Republica Bolivariana de Venezuela

Instituto Universitario de tecnología Industrial

“Rodolfo Loero Arismendi”
I.U.T.I.R.L.A.
Química Industrial
Extensión-Maturín

DETERMINAR LA CALIDAD DEL CRUDO DE LAS SEGREGACIONES

MESA – 30 Y SANTA BARBARA A TRAVES DE LOS METODOS DE
ENSAYO ASTM D - 4007 – 02 (2006) Y ASTM D – 1298 – 99 (2005)
BAJO LA NORMA INTERNACIONAL ISO/IEC 17025 (2005)
PDVSA P.D.M. EL TEJERO – ESTADO – MONAGAS

Realizado Por:
Br. Zuleima Ramos
23.539.977

Tutor Académico: Tutor Empresarial:

Prof. Luís Fernández Ing. Nurys Balza
 Republica Bolivariana de Venezuela
Instituto Universitario de tecnología Industrial
“Rodolfo Loero Arismendi”
I.U.T.I.R.L.A.
Química Industrial
Extensión-Maturín

DETERMINAR LA CALIDAD DEL CRUDO DE LAS SEGREGACIONES

MESA – 30 Y SANTA BARBARA A TRAVES DE LOS METODOS DE
ENSAYO ASTM D - 4007 – 02 (2006) Y ASTM D – 1298 – 99 (2005)
BAJO LA NORMA INTERNACIONAL ISO/IEC 17025 (2005)
PDVSA P.D.M. EL TEJERO – ESTADO – MONAGAS

Informe de pasantias presentado como requisito para optar al titulo de Técnico

Superior Universitario en la especialidad de Química Industrial

Realizado Por:
Br. Zuleima Ramos
23.539.977

Tutor Académico: Tutor Empresarial:

Prof. Luís Fernández Ing. Nurys Balza

ii
 DEDICATORIA

A Dios Todopoderoso por darme el ser y la sabiduría, por ayudarme en el

camino de los estudios y lograr lo que hoy en día soy para salir adelante, en todo
momento y en especial en los más difíciles.

A mi madre Zulma Rodríguez y a mi futuro esposo Eris Lucas, ambos por

ser una gran fuente de inspiración en el trayecto de mis estudios universitarios,
este logro es de ustedes, gracias por guiarme diariamente e impulsar el
cumplimiento de mis metas. Aunque muchas veces el camino es un poco
complicado me han motivado con sus consejos y aptitudes a realizar uno de mis
sueños. Tomando en cuenta que este es el primer escalón para lograr subir a la
escalera del futuro.

A mi familia por su constante apoyo y motivación lo cual sirvió de mucho

para lograr las metas propuestas.

A todos ustedes mil gracias.

iii
 AGRADECIMIENTO

A Dios todopoderoso, por darme las fuerzas necesarias y salud para seguir
adelante con mis estudios y continuar mi recorrido, superando todos los
obstáculos que se me presentaron a lo largo de esta trayectoria.

A mis amigos Scarlitt Pérez y Doyler Tovar, entre otros compañeros de

clases agradezco su apoyo incondicional, por no dejar que me rindiera bajo
ninguna circunstancia y de esta manera seguir adelante y lograr la meta de ser
una gran profesional.

A mi tutora empresarial Ing. Nurys Balza, por brindarme su apoyo y

colaboración a lo largo de mi estadía en las instalaciones de la empresa.

A la Ing. Solmayra Rivas, por guiarme y brindarme su conocimiento y las

herramientas necesarias que me fueron de gran utilidad al desempeñarme en el
laboratorio y llevar a cabo los análisis correspondiente a mi pasantia y adquirir una
nueva visión sobre el campo laboral en el cual me desempeñe.

