARO
Oficina
MASTERCHEF GUARANI
Oficina de alimentação tradicional
indígena inspirada no programa
MasterChef. Após o preparo dos
pratos, os participantes serão
avaliados por jurados guarani.
Dia 13/4. Sábado, 14h30
Larissa Rocha

Bate-papo
ARA PYAU E KA’AGUY RE
Intervenção
JAIKO – VIVEMOS NA MATA
NÉN GA – CANTOS
Apresentação dos livros e conversa
KAINGANG
sobre as práticas de plantio das
Apresentação em meio a uma roda
aldeias e a variedade de milhos
de conversa em que são abordados
e outros alimentos tradicionais
como os cantos são transmitidos,
guarani. Com Edson Matsumura,
as formas de organização do
assessor agrônomo das aldeias
coletivo e sua atuação política e
da zona sul de São Paulo; Jera
cultural ligada a mobilizações
Guarani, liderança da aldeia
indígenas locais e nacionais.
Kalipety; e Yara, anciã da aldeia
Dia 27/4. Sábado, 11h Tenonde Porã.
Dia 13/4. Sábado, 15h30
CANTOS E DANÇAS DO POVO
PATAXÓ HÃ HÃ HÃE
A atividade conta com a
apresentação de cantos e danças,
rituais e uma conversa sobre a luta
pataxó pela retomada e defesa de
seus territórios. Com integrantes
da Aldeia Pau-Brasil.
Dia 28/4. Domingo, 11h

34
Vivência
PANKARARU – DE
PERNAMBUCO AO REAL
PARQUE
Brincadeiras infantis Pankararu.
O arte-educador Iran Pankararu
e o Coletivo Brincantes Urbanos
realizam jogos e brincadeiras
desenvolvidas na aldeia Pankararu.

O coletivo vem resgatando
brincadeiras tradicionais para
ressaltar a importância do brincar
para a formação integral da infância.
Dia 7/4. Domingo, 11h
Suzi Aguiar
Intervenção
PRAIÁS DO REAL PARQUE
O grupo foi criado há mais de dez
anos por seu Bino, antiga liderança
indígena, com o intuito de manter
viva a cultura pankararu por meio
de uma realização artística, cultural
e de resistência histórica e política.
Dia 7/4. Domingo, 17h

Bate-papo
DAVI KOPENAWA
Verônica Araújo

YANOMAMI, LIDERANÇA
INDÍGENA
Reconhecido internacionalmente
Bate-papo
como importante liderança indígena,
TERRITORIALIDADE o pajé é fundador e presidente da
PANKARARU Hutukara Associação Yanomami.
Será exibido um vídeo que Ganhador do prêmio ambiental
denuncia recentes ataques à aldeia Global 500 das Nações Unidas,
em Pernambuco e abordadas Kopenawa fala sobre a conjuntura
questões históricas, geográficas e atual dos povos indígenas, além da
culturais das duas comunidades história e cultura dos Yanomami.
pankararu. Com integrantes
Dia 24/4. Quarta, 19h30
Pankararu de Pernambuco e do
Real Parque, em São Paulo.
Dia 7/4. Domingo, 14h

35
SANTO ANDRÉ DAS CRIANÇAS IKPENG PARA
O MUNDO
(Dir. Karané Ikpeng e Kumaré Ikpeng,
Brasil, 2001, 35 min)
Quatro crianças Ikpeng mostram
sua aldeia ao responder uma
vídeocarta de crianças da Sierra
Maestra, em Cuba. Com humor
e leveza, elas mostram suas
famílias, suas brincadeiras, festas
Wewito Pyãko
e modo de vida.
Dia 13/4

SELEÇÃO DE CURTAS
Cinema DUBLADOS
CINECLUBINHO Muiraquitã
Dias 6, 13, 20 e 27/4. Sábados, 11h (Dir. Jeane Ramos, Brasil, 2005, 5 min)
Animação que retrata o uso do
OSIBA KANGAMUKE – VAMOS pequeno talismã muiraquitã por
LÁ, CRIANÇADA jovens indígenas. Com cores e
(Dir. Thomaz Pedro, Veronica traços marcados, o talismã se
Monachini, Haja Kalapalo e Tawana mistura a sua forma animal e faz
Kalapalo, Brasil, 2016, 20 min) surgir uma grande surpresa.
As crianças da aldeia Aiha Dia 20/4
Kalapalo, do Parque Indígena
do Alto Xingu (MT), são as
No Tempo do Verão
protagonistas desse filme e (Dir. Wewito Piyãko, Brasil, 2012,
mostram alguns aspectos da sua 21 min)
rotina e cultura. É fim de semana e as crianças
Dia 6/4 Ashaninka deixam a escola
partindo rio acima para um
acampamento com os pais. A
vida deles se mistura com o
aprendizado e a vivência da mata,
do rio e de seus corpos.
Dia 20/4

36
Akukusiã, o Dono da Caça
(Dir. Dominique Gallois e Vicent Carelli,
Brasil 1998, 10 min)
A fábula sobre o monstro canibal
akukusiã é interpretada pelos
indígenas Waiãpi, da aldeia de
Taitetuwa: “Fizemos o vídeo para
alertar os incautos porque todos
podem ser devorados por este

Maria Navarro
monstro”.
Dia 20/4

RIO 2096: UMA HISTÓRIA DE Oficina

AMOR E FÚRIA
(Dir. Luiz Bolognesi, Brasil, 2013,
74 min)
O mesmo diretor de Ex-Pagé
traz, nesta animação, um índio
guerreiro imortal que vê 600 anos
do passado e do futuro do Brasil
enquanto procura a alma perdida
de sua amada.
Dia 27/4
ATELIÊ ABERTO
A artista Arissana Pataxó (BA),
indicada ao Pipa 2016, realiza
um mural em homenagem aos
territórios indígenas da sua etnia,
concluindo a ação com uma oficina
de grafismos e pintura corporal.
Dia 28/4. Domingo, 14h às 17h

Vivência
DANÇA E LUTA XONDARO
O xondaro é uma dança que
prepara os guerreiros Guarani. Em
roda, os participantes realizam
movimentos, como abaixar,
pular ou se esquivar ao ritmo do
mbaraka, tipo de chocalho que
comanda a dança. Com indígenas
Guarani, da Terra Indígena
Tenondé Porã.
Dias 23, 24 e 28/4. Terça e quarta,
10h30 e domingo, 11h

37
SÃO CAETANO Show
OZ GUARANI
Jovens guerreiros guarani m’byá,
residentes da Terra Indígena
Jaraguá, em São Paulo, interpretam
canções de resistência e de fortale-
cimento da luta indígena por seus
direitos através do rap e do hip-hop.
Dia 12/4. Sexta, 20h

