Vous êtes sur la page 1sur 216
7276-18 ‘Legal Notice for Standards National Standard of Canada Liquefied natural gas (LNG) — Production, storage, and handling Standort Cou of Cad Cone eanadan dee nme Revision History 2276-18, Liquified natural gas (LNG) — Production, storage, and handling Update No, — July 2038 Revision symbol (in are) een 323 33,8? Annex > ® ‘ble 5,0 Hunt {| ____id Ervata— July 2018 Revision symbol (in margin) Fechnial Commitee. a National Standard of Canada — july 2018 (utede front cover, National Standard of Canad txt. le page, and pref Standards Update Service 2276-18 January 2018 ‘Tite: Liquefied natura gas (LNG) ~ Production, storage, and