A todas las personas que fueron capaces de brindarle su apoyo durante

este maravilloso camino, muchas gracias.

iv
 INDICE GENERAL

Sub – portada………………………………………………………………………….II
Dedicatoria……………………...……………………………………………………..III
Agradecimiento………………………………………………………………………..V
Introducción…………………………………………………………………………….1
Capitulo I. La Empresa…………...….………………………………………………2
Reseña Histórica………………………………………………………………..……2-3
Naturaleza y objetivo…………………………………………………...…………...3-4
Estructura organizativa general……………………………………………………....5
Organigrama laboral….………………………………………………………………..6
Capitulo II. Métodos y procedimientos del desempeño laboral........……......7
Determinación del porcentaje de agua y sedimento (%AyS) por el método de
centrifugación, a través del método ASTM D– 4007…………………………..…..7
Procedimiento………………………...……………………………………………......8

Determinación de la gravedad API (°API) en el crudo mediante el método del

hidrometro a través del método ASTM D– 298……………………………….…….9
Procedimiento…………………………………………………………………...…….10
Análisis de los resultados………………………………………………………...11-13
Conclusiones…………………………………………………………………........….14
Recomendaciones…………………………………………………………………….15
Glosario………………………………………………………………………………...16
Bibliografía……………………………………………………………………………..17
Anexos………………………………………………………………………….…..18-19

v
 INTRODUCCION

El petróleo es una mezcla homogénea de compuestos orgánicos,

principalmente hidrocarburos insolubles en agua. También es conocido como
petróleo crudo o simplemente crudo, se produce en el interior de la Tierra, por
transformación de la materia orgánica acumulada en sedimentos del pasado
geológico y puede acumularse en trampas geológicas naturales, de donde se
extrae mediante la perforación de pozos. Está formado principalmente por
hidrocarburos, que son compuestos de hidrógeno y carbono, en su mayoría
parafinas, naftenos y aromáticos.

La producción del petróleo crudo está acompañada por pequeñas o

grandes cantidades de agua, este último agente es indeseable y no comercial. El
agua presente en el crudo puede estar en forma libre o emulsionada con el
petróleo crudo. El tratamiento de adición de químicos es una de las diferentes
opciones que se tienen para resolver el problema de las emulsiones el cual provee
una de las herramientas necesarias para obtener el crudo deshidratado adecuado
para el transporte y venta.

El Laboratorio Químico Patio de Tanques Travieso (LABPTT), perteneciente

jerárquicamente a la Coordinación Operacional división Punta de Mata ubicado
geográficamente en El Tejero Estado Monagas, es una unidad técnica
perteneciente a PDVSA, con experiencia en área de ensayos físico-químicos para
la obtención de la calidad del crudo recibidos desde diferentes unidades de
producción (Punta de Mata y Furrial) para ser enviados a los terminales de
almacenamiento y embarque Guaraguao (TAEG) y José Antonio Anzoátegui
(TAECJAA) para su comercialización

Este informe se basa en determinar la calidad del crudo en las

segregaciones comerciales de mesa–30 (Crudo Mediano) y santa bárbara (Crudo
Liviano), a través de las normas ASTM D - 4007–02 (2006) % de AyS por el
método de centrifugación y ASTM D–1298–99 (2005) gravedad °API por el método
de hidrómetro. La importancia de la realización de estos ensayos radica en que
permiten caracterizar los diferentes tipos de crudo sumando importancia a la
contabilización de de la calidad de los volúmenes recibidos en Patio de Tanques
Travieso y entregados a los terminales de embarque.

vi
 CAPITULO I

LA EMPRESA

Reseña histórica

Primeras noticias sobre el petróleo

Desde la antigüedad el petróleo aparecía de forma natural en ciertas
regiones continentales como la que hoy ocupan los países de Oriente Medio. Los
asirios y babilonios lo usaban para pegar ladrillos y piedras; los egipcios, para
engrasar pieles, hace 6.000 años atrás. En ese entonces, era utilizado con fines
medicinales, en el embalsamamiento, para aceitar las ruedas de los carruajes y
para engrasar pieles.
Petróleos de Venezuela, S.A. y sus filiales (PDVSA) es una corporación propiedad
de la República Bolivariana de Venezuela, creada por el Estado venezolano en el
año 1975, en cumplimiento de la Ley Orgánica que Reserva al Estado, la Industria
y el Comercio de Hidrocarburos (Ley de Nacionalización). Sus operaciones son
supervisadas y controladas por el Ministerio del Poder Popular para la Energía y
Petróleo (MENPET).
La Nueva PDVSA
La nueva PDVSA es una empresa nacional, subordinada al Estado venezolano y
profundamente comprometida con el auténtico dueño del petróleo: el pueblo
venezolano. Y es que nacida luego del triunfo sobre el Sabotaje Petrolero, la
nueva PDVSA está en manos del pueblo profundizando de este modo el ejercicio
de nuestra plena soberanía petrolera.
La empresa ha iniciado un nuevo enlace con el Estado venezolano, que permitirá
una conexión estrecha con las líneas maestras del actual proyecto nacional del
país, bajo el papel rector del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería.
El símbolo de PDVSA está basado en un petroglifo en forma de sol ornamentado,
representado en la Piedra Guarataro que se encuentra en Caicara del Orinoco. La
simbología del sol como fuente de energía es asociada con la empresa.
PDVSA es una empresa eficiente, que tiene objetivos estratégicos que van más
allá de la mera rentabilidad.

