•! PRÃI ! CA QF M QREQSS!NIU.L.i: h"' ~ •i FST!

IOO QOS IER MQS QA OQACÃO l pEQ ÍOOO ((Mp(fS) 1 •

. .;~
que é a de ter uma carga significativa completa, ao se somarem ao :'~ li oração: funções acessórias (sintagmas autônomos e
seu sujeito . Acreditamos, co mo alguns teóricos, que o melhor senqj \f,
i11temos)
chamá-los de transadverbiai s, isto é, verbos não significativos cujo,~J~
sentido incompleto exige um adjunto adverbial como complemento :1. Tradicionalmente, as gramáticas consideram termos acessórios os
obrigatório. .. .idjuntos adnominais e adverbiais, o apos to e o vocativo , e eh.amam
~
Resta-n os, finalmente , fazer algumas considera ções ao último t ,, rn mplemento nominal de termo integrante (como, também , os
j ?<l tipo d e complemento verbal: o AGENTE DA PASSIVA (AP). Esse tipo de ·; 11hjctos e o agente da passiva), Em nossa vis ão , esses termos pod
complemento aparece exclusivamente em construções com verbo na H'

jJ
voz passiva com auxiliar (a voz passiva analftica ) 17 • É representado
Q,
1·
por um sintagma preposicionado , introduzido geralmente pela pre- .'),•
posição por ou , algumas vezes, pela preposição de:
(184) Este exerclcio foi feito por alunos experientes.
(1 85) Bons jornais deviam .se_cJJcjos por muita gente.
(1 86) A carta será assinada por ambos.
(1 87) O pobre menino é ignorado de todos.
Com referência a este último tip o de complemento ve rbal ,
co ncluímos o estudo dos si ntagmas autônomos que podem ocu par
a posição C do padrão S + V + C, funcionand o como termos obriga-
tórios de verbos copulativos o u de verbos signifi cati vos.
IA Examinemos , a seguir, como devem se r analisados os sintag mas
~ autônomos que exercem funções sintáticas ditas acessórias e as fun-
~n mais bem avaliados quando os vemos representados nas oracões
<"1> mo sintagmas autônomos ou como sintagmas internos .
Assim, têm "vida própria" no eixo sintagrnático , como autõno-
111os, os sintagmas que funcionam como sujeito , objeto direto, obje.to
i11clireto, predicativo do sujeito , predicativo do objeto , agen te da
passiva e adjunto adverbial. O aposto e o vocativo também se cons-
1i1uem au tonomamente , não sendo realmente termos obrigatórios na
1•ração . O predicativo do suj eito, como vimos, pode ser obriga tório
m m verbos de ligação e acessório com verbos s ignificativos. Já os
;1dj untos adnominais , que também possuem a caracteri.s úca de ser
tt·rmos acessórios, nã o têm , normalmente, na lfngua em uso. uma
t' xistên cia independente da de outros termos , isto é, consdruem ele-
111cntos ou sintagmas internos a outros sintagmas.
Reservamos um item próprio para comentar o complemento
1H1minal. uma vez que esse termo da oração é um sintagma interno.
rn nstituinte da estrutura de outros sintagmas , mas necessári o pan

"~ ções dos sintagmas internos . co mp letar a ca rga semantica dessas estruturas.
o ADJUNTO ADNOMINAL (A. ADN) tem, portanto , como prirne::-s
tl- grande ca ra cterísti ca diferenciadora em relação a outros termos con.-
ü ~i ue rados acessórios, o fato de constituir-se como sintagma mterno,
integrante de outro sintagma . Por isso , dizemos que ele não te:n
17 No uso moderno , o mite-se o agente da passiva co m a voz passiva pronominal : Viu -se cxistência sintática autônoma e escará sempre preso a um nudeo
um sinal estranho e~ um sinal estran ho foi visto), ~ ubstantivo , existente em qualquer outro tipo de sintagma. nomina

