PROCEDIMIENTO DE TRABAJO CODIGO:

PSSOMA-
PTS- 21
REV. 00

POST-VENTA (REVISION DE CUBIERTA Y SELLOS) Fecha:30-05-

2017

Hoja 1 de 15

PROCIEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

POST-VENTA (REVISION DE CUBIERTA Y SELLOS)

CONTENIDOS

1. BITACORA DE CONTROL DE CAMBIOS.

2. ALCANCE.
3. OBJETIVOS.
4. RESPONSABILIDADES.
5. REFERENCIAS.
6. DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD.
7. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL.
8. EQUIPOS, MATERIALES Y HERRAMIENTAS A UTILIZAR.
9. ANÁLISIS DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO.
10. TOMA DE CONOCIMEINTO.

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Jefe de Prevencion Coordinado de Obra Gerente de Operaciones

Fecha: Fecha: Fecha:

Firma: Firma: Firma:

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO CODIGO:
PSSOMA-
PTS- 21
REV. 00

POST-VENTA (REVISION DE CUBIERTA Y SELLOS) Fecha:30-05-

2017

Hoja 2 de 15

1. BITACORA DE CONTROL DE CAMBIOS

ESTA HOJA DEBE PERMANECER SIEMPRE JUNTO AL DOCUMENTO

Rev. Párrafo Modificación Realizada Fecha

1. BJETIVOS

2.
3.
4. OBJETIVOS
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO CODIGO:
PSSOMA-
PTS- 21
REV. 00

POST-VENTA (REVISION DE CUBIERTA Y SELLOS) Fecha:30-05-

2017

Hoja 3 de 15

2. OBJETIVO

Establecer una metodología de trabajo adecuada y eficiente, que permita ejecutar las operaciones bajo
condiciones de riesgo controlado, que serán inherentes a cada una de las actividades que deban ser
realizadas por REALICHILE S.A.

3. ALCANCE

Este procedimiento de trabajo seguro aplica a todos los proyectos que se ejecuten bajo la dirección de
REALICHIE S.A., en este caso particular para revisión de cubiertas y sellos.

4. RESPONSABILIDADES
• GERENTE GENERAL:
o Otorgar los recursos necesarios para el cumplimiento de este procedimiento de trabajo
seguro.
• GERENTE DE OPERACIONES:
o Conocer y Validar este documento asignando los recursos necesarios para el
cumplimiento de este procedimiento de trabajo seguro además de controlar su
cumplimiento.
• DEPARTAMENTO DE PREVENCION DE RIESGOS
o revisar este documento, mantener actualizado y a través de visitas periódicas controlar
su cumplimiento.
• COORDINADOR DE OBRA
o Administrar los recursos entregados, Revisar este documento, darlo a conocer a su
personal y controlar su cumplimiento.
o Instruir este procedimiento de trabajo seguro a su línea de mando.
• ASESOR EN PREVENCIÓN DE RIESGOS
o Verificar el cumplimiento de este procedimiento

o Velar por el cumplimiento de este estándar, informando oportunamente a quien

corresponda por las infracciones que se cometan.
o Llevar al día los registros que se solicitan en estándar.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO CODIGO:
PSSOMA-
PTS- 21
REV. 00

POST-VENTA (REVISION DE CUBIERTA Y SELLOS) Fecha:30-05-

2017

Hoja 4 de 15

o En caso de incumplimiento, ordenar la paralización de la actividad, hasta dar

cumplimiento a lo dispuesto en este estándar.

• SUPERVISOR DE OBRA (o responsable de la cuadrilla)

o Familiarizarse con las exigencias de este procedimiento.
o Aceptar y asumir la responsabilidad del cumplimiento de este procedimiento.
o Asegurarse que todos los trabajadores bajo su supervisión hayan comprendido este
procedimiento, dejando registro de difusión de dicho procedimiento.
o Corregir en primera instancia toda actitud negativa por parte de los trabajadores hacia
este procedimiento y sancionar verbalmente a quienes no acepten acatarlo, informando
al coordinador o al Asesor en prevención de riesgos de esta situación.
o Instruir a todos los trabajadores involucrados con este procedimiento guardando
registro y toma de conocimiento, realizar charla operativa de trabajo (diaria 5 minutos).
• DEL PERSONAL
o Cumplir íntegramente con todas las exigencias de este procedimiento.
o Dar aviso inmediato a su línea de mando directa, sobre desviaciones detectadas hacia
este procedimiento de trabajo.
5. REFERENCIAS

• Reglamento interno de orden, higiene y seguridad REALICHILE S.A.