vii
 Estos objetivos incluyen:

 La redistribución de riqueza del petróleo a la sociedad en general.

 Contribuir con propósitos claves de la política exterior venezolana como el
fomento la cooperación integral con aliados estratégicos y la integración
latinoamericana en un contexto de transición hacia la multi polaridad.
 Garantizar la seguridad energética, incluyendo el suministro doméstico de
combustible.
 Fomento del desarrollo socio-económico a través de la industrialización y
políticas de equidad social.
 Promoción de la soberanía tecnológica y desarrollo de recursos humanos
altamente capacitados y motivados.

Naturaleza y objetivos

Departamento de Aseguramiento de la Calidad del Crudo

Patio de Tanques Travieso (PTT)

El Patio de Tanques Travieso (PTT) está ubicado en la parroquia el Tejero

municipio Ezequiel Zamora al norte del Estado Monagas 152km del Terminal del
embarque de Puerto la Cruz, con elevación a nivel del mar de 247 pies. El
Departamento de Aseguramiento de la Calidad Del Crudo perteneciente a la
Superintendencia de Almacenamiento y Transporte de Crudo (ATC) cuenta con un
laboratorio químico encargado de la realización de los análisis fisicoquímicos que
determinan la calidad del crudo provenientes de las estaciones de descarga del
Distrito Punta de Mata: Carito, Complejo Operacional Amana (COA), Santa
Bárbara, Complejo Operacional Tejero (COT), Muri y Musipan ubicadas en el
municipio Ezequiel Zamora, así como el hidrocarburo almacenado en el Patio de
Tanques Jusepín, que recibe la producción de El Furrial, complejo petrolero
ubicado en el municipio Maturín.

Laboratorio Químico Patio de Tanques Travieso (PTT)

Este laboratorio perteneciente a la Gerencia de Coordinación Operacional

División Punta de Mata ubicado en el Tejero estado Monagas. Realiza Trabajos de
Ensayos Físico químicos para conocer la calidad del crudo recibido de la unidad
de Producción Punta de Mata, y a su ves es enviado a los terminales de embarque
Guaraguao (TAEG) y José Antonio Anzoátegui (TAECJAA).

viii
 El Laboratorio Químico Patio de Tanque Travieso (LABPTT), realiza un
promedio de 5 ensayos diarios cada 2hrs en horarios de 7-9 / 10-12 / 1-3 / 4-6,
para los clientes internos “Operaciones ATC” y Metrologia de Crudo, logrando
obtener data de estadísticas necesarias para la toma de decisiones al momento de
entrega de un crudo bajo especificaciones adecuado a lo establecido con
comercio y suministro.

Objetivos del Laboratorio Químico Patio de Tanques Travieso (PTT)

 Verificar la calidad del crudo de las segregaciones Mesa 30 y Santa Bárbara

para su comercialización en los terminales de embarque.
 Ejecutar las actividades de forma eficiente y en condiciones seguras para
obtener resultados más exactos en cuanto a la calidad del crudo.
 Cumplir con los requerimientos de los clientes, realizando los ensayos bajo
los procedimientos establecidos en las normas ISO/IEC 17025 (2005)
 Realizar las pruebas rutinarias en el laboratorio para determinar su calidad,
conociendo su °API mediante el método de Hidrómetro/densímetro y calculo
de % de Agua y Sedimento por el método de centrifugación

Misión

Coordinar y ejecutar las operaciones de Medición de crudo y Gas, recepción,

almacenamiento, disposición y entrega de crudos a nuestros clientes, producidos
por las divisiones Punta de Mata y Furrial, así como la generación ante el
ministerio del poder popular de petróleo y minería de los documentos con las cifras
contables oficiales de crudo y gas realizando operaciones seguras y
comprometidas con la conservación e higiene ambiental, con un personal
altamente capacitado y cumpliendo con los acuerdos establecidos con comercios
Y suministros alineados al plan de la siembra petrolera, para garantizar el pago de
regalías e impuestos a la nación.