J 106 10-

~ ~ ··--: .
~
.,
 ~ LlilJJJ>JLD.O.S.J.LJl.M.Q.5..J>A.JlJl.A.CÁD. ÚOJl..D-UM..U.U.l-1..:
~ . !...J'..ILUJLA...D.LM.a.a.E.lU..U.lil .•~
;''ii
1>:;'t~
Adh,·f.~, Naquela galo/a cantavam, tristes, \ dois canáríos
1111 preposicio n ado. Dessa fo rma, uma or ação poderá ter tantos A.
qu:111Los forem os substa ntivos exisLentes em seu s termos sintáticos.·
(189)
dourada
Adj. adverbial VI PS
branca~.
s \
principais ou autônomos . Morfologicamente , os A. Adn. sã.o repra~..• .
sc nLados por sintagmas preposicionados intern os , p or det e rminantes .c1:•. "f'1rv
;~.J.
A. Adn. de gaiola= aquela, dourada
ou por adjetivos modificadore s internos. Obse rve: '
A. Adn . de canários =dois, de penas branca
A. Adn . de penas= brancas
( 1B8) 1 Dois pobres garotos \ pediam 1 um pedaço de 1 à boa senhora.
pão duro
O bserve co mo a identi.ficaçào d os adjuntos ad n omínais pode. se
s VTD I 00 OI
,·i-; ual iz.ad a:
Núcleo do sujeito : garotos
gaiola rnda
A Adn . de garotos = dois. pobres (em) aquela
dois canários
Nú cleo do OD : pedaço penas
(de)
A. Adn . de pedaço= um. de pão duro núcleo substancivo
Substantivo do OI: senhora
A Adn. de senhora = a. boa U m a vez. q u e se prende ou se refere a um substantivo , o adjunlo
;1(lnominal também tem uma natureza adjetiva , como o pred.icati...-o
Perceba que a decom p osição do sintagma que co nsti tu i o objeto .i d t l sujeito ou como o predica tivo d o objeto . Entretan to , estes úlúmos
! ind ireto é a segu inte: a + a boa senhora (prep. + SN), e, p o r isso, a f,~ ,,;10 termos sintáticos au tôno m os que têm existência própria como
~~
pre posição a n ão é a na lisada sintaticamente, mas sim o a co m o de- ".'; ~' '-> il1Lagma independente n o eixo sintagmático, enquanto os adjuntos
termin an te a rt igo e boa co m o modificador adjetivo . · ;1Jnominais integram qualqu er outro sintagma , desde que est e tenha
1
rj
Também é possível e n contrar adjunto adnomi n al no pró prio ad - 11m subs tantivo em sua compleição morfológica .
I~
j unto adnominal , desde que este tenha um substantivo em sua co n s- Se usa rm os o sistema d e pergunta e resposta, essa inct>graçào C.os
tituição morfológica. É o que acontece dentro do adjunto adnominal .ttlju nt os adnominais fica mais evidente . Compare ~19Cj a ...· 9-'
de pão duro. Se isola rm os o s ub stantivo pão , o adju nto ad n ominal
1
~,t será duro (a preposição iso lada de não tem função s intática , po is é (190) A criança sorridente brincava na calçaoa?
.~
./ um mero conecLO r) . Sim, ela brincava na calçada .
'i Observe outro exemp lo : (191) A criança, sorrídente, brincava na ca1çaca?
Sim. ela, sorridente, brincava na ca1caoa.

1!f
09
·:1
108

~l >r
'.;··.
~. .,.
..; ....---

:u riv .. - .h l!'li -
 :_J_u Á T 1(A Q E M O B fO S S lJil .u..LJ~ Esr u ()_o ..D .o.LU R11co.; J> A..0 .IU U...O..U.1.J'.JJ>.JW, U .l -·