• Normativas legales aplicables tanto internas como de las distintas empresas principales en donde
REALICHILE S.A. preste sus servicios.

Nota: REALICHILE S.A., podría generar en terreno A.S.T como Adendum en caso de falta de actividades
o variaciones en el presente PTS, antes que las actividades continúen.

6. DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD
Revisión de sellos e impermeabilización en cubiertas y canales, se revisan de forma visual los traslapos
de canales y cubiertas en general, verificando que no tengan orificios o cortes en los sellos. Posterior a
esto, se limpia el sector donde se detecta la filtración y se procede a sellar de forma manual con silicona
u otro elemento que permita impermeabilizar el sector.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO CODIGO:
PSSOMA-
PTS- 21
REV. 00

POST-VENTA (REVISION DE CUBIERTA Y SELLOS) Fecha:30-05-

2017

Hoja 5 de 15

6.1 PREVIO A CIRCULACION SOBRE CUBIERTA

• Se realizará una visita al área para verificar las condiciones físicas existentes con la participación de la
línea de supervisión en terreno, para determinar con exactitud los riesgos asociados y recursos necesarios
para llevar a cabo las tareas.
• Se realizará el correspondiente AST, Instrucción o charla de 5 minutos, indicando el sector en particular
donde se realizara los trabajos de Instalación de cubierta.
• Chequeo y traslado de equipos y herramientas al lugar de trabajo.
• Coordinar los permisos necesarios y entrega del terreno de acuerdo a protocolo establecido y con registro
firmado de las partes involucradas y revisión.
• Una vez confeccionado los documentos de la tarea, firmados y cerrados se procederá a ejecutar los pasos
siguientes.

6.2 CIRCULACIÓN DENTRO DE LAS INSTALACIONES

• La circulación de peatones dentro de las instalaciones, será realizadas solo por sectores habilitados para
esta acción, de no haber sectores de circulación, deberá realizarse por lugares seguros, dando preferencia
a los vehículos y maquinaria circulante.
• Solo personal autorizado y que cumpla con los requisitos mínimos dictados por la ley del tránsito, podrá
conducir vehículos.
• En conductor del vehículo, deberá respetar las normas impuestas por el administrador de la obra u edificio.
• De no estar normada la circulación dentro de las inmediaciones, el conductor deberá dar preferencia de
paso a los peatones, circular a una velocidad máxima de 20 km/hr y circular por sectores nivelados y
compactados.
• El conductor de vehículos motorizados, deberá siempre conducir con una conducta defensiva.

6.3 INGRESO A CUBIERTA

• Previo al ingreso a la cubierta, el encargado de la cuadrilla de trabajo deberá solicitar a la empresa
mandante u administrador del edificio, que se le asegure que el edificio está totalmente des energizado,
esto se apunta a que los trabajadores no estarán expuesto a descargas eléctricas al ponerse en contacto
con; accesos, cubiertas, canales, elementos componentes del edificio etc.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO CODIGO:
PSSOMA-
PTS- 21
REV. 00

POST-VENTA (REVISION DE CUBIERTA Y SELLOS) Fecha:30-05-

2017

Hoja 6 de 15

• El encargado de la cuadrilla deberá consultar a la empresa que administra el edificio o lugar, si este se
encuentren libres de agente nocivo que puedan causar daño a la salud de los colaboradores expuesto, y
en el caso de existir agentes, solicitar las directrices correspondientes para proteger la salud de los
colaboradores expuestos.
• Posterior a las verificaciones anteriores, el encargado de la cuadrilla deberá verificar las condiciones de los
accesos disponibles, aseverando la seguridad de los colaboradores, y posteriormente dando la orden de
ingreso.
• Al subir a los edificios, los colaboradores deberán llevar herramientas dentro de porta herramientas, ya
sean cinturones o cajas destinadas para el transporte.
• Cualquier material que sea necesario sobre la cubierta, deberá ser izado de forma manual (dependiendo
de su peso), o a través de equipos complementarios que permitan subir el material hacia los puntos de
trabajo sin exponer a los colaboradores.
• Nunca subir escaleras con objetos en las manos.

6.3 CIRCULACIÓN SOBRE CUBIERTAS

• Solo será permitido la circulación por cubiertas sin sistemas antiácidas cuando este riesgo este controlado
o totalmente suprimido.
• Es obligatorio conectarse algún sistema anti-caídas a menos de tres metros de los bordes de la cubierta,
siempre y cuando el riesgo de caída este presente.
• Se utilizaran los sistemas anti-caídas existentes sobre cubiertas, de no existir se deberán instalar sistemas
anti-caídas temporales en sectores con riesgo de caídas.
• La circulación sobre cubiertas solo será realizara, cuando esta se encuentren libres de humedad, barro,
escarcha o cualquier otro elemento que pueda producir que los colaboradores resbalen o caigan.