Mari Corrêa
Cinema
QUENTURA: NATUREZA E
SABERES DAS MULHERES
INDÍGENAS
(Dir. Mari Corrêa, Brasil, 2018,
36 min)
O documentário mostra as percep-
ções e experiências de mulheres
indígenas da região amazônica em
relação às mudanças do clima. Após
a exibição haverá bate-papo com os
líderes indígenas Cristine Takuá e
Carlos Papa e mediação da produ-
tora Patrícia Zuppi.
Dia 5/4. Sexta, 20h
Oficina
COGUMELOS YANOMAMI
O chef Rubens Salfer apresenta
conhecimentos teóricos e modos
de preparo deste alimento pouco
difundido e utilizado no nosso país.
Dia 26/4. Sexta, 20h
BRINCAR PATAXÓ: TINTAS
NATURAIS INDÍGENAS
A artista Arissana Pataxó ensina
às famílias, entre cantos indígenas
infantis, a fazer tintas naturais e
experimentá-las no corpo ou em
papéis. Recomenda-se a troca de
roupa em crianças.
Dia 27/4. Sábado, 11h

GRAFISMOS INDÍGENAS
Para os Pataxó, os grafismos
fazem parte de sua cultura.
Experimentação de técnicas de
grafismos para crianças e adultos,
com tintas e recursos naturais.
Com a artista Arissana Pataxó.
Dia 27/4. Sábado, 14h

38
VILA MARIANA
Literatura
HISTÓRIAS INDÍGENAS
Contação de histórias que
apresentam narrativas míticas,
como A Vida do Sol na Terra, A
Lenda do Tico-Tico e o Carão, A
História do Macaco Esperto e o
Lobo- Guará e A Lenda do Tatu.
Com Carlos Papá Mirim.
De 7 a 28/4. Domingos, 14h às 15h
Oficina
GRAFISMOS INDÍGENAS DO
XINGU
Oficina sobre grafismos indígenas
do Xingu, suas origens, seus usos,
costumes e o significado de cada
desenho. São propostos exercícios
de desenho do “caminho das
formigas”, da “sucuri” e do “peixe”.
Com Anna Terra Yawalapiti.
Dias 13 e 14/4. Sábado e domingo,
14h às 17h
Cine-Debate
ABERTURA DA MOSTRA
ÍNDIO.DOC
Projeção do filme Konãgxeka:
O Dilúvio Maxakali, seguida
de bate-papo com os curadores
sobre o processo de seleção dos
filmes, abordando o panorama da
produção audiovisual indígena
atual. Com Cristine Takuá, Carlos
Papá Mirim e Denilson Baniwa.
Dia 17/4. Quarta, 20h às 22h
39
MOSTRA ÍNDIO.DOC
Curtas e longas-metragens
realizados por cineastas indígenas.
Com curadoria de Cristine Takuá,
Carlos Papá Mirim, Denilson
Baniwa e Jaider Esbell.
Manoá: a Lenda das Queixadas,
Canto e Dança Mbyá Guarani e
Tempo Circular
Dia 18/4. Quinta, 20h às 21h30
A Chegada da Bicicleta, Pele de
Branco e A Última Volta do Xingu
Dia 20/4. Sábado, 11h às 12h30
Grin e Teikué
Dia 20/4. Sábado, 13h30 às 15h
Das Crianças Ikpeng para
o Mundo e A Festa dos
Encantados
Dia 21/4. Domingo, 11h às 13h
(sessão infantil)
Bimi, Shu Ikay e Entre Parentes
Dia 21/4. Domingo, 17h às 19h
Bate-papo
TERRITÓRIO E PRODUÇÃO
(ÁUDIO)VISUAL INDÍGENA:
IMAGEM, CRIAÇÃO E
IDENTIDADE
Encerramento da mostra que
aborda a criação estética e
imagética indígenas e suas relações
com a preservação de territórios e
identidades. Com Ailton Krenak,
Casé Angatu Xukuru Tupinambá e
Ilana Seltzer Goldstein.
Dia 21/4. Domingo, 15h às 17h
Apresentação SESCTV
TORÉ PANKARARU
Apresentação da Dança dos Cinema
Praiás, dança ritual dos Pankararu. TERRITÓRIOS INDÍGENAS
Antes haverá um bate-papo Programação que contempla
sobre os rituais e os ornamentos diferentes etnias indígenas, regiões
característicos da etnia. Com do país e temas como artesanato,
indígenas Pankararu que habitam alimentação, cultura, territórios,
a cidade de São Paulo. saúde, demarcação, política e
Dia 20/4. Sábado, 15h às 18h rituais, com filmes recentes e
premiados.
Todas as sextas, 23h

HOTXUÁ – O PALHAÇO
SAGRADO, O RISO DA TERRA
(Dir. Leticia Sabatella, Brasil, 2007,
70 min)
Documentário sobre os índios
Krahô, que vivem em Palmas, no
Tocantins. Mostra o dia a dia dos
Nadja Marin

Krahô e retrata a Festa da Batata, o

mais importante evento da etnia,
que marca a mudança da estação
Vivência e bate-papo
chuvosa para a seca.
GAME HUNI KUIN: OS
Dia 5/4. Sexta, 23h
CAMINHOS DA JIBOIA
Reprises nos dias 7 e 11/4. Domingo,
Bate-papo e demonstração do jogo
16h e quinta, 0h
que trata das aventuras de dois
irmãos gêmeos, da etnia Huni
Kuin, que precisam passar por
vários desafios para se tornarem
pajés. Com Osvaldo Manduca
Mateus Kaxinawá (Isaka) e
Guilherme Meneses.
Dia 28/4. Domingo, 14h às 17h

40
 A NAÇÃO QUE NÃO ESPEROU
POR DEUS (2015)
(Dir. Lúcia Murat e Rodrigo
Hinrinchsen, Brasil, 2015, 99 min)
Aborda a comunidade indígena
Kadiwéu, do Mato Grosso do Sul,
durante quase 15 anos. Retrata a

Trecho do documentário
defesa do território dos Kadiwéu
contra os pecuaristas e aborda os
diferentes caminhos e ações da
etnia.
Dia 19/4. Sexta, 23h
BARÉ – O POVO DO RIO Reprises nos dias 21 e 25/4. Domingo,
(Dir. Tatiana Toffolli, Brasil, 2015, 16h e quinta, 0h
62 min)
O documentário retrata o
cotidiano, os costumes e as lendas
da etnia Baré, cujo território se
estende ao longo do Médio e Alto
Rio Negro, na Amazônia, próximo
à Venezuela.
Dia 12/4. Sexta, 23h
Reprises nos dias 14 e 18/4.