Visión

Ser reconocidos por la Dirección ejecutiva de producción oriente en los

próximos 5 años como la organización líder por excelencia en la medición fiscal de
crudo y gas y el manejo y disposición a terminales de Embarque del crudo
producido en las divisiones Punta de Mata y Furrial, para impulsar el desarrollo de
los procesos productivos de la corporación y fortalecer los planes integrales de
desarrollo de la nación.

ix
 ESTRUCTURA ORGANIZATIVA PDVSA ORIENTE

DIRECTOR EJECUTIVO
PRODUCCION ORIENTE
PAVEL RODRIGUEZ

DIRECTOR ADJUNTO
PRODUCCION ORIENTE
NELSON FERRER

GERENTEGENERAL GERENTE GENERAL

DIVISION PUNTA DE MATA DEPO
ARMANDO SERRANO ANA ORTIZ

GERENTE DE
COORDINACION
OPERACIONAL DIVISION
PUNTA DE MATA
DOUGLAS FIGUERA

Figura 1. Estructura Organizativa División Punta de Mata.

Fuente: Coordinación Operacional División Punta de Mata.

x
ESTRUCTURA ORGANIZATIVA DEL DEPARTAMENTO DE ASEGURAMIENTO
DE LA CALIDAD DEL CRUDO (ACC)
La Gerencia Coordinación Operacional División Punta de Mata cuenta con
departamentos y direcciones creadas dentro de sus instalaciones para gestionar
las necesidades con el fin de brindar un buen trabajo a la hora de almacenar y
transportar el crudo. El Laboratorio Químico Patio de Tanques Travieso (LABPTT)
pertenece a la Gerencia de Coordinación Operacional División Punta de Mata.
Forma parte de la estructura organizativa de la Gerencia y se ubica dentro de de
aseguramiento de la Calidad del Crudo, Superintendencia de ATC

GERENCIA DE
COORDINACION
OPERACIONAL PDM
DOUGLAS FIGUERA

SUPERINTENDENCA
DE ATC.
VICTOR LAUCHO

SUPERVISOR MAYOR SUPERVISOR MAYOR

OPERACIONES DE ASEGURAMIENTO
PATIO DE TANQUES DE LA CALIDAD
TRAVIESO DEL CRUDO
VICTOR GONZALEZ NURYS BALZA

LABORATORIO
QUIMICO PATIO
DE TANQUES
TRAVIESO
ANALISTAS DE LABORATORIO

Figura 2. Organigrama Coordinación Operacional División Punta de Mata.

Fuente: Coordinación Operacional División Punta de Mata.

CAPITULO II

xi
 METODO Y PROCEDIMIENTO DEL DESEMPEÑO LABORAL

ANÁLISIS RUTINARIOS

DETERMINACION DEL PORCENTAJE DE AGUA Y A TRAVES DEL

METODO POR CENTRIFUGACION. APLICANDO LA “NORMA
INTERNACIONAL ISO/IEC 17025 (2005)”

El trabajo desarrollado en el laboratorio se realiza bajo los procedimientos

establecidos en la norma internacional ISO/IEC 17025 2005.

El método para la determinación del porcentaje de agua y sedimentos

ASTM D– 4007, consiste en tomar las muestras de crudo y determinar la cantidad
de agua y sedimentos por centrifugación, para así observar la cantidad de agua
presente. Este es uno de los métodos mas utilizados en laboratorios de PDVSA.

Equipos Utilizados:

 Centrifuga (método ASTM D – 4007).

 Baño de maría (método ASTM D – 4007)

Instrumentos y materiales Utilizados:

 Probetas de 100ml de centrifugación de forma cónica, de 203mm de

longitud.
 Gradilla
 Pipeta
 Toallas desechables
 Mascarilla antigases
 Bata de laboratorio o braga
 Lentes de seguridad
 Guantes de nitrilo
 Bolígrafo de tinta negra o azul.
 Formulario (FOR-ATC-LABPTT-001) “Registro de datos de ensayo de
gravedad API, % de agua y sedimentos por centrifugación”.