1
E m (190), o termo sorridente é parte integrante do s intag mil/'1, (1fl3 ) Ele não cantará sem p
sujeiw da oração: é um adjunto adnominal. Em (191), o termo s1n~J
,\
(194) Amanhtf jantaremos cedu.
ridente con stitui sintagma isolado, independente do sujeito, se ndo :~ (1 95) Aqui se trabalha mufto.
um predicativo do suj eito . Nesse caso, esse predicativo do sujei to ~)·
poderia, até mes mo , ocupar outra posi ção na estrutura da oração, n.f~ Nos exemplos dados , todos os sintagmas
que confirma ainda mais sua condição autônoma: '"f
,:i, 11111<1 determinada circunstância (tempo , m odo , l
:-.}
.111 iculada acessoriamente ao verbo da oração. Por íss
Somdente, a criança brincava na calçada? .1dvc rbiais - preferencialmente os que indicam tempo
~
!) A criança brincava, sorridente, na calçada? hdns semanticamente a verbos também costumam s
1irc unstanciais.
j
;: Semanticamente, também fica evidente a diferença entre um . Todavia, no caso de ocupar uma posição interna a outro sim.a~
·· termo adjunto adnom inal e um termo predicativo: como adjunto, a' 1, sintagma adverbial pode articular-se ao núcleo adj eúvo, inte:IlSÚ
atribuição adjetiva indica uma cara~t~!i~-t~.c~ ~-~t~ínseca ao subs~~t!-Y.9) 1·ando ou modificando-lhe o sentido (196), ou ao n úcleo adv &1no.
a que se refere , enquanto , como predicativo , a atribuição é acidental'; · 1:1mbém intensificando ou modificand o -lhe o senúdo
.'J eventual.
J (196) [Muito esperta}, sabia deixá-lo tna
O ADJ U NTO ADVERB IAL , em razão de sua extrema mobilidade se-
mântica , apresenta muitas nuan ces de posicionamentos sintáticos e (muito esperta e naturalmenre
~ de estruturas módicas . Quando autônomo, é representado apenas adjetivais autônomos funcionando si
pelo núcleo adve rbial ou por um sintagma preposicionado de natu- PS e PO , respectivamente)
reza adverbiaJl 8 . Nesses casos , na maior parte das oco rrências, são
considerados termos acessórios, quando, então , se articu lam a um Percebe-se que, em (196), há um adjunto adve.rb·
verb o , at ribu indo -lh e uma determinada circunstãncia 19 : si ficando o sentido do núcleo adjetivo esperta e ou
modificando o sentido do adjetivo curioso.
(192) De madrugada, todos conversavam animadamente/ no
salão nobre. (197) Parecia estar [perto demais da -e.'

Em (197), o sintagma adverbial autõno;:10 pcw :iL''' 'C''- =~ .: 'r~:·­

18 Quando n os referimos a uma "natureza adverbial ", refe ri mo-nos ao fa to de que o
sintagma preposi ci o nad o ocuparia uma mesma posição sintagmáti ca preenchida por
um sintagma adverbial "puro ", como vim os no Capitulo 2.
19 Circunstâncias são pormenores , detalhes que podem aco mpanhar os fatos relat ados
pelos ve rbos .
ção funciona como adj unto adverbial de luga~. ln~crn.ln~~ , t~ ~ ~~~ ,
demais funciona com o adj unto adverbial cie imensh.:.t..!e i...o~ men..'
i n tensi ficador) do núcleo perto, e o sint~ma ptep._'lS-!CiC'nJ..io !~ terno