Trecho do filme
Domingo, 16h e quinta, 0h

DIRITI DE BDÈ BURÉ

(Dir. Silvana Beline, Brasil, 2018, 18 min) AS HIPERMULHERES
Documentário etnobiográfico que (Dir. Carlos Fausto e Leonardo Sette,
trata da vida de uma indígena, Brasil, 2013, 80 min)
mestra ceramista, que trabalha Temendo a morte da esposa idosa,
com a feitura da boneca Karajá o marido pede que seu sobrinho
para manter a continuidade de realize o Jamurikumalu, o maior
sua cultura, além de prover-se ritual feminino do Alto Xingu
economicamente. (MT), para que ela possa cantar
Dia 13/4. Sábado, 0h50 mais uma última vez.
Reprises nos dias 14 e 18/4. Domingo, Dia 26/4. Sexta, 23h
16h e quinta, 0h Reprises nos dias 25 e 28/4.
Quinta, 0h e domingo, 16h

41
42
PROGRAMAÇÃO
INTERIOR
E LITORAL

43
ARARAQUARA BAURU
Cinema
SERRAS DA DESORDEM
(Dir. Andrea Tonacci, Brasil, 2006,
135 min)
Carapirú é um índio nômade
que após ter seu grupo familiar
massacrado por fazendeiros
consegue escapar e viver,
Divulgação perambulando por dez anos.
Dia 2/4. Terça, 19h30

Cinema
PIRIPKURA
(Dir. Mariana Oliva, Renata Terra e
Bruno Jorge, Brasil, 2018, 82 min)
Exibição do documentário seguido
de debate com o diretor e com a
antropóloga Hanna Limulja sobre
povos indígenas em isolamento
no Brasil.

Divulgação
Dia 11/4. Quinta, 20h

Bate-papo O ABRAÇO DA SERPENTE

A LITERATURA E O RAP (El Abrazo de la Serpiente, dir.
COMO INSTRUMENTOS DE Ciro Guerra, Colômbia/Venezuela/
Argentina, 2016, 124 min)
CONSCIENTIZAÇÃO
Théo é um explorador europeu
Pai e filho, da etnia Guarani,
que conta com a ajuda do xamã
falam sobre a importância dos
Karamakate para percorrer o rio
indígenas contarem suas próprias
Amazonas. Quarenta anos depois,
histórias por meio da literatura e
Evan, outro explorador, tenta
da linguagem do rap. Com Olívio
convencer o xamã a ajudá-lo.
Jekupé e Kunumi MC
Dia 9/4. Terça, 19h30
Dia 24/4. Quarta, 20h

44
 Turismo
COISAS DO CÉU –
OBSERVATÓRIO DIDÁTICO DE
ASTRONOMIA
O céu estrelado será explorado sob
a ótica dos indígenas brasileiros
por meio da construção de
um planisfério celeste. Com
educadores e David Terena, da

Higor Lobo
aldeia Ekeruá.
Dia 12/4. Sexta, 19h
Show A atividade irá ocorrer no
BRÔ MC'S Observatório Didático de
Grupo de rap composto de jovens Astronomia Lionel José Andriatto,
indígenas Guarani Kaiowá. Numa na Unesp de Bauru.
mescla de português e guarani, eles Embarque no Sesc Bauru.
usam suas rimas para manifestar
seus anseios e a realidade social Literatura
que os envolve. FEIRA DE LIVROS INDÍGENAS
Exposição e apresentação de
Dia 10/4. Quarta, 20h30
obras da literatura produzida
por membros de diversas etnias
Roda de conversa
brasileiras. A feira conta também
PROGRAMA VOZ INDÍGENA com o lançamento de livros.
Roda de conversa sobre a presença
da voz e da cultura indígena na Dia 13/4. Sábado, 15h
rádio UFSCar.
ENCONTRO COM AUTORES:
Dia 11/4. Quinta, 19h
LEITURA E CONVERSA
Daniel Munduruku e Auritha
Bate-papo
Tabajara apresentam seus recentes
DANIEL MUNDURUKU, trabalhos numa roda de leitura
ESCRITOR E PROFESSOR seguida de conversa sobre a
INDÍGENA literatura indígena e as tradições
Encontro com as crianças do orais de seus povos.
Programa Curumim.
Dia 13/4. Sábado, 17h30
Dia 12/4. Sexta, 14h e 16h

45
Cinema BERTIOGA
PIRIPKURA
(Dir. Renata Terra, Brasil, 2018, 82 min)
Dois indígenas nômades, do povo
Piripkura, sobrevivem cercados
por fazendas e madeireiros numa
área ainda protegida no meio da
floresta amazônica.
Dia 16/4. Terça, 19h30

MARTÍRIO
(Dir. Vincent Carelli e Ernesto de
Carvalho e Tita, Brasil, 2016, 160 min)
Uma análise da violência sofrida
pelo grupo Guarani Kaiowá. Há
constante conflito com as forças de
repressão e opressão organizadas
pelos latifundiários, pecuaristas
e fazendeiros locais, que desejam
exterminar os índios e tomar as
terras para si.
Dia 23/4. Terça, 19h30
CHUVA É CANTORIA NA
ALDEIA DOS MORTOS
(Dir. João Salaviza e Renée Nader
Messora, Brasil/Portugal, 2019, 113 min)
Ihjãc, um jovem krahô, depois
de ser surpreendido pela visita
do espírito de seu falecido pai, se
sente na obrigação de organizar
uma festa de fim de luto, uma
comemoração tradicional da
comunidade.
Dia 30/4. Terça, 19h30
Cadu de Castro
Bate-papo
TERRITÓRIO, PRESERVAÇÃO E
PERTENCIMENTO: A QUESTÃO
INDÍGENA
Os convidados compartilham suas
amplas experiências e histórias
com o público, tendo como
objetivo informar e sensibilizar
sobre a importância da preservação
dos territórios indígenas no país.
Com Ailton Krenak, Cristine
Takuá e Carlos Papá Mirim.
Dia 8/4. Segunda, 19h
Oficina
GRAFISMOS INDÍGENAS
Um breve mergulho no universo
dos desenhos gráficos indígenas,
suas histórias, usos e formas,
propiciando uma experiência física
e estética. Com Alexandra Krenak,
Ciça Veiga e Sol Terena.
Dias 9, 16, 23 e 30/4. Terças, 15h
Exclusivo para hóspedes do Sesc Bertioga

46
 BIRIGUI
Teatro
O PEQUENO SENHOR DO
TEMPO
Berimodo é uma criança indígena
curiosa, ávida e dinâmica. Ele quer
se tornar um homem grande para

Cadu de Castro
ganhar o mundo, modificá-lo e
entendê-lo. Mas, para isso, terá
que cumprir uma jornada cheia
Passeio de desafios. Com Trilha das Artes
VISITA À ALDEIA DO RIO Pesquisas Cênicas.
SILVEIRA Dia 7/4. Domingo, 16h
Com o objetivo de valorizar a
história e a cultura indígenas, Contação de histórias
o passeio propõe uma vivência MENINA JAPINIM
com a comunidade Guarani, da A índia Japinim mora na floresta e
aldeia Rio Silveira, Bertioga. vive em intensa harmonia com ela.
Os participantes conhecem seus Mas, em um belo dia, transforma-
costumes e se integram ao seu se em um passarinho. Com o
cotidiano. Coletivo Cafuzas.
Dias 12 e 26/4. Sextas, 8h30 Dia13/4. Sábado, 15h
(Exclusivo para hóspedes do Sesc
Bertioga) RODA DE HISTÓRIAS, LIVROS
Dia 28/4. Domingo, 8h30 (Aberto ao E JOGOS
público) Partilha de narrativas e jogos
voltados às culturas indígenas,
Oficina com mediação de leitura de livros.
ENTALHE EM MADEIRA Com o Coletivo Cafuzas.
Esta oficina ensinará o trabalho de Dia13/4. Sábado, 16h
entalhe em madeira de bichos da
mata atlântica, feito por indígenas da
aldeia Guarani do Rio Silveira, loca-
lizada em Bertioga. Com Clayton.
Dias 12, 19 e 26/4. Sextas, 15h30
(Exclusivo para hóspedes do Sesc
Bertioga)
47
CAMPINAS
Cinema
PIRIPKURA
(Dir. Renata Terra, Brasil, 2018,
82 min)