Reactivos Utilizados:

 Xileno
 Demulsificante
 Desengrasante
 Alcohol terbutilico concentración 100% para ser utilizados en la limpieza,
de los materiales e instrumentos de medición.

xii
 Este procedimiento considera los requisitos establecidos por la norma ASTM D
4007-02 (2006) y los lineamientos aquí establecidos son de obligatorio cumplimiento
para todo el personal del Laboratorio Químico Patio de Tanques Travieso (LABPTT)
relacionado de manera directa o indirecta con el proceso de determinación del
contenido de agua y sedimentos a muestras de petróleo crudo por el método de
centrifugación.

PROCEDIMIENTO

 Verifique que se dispone de el volumen mínimo necesario de la muestra para el

desarrollo adecuado del ensayo (Mayor a 100 ml), asegúrese de que la muestra, esté
debidamente identificada de acuerdo a lo establecido en el procedimiento (ATC-
LABPTT-PAT-001) “Procedimiento para el transporte, la recepción, la manipulación, la
protección, el almacenamiento, la conservación o la disposición final de las muestras
analizadas en el Laboratorio Químico Patio de Tanques Travieso”.

 Registre en el formulario (FOR-ATC-LABPTT-001) “Registro de datos de

ensayo de gravedad API, % de agua y sedimentos por centrifugación”, el código de la
muestra, el lugar de toma de la muestra, el nombre de la muestra, la fecha y hora de
toma de la muestra, la fecha de ensayo y el nombre del técnico que efectúa el ensayo.

 Agregue con una pipeta de 50mL Xileno a dos probetas de centrifugación.

Luego agregue la muestra de crudo hasta la marca de 100mL, directamente desde el
recipiente contenedor de la muestra, previamente agitado. Se lee la parte superior del
menisco en las marcas de 50mL y 100ml.

 Introduzca 0,2mL de solución demulsificante Slup a cada una de las probetas

utilizando una pipeta de 0,2ml.

 Tape herméticamente las probetas de centrifuga e inviértalos diez (10) veces

hasta que la muestra de crudo y el solvente se mezclen uniformemente. Se debe
tener cuidado con no llenar la probeta de centrifuga mas allá de la marca de 100ml
con la muestra.

 Se aflojan un poco los corchos y se sumergen las probetas hasta la marca de

100mL al menos durante 15 minutos, en el baño de maría a la temperatura de 60 °C ±
3°C (140 °F ± 5 °F), que es la temperatura definida para crudos livianos, medianos y
pesados.

 Vuelva a apretar los corchos e inviértalos nuevamente diez (10) veces, para
obtener una buena mezcla de crudo y solvente.

 Seque las probetas y colóquelos en las copas del soporte giratorio de la

xiii
centrifuga en lados opuestos del mismo para establecer una condición de equilibrio.
Se retiran los corchos y se hacer girar durante 10 minutos a una fuerza centrifuga
relativa mínima de 600 y que corresponde a una velocidad de cabezal giratorio de
1500 rpm.

 Inmediatamente después de que se detiene la centrifuga se colocan

nuevamente lo corchos en los tubos, se lee y se anota el volumen combinado con
agua y sedimentos en el fondo de cada tubo con aproximación a 0,05 ml en las
graduaciones de 0,1 a 1 ml, y con aproximación a 0,1 ml en las graduaciones por
encima de 1 ml. Por debajo de 0,1 mL se estima con una aproximación de a 0,025ml.
 Registre el volumen combinado con agua y sedimentos en el fondo de cada
tubo en el formulario (FOR-ATC-LABPTT-001) “Registro de datos de ensayo de
gravedad API, % de agua y sedimentos por centrifugación”.

 El Técnico envía en digital el “Informe de ensayo de gravedad API, % de agua y

sedimentos por centrifugación”, al cliente que solicito el ensayo.