110 111

- -----·--- --

~!JJJ. Lil.LM.llJV OS SJJOAXJ.. _.l ~
i/<1 1l"cii(uu l'u nciona com o co m plemento nominal, pe<lid o obriga LO·
ria 111 c11tc pelo se ntido in co mple to elo mes mo n úcleo 1º.
(1 9U) Parecia estar {irremediavelmente perto da traição}.
lJ
j ·~
A análise de (198) é semelhante à de (197), funcionando irreme-
l} diavelme nle como adjunto adverbial de modo do núcleo ou como seu ''.~
,;;: modificador adverbial , em uma visão mais si mples.
Corno vis to anteriormente , há co nstruções em que os adjuntos ad- :~
verbiais perdem sua característica acessória e se comportam como se fos.., ,}{!
,1 sem termos necessariamente obrigatórios na estrutura SYC 21 . Há, aindaJ J
[;
'i'l os poucos casos em que o adjunto adverbial parece ser representado por.··
j um sintagma nominal. Na verdade, esse tipo de sintagma nominal nada ·
mais é do que um sintagma preposicionado no qual ocorre a omissão · ::
da preposição . O fato ocorre geralmente na indicação de tempo, modo ,:·.
ou quantidade , como se percebe nos exemplos a seguir:
(199) Toda manhã ele sai cantarolando. (=em toda manhã)
(200) Vou visitar meus pais domingo próximo. (=no domingo
próximo)
(201 ) Voltei-me para ele, cabeça erguida e olhar firme.
(=com a cabeça erguida e com o olhar firme)
(202) Abaixei a j anela meio metro. (= até meio metro)
....
Do ponto de vista apenas semântico, os adjuntos adverbiais
podem ser classificados conforme as circunstâncias que estej am
1
;J
indicando em variados contextos . Yale ressaltar que, justamente por
.1
·1
1~
!
~
·~
20 O complemento nominal será abordado mais adiante .
2 l São os casos já apo n tados em que os verbos deveriam se chamar tra11sadve rbiais .
~
112
: _l
':J
·-· f.5.lll..D.CJ.J>O.S....U.&MD..Lll.J.
: ·li"1>c nder de u ma visào subjetiva do usu
. 11 l1unto adve rbial apenas pelo seu "sentido"
q11 ;1ndo não insuficiente. Até mesmo a classi.fi em um
q11L' o adjunto adverbial expressa acaba se tornan
111L·smo contexto , pois dependerá d.a compree:nsão
Sob uma perspectiva meramen te in terpr
;l\
111;\ior poderá decorrer do fato de se considerar u
,·~~ 1111no de tem po ou de lugar, por exemplo? E com
111 cntar a favor de uma ou de outra opção de se
1·o mo No enterro do carcereiro, os deLentos chor.
rn r se o termo no enterro do carcereiro indica lu:
\quando ?). Morfossi.ntaticamente, basta termcs
sintagma preposicionado funcionando como ~dju
Todavia , qualquer boa gramática traz uma r·
w dessa classificação . Vamos apenas referir
;~: co muns :
('203) Por que aciraste pedras na j ane;a -
r&:.-::: ··~
~ ..... -----~
('2 04) Cheguei à casa de Pedro exauSIC- L
(205) Não moras com tua famflia? (oe co
5
(206) Talvez todos vivam para alguém. [de
fina lidade)
(207) Todas as manhãs, ela passeava vsgarosEmen re ce
bicicleta. (de tempo, de modo. cfe rre.
Existem ainda dois últimos termos sintáücos q'.le. tê.:n e...xistencia
autônoma como sintagmas e se comportam.acessorhmente na ora1.,.;.o:
o aposto e o vocativo . O APOSTO (.'\~ e termo de ns.ture.=.3. ne:cessa-
rian1enLe substantiva e possibilit::i... s~1n:müc:.t.F.".er.te. 3.. t:-::\.p:1c-.1ç:iv, o
dcsenvolvimenrn ou o resumo do sentidv d~ out-:ü terrn.o si.ntanco ,
113
..-.. \
 '-!.~LA...D E Mo R Eo< H.lilJ..A.X.L.L!
~a oos rr rn o.L1U...D.u...c.!..Q rpra!opo m o 1 ES 1

1;1 111bé m de natu reza subslantiva . Esse fato (sintagma nominal X Em (2 1O), o mesmo não pode ocorrer com granaes e com:
s intagma nominal ) permite que o aposto troqu e de pos ição com o clns, uma vez que esse sintagma tem uma base morf1
tt:rmo ao qual estava se referindo . Observe:
nessa oração, ele é um predicativo do suj eito. Se o sín
(grandes e concentrados) mudar de posição no enunciado. s
(2 013) São Paulo, a maior cidade da ~·<io sin tática não se altera , nem a do sintagma nominal sujello ' os
América Latina, graves ra slanhei ros ).
A maior cidade da tem problemas
São Paulo, Co m o termo que desenvolve o sentido de outro termo e.e ru:-
Aménca Latina, sociais.
1 ureza subslantiva , temos o caso do aposto enumera.tiva (21 ")
s 1 A 1 VTO 1 OD rn apicu/a ci vo (212):