Acervo oficial Tenode Porã

O filme provoca reflexões sobre a
presença dos povos indígenas em
isolamento no Brasil e a proteção
dos seus territórios. Seguido
de bate-papo com a diretora e
mediação de Karen Shiratori. Palestra
Dia 11/4. Quinta, 19h COMO AS TERRAS
INDÍGENAS PROTEGEM A
BIODIVERSIDADE?
Debate sobre a relação entre a
sociobiodiversidade e a proteção
das terras indígenas. Com Joana
Oliveira e Karen Shiratori,
antropólogas; e Pedro Delane,
pedagogo Tenonde Porã.
Dia 14/4. Domingo, 15h
Verena Hauschild

Turismo
UM DIA NA ALDEIA – SÍTIO DO
Apresentação SOL (CABREÚVA, SP)
ENCONTRO COM A DÉ RADÁ Reflexões sobre história, usos
Dé Radá é Mãe Terra no idioma e costumes indígenas. Com
dos Kariri-Xocó. O cacique caminhada pela mata e oficinas
Pawanã e o grupo Sabuká com música, ervas, argila e
apresentam danças e cantos que brincadeiras. Com indígenas
valorizam a memória e o contexto Guarani.
atual dos povos originários Dia 28/4. Domingo, 8h às 17h30
brasileiros.
Dia 13/4. Sábado, 14h30 às 17h

48
CATANDUVA JUNDIAÍ

Divulgação

Show
BRÔ MC'S
Grupo de rap composto de jovens
indígenas Guarani Kaiowá. Numa
mescla de português e guarani, eles
usam suas rimas para manifestar
seus anseios e a realidade social
que os envolve.
Dia 12/4. Sexta, 14h
Divulgação
Contações de histórias
Com Cristino Wapichana e Sandra
Maurami, da Makunaicontos
SAPATOS TROCADOS
Contam que o tatu Kapaxi era o
animal mais rápido do mundo, pois
havia ganhado um par de sapatos
mágicos. Em uma festa, ele teve
seus sapatos trocados. Onde foram
parar os sapatos mágicos do tatu?
Dia 7/4. Domingo, 11h

BOCA DA NOITE
Dois irmãos, Dum e Kupai, para
buscar respostas, sobem na laje do
trovão, o lugar mais perigoso da
aldeia. Boca da Noite conta um
pouco da infância, da família, do
cotidiano e da criatividade do povo
Wapichana.
Dia 14/4. Domingo, 11h

49
A ONÇA E O FOGO
A história escrita por Cristino
Wapichana resgata a lenda
que narra o resultado do duelo
travado entre a onça e o fogo, em
um tempo em que os homens
viviam em plena harmonia com os
animais e a natureza.
Dia 21/4. Domingo, 11h
CEUCI - A VELHA GULOSA
Uma história de uma velha
conhecida como Mãe do Pranto
ou Ceuci, a velha gulosa. Um dia
ela encontra um menino e deseja
comê-lo assado. A filha de Ceuci
foge com o menino e os dois vivem
diversas aventuras, enquanto
esta, com seu canto assustador, os
persegue. Com Makunaicontos.
Dia 28/4. Domingo, 11h
Oficina
INSTRUMENTOS MUSICAIS
INDÍGENAS: MARACAS
Mostra o processo de produção
de utensílios sagrados e sua
musicalidade ao apresentar as
maracas, instrumentos utilizados
em processos espirituais, de cura
e para acompanhar cantigas. Com
indígenas da região de Jundiaí.
Dia 13/4. Sábado, 14h30
50
INSTRUMENTOS MUSICAIS
INDÍGENAS: APITOS
Nesta oficina, apitos serão
fabricados. Eles são utilizados
tanto para chamar pássaros como
para propiciar a comunicação com
seres encantados. Com indígenas
da região de Jundiaí.
Dia 14/4. Domingo, 14h30
Bate-papo
RESISTÊNCIA INDÍGENA:
TERRA E FEMINISMO
O bate-papo apresenta as formas de
organização e resistência cultural
indígena, ponderando sobre as
consequências da opressão sofrida
ao longo dos anos. A ideia é chamar
atenção para os caminhos e as
possibilidades de resistência a partir
de uma reflexão sobre feminismo,
corpos e terras indígenas. Com
Fabiane Medina da Cruz, liderança
AVA guarani e socióloga, e Oz
Guarani, grupo de rap indígena.
Dias 17 e 18/4.
Quarta, 19h e quinta, 15h

