Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Eduardo Arroyo
Resumen
Abstract
África is the origin of the mankind . In that sense, we all are afro-descendants.
There are an arabian Africa and another negro Africa. We received their
influence since european invasion over our country in 1532. Since then, many
african elements have a big influence on our multicultural configuration. We
can consider the algebra, mathematics, the chess; ingredients of food; music,
dancing, literature and sports.
Key words: Africa, Perú, culture, afro-descendant
Presencia Africana en el Perú
PAIDEIA XXI
en El Congo, en Uganda, en Zaire, en ca nor-occidental bañados por el Mar
Tanzania con antepasados humanos Mediterráneo y en los países del Medio
de 4’000,000 años a.C. Oriente. Se arabizaron esos territorios
Los javaneses con sus 600,000 y asumieron la religión islámica. Esa
a.C., o el Sinantropus Pekinensis, de expansión llegó a Europa conquis-
medio millar de años de antigüedad, tando parte de ella. Los reinos de la 151
y los europeos del 250,000 a.C. al Península Ibérica, no España que no
25,000 a.C., son más recientes. existía por ese entonces, cayeron so-
Influenciados por su antigüedad, juzgados por la influencia musulmana
todos llevamos en nuestro ADN durante ocho siglos.
elementos de la herencia africana, Los invasores europeos que
más las mujeres cuya estructura llegaron a América del Sur y Central
mitocondrial las lleva a tener la nos trajeron esa heredad, la que se
capacidad de almacenar mayor instala en nuestros genes así como
trascendencia del pasado. En un en nuestra cultura. Nos lo recuerda
sentido amplio pues, todos somos el lenguaje, siendo todas las palabras
afro-descendientes. que empiezan con “al” de origen árabe,
África es un continente inmenso. que suman en conjunto unos 1,500
Los europeos mirando el mundo desde vocablos. Hemos heredado muchos
su particular ubicación geográfica y condimentos de nuestra comida, sus
haciendo gala de su reconocida visión frituras; dulces; grandes inventos: el
eurocéntrica, tuvieron cerca del Mar álgebra, la matemática, la astronomía,
Mediterráneo a la zona del Magreb el ajedrez, el arte, el diseño, la ojiva,
(Marruecos, Mauritania, Argelia, Libia) el arco de medio punto, como el arte
que en una época fue una sola unidad mudéjar.
territorial, y denominaron Medio Pero la otra África también llegó
Oriente a los territorios que colindan a América Latina y el Caribe, solo
con el Asia (Egipto, Arabia, Irak, que esclavizada. Llegaba del corazón
Irán, Qatar, Omán, Sudán, Palestina, continental africano representada
Israel, Jordania, Siria, Líbano),cuna por individuos a los que se negaba su
de las primeras grandes civilizaciones condición de personas, privándoselos
sedentarias y de las religiones de la libertad,de la igualdad y
monoteístas: judaismo, islamismo y maltratándoselos hasta la saciedad.
cristianismo. Fueron cosificados, es decir,
No sería incorrecto proyectar una considerados como objetos. La renta
África árabe y una África negra. en trabajo es la más arcaica en la
Eduardo Arroyo
PAIDEIA XXI
climas fríos de la sierra, se aclimata- Las numerosas poblaciones de indios
ron en el litoral. se extinguieron como natural conse-
cuencia. A reemplazarla vinieron los
LA POBLACIÓN NEGRA EN EL PERÚ negros, simples cosas, introduciéndo-
Nos dice José Carlos Mariátegui, se, con su secuela trágica, el régimen
que “La tendencia de los españoles a esclavista. Si los indios en la sierra vi- 153
establecerse en la costa ahuyentó de vían en servidumbre feudal, los negros
esta región a los aborígenes a tal pun- en la costa recordaban las ergástulas
to que se carecía de brazos para el tra- griegas y romanas…Lima, durante el
bajo. El Virreinato quiso resolver este virreinato, es la ciudad con mayor por-
problema mediante la importación centaje de población negra…La sierra
de esclavos negros, gente que resultó no fue propicia a la introducción del
adecuada al clima y las fatigas de los negro, ni aun la selva…”5.
valles o llanos cálidos de la costa, e A diferencia de Hernán Cortés en
inaparente, en cambio, para el traba- México, dueño de grandes dotaciones
jo de las minas, situadas en la sierra de esclavos africanos, Francisco Piza-
fría….El negro fue dedicado al servicio rro no tuvo tantos. Los esclavos africa-
doméstico y a los oficios. El blanco se nos llegaron al Perú con Pizarro antes
mezcló fácilmente con el negro produ- de firmarse la capitulación de Toledo.
ciendo este mestizaje uno de los tipos Estuvieron del lado del conquistador
de población costeña con característi- ibérico. Se debe recordar que es un
cas de mayor adhesión a lo español y inmigrante el que salva a Diego de
mayor resistencia a lo indígena…”4. Almagro en Pueblo Quemado. Hubo
Refiere Luis Eduardo Valcárcel, numerosas tropas de esclavos en las
que “El negro que arribó al Perú con guerras de los encomenderos.