O aposto costuma ser confundido com o sujeico da oração, quan-

. do nao com o pred icativo do sujeito . Isso se deve ao fa LO de cost umar
(211) Precisava de apenas duas coisas: fé e esperança.
(2 1 2) Matemática, geografia ou hisrória. nada conseouie
vir separado p or vírgulas, como o predi calivo do sujeito , o u por te · interessá-lo na escola.
também uma na tu reza substantiva , como o sujei lo . É justam ente essa
sua característica morfológica substantiva que faz com que não possa Existe ain da um caso muiw particular de aposto , cham.ad..o es-
~:1
Í ;•
ser confundido com o predicalivo do sujeilO, uma vez que este tem 11ecificali vo, que ocorre quando um termo , preposicionado ou não ,
uma base ou natu reza n ecessa riam ente adje tiva. p re nd e-se internamente a um núcleo substannvo genérico para
Compare: 1·spec ifi ca r o u individualiza r esse núcleo . Forma-se, então . uma sô
11111dacle desi gnati va. É o q ue ocorre em :
(209) As estrelas, olhos do céu. pairavam sobre nós.
S A (2 13) Praça da Sé.
(2 1O) Os castanheiros, grandes e concentrados, ouviam a relva (L. 14) Rua do Ouvidor.
cresce.. (215) Professor A lencar.
s PS (2 16) Padre Ernesto.
(2 17) Ilha de Tenerife.
Em (209), o Lermo destacado é um aposlo e pod e tro car de lugar
com o sintagma as estrelas, invenendo-se também a fun ção sintática : Finalmente, o VOCATIVO (V) fecha a sequência de te?"mos onci ....•
nais co nstiluídos por sintagmas autônomos. O YOcativo t:u:i~m e
Olhos do céu, as estrelas, paira vam sobre nós. rn nstituído po r um sintagma de base substantiva '-e um sir..tag_rr:.J.
S A 11nminal) , e reveste-se de algumas características muno pecult.ltt."'$

114 ~13

.....
~,_.. -a
 ,__uJjJ Q.O Q os TE R MJl.LlJJ. _ Oll/>..C .UA..IJlJl.Q... 5J.M.l'. l..U
• ' _P. RÁ.T l.C.A_.D_LM O A FO S S 1N TA X E 1...!

.;;

Cos i uma es tar Lotai mente d esli gado de qualquer ouLro term o da Complemento nominal
u ra ção, solto sob o aspec to sintático , mas se reporta a ou tro termo da , mas , ao

:~
oração, geralmente um sujeito elíptico . Tem, no contex to, uma função
ex tre mamente bem defini d a, pois serve apenas para cham ar, invoca r
a pessoa ou coisa personificad a a qu e se dirige. Po rtanto , em razão
dessa sua carac terísti ca sem ânti ca , o voca tivo habiLualmenLe apa rece
em orações cujos verbos estão no modo imperativo , anteced endo-se
ou podendo ser antecedido por uma inte rjeição ó:
~I
(218) Ponha as mãos para o alto, seu bandido !
(219) ó Senhor, dai-me paz para os dias de wrmenta !
.4
(220) Não voices carde para casa, querida, pois fará muito frio.
J ve rbial , ap osto ou vocativo , isto é , qualquer sintagma qu e zprese'1:e
Observe como n os exemplos existe um suj eito oculLo: você, vós
'1
'! e tu , respectivamente , o que prova que o s ujeito e o voca tivo nunca
·~ podem ser representados pelo mesmo sintagma . Além diss o , não se
;l pode esquecer da característica bem marcante do voc ativo, que é a
d e poder ser retirad o da oração, sem pro voca r qualquer alte ração
semântica ou defeito de natureza sintática .
' Veja mais alguns exemplos de o rações com vocativo:
'~~
Por constituir um sintagm a interno a outro sin ta
dos
mesmo Lempo , ser um termo símático o brigatóri
co mplementos verbais de verbos transitivos , o COMPLE
1C NJ merece ser descrito em item à parte.
Todo complemento nomina l será sempre representado por um
sintagma p reposici o nado, pedido obrigatoriameme pelo sentido in -
co mpl eto de um substantivo (geralmente abstrato ), de um adj e úvo
ou d e um advérbio . Corno não é termo s intático autôno mo , pode
inLegrar outro sintagma que funcione sintaácamente como suj eito ,
predicativo, objeto direto o u indireto , agente da passiva, adjunro a.rL
em s.ua constitu ição um elemento de base substantiv a , ad1e tiva
adve rbial.
Na condiç ão de complemento de adj etivo ou de adv érbio , :ião se
pode co nfund i-lo com qualquer outra fu n ção sintá tica: não h2: o"..l
termo si ntático que possa integrar o sentido d e c ena s adjec,·os ª"--
advérbios nuclea res de sintagmas autônomos , a não ser o co::u::>le-
menta nominal. Observe 2 2 :

(221) Não vás ao monte, Nise, com 1eu gado! {Camões) (22 5) [A lh eio éi alga,;m,;1 elos Jlu110::.],

~ (222) Que me quereis, perpétuas saudades? (Camões) parar.