Divulgação
Show
OZ GUARANI
O grupo de rap indígena é
formado por jovens guerreiros
Guarani Mbya, residentes na Terra
Indígena Jaraguá, em São Paulo.
As canções tratam sobre resistência
e fortalecimento da luta indígena
em busca de seus direitos.
Dia 18/4. Quinta, 17h30
Oficina
PINTURA CORPORAL
Para os indígenas, a pintura
corporal tem vários significados:
proteção da pele, enfeite e proteção
do espírito. As tintas são fabricadas
com pigmentos naturais de
sementes ou plantas e duram até
dez dias na pele. Com indígenas da
etnia Guarani.
Dia 20/4. Sábado, 10h30
51
Apresentação
TEKOA JAEXAA PORÃ
O canto e a dança para os
Guarani é a expressão do sagrado,
utilizados como reza e celebração
pela colheita e plantio. Em 2017,
o grupo lançou um CD com seus
cantos de celebração e tradição.
Dia 20/4. Sábado, 17h
Divulgação
Oficina
Com indígenas da etnia Guarani.
ARCO E FLECHA
O arco e flecha para o povo
Guarani está ligado à subsistência
e, nos dias de hoje, também à
sustentabilidade. Venha aprender a
confeccionar seu arco e sua flecha.
Dia 21/4. Domingo, 10h30
ARTESANATO
Pulseiras, brincos, anéis,
tornozeleiras e instrumentos
musicais são feitos pelos indígenas,
como, palhas, penas, sementes,
caroços e cipós.
Dia 21/4. Domingo, 14h
PIRACICABA
Divulgação
Cine-Debate
ÍNDIO PRESENTE
O Projeto Cine-Debate exibe
episódios da série documental
Índio Presente, que visitou
dezenas de povos indígenas
de diferentes estados para
desconstruir estereótipos sobre
esses grupos.
Exibição dos episódios
Equívoco 1: Os Índios Estão
Acabando e Equívoco 10: Tem
Muita Terra para Pouco Índio,
seguido de debate com Bruno
Villela, diretor; Evandro dos
Santos, da Terra Indígena Jaraguá;
e Edmilson Batista, do Coletivo
Itaendy.
Dia 3/4. Quarta, 19h
Equívoco 2: Os Índios Estão
Perdendo a Cultura e Equívoco
6: Os Índios São Preguiçosos,
52
seguido de debate com a presença
de Sérgio Lobato, diretor; Márcia
Kambeba, escritora e professora
indígena; e Fernanda Reichard.
Dia 10/4. Quarta, 19h
Curso
COMO TRABALHAR A CULTURA
INDÍGENA EM SALA DE AULA?
A desconstrução de estereótipos
e o intercâmbio de ferramentas
metodológicas são abordados
pela professora indígena Márcia
Kambeba.
Dia 10/4. Quarta, 10h
Sarau
AY KAKYRI TAMA – EU MORO
NA CIDADE
A escritora Márcia Kambeba
constrói uma ponte entre sua origem
indígena e sua vida em Belém (PA),
apresentando a história de seu povo
e sua luta.
Dia 10/4. Quarta, 14h (12 anos) e 16h
Oficina
POTES DE BARRO
Artesãs ensinam a confeccionar
utensílios e conversam sobre a
importância do território para a
garantia dos direitos de seu povo.
Com indígenas da aldeia Kariri-
Xocó (AL).
Dia 20/4. Sábado, 16h
REGISTRO LANÇAMENTO DO LIVRO A
TERRA UMA SÓ – YVYRUPA
Cinema Escrito pelo Cacique Timóteo Verá
WAAPA Tupã, o livro traz temas como
(Dir. David Reeks, Renata Meirelles e cosmologia, cosmovisão e criação
Paula Mendonça, Brasil, 2017, 20 min) do universo na cultura indígena
O documentário propõe um guarani mbya.
mergulho na infância yudja. O Dia 27/4. Sábado, 15h
brincar, a vida comunitária e as
influências da relação espiritual Vivência
com a natureza são revelados DANÇA XONDARO
como elementos que organizam o Manifestação tradicional guarani,
corpo-alma das crianças. que une canto, dança, relação
Dia 25/4. Quinta, 14h com as divindades e preparação
Atividade direcionada às crianças do de corpos fortes e saudáveis. Com
Programa Curumim aldeia indígena Tekoa Takuari, de
Eldorado, São Paulo.
Dia 27/4. Sábado, 17h
Divulgação

Oficina
CESTARIA GUARANI MBYA
São ensinados os processos
relacionados à confecção de
cestas e abordada a relação da
cestaria com os Guarani desde a
ancestralidade.
Dia 27/4. Sábado, 13h

53
RIBEIRÃO PRETO
Vivência
INFÂNCIAS DIVERSAS:
CULTURAS INDÍGENAS
Vivência de brincadeiras
indígenas, como peteca (palavra
que em tupi significa “bater com
a palma da mão”), corrida de saco
e cabo de guerra. Com indígenas
Pataxó e Kariri Xocó.
De 7 a 28/4. Sábados, 17h às 18h e
domingos, 11h às 12h
Show
BRÔ MC'S
Grupo de rap composto de jovens
indígenas Guarani Kaiowá. Numa
mescla de português e guarani, eles
usam suas rimas para manifestar
seus anseios e a realidade social
que os envolve.
Dia 26/4. Sexta, 20h
54
RIO PRETO
Curso
AY KAKYRI TAMA – A
QUESTÃO INDÍGENA
PARA ALUNOS DO ENSINO
FUNDAMENTAL
Voltado para professores
do Ensino Fundamental e
interessados, a atividade aborda
a questão indígena e como
tratar o assunto em sala de
aula, discutindo identidade e
territorialidade indígena e suas
implicações. Com Márcia Wayna
Kambeba, escritora indígena.
Dia 11/4. Quinta, 19h
Bate-papo
AY KAKYRI TAMA – EU MORO
NA CIDADE
Um bate-papo sobre o livro
de mesmo nome, discutindo
identidade e territorialidade
indígena nos dias atuais e como
isso nos afeta. Com Márcia Wayna
Kambeba, escritora indígena.
Dia 12/4. Sexta, 19h30