 Una vez terminado el procedimiento, dejar el área de trabajo en perfectas

condiciones de orden y limpieza.

xiv
 DETERMINACIÓN DE LA GRAVEDAD API (°API) EN MUESTRAS DE CRUDO
MEDIANTE EL METODO ASTM D – 1298 (METODO DEL HIDROMETRO)
APLICANDO LA “NORMA INTERNACIONAL ISO/IEC 17025 (2005)”

Este procedimiento aplica a los ensayos de petróleo crudo, productos de petróleo

y mezclas de productos de petróleo y no petróleo cuya presión de vapor Reid tiene un
máximo de 101.325 kPa (14.696 psi), medidos utilizando un hidrómetro de vidrio
medidos a una temperatura de referencia u a otra conveniente temperatura con lecturas
corregidas a una temperatura de referencia utilizando la tablas de medición de petróleo
y y productos líquidos de petróleo, normalmente manejados como líquidos convertidos
a 60 ºF (15,6 °C) y analizados en el Laboratorio Químico Patio de Tanques Travieso
(LABPTT).

La gravedad API es importante para comprobar la calidad de muestras de crudo y

ordenamiento. A continuación se procede a determinar la gravedad de las corrientes de
entrada y salida de crudo almacenado en Patio Tanque Travieso (PTT).

Equipos Utilizados:

 Hidrómetros (Rango 29 / 41 – 39 / 51 API) ASTM D- 1298 -99 (2005).

Instrumentos y materiales Utilizados:

 Cilindro graduado de vidrio de 1000 ml

 Termómetro tipo 12 F con rango de medición de -5 °F a 215 °F, con valor de
división de 0,5 °F y una resolución de 0,25 °F.
 Soporte vertical para termómetro.
 Toallas desechables
 Mascarilla antigases
 Bata de laboratorio o braga
 Lentes de seguridad
 Guantes de nitrilo
 Bolígrafo de tinta negra o azul.
 Formulario (FOR-ATC-LABPTT-001) “Registro de datos de ensayo de
gravedad API, % de agua y sedimentos por centrifugación”.

Reactivos Utilizados:

 Desengrasante
 Alcohol terbutilico concentración 100% para ser utilizados en la limpieza,
de los materiales e instrumentos de medición

xv
 PROCEDIMIENTO

Este procedimiento considera los requisitos establecidos por la norma ASTM

D - 1298-99 (2005) que aplican a los rangos de medición desarrollados por el. Los
lineamientos aquí establecidos son de obligatorio cumplimientos para todo el personal
del Laboratorio Químico Patio de Tanques Travieso (LABPTT) y que esté relacionado
de manera directa o indirecta con el proceso de determinación la gravedad API a
muestras de petróleo crudo.

 Verifique que la muestra suministrada tenga un volumen de al menos 1000 ml y

que esté debidamente identificada de acuerdo a lo establecido en el
procedimiento (ATC-LABPTT-PAT-001) “Procedimiento para el transporte, la
recepción, la manipulación, la protección, el almacenamiento, la conservación o
la disposición final de las muestras analizadas en el Laboratorio Químico Patio
de Tanques Travieso (LABPTT)”.

 Registre en el formulario (FOR-ATC-LABPTT-001) “Registro de datos de ensayo

de gravedad API, % de agua y sedimentos por centrifugación”, el código de la
muestra, el lugar de toma de la muestra, el nombre de la muestra, la fecha y
hora de toma de la muestra, la fecha de ensayo y el nombre del técnico que
efectúa el ensayo.

 Transfiera con cuidado aproximadamente 500 ml de muestra a un cilindro de

ensayo limpio, evitando la formación de burbujas y pérdida de los
constituyentes volátiles.

 Remueva cualquier burbuja de aire en la muestra tocándola con un papel

limpio de filtro antes de insertar el hidrómetro.

 Insertar el hidrómetro apropiado en el líquido contenido en el cilindro y soltarlo

para que llegue a una posición de equilibrio. Evitar que el vástago del
hidrómetro se moje por encima del nivel al cual flota libremente.

 Deje transcurrir el tiempo necesario para que el hidrómetro alcance la posición

de reposo, se haya estabilizado y flote libremente y alejado de las paredes del
recipiente

 Cuando el hidrómetro alcance libremente su nivel de flotación y sin tocar las

paredes, registrar la lectura de la escala del hidrómetro con aproximación de
1/5 de la división de la escala completa, dependiendo del número de
subdivisiones (esto es 5 o 10 respectivamente).