(223) Serenai; verdes mares, e alisai docemente a vaga (226) Sua vida é [n ecessária aus f:11 'Ch.
impetuosa ( .. ) (José de Alencar) (227 ) Estamos [ansiosos , 1e1dS ·, ··,a::, l.
' ..\
j (224) Deus te leve a salvo, brioso e altivo barco, por entre as (228) Sentia-se [tem erosa ú 1:; 1t,d0J.
vagas revoltas ( .. ) {José de Alencar) (229) Pareciam [distanres u:::· cuaoj.
!

. Em todos os exemplos dados, os sintagmas en tre colcheces sl.:> .:i.ijcti, '2tS ,~:5 ~ l.:-. ·-

~
!2
~ i'Hncionando como predicativos, ou adverbiais (230 a~~°' - foncton.intl.J ~.., .iJ1:.t'""''
~ adverbiais . O complemento nominal está posicicn.ado inttr1..:-t~U 3. C§.l~ ~n·l";_"U'
A l I~
116

)A

- ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 . """ '"" " · u L..N .QR f QU LN.LU. l_,!_·
· UTJJDO OOS UJU'.
\ , .\ , ·-·
(230) Sentou-se [per(o de num}. :_)
( \. · ·
1

(231) Decidiram-se [favoravelmente ti sua a/Jsolviç&o}.

d1 ve rbo transitivo ou intransitivo. P
(232) [Relativamente ao processo), acho que podemos esperar:
i 1 .\r rnmplemen Lo nominal o
1
. . . ( /\ "
A d i fi culdad e d e 1d cnt1fi ca r u m complcm em o n o min al s urgl'
(234) A volta do heró;
qu a n do e le p assa a ser term o se m a nti ca m en te co mpl e m enta r de
(235) A salvaçtJo do cdozính
um n úcle o subs ta nti vo. Essa dificul dad e oco rre p orqu e é possfv(• I
(236) O desejo de l!berda
co n fundi -lo co m o a djun to adn o min al preposic io na do, qu e tamb ém
(237) A salda da escola. (= safram ,,,
s e prende a um substamivo , intern a m en te a outro term o si n tático .
(238) A crenca na humanidade. f=
N ão b asta di ze r qu e o comp lemento n o m ina l é term o obriga tório e o
adjunto adn omin al é acessó rio : ambos serve m para expand ir o núcleo em
São casos de co mp lemen to nominal , Lambem, a c~ese

substan tivo de um sintagma e o con ceito d e "o brigat o ri edad e" acaba pode de ri va r um predicativo , corno em:
s en do mui to re lati vo e su bjetivo, po rtanto , falho.
Pa rece-n os que o comp lemento nominal tem, na co nstrução elas (239) A ceneza de sua vo/,
o rações, uma imp ortâ n cia muito ma is semâ n tica , ex igida pelo sign i- (240) A imprudência do motorrsca.
fica d o incom p leto de certos no mes em português , q u e s intá tica. Se
o bserv arm os um a co n s trução como (233), veremos que ce rtamen te o Em Lü da essa pequena relaçã o de exemplos
co mpl emento n omi nal da penicilina é sema n tica mente imp resci nd lvel, comp lemen to nominal , o que nos parece importante, por o ... .
m as , estrutu ra lmente (po rtanto, sinta ti ca m ent e), o adjun to adverbial ceb er qu e u m termo comp le m ento nominal não poce ser s
no século X IX é m uito m ais importa nt e:
men te "apagad o" da oração sem que ela sofra um prejuf= o .:
acentu ado em seu sen tido 23 . Observe o que ocorreria com u !> ~;tantes
(2 33) [A descoberta da penicilina) ocorreu [no século XIX} enun ciad os se o com plemento nominal fosse apagado