Carlos Araújo
Contação de histórias
UMA ÍNDIA NA CIDADE
Como é ser indígena e morar na
cidade? Onde moram os índios? Os
participantes vão conhecer muitas
destas histórias e podem tirar
suas dúvidas com Márcia Wayna
Kambeba, escritora indígena.
Dia 13/4. Sábado, 15h30
Bate-papo
JUVENTUDES INDÍGENAS
Vamos conversar sobre questões
que abordam as juventudes
indígenas e buscar olhares para
questões como terra, moradia,
direitos, tradições e incorporação
de novos hábitos e tecnologias.
Com educadoras do Programa
Juventudes.
Dias 17 e 18/4.
Quarta, 18h30 e quinta, 16h
55
SANTOS
Show
BRÔ MC'S
Grupo de rap composto de jovens
indígenas Guarani Kaiowá. Numa
mescla de português e guarani, eles
usam suas rimas para manifestar
seus anseios e a realidade social
que os envolve.
Dia 14/4. Domingo, 18h às 20h
Divulgação
Cinema
MARTÍRIO
(Dir. Vincent Carelli e Ernesto de
Carvalho e Tita, Brasil, 2016, 160 min)
Uma análise da violência sofrida
pelo grupo Guarani Kaiowá. Há
constante conflito com as forças de
repressão e opressão organizadas
pelos latifundiários, pecuaristas
e fazendeiros locais, que desejam
exterminar os índios e tomar as
terras para si.
Dia 14/4. Domingo, 16h
Show
DJUENA TIKUNA –
TCHAUTCHIÜÃNE (MINHA
ALDEIA)
O canto de Djuena Tikuna nos
remete ao universo cultural do seu
povo, originário do Alto Solimões,
na fronteira do Brasil com o Peru e
a Colômbia, no coração da floresta
amazônica.
Dia 20/4. Sábado, 18h às 19h
Oficina
INDÍGENAS E MEIO AMBIENTE:
UMA RELAÇÃO DE PARCERIA
Os participantes conhecem o olhar
indígena sobre o meio ambiente,
fazem uma mandala tradicional (teia
da vida), plantam uma muda na
horta e aprendem um canto ancestral
indígena. Com Daniel Munduruku.
Dia 21/4. Domingo, 11h (crianças
de 3 a 6 anos acompanhadas de
responsável); e 15h (crianças de 7 a 12
anos acompanhadas de responsável)
56
Cinema
OSIBA KANGAMUKE – VAMOS
LÁ CRIANÇADA
As crianças da aldeia Aiha
Kalapalo, do Parque Indígena do
Alto Xingu (MT), mostram alguns
aspectos da sua rotina, sua relação
com a natureza.
Dia 26/4. Sexta, 10h às 18h
(Exclusivo para crianças participantes
do projeto Curumim)
Palestra
OS POVOS ORIGINÁRIOS E O
AUDIOVISUAL
Evento que oferece um olhar crítico
com pesquisadores da construção
da imagem dos povos indígenas no
cinema brasileiro. Com Alexandre
Werá e Fábio Costa Menezes.
Dias 26, 27 e 28/4.
Sexta, 19h; sábado e domingo, 15h
AILTON KRENAK: O SONHO
DA PEDRA
O documentário traça o pensamento
e a trajetória de Ailton Krenak, uma
das principais lideranças indígenas
do Brasil, descendente da etnia
Krenak de Minas Gerais. Após a
exibição, haverá um bate-papo com
Ailton Krenak e o diretor do filme,
Marco Altberg.
Dia 23/4. Terça, 19h
SÃO CARLOS
Cinema
MANDIOCA, RAIZ BRASILEIRA
(Dir. Zezão de Castro, Brasil, 2016,
documentário, 52 min)
O filme aborda os diferentes usos
da mandioca e de seus derivados
em 13 cidades da Bahia, indo
da caatinga à Mata Atlântica,
passando pelo Recôncavo e pela
capital. São mostrados povos
indígenas que resistem ao manter
hábitos e processos ancestrais que
têm a mandioca como eixo central.
Dia 7/4. Domingo, 17h30
57
Divulgação
Oficina
MANDIOCA – HISTÓRIA,
SABOR E CULTURA
Nativa do Brasil e ingrediente
básico da culinária indígena, a
mandioca é muito consumida em
todas as partes do país até os dias
atuais. A raiz apresenta uma rica
versatilidade culinária. Com Jane
Glebia, nutricionista.
Dia 10/4. Quarta, 19h às 20h30
Show
BRÔ MC'S
Grupo de rap composto de jovens
indígenas guarani kaiowá. Numa
mescla de português e guarani, eles
usam suas rimas para manifestar
seus anseios e a realidade social
que os envolve.
Dia 25/4. Quinta, 20h
SÃO JOSÉ
DOS CAMPOS
Divulgação
Apresentação
CANTOS E DANÇAS
TXONDARIO X TXONDARIA
O grupo Txondario x Txondaria
apresenta a cultura indígena Tupi
Guarani com músicas e expressões
na língua materna baseando-se
em cantos que acontecem em dias
festivos. São mensagens alegres
e danças praticadas em rituais
de plantio, casamento e batismo,
entre outros.
Dia 9/4. Terça, 19h às 20h
58
Oficina
ARTE INDÍGENA
TUPI GUARANI E GUARANI
Momento em que não indígenas
conhecem algumas das matérias-
primas extraídas da Mata Atlântica
para a confecção de artesanato.
Além de aprenderem como
estes artefatos funcionam, os
participantes podem utilizá-los após
a instrução do indígena Jose Thiago
de Lima Lilva Awá Tupã Mirm.
Dia 9/4. Terça, 20h às 22h
Cine-Debate
AGRICULTURA E
AGROECOLOGIA INDÍGENAS
Por meio de exibições de filmagens
e fotografias, promove-se uma
conversa em torno das atividades
e desafios que a comunidade
indígena encara em seu cotidiano.
Com cacique Antonio da Silva
Awá e Cristiano Kiririndju.
Dia 10/4. Quarta, 19h às 22h

Divulgação
Bate-papo
POLÍTICAS E EDUCAÇÕES
TUPI GUARANI E GUARANI
Trata sobre a luta do povo
Tupi Guarani e Guarani, o
processo de demarcação das Terras
Indígenas, a questão da educação
escolar indígena e as benfeitorias
construídas nas aldeias. Com
Cacique Antonio da Silva Awá e
Cristiano Awá Kiririndju.
Dia 11/4. Quinta, 19h às 22h
Passeio
ALDEIA RENASCER YWYTY
GUAÇU – UBATUBA (SP)
Vinte famílias ocupam 2.500 hecta-
res de terra e os participantes têm a
oportunidade de conhecer a cultura,
a história e a memória dos Tupi
Guarani e Guarani que ali vivem
por meio de conversas, oficina de
artesanato, passeio pelas plantações
e trilha na Mata Atlântica.
Dia 13/4. Sábado. Saída 6h30
59
SOROCABA
Intervenção
PAJELANÇA: RITUAL DE CURA
O termo pajelança é aplicado
para as manifestações xamânicas
dos índios brasileiros. Será
apresentada uma intervenção
artística seguida de conversa com
o público sobre curiosidades e
características dessa prática nas
Terras Indígenas. Com alunos do
Centro de Convivência Indígena
(CCI), da Ufscar Sorocaba.
Dia 20/4. Sábado, 17h
Oficina
Estudantes indígenas da UFSCAR
PINTURA CORPORAL
INDÍGENA
O público é convidado a conhecer
aspectos da cultura kambeba
e vivenciá-la na pele em uma
oficina de pintura corporal. Com
Rosângela Batalha Braga, do CCI,
da Ufscar Sorocaba.
Dias 20 e 21/4. Sábado e domingo,
14h às 16h
 TAUBATÉ

Claudio Tavares
Palestra

Divulgação
LIDERANÇA INDÍGENA DAVI
KOPENAWA YANOMAMI
Reconhecido internacionalmente Oficina
como importante liderança indíge- CANTOS DA FLORESTA – AS
na, o pajé é fundador e presidente CULTURAS INDÍGENAS NAS
da Hutukara Associação Yanoma- ESCOLAS
mi. Ganhador do prêmio ambien- Uma vivência das tradições de
tal Global 500 das Nações Unidas, alguns grupos, como Kambeba,
Kopenawa fala sobre a conjuntura Ikolen Gavião, Yudjá e Kaingang,
atual dos povos indígenas, além da oferecendo atividades que
história e cultura dos Yanomami. abordam a escuta ativa das
Dia 27/4. Sábado, 10h às 12h sonoridades desses povos. Para
educadores da rede pública
Oficina municipal. Com Magda Pucci.
ARTESANATO INDÍGENA Dia 2/4. Terça, 8h às 13h
O público é convidado a conhecer
e a produzir artesanato das CANTANDO IHU
etnias Baniwa e Ticuna. Ambas TODOS OS SONS
utilizam o tucum. Durante a Ihu - Todos os Sons, CD e livro
atividade são apresentados de partituras lançado por
curiosidades e aspectos culturais Marlui Miranda, reúne cantos
das comunidades. Com estudantes de povos indígenas brasileiros.
do CCI - Centro de Convivência Os participantes aprendem a
Indígena, da Ufscar Sorocaba. cantar algumas músicas a partir
Dias 27 e 28/4. Sábado e domingo, de arranjos vocais elaborados
14h às 16h pela própria Marlui para o CD,