Pizarro fue siempre esclavo, hasta su Los negros fueron carne de cañón y
liberación hace apenas cien años. El estuvieron sea del lado de los caudillos
tráfico esclavista mantuvo un fluir reales sea del lado de los rebeldes en-
ininterrumpido de “piezas de ébano” frentados al rey. Es un africano el que
(así se denominaba esa “mercade- decapita en Añaquito al virrey Blasco
ría”). Procedentes los cargamentos del Núñez de Vela. Posteriormente, parti-
África occidental, llegaban a nuestros ciparon en las guerras de Túpac Ama-
puertos para desparramar su tinto ru y en las guerras independentistas.
contenido en los valles de la costa. Llegaron varios tipos de africanos
Venían a reemplazar a los habitantes negros a nuestro país. Al perderse
indios…La introducción de cultivos el recuerdo de su verdadero nombre
Eduardo Arroyo
bló de razas superiores y, sin embar- En Europa se decía que los negros
go, pese a la fraternidad universal que eran hijos de Cam. Este era uno de
predicaba el cristianismo, los cristia- los hijos de Noé, junto a Sem, y Jafet.
nos llegaron con la espada y la biblia a Se calificó a Cam de inmoral y así se
sojuzgar. Necesitados de oro y la plata, justificó el esclavizar a sus supuestos
PAIDEIA XXI
devastaron nuestros territorios en el descendientes a los que caracterizó de
acto genocida más grande la historia. disolutos.
Al esclavo no se le consideraba La tradición judeo cristiano racia-
persona sino meramente un objeto, no lizaba la belleza y la virtud como el
un animal humano sino un animal sin pecado. Lo negro era lo pecaminoso.
alma. Había un valor de uso en tenerlo. Por ello, no tenemos ángeles negros, si 155
Se le quitó la calidad de persona; el bien Mackandall9 soñaba con un pa-
esclavo era considerado una bestia raíso y un mesías negro, como que en
de carga que pagaba su existencia los países asiáticos pueden imaginar
trabajando a dedicación exclusiva. Se un cristo chino, siberiano, etc.
le adjudicaba la misma dignidad que La virtud ha sido tradicionalmente
un caballo. blanca. En el Perú, muchos niños
Si era nacido en América, se lo dibujan un dios siempre blanco,
denominada ladino o criollo. Si recién de largas barbas, para señalar su
llegaba del África, era un bozal. No se eternidad; nunca un dios cholo,
podía comprar gelofes, es decir, negros mestizo, trigueño, como debería
africanos con influencia islámica. Así, corresponder.
vemos una doble discriminación, la Lo negro fue satanizado y lo árabe
racial y la religiosa. fue excluido en la tradiciones cristianas
Tener la mayor cantidad de esclavos que nos trajeron los colonizadores
fue en la colonia el modo principal de ibéricos, los que paradójicamente
ascender en status social, secundado llegaban cargados de ocho siglos de
con la tenencia de la mayor cantidad influencia africana en general y con
de caballos, los mejores carruajes, los un mensaje de inclusión y fraternidad
mejores trajes. Los esclavos costaban cristiana. Ni la influencia africana
más que en Buenos Aires. en nuestras vidas se entendió, ni se
Los negros esclavos de entre 20 a cumplió con la utopía cristiana de
35 años de edad, 1.70 mts y de buena amar a todos los seres humanos como
salud, eran considerados piezas de uno mismo.
ébano, así se los llamaba. El sistema En el caso peruano, los negros
más eficaz consistía en lograr obtener libertos, al emular a los españoles en
ganancias que sobrepasaran a la el maltrato a los indios, generaron que
inversión inicial (valor del esclavo). estos no los miraran bien y se generara
Al hacer que el esclavo fuese más desconfianza entre ambos, cuando
productivo se acortaba la duración de debió ser al revés, por su calidad de
su vida. excluidos y potencialmente aliados.
Eduardo Arroyo
PAIDEIA XXI
han sido asumidos por el mundo de llot, Toña La Negra y otros, los que son
la música criolla. Hoy consideramos parte de nuestra cultura cotidiana y
como nuestros a Arturo “Zambo” recuerdos.
Cavero, como a Lucha Reyes, a Rosa En literatura, “Matalaché” de Enri-
Guzmán, a Susana Baca, voces de que López Albújar, da vida a ese se-
oro; así como a Carlos Hayre, Félix mental negro, inmenso, cuya función 157
Casaverde, Victoria Santa Cruz, de procrear generaba temor en el mun-
Nicomedes Santa Cruz y familia, do blanco, por la fantasía y supuesta
Victoria Villalobos. mayor potencia sexual de negro. Tam-
En nuestra memoria está presente bién novelas, como “Piel de fuego” del
el primer equipo de fútbol del Perú en cineasta Federico García Hurtado, los
ser fundado. Inevitable recordar a José relatos y ensayos de Luis Roca Torres
María Lavalle, aquel a quien la Guar- en el valle de Saña, o Micky Gonza-
dia Republicana le tocaba una mari- les en el Carmen, con su Akundún. El
nera y Lavalle la bailaba dominando diplomático José Diez Canseco desta-
la pelota, sin que ningún adversario ca con “Estampas mulatas” así como
se la pudiera quitar; el salto felino de “Monólogo desde las tinieblas” de An-
“Manguera” Villanueva, la habilidad y tonio Gálvez Ronceros, Gregorio Mar-
caballerosidad de un Vides Mosquera, tínez y “Canto de sirena” o su “Tierra
el cabezaso fulminante de Valeriano de Caléndula”; los personajes Tirifilo
López, siempre secundado por don y Carita en “Duelo de caballeros”, de
Guillermo Barbadillo, el pique veloz de Ciro Alegría, además de las obras de
Juan Joya o Félix Castillo, la velocidad Julio Carmona y Rafael Santa cruz.