6.4 CIRCULACIÓN SOBRE CUBIERTAS

• Al caminar por las cubiertas, tener especial cuidados con traslucidas, evitar circular por los valles de la
plancha cuando esta no tenga apoyo de estructura. Caminar solo por puntos donde estas se apoyen en
las estructuras especialmente con fijaciones mecánicas existentes.
• Todo elemento productor de la limpieza de la cubierta, debe ser ingresado a mangas plásticas evitando
crear un ambientes de trabajo con desorden y desaseados.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO CODIGO:
PSSOMA-
PTS- 21
REV. 00

POST-VENTA (REVISION DE CUBIERTA Y SELLOS) Fecha:30-05-

2017

Hoja 7 de 15

• Toda sustancia generada del barrido, deberá ser eliminada de la cubierta posterior a la limpieza.

6.5 IMPERMEABILIZACION DE ELEMENTOS EN CUBIERTA

• Si se requiere del uso de llama abierta, para impermeabilizar el sector previo al inicio del trabajo, se deberá
realizar un permiso de trabajo en caliente con alguien responsable del edificio y designado por su
administración o empresa mandante, que asegure que el sector no está bajo atmosferas explosivas o que
en su interior hay elementos explosivos o comburentes que puedan reaccionar con el accionamiento de las
llamas o caudales de aire caliente.
• Posterior a esto, y ya verificada las condiciones seguras de trabajo, se deberá portar; con a lo menos un
extintor de PQS de 10 kg operativo a no más de 10 metros del sector.
• La manipulación manual de materiales debe realizarse bajo las directrices de la ley 20.001 (Ley del saco),
utilizando el método correcto de manipulación manual de carga.
• Tener especial cuidado con las rebarbas de la hojalatería, al sellar de forma manual esta puede producir
cortes en manos y dedos.
• Al detectar rebarbas en hojalaterías, se deben tratar de eliminar en lo posible, disminuyendo el riesgo de
corte al sellar de forma manual.

6.6 SALIDA DE CUBIERTA

• Al bajar de los edificios, se deberán llevar herramientas dentro de porta herramientas, ya sean cinturones
o cajas destinadas para el transporte.
• Al finalizar las tareas, todo material que sea necesario bajar de la cubierta, deberá ser izado de forma
manual (dependiendo de su peso), o a través de equipos complementarios que permitan subir el material
hacia los puntos de trabajo sin exponer a los colaboradores.
• Al utilizar los accesos a cubiertas, nunca bajar escaleras con objetos en las manos.

7. ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL (EPP)

• Casco de seguridad.
• barbiquejo.
• Cubrenuca o legionario (en temporada de mayores índices de radiación UV).
• Lentes de seguridad claros y oscuros con filtro UV.
• Antiparras (en caso de uso de lentes ópticos).
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO CODIGO:
PSSOMA-
PTS- 21
REV. 00

POST-VENTA (REVISION DE CUBIERTA Y SELLOS) Fecha:30-05-

2017

Hoja 8 de 15

• Polera manga larga.

• Guantes de seguridad anti-corte (Kevlar).
• Arnés de seguridad tipo paracaídas de tres argollas, para trabajos en altura con doble cola
de vida (Cuando los trabajos se realicen a una altura mayor a 1 metro 80 centímetros desde
el suelo).
• Arnés de seguridad tipo paracaídas de tres argollas, para trabajos en altura con doble cola
de vida más amortiguador de impacto (Cuando los trabajos se realicen a una altura mayor a
5 requiera).
• Pantalón pierna completa.
• Calzado de seguridad, (con puntera de acero),

8. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

• Tijeras derechas e izquierda y recta para metal. • Pistola Calafatera.

• Extensiones de corriente eléctrica. • Martillo peña.
• Taladros atornilladores. • Huincha de medir.
• Remachadora manual. • Dados magnéticos 5/6”, ¼”, 3/8”.
• Sierra Circular. • Enchufes macho hembra legrand 220 V.
• Caimán pico-pato. • Esmeril angular.
• Marco sierra ajustable. • Formón.
• Taladro eléctrico. • Pinza emballetadora manual
• Des bobinador manual. • Maquina emballetadora eléctrica.
• Pistola leister (caudal de aire cliente) • Soplete a gas.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO CODIGO:
PSSOMA-
PTS- 21
REV. 00

POST-VENTA (REVISION DE CUBIERTA Y SELLOS) Fecha:30-05-

2017

Hoja 9 de 15

9. ANALISIS DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO

SECUENCIA DEL TRABAJO RIESGOS ASOCIADOS

CONTROL DE RIESGOS
CIRCULACION DENTRO DE • Caídas personas ✓ Circular dentro de las
mismo nivel instalaciones solo por
LAS INSTALACIONES lugares habilitados y
permitidos.