60
trabalhando especialmente o
timbre das vozes. Com Maru
Ohtani.
De 6 a 27/4. Sábados,
10h30 às 12h30
Oficina
TEKÓ PORÃ: ARTE CRIATIVA
DO FAZER TRADICIONAL
Com base nos saberes e técnicas
de construção de objetos, arte
e artesanatos indígenas, o
participante irá desenvolver seu
objeto e utilizar matérias-primas
retiradas da Mata Atlântica pelos
próprios indígenas, de forma
sustentável. Com Aldeia Guarani
Boa Vista (Jaexaá Porã), de
Ubatuba, São Paulo.
Dias 6, 13 e 27/4.
Sábados, 10h às 12h
JOGOS E BRINCADEIRAS
INDÍGENAS
Os participantes experimentam,
de maneira divertida, algumas das
modalidades esportivas que são
disputadas nos jogos indígenas.
Com educadores em atividades
fisico-esportivas do Sesc.
De 6 a 28/4. Sábados e domingos,
15h às 16h
61
CESTARIA GUARANI MBYA
Objetiva transmitir o saber e as
técnicas das cestarias indígenas.
Cada participante irá desenvolver
seu trançado a partir de um
referencial pessoal, podendo
explorar seu potencial criativo.
Com indígenas do Projeto Ajaka.
De 9 a 30/4. Terças, 19h às 21h
Bate-papo
PRESENÇAS E AUSÊNCIAS
INDÍGENAS NO VALE DO
PARAÍBA E NA EDUCAÇÃO
BRASILEIRA
O arqueólogo Wagner Bornal
fala sobre a ocupação pré-colonial
do Vale do Paraíba por grupos
indígenas e sobre um mapeamento
da presença indígena no vale; o
escritor Daniel Munduruku avalia
a implementação da Lei Federal
11.645/08, que tornou obrigatório
o ensino de história e cultura
dos povos indígenas brasileiros
nas escolas de educação básica,
indicando o que deve ser priorizado
em termos de conteúdo e atividades.
Dia 10/4. Quarta, 19h30 às 21h30

Divulgação
Oficina
A PRESENÇA INDÍGENA
NO VALE DO PARAÍBA:
CARTOGRAFIA COLETIVA
Será elaborado um mapa da
presença indígena na região a partir
de pesquisas e de lembranças das
próprias crianças. Com a mediação
de Aluizio Marino, ativista cultural.
Dia 11/4. Quinta, 8h, 14h30, 15h30
Atividade direcionada a crianças do
Projeto Curumim
Bate-papo
POVOS INDÍGENAS: O QUE
VOCÊ TEM A VER COM ELES?
A demarcação das terras indígenas
e suas consequências para
indígenas e não indígenas com Jera
Poty, liderança da Terra Indígena
Tenondé Porã (etnia Guarani
Mbya), a antropóloga Tatiane Klein
e o ativista cultural Aluizio Marino.
Dia 11/4. Quinta, 19h30 às 21h30
62
Vivência
PARA APRENDER O XONDARO
A vivência, aberta a adultos
e crianças, é ministrada pelos
Xondaro da etnia Guarani Mbya,
que ensinam a forma e a motivação
dos movimentos desta tradição
cultural indígena ao som de um
acompanhamento instrumental
ao vivo. Com membros da Aldeia
Tenondé Porã.
Dia 13/4. Sábado, 14h às 16h
Oficina
XONDARO GUARANI
Apresentação do grupo de xondaro
(tradição indígena que une canto,
dança, relação com as divindades
e preparação de corpos fortes e
saudáveis) da Aldeia Tenondé Porã
(etnia Guarani Mbya), localizada
no sul da cidade de São Paulo. Após
a apresentação, acontece um bate-
papo com o grupo.
Dia 13/4. Sábado, 16h às 18h
DIVERSIDADE NO PRATO:
COMIDA NATIVA E POVOS
INDÍGENAS
O público tem contato com a
cultura alimentar indígena por
meio de ingredientes, preparações
e utensílios que representam a
base da alimentação brasileira.
Com Mato no Prato.
Dia 13/4. Sábado, 15h às 17h

Divulgação
Apresentação
FALA DE BICHO, FALA DE
GENTE
Marlui Miranda coletou cantigas
do povo Juruna e criou novos
arranjos, que dialogam com o jazz
e a MPB. A banda é formada por
Marlui (voz, violão e percussão),
Paulo Bellinati (violão), Rodolfo
Stroeter (contrabaixo), Caíto
Marcondes (percussão) e Ricardo
Mosca (bateria).
Dia 14/4. Domingo, 16h às 17h30
Vivência
JOGOS E BRINCADEIRAS
INDÍGENAS
Nas comunidades indígenas,
materiais como folhas, galhos,
pedras e muitos outros recursos
se transformam em objetos para
diversão. Algumas brincadeiras e
jogos são apresentados baseados
na relação da criança com a
natureza. Com educadores de
atividades infantojuvenis do Sesc.
Dia 21/4. Domingo, 11h às 12h
63
Teatro
GAVIÃO DE DUAS CABEÇAS
O mito do gavião de duas cabeças,
um pássaro que devora o espírito
indígena e que sobrevive mesmo
depois da morte do corpo, norteia
o espetáculo. A partir dessa
imagem de morte e genocídio,
a peça costura discursos reais
que permeiam a atual realidade
política e social brasileira.
Dia 26/4. Sexta, 20h30
Show
OZ GUARANI
Apresentação do grupo de rap
da Terra Indígena do Jaraguá, locali-
zada no município de São Paulo. As
músicas são compostas e interpre-
tadas em guarani e o português.
Rappers de Taubaté fazem uma
participação especial, trazendo com-
posições inspiradas na situação dos
povos indígenas no Brasil. Após a
apresentação, haverá um bate-papo.
Dia 28/4. Domingo, 16h às 17h30
Passeio
VIVÊNCIA GUARANI
(BERTIOGA, SÃO PAULO)
Vivência com a comunidade
indígena do Rio Silveira, onde
os participantes conhecem
os costumes e se integram
ao cotidiano, transformando
paradigmas e desconstruindo
preconceitos.
Dia 27/4. Sábado, 8h
THERMAS DE Oficina
DANÇA E CANTO
PRESIDENTE As indígenas irão apresentar
PRUDENTE e propor uma vivência de
dança e canto tradicional dos
Os indígenas Kaingang e Krenak Kaingang, bem como comentar
que participam da programação os significados envolvidos e
habitam a Terra Indígena Vanuíre, os momentos ritualísticos e
localizada nos municípios de Tupã cotidianos nos quais são realizados
e Arco Íris, próximos a Presidente esses cantos e danças. Com Dirce
Prudente. Jorge Lipu Pereira e Susilene Elias
de Melo, da etnia Kaingang.
Roda de conversa Dias 13 e 20/4. Sábados, 13h30 às 15h
A MULHER INDÍGENA
KAINGANG ONTEM E HOJE
Mãe e filha kaingang abordam
costumes, tradições, hábitos e
rituais do seu povo e apontam
para a dinâmica de sua cultura,
salientando as transformações
vividas pelas mulheres indígenas.
Com Dirce Jorge Lipu Pereira e
Susilene Elias de Melo, da etnia
Marília Xavier
Kaingang.
Dia 12/4. Sexta, 19h30 às 21h30