 Realice la medición de la gravedad API según la muestra a analizar.

xvi
 Registre la gravedad API observada en el formulario (FOR-ATC-LABPTT-001)
“Registro de datos de ensayo de gravedad API, % de agua y sedimentos por
centrifugación”.

 Retire el hidrómetro del cilindro que contiene la muestra.

 Introduzca el termómetro lentamente asegurándose que la columna de

mercurio este totalmente sumergida en la muestra, sumerja la columna de
mercurio del termómetro tanto como sea posible, verificando de que pueda
realizar correctamente la lectura del menisco, mida la temperatura de la
muestra, considerando una precisión (resolución) de 0,1°C (0,25°F), registre la
temperatura final de la muestra y la temperatura final del ambiente en el
formulario (FOR-ATC-LABPTT-001) “Registro de datos de ensayo de gravedad
API, % de agua y sedimentos por centrifugación”.

 Utilizando la gravedad API observada y la temperatura de la muestra medida,

corrija la lectura del hidrómetro a 15,6 °C (60 °F) utilizando las tablas
internacionales normalizadas apropiadas para cada caso, según las tablas 5A
o 5B de la guía ASTM D 1250, registre la gravedad API corregida a 15,6°C
(60°F) en el formulario (FOR-ATC-LABPTT-001) “Registro de datos de ensayo
de gravedad API, % de agua y sedimentos por centrifugación”.

 El Técnico de laboratorio, elabora el “Informe de ensayo de gravedad API, %

de agua y sedimentos por centrifugación” Formulario (FOR-ATC-LABPTT-003),
trascribiendo los datos captados en el formulario (FOR-ATC-LABPTT-001)
“Registro de datos de ensayo de gravedad API, % de agua y sedimentos por
centrifugación”.

 El Técnico de laboratorio después de aprobado el físico del informe de ensayo,

envía en digital el “Informe de ensayo de gravedad API, % de agua y
sedimentos por centrifugación” Formulario (FOR-ATC-LABPTT-003), al cliente
que solicito el ensayo.

 Dejar el área de trabajo en perfectas condiciones de orden y limpieza.

xvii
 ANALISIS DE % AyS Y GRAVEDAD API DE LAS SEGREGACIONES DE
ENTRADA Y SALIDA DE PTT

Dentro del LABPTT, se realizan los análisis de resultados alcanzados en los

ensayos de crudo en el laboratorio durante el desarrollo de los procedimientos
realizados en el Laboratorio Químico Patio Tanque Travieso, se lograba realizar un
promedio de 5 ensayos diarios para establecer los parámetros que determinan la
calidad del crudo en las segregaciones Mesa 30 y Santa Bárbara, obteniendo así
variedades de estadísticas tal como se observa en la siguiente tabla.

Figura 3. REPORTE DE RESULTADOS DE ENSAYOS DEL CONTENIDO DE AGUA Y

GRAVEDAD API EN CRUDO MESA-30

En la figura 3, se observan los resultados de los análisis obtenidos a través

de los métodos, de acuerdo a las normas y procedimientos aplicados en los
ensayos a las corrientes de entradas de PTT (Muri-Musipan, Jusepín, Carito-
Coa), y la salida del crudo mediano (mesa-30), siendo la corriente Carito-Coa
quien representa mayor % de AyS con emulsiones fuertes.

xviii
Figura 4. REPORTE: RESULTADOS DE ENSAYOS DEL CONTENIDO DE AGUA Y GRAVEDAD
API EN CRUDO SEGREGACIÓN SANTA BARBARA.

En la figura 4, se observan los resultados de los análisis obtenido a través

de los métodos de acuerdo a las normas y procedimientos aplicados en los
ensayos a las corrientes de entradas de PTT (COT-Santa Bárbara), salida del
crudo liviano (Santa Bárbara) y bombeo de Diluente, el cual representa mayor %
de AyS con emulsiones fuertes mientras que las gravedades del crudo liviano se
encuentran fuera de especificación.

xix
 CONCLUSIONES

 Se determinaron las técnicas de análisis del crudo a través de los métodos

ASTM-4007 % de AyS por Centrifugación y ASTM-1298 gravedad °API por
el método de Hidrómetro, mediante la realización de cada uno de sus
procedimientos.