• Atropello de persona ✓ Circular dentro de las

instalaciones solo por
/ fauna, fijo y/o móvil lugares habilitados y
permitidos.
✓ Dar la presencia al paso de
vehículos, o según
determinen la empresa
administradora del edifico.
• Colisión entre ✓ Circular dentro de las
inmediaciones bajo las
vehículo y objeto / directrices del administrador
del edificio.
equipo / herramienta,
✓ Respetar las velocidades
fijo y/o móvil máximas de circulación.
✓ Circular solo por sectores
autorizados.
✓ Conducción a la defensiva.
INGRESO A CUBIERTA • Contacto con objeto / ✓ Solicitar a la empresa que
administra el edificio, la
equipo / herramienta revisión por un profesional,
que acredite que el edificio
electrificado, fijo y/o
no se encuentra
móvil electrificado, tanto en sus
puntos de accesos, como en
cubiertas.
• Contacto con objeto /
equipo / herramienta ✓ La empresa que administra
el edificio o lugar, debe
contiene sustancias
asegurar que los
químicas, fijo y/o colaboradores que harán
ingreso por los puntos de
móvil accesos a cubiertas, se
encuentren libres de agente
nocivo que puedan causar
daño a la salud de los
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO CODIGO:
PSSOMA-
PTS- 21
REV. 00

POST-VENTA (REVISION DE CUBIERTA Y SELLOS) Fecha:30-05-

2017

Hoja 10 de 15

colaboradores expuesto, y
en el caso de existir agentes,
dar las directrices
correspondientes para
proteger la salud de los
colaboradores expuestos.
• Golpeado por objeto / ✓ Al subir a los edificios, llevar
herramientas dentro de porta
equipo / herramienta, herramientas, ya sean
cinturones o cajas
fijo y/o móvil a
destinadas para el
distinto nivel transporte.
✓ Cualquier material que sea
necesario sobre la cubierta,
deberá ser izado de forma
manual (dependiendo de su
peso), o a través de equipos
complementarios que
permitan subir el material
hacia los puntos de trabajo
sin exponer a los
colaboradores.
✓ Nunca subir escaleras con
objetos en las manos.
• Atrapamiento entre ✓ Antes de realizar el ingreso a
las cubiertas, el encargado
objeto / equipo / de la cuadrilla deberá
verificar las condiciones de
herramienta, fijo y/o
los accesos disponibles,
móvil. posteriormente dará la orden
de ingreso a los demás
colaboradores.
• Caídas personas ✓ Solo hacer ingreso a
cubiertas a través de gateras
distinto nivel o ingresos habilitados en
buenas condiciones.
✓ Uso de los tres pintos de
apoyo (un mano dos pies,
dos manos un pie).
✓ Nunca subir con elementos
en las manos.
✓ Utilizar de forma correcta el
acceso existente.
✓ De no haber acceso a las
cubiertas, se deberá estudiar
previamente la forma más
segura para acceder.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO CODIGO:
PSSOMA-
PTS- 21
REV. 00

POST-VENTA (REVISION DE CUBIERTA Y SELLOS) Fecha:30-05-

2017

Hoja 11 de 15

CIRCULACION SOBRE • Caídas personas

CUBIERTAS ✓ Solo será permitido la
distinto nivel circulación por cubiertas sin
sistemas antiácidas cuando
este riesgo este controlado o
totalmente suprimido.
✓ Es obligatorio conectarse
algún sistema anti-caídas a
menos de tres metros de los
bordes de la cubierta,
siempre y cuando el riesgo
de caída este esté presente.
✓ Se utilizaran los sistemas
anti-caídas existentes sobre
cubiertas, de no existir se
deberán instalar sistemas
anti-caídas temporales en
sectores con riesgo de
caídas.
✓ La circulación sobre
cubiertas solo será realizara,
cuando esta se encuentren
libres de humedad, barro,
escarcha o cualquier otro
elemento que pueda
producir que los
colaboradores resbalen o
caigan.
• Exposición a
✓ Evitar exposiciones en horas
radiaciones de mayor índice de radiación
Ultravioleta.
ultravioleta
✓ Beber agua varias veces al
día.
✓ Aplicación de bloqueador
solar 30 minutos antes de la
exposición.
✓ Aplicación de bloqueador
solar a lo menos cada dos
horas o según
recomendaciones del
fabricante.
✓ Rotación de personal.
✓ Publicación de Índices de
radiación UV diarios en
periodos de mayores
índices.
✓ Uso de casco de seguridad.
✓ Uso de legionario
(Cubrenuca).
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO CODIGO:
PSSOMA-
PTS- 21
REV. 00