Contação de histórias PINTURA CORPORAL

Os participantes aprendem as
HISTÓRIAS INDÍGENAS DO
técnicas de pintura do povo
POVO KAINGANG
Kaingang e seus elementos
Serão contadas narrativas
estéticos. Com Dirce Jorge Lipu
indígenas tradicionais do povo
Pereira e Susilene Elias de Melo,
Kaingang, histórias engraçadas
da etnia Kaingang.
envolvendo humanos, bichos e
outros seres da floresta. Com Dirce Dia 13/4. Sábado, 10h30 às 12h, e
Jorge Lipu Pereira e Susilene Elias 12h às 13h30
de Melo, da etnia Kaingang.
Dias 13, 20 e 27/4.
Sábados, 15h às 16h
64
Bate-papo
A INSERÇÃO DE INDÍGENAS
NO MERCADO DE TRABALHO
Indígenas de diferentes povos
relatam suas experiências em
atividades remuneradas. Algumas
envolvem a defesa de direitos in-
dígenas e o fortalecimento de suas
culturas e tradições. Com Altiere
Damaceno, professor indígena e
coordenador do Museu; Irineu
Terena, ativista indígena; e Alex
Guarany, guia turístico indígena.
Mediação do Prof. Dr. Thiago
Sebastiano de Melo.
Dia 25/4. Quinta, 19h30 às 21h30
Oficina
ZARABATANAS
As zarabatanas são armas utilizadas
para caçar pequenos animais. Os
participantes irão confeccionar sua
própria zarabatana. Com Lidiane
Krenak.
Dia 26/4. Sexta, 13h30 às 15h
ADORNOS CORPORAIS
Nesta oficina os participantes irão
confeccionar adornos corporais
típicos da tradição krenak. Com
Lidiane Krenak.
Dia 26/4. Sexta, 15h30 às 17h
65
ARCO E FLECHA
As principais armas de guerra
Kaingang eram arcos (uy), flechas
(dou) e lanças (urugurú). Nesta
atividade, os participantes poderão
confeccionar seus arcos e flechas.
Com Marcio Jorge Lipu Pereira, da
etnia Kaingang.
Dias 20 e 27/4. Sábados, 10h30 às 12h
Thamires Motta
PULSEIRA INDÍGENA
Confecção de pulseiras a partir
dos elementos da estética do povo
Kaingang. Com Dirce Jorge Lipu
Pereira e Susilene Elias de Melo,
da etnia Kaingang.
Dia 27/4. Sábado, 13h30 às 15h
Show
BRÔ MC'S
Grupo de rap composto de jovens
indígenas Guarani Kaiowá (MS).
Numa mescla de português e
guarani, eles usam suas rimas para
manifestar seus anseios e a realida-
de social que os envolve.
Dia 27/4. Sábado, 16h às 17h30
CAPITAL
24 DE MAIO
R. 24 de maio, 109
Tel.: (11) 3350-6300
AVENIDA PAULISTA
Av. Paulista, 119
Tel.: (11) 3170-0800
BELENZINHO
Rua Padre Adelino, 1.000
Tel.: (11) 2076-9700
BOM RETIRO
Alameda Nothmann, 185
Tel.: (11) 3332-3600
CAMPO LIMPO
R. Nossa Senhora do
Bom Conselho, 120
Tel.: (11) 5510-2700
CARMO
Rua do Carmo, 147
Tel.: (11) 3111-7000
CINESESC
Rua Augusta, 2.075
Tel.: 11 3087-0500
CONSOLAÇÃO
Rua Dr. Vila Nova, 245
Tel.: 11 3234-3000
INTERLAGOS
Av. Manuel Alves Soares, 1.100
Tel.: 11 5662-9500
IPIRANGA
Rua Bom Pastor, 822
Tel.: 11 3340-2000
ITAQUERA
Av. Fernando do E. Santo A. de
Mattos,1.000
Tel.: (11) 2523-9200
OSASCO
Av. Sport Club Corinthians
Paulista, s/nº
Tel.: (11) 3184-0900
PQ DOM PEDRO II
Praça São Vito s/nº
Tel.: (11) 3111-7400
PINHEIROS
Rua Paes Leme, 195
Tel.: (11) 3095-9400
POMPEIA
Rua Clélia, 93
Tel.: (11) 3871-7700
SANTANA
Av. Luiz Dumont Villares, 579
Tel.: (11) 2971-8700
SANTO AMARO
Rua Amador Bueno, 505
Tel.: (11) 5541-4000
SANTO ANDRÉ
Rua Tamarutaca, 302
Tel.: (11) 4469-1200
SÃO CAETANO
Rua Piauí, 554
Tel.: (11) 4223-8800
VILA MARIANA
Rua Pelotas, 141
Tel.: (11) 5080-3000
SESCTV
Av. Álvaro Ramos, 776
Tel.: (11) 2076-3550
INTERIOR E
LITORAL
ARARAQUARA
Rua Castro Alves, 1.315
Tel.: (16) 3301-7500
BAURU
Av. Aureliano Cardia, 671
Tel.: (14) 3235-1750
BERTIOGA
Rua Pastor Djalma da Silva
Coimbra, 20
Tel.: (13) 3319-7700
BIRIGUI
Rua Manoel Domingos
Ventura, 121
Tel.: (18) 3649-4730
66
CAMPINAS
Rua Dom José I, 270
Tel.: (19) 3737-1500
CATANDUVA
Praça Felício Tonello, 228
Tel.: (17) 3524-9200
JUNDIAÍ
Av. Antônio Frederico
Ozanam, 6.600
Tel: (11) 4583-4900
PIRACICABA
Rua Ipiranga, 155
Tel.: (19) 3437-9292
REGISTRO
Av. Prefeito Jonas Banks
Leite, 57
Tel.: (13) 3828-4900
RIBEIRÃO PRETO
Rua Tibiriçá, 50
Tel.: (16) 3977-4477
RIO PRETO
Av. Francisco das Chagas
Oliveira,1.333
Tel.: (17) 3216-9300
SANTOS
Rua Conselheiro Ribas, 136
Tel.: (13) 3278-9800
SÃO CARLOS
Av. Comendador Alfredo
Maffei, 700
Tel.: (16) 3373-2333
SÃO JOSÉ DOS CAMPOS
Av. Adhemar de Barros, 999
Tel.: (12) 3904-2000
SOROCABA
Rua Barão de Piratininga, 555
Tel.: (15) 3332-9933
TAUBATÉ
Av. Eng. Milton de Alvarenga
Peixoto, 1.264
Tel.: (12) 3634-4000
THERMAS DE PRESIDENTE
PRUDENTE
Rua Alberto Peters, 111
Tel.: (18) 3916-7619
67
sescsp.org.br

68