i m po rtâ n c ias à pane , devemos nos ate r aos casos clássicos e (241) A volta de meu filho deixou-me
bem defi n idos d e co mpl em ento nominal d e term o subs ta ntivo, dei- (242) Fo; ;ncdvel o salvamento do cão.
xand o os du vi d osos para polê mi cas gramati cais qu e certamen te n ão
interferirão n o uso de um co mpl emento n o m inal ou de um adj unto
(243) Minha esperança é a ceneza de sua
ª
adn ominal , apenas em sua id ent ifi cação. Assim , é basLante evidente
q u e o term o s ubstantivo a qu e se prende um co mp le m en to no min al ----- ----
B Embora hap casos em que o adjunto adnomuul umbem r.l.:- :""'--l "~ ª:'2f3..:.:- ;:i
gera lmente é de caráter abstrato (o qu e não oferece mui ta seguran ça oração , como em Meu chefe rem uma'º:: de gral

, tS
118

......

,..
 · PRATl!A. DL.hl.QRfQS..SJll.LU.t__:_: '1
'. .L.5Jll oo
(230_) Sentou-se [per(o de Olim}. :..J . ·..-
( \ \·,.\
(231) Decidiram-se [favoravelmente à sua ahsolviç:ão}. lossint.ática) e que, também
11 1111 m liza
' ili· ve rbo transitivo ou in tra nsitivo.
(232) [Relativamente ao processo}, acho que podemos esperar.
1 1 1!1· rn mplemen to nominal os seguln
.. f\
A dificul d ade de identifica r u~ compleme n to nominal s urgl'
(234) ofta do herói 1=
q uand o el e passa a ser le rmo semantica m en te comp lementa r d t·
(235) A salvação do c~ozính
um n ú cleo substanti vo. Essa d ificu ldade ocorre porque é possfvrl
(236) O desejo de liberdade.
confundi-lo com o adju n to adno mina l p reposicionado , que também
(237) A salda da escola. (=saíram
se prende a um substantivo, internamen te a outro termo sintático.
N ão basta dizer que o complem ento nom inal é termo obrigatório e o
(238) A crença na humanidade. r= ·r:~,:;

adjunto adnom ina l é acessório : ambos servem para expandir o núcleo

s ubstantivo de um sintagma e o conceito de "obrigatoriedade" acaba São casos de complemento nominal, também , aqcetes ec ~.;e. x
send o muito relati vo e subjetivo , portanto, fa lh o. pode derivar um pred icativo, co m o em:

Parece-nos que o co mplem ento n omin al tem , na co ns trução das

orações, uma importância muito mais semâ ntica, exigida pe lo signi -
fi cad o in compl e to de certos nomes em português , que si ntática. Se
o bservarmos u ma con strução como (233), veremos que ce rtamente o
comp lem ento nominal da penicilina é semanticamen te imprescind ível ,
m as, es truturalmente (portanto, sintaticamente), o adju nto adverbial
no século XIX é muito mais impo rtante:
(233] [A descoberta da pemólina} ocorreu [no século XIX)
(239) A certeza de sua volta (=s
(2 40) A imprudénaa do mowosra. e
Em toda essa pequena relação de exemplos de smu~ ...
complem en to nominal, o que nos parece importante.. po: o.-:i ::
ceber que u m termo complemento nominal não poC..e ;;er 5Ím~
mente "apagado " da oração sem que ela sofra um prejuto n..~
acen tuado em seu sentido 23 . Observe o que ocorrena com
enu nciad os se o complemento nominal fosse apagaC.o.

Importân cias à pane , devemos nos ater aos casos clássicos e

(2 4 l) A volta de meu filho deixou-me
bem definidos de complemento nominal de termo substantivo, dei- .....
(242) Foi incdvel o salvamemo do cão. '~ ~:· ~
xando os duvidosos pa ra po lêmicas gramaticais que certamen te não
(243) M inha esperança é a cerreza de sua vit · ·
interferirão no uso de um complemento nomina l ou de um adju nto
adnominal , apenas em sua identificação. Assim , é bas tante evidente
que o termo substantivo a qu e se prende um complemento nominal
ge ralmente é de caráter abstrato (o que não oferece muita segurança 2 ~ Embora haja casos em que o adjunto adnomuu: u..-nttm r..lC' f'....,,._'1 ~r s;n.~~ à
oração, como em Mni chef' cem uma \·o:: de g
118
itS

'::

., ..t- ·