POST-VENTA (REVISION DE CUBIERTA Y SELLOS) Fecha:30-05-

2017

Hoja 12 de 15

LIMPIEZA DE CANALES Y • Caídas personas ✓ Al caminar por las cubiertas,

CUBIERTAS tener especial cuidados con
mismo nivel traslucidas, evitar circular
por los valles de estas sobre
todo sin apoyo de estructura.
Caminar solo por puntos
donde estas se apoyen de
las estructuras existentes
con fijaciones mecánicas.
✓ Todo elemento productor de
la limpieza de la cubierta,
debe ser ingresado a
mangas plásticas evitando
crear un ambientes de
trabajo con desorden y
desaseados.
✓ Toda sustancia generada de
la limpieza, deberá ser
eliminada de la cubierta
posterior a la limpieza.

IMPERMEABILIZACION DE • Amago / Incendio

ELEMENTOS DE CUBIERTA ✓ Si se requiere de llama
• Exposición a manejo ✓ La
manual de carga
abierta para impermeabilizar
el sector, se deberá portar;
extintor de PQS de 10 kg
operativo a no más de 10
metros del sector,
Verificación de condiciones
a través del permiso de
trabajos en caliente. El cual
debe ser realizado en
conjunto con alguien
encargado del edificio quien
asegure que el sector no
presenta atmosferas
explosivas.
manipulación de
materiales debe realizarse
bajo las directrices de la ley
20.001 (Ley del saco),
utilizando el método correcto
de manipulación manual de
carga.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO CODIGO:
PSSOMA-
PTS- 21
REV. 00

POST-VENTA (REVISION DE CUBIERTA Y SELLOS) Fecha:30-05-

2017

Hoja 13 de 15

• Contacto con objeto / ✓ Tener especial cuidado con

las rebarbas de la
equipo / herramienta hojalatería, al sellar de forma
manual esta puede producir
cortante, fijo y/o
cortes en manos y dedos.
móvil. ✓ · Eliminar rebarbas.
✓ · Eliminar rebarbas antes
del sellado manual.
• Contacto con objeto / ✓ Tener especial cuidado con
las rebarbas de la
equipo / herramienta hojalatería, al sellar de forma
manual esta puede producir
cortante, fijo y/o
cortes en manos y dedos.
móvil. ✓ Eliminar rebarbas antes del
sellado manual.
SALIDA DE CUBIERTA • Golpeado por objeto / ✓ Al bajar de los edificios,
llevar herramientas dentro
equipo / herramienta, de porta herramientas, ya
sean cinturones o cajas
fijo y/o móvil a
destinadas para el
distinto nivel transporte.
· Cualquier material que
sea necesario bajar de la
cubierta, deberá ser izado de
forma manual (dependiendo
de su peso), o a través de
equipos complementarios
que permitan subir el
material hacia los puntos de
trabajo sin exponer a los
colaboradores.
✓ Nunca bajar escaleras con
objetos en las manos.
• Caídas personas
✓ Solo retirarse de cubiertas a
distinto nivel través de gateras o ingresos
habilitados en buenas
condiciones.
✓ Uso de los tres pintos de
apoyo (un mano dos pies,
dos manos un pie).
✓ Nunca bajar con elementos
en las manos.
✓ Utilizar de forma correcta las
salidas existentes.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO CODIGO:
PSSOMA-
PTS- 21
REV. 00

POST-VENTA (REVISION DE CUBIERTA Y SELLOS) Fecha:30-05-

2017

Hoja 14 de 15

TOMA DE CONOCIMIENTO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
“MONTAJE DE CUBIERTAS”

Nombre Relator: _______________________________________

Cargo:______________________________

Firma: __________________________________________ Fecha: ____ / ____ /____

1.1. N C. I. Firma Fecha

° 1.2. Nombre

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO CODIGO:
PSSOMA-
PTS- 21
REV. 00

POST-VENTA (REVISION DE CUBIERTA Y SELLOS) Fecha:30-05-

2017

Hoja 15 de 15

16