Vous êtes sur la page 1sur 2

Vocalise

14 Romances, op. 34 – No14


S. Rachmaninov (1912)
Transc. : Bernard Dewagtere

Lentamente
b
& b c .. œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ 42 œœœ œœœ œœœ œœœ c œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ n œœ œœ b œœœ œœœ œœœ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
p
œ ˙
Piano
˙ ˙. œ ˙
? b c .. ‰ ‰ 2 œ bœ ˙ œœ œ
b 4 c
œ

bb œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ ‰ œœ œœ œœ ‰ œœœ œœœ n œ œ œœ œ # œ œ œ n œ # œœœ œœ ˙œ . œ œ œ œ œ


6 Poco più animato

& œœ œœ œ œœœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ nœ œ œœ œœ œœ
œ J
F
- j œ œœ
Œ œ œ œ œ œ nœ œ œ nœ.
Pno
# œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ nœ œ œ œ
? b œ œ œ˙ œ ˙ ˙ œ œ˙ . œ
b œ ˙ Ó ˙ J‰ Œ
-

b n œ œ œ n œœ œ œœ œ œ œ œ œ n œœ œ œœj ‰œœ Óœœ œœ œœ œ


10

& b œ œ œ œ œ œ œ #œ n œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œ œ n œ œœ œœ œœ
œ
RH f RH
œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ ˙
Pno
j nœ ˙ œ bœ œ nœ
? b # ẇ œ œ nœ œ #œ œ #œ œ n œ ˙œ .
b œ œ Œ ˙ n œ ˙ œ
˙ nœ ˙
LH J

b nœ
42 ‰œ . œR # œ≈ n œœ œœ c
14

& b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœ n œœ œœœ œœ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œ œ œ œ œ
F f p j p
œ # œœ œ n œ n œ œ
Pno
œ œ bœ œ œ. œ nœ œ. œœ˙ n œ œ b œ œ # œœœ .. œ n œ b œœ
? b b œœœ œ ˙ œœ n # œœ œ
œ b˙ œ œ ˙˙ bœ œ 42 œ & c
˙ œ b˙
- -
œœ œœ œœ œœ œ œœ -
b # œ n œ n œ œ œ œ # œœ œœ .. œœ œœ œœ ‰ # œj œ œœœ œœœ .. # œœœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
18 1. 2.

&b c œ. J œ
p F cresc.

- - # œ œœ œ œœ œœœ œ œœœ œœœ œ


Pno
œ. œ œ ˙ Œ œœ
& bb c œ. œ œ œ œ œ b œœ n œ œœ œ
œ ?.
. ..
œ œ œ œ œ œ œ > œ
J J J
©2012Dewagtere
Vocalise

œ œ aœtempoœ n œ œ
2
bbœœœ œœ œ œœ
œ
# œœœ
œœ .. œœ œ œ.
œ œ œœ œœ œœ œ œ œ . #œ œ
21 un poco ritenuto

& œ œ œ œ œ œ
F - f p F
œœ œœ œœ œœ œ
dim.

#œ œ œœ œœ œœ œœ RHœœœ œœœ œœœ œœ # œœœ œœœ œœ œœ œ œ œ œ nœ œ œ œ


Pno
œ œ œ œ . #œ
? b œ ˙˙ ˙ ˙
b ‰ ˙ œ.
œ
J

b nœ. œ œ œ œœœ nœ. bœ œ œ. j


#œ œ œ #œ œœ œ œ b ˙ œ‰
24

&b
cresc. f
#œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ
n # œœœ . œœ œœ œœ œ œœ œœ n œ œœ œœœ œ n # œœœ . œœ œœ œ œ œ œ œ
n œ œ œœ .. b œ œ œœ œ œœœ œœ œ b œ˙ b œœ œœ œœ œœ‰ œœ œ
Pno

? b œ. œ. œ œ. œœ
b œ Ó Œ œ œ
Œ Œ ‰

b ‰ r ‰. ‰ ‰
27

&b œœ .. # œ n œ œ œœ b œ œn œœ œœ œœœ œœ # œœ .. b œ œ œ n œœ # œ œœœ œœ # œœœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ


J F J
p
œ #œ œ #œ œ œœ
Pno dim.

œ œ # œ œ b œ œ œ œ n œœœ œ œœ œœ œ œ b œ
? bb #œ nœ œ œ bœ nœ œ #œ ˙ œ # œ nœ œ œ
b˙ n˙ œ bœ œ œ Ó

b Ó œ œ œ œœ . 2.œœ ‰ œ œ œ . œœ 2
œ œ œ œ œ œ 42 œ˙ œœ œœ c ˙œ œœ œœ
espress.

# œœœœ
30 1.

& b œ bœ nœ œ œœ œœ # n œ œ œ œ . 4
‰ ‰ J
p F p F
# œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Pno

? bb ˙ . œ ˙ œ #œ œ 2 ˙ c
LH
‰˙ # œ œ œ .. œ œœ œœ œœœ œœœ˙ œœœ œœ œœœ 2
4 &
œœ . œ 4
Œ Œ . œ œ

b 2 œ œ œœ œœ c ˙ œœœ œ œ œ ˙ œœ œ
rit.
34
œ œ œ œ. œ œ. œœ œœœ œ œ
b
& 4
cresc. p
Pno

b
& b 42 œœ˙ œœœ œœœ œœœ c œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
˙.
œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œ œ
œ˙ œ œ œ œœ œ b œœ œ
œœ œœ n œœœ œœœ b œœ
œ˙ œ œ
œœœ œœ œœ œ
œ œœ œ
j Ÿ
œ .
a tempo

bb œ œ œœ œœ Óœ # œ n œ œ œ .
œ œ b œ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œ œœ 2 œœ œœ œœ œœ c œ œœ œœ œœ œœ œœ Uœœ
38

& 4 œ J J
p F p
Pno
U
b Œ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œ œœœ b œ n œœ œ b œœœ œœ œ œ œ n œœœ 2
& b œœ œ œœ˙ œ b œ n œ œ 4 œ̇ œ œ œ œ œ œ
c
œ ˙.
œ œ.