 Por medio de la revisión documental y la observación directa en el

laboratorio, se logro conocer y manipular los diversos equipos, instrumentos
y solventes utilizados en los ensayos fisicoquímicos.

 Se verifico la calidad del crudo recibido y bombeado del Patio de Tanques

Travieso (PTT), a través de las normas ASTM mediante métodos de ensayo
observando altos % de AyS y emulsiones fuertes, específicamente en la
corriente Carito-Coa y Diluente de igual manera se observaron gravedades
fuera de especificación.

xx
 RECOMENDACIONES

 Es importante ubicar el equipo Higrometro para la determinación de los

parámetros ambientales lo cual forma parte de los resultados de ensayos.
 Se recomienda ubicar la tabla de corrección de gravedades de 43,0 a 49,9
lo cual optimiza la gravedad API en los tiempos de la entrega de resultados.

 Es de importancia eliminar las burbujas en la superficie del crudo, en el

método del hidrometro para evitar lecturas erróneas y mantener el resto del
vástago del hidrometro seco, para evitar que el líquido aumente el peso
efectivo del instrumento.

 Es importante agitar bien las muestras durante la realización del los

ensayos del %AyS tal como lo establece el procedimiento para así
garantizar un resultado con mas exactitud.

 Realizar pruebas de botella para la dosis ideal de inyección de química

demulsificante.

 Dotar el laboratorio de instrumentos de equipos necesarios para mejorar los

tiempos en la realización de cada uno de los análisis.

 Cumplir con el uso de los equipos de protección personal.

xxi
 GLOSARIO

Análisis Fisicoquímicos
Es un conjunto de técnicas y procedimientos utilizados para identificar la
composición química de una sustancia y las propiedades físicas de sus moléculas.

Campana de gases
Una campana de gases, campana de humos o campana extractora de
humos es un tipo de dispositivo de ventilación local1 que está diseñado para limitar
la exposición a sustancias peligrosas o nocivas, humos, vapores o polvos.
Cumplen una misión similar a las campanas extractoras existentes en muchas
cocinas, para evacuar los humos producidos, pero las campanas de gases son
específicas de los laboratorios de investigación, donde se trabaja con gases
peligrosos.

Centrifuga
Una centrifugad es una máquina que pone en rotación una muestra para
acelerar la decantación o la sedimentación de sus componentes o fases
(generalmente una sólida y una líquida), según su densidad. Existen diversos
tipos, comúnmente para objetivos específicos.
Demulsificante
Es un producto químico utilizado para tratar la emulsión en tipos de crudo,
su función es separar las partículas de emulsión en muestras de crudo.
Hidrometro
Es un instrumento de medición. Exactamente, el hidrómetro sirve para
conocer el nivel de densidad de un líquido en relación con el nivel de densidad del
agua. Como regla general, la densidad de un líquido varía en función de la
presión, la temperatura y la concentración de dicho componente líquido.

Gravedad API
La gravedad API, o grados API, es una medida de densidad que, en
comparación con el agua a temperaturas iguales, precisa cuán pesado o liviano es
el petróleo. Índices superiores a 10 implican que son más livianos que el agua y,
por lo tanto, flotarían en ésta. La gravedad API se usa también para comparar
densidades de fracciones extraídas del petróleo.

xxii
Temperatura
Es una magnitud referida alas nociones comunes de caliente, tibio, frio que
pueden ser medidas con un termómetro.
Xileno
El xileno, es un derivado dimetilado del benceno. Se trata de líquidos
incoloros e inflamables con un característico olor parecido al tolueno.

xxiii
 BIBLIOGRAFIA

 José M (2012). IUTIRLA “Evaluar por medio de la gravedad API del crudo
obtenido en el oleoducto de venta ubicado en el campo el salto de la empresa
mixta pdvsa petrolera S.A.”

 Manual de procedimiento para el análisis de agua y sedimentos (%AyS).

 Manual de procedimiento para el análisis de la Gravedad API.

 WWW. Mozilla firefox.com // google// glosario de química. 12/08/2016.

https://www.tplaboratorioquimico.com/glosario-de-quimica.html.

xxiv
ANEXOS

xxv