y el taponazo de Alberto Gallardo,el El mismo Mario Vargas Llosa nos pre-
dribling endiablado del Nene Cubillas, senta al negro Bermúdez en su novela
el carácter entrador y demoledor de “Conversación en la Catedral”.
Perico León, acompañado del cerebral En el Perú, país intensamente mes-
Pitín Zegarra, y la cintura firuletera de tizo, en el mes morado, la costumbre
Julio Baylón, por mencionar a algunas del Señor de los Milagros es negra.
figuras del primer deporte nacional. En sus orígenes consistía en sacar al
Hay mucho de esta herencia en Señor de los Temblores para aplacar
nuestra modalidad de jugar el fútbol, a Pachacamac, que lidiaba con Cuni-
como de bailar. No podemos prescin- raya y Pariacaca y la tierra temblaba.
dir del landó, del alcatraz, del pana- Igualmente, los santos peruanos más
livio, como aquello que nos viene del populares representan las antinomias
trópico cercano, como las guarachas blanca-negra, una es blanca como
Eduardo Arroyo
PAIDEIA XXI
en la gastronomía. Tenemos relacio- nacionalidades y tres grandes naciones
nes diplomáticas con esos países. va cuajando un Perú muy sólido en el
No hay que olvidar que el patrono este siglo XXI. Somos eminentemente
de las letras peruanas, don Ricardo mestizos, como mestizo es el mundo
Palma, poseía notorios rasgos africa- contemporáneo. En nuestras bases
nos, lo que ha sido ocultado y tergiver- culturales, cabalga un José María 159
sado por una tradición historiográfica Arguedas con un Nicomedes Santa
eurocéntrica, que ha blanqueado al Cruz y un Balumbrosio. Porque,
insigne tradicionista peruano, en un como decía don Ricardo Palma, en el
Perú que hoy es reconocido por nues- Perú quien no tiene de inga tiene de
tra choledad triunfante, muy empren- mandinga.
NOTAS
1
Montoya, Rodrigo, “Todas las culturas 7
Flores Galindo, Alberto, “Aristocracia
del Perú”. Lima, Revista del Instituto de y plebe. Lima, 1760-1830”. Mosca Azul
Investigaciones Histórico-Sociales de Editores, págs. 99-100.
la Universidad Nacional mayor de San 8
Quijano, Aníbal, “¡Qué tal raza!”. Revista
marcos, Nº 6, año 2000, pp. 7-24 Venezolana de Economía y Ciencias
2
Araníbar, Carlos, “El principio de la Sociales, Vol. 6 Nº 1, enero-abril del año
dominación (1531-1580)”. En “Nueva 2000, páginas 37-45.
Historia General del Perú. Un compendio”. 9
Líder negro de las asonadas libertarias
Mosca Azul editores, primera edición, centroamericanas presentado por el
Lima, 1979, páginas 48-49. escritor cubano Alejo Carpentier en su
3
Todorov, Tzvetan, “La Conquista de Amé- novela “El reino de este mundo”.
rica. El problema del otro”. Siglo XXI Edito- 10
Kapsoli, Wilfredo, “Sublevaciones
res, décimosexta edición en español, 2008. de esclavos en el Perú. Siglo XVIII”.
4
Mariátegui, José Carlos, “Siete ensayos Universidad Ricardo Palma, Dirección
de interpretación de la realidad peruana”. Universitaria de Investigación, Lima-Perú,
Vigésimasexta edición, Editora Amauta, 1975.
abril de 1973, página 45. 11
Santos de Sousa, Boaventura, “Re-
5
Valcárcel, Luis Eduardo, “Ruta fundación del Estado en América Latina.
Cultural del Perú”, Ediciones Nuevo Perspectivas desde una epistemología del
Mundo, 1966, págs. 88-89. Sur”. Publicado por el Instituto Interna-
6
Macera, Pablo, “Feudalismo colonial cional de Derecho y Sociedad, Programa
americano: El caso de las haciendas Democracia y Transformación Global y la
peruanas” en Tomo 3 de sus “Trabajos de red Latinoamericana de Antropología Ju-
Historia”, Instituto Nacional de Cultura, rídica. Lima, julio de 2010.
Lima-1977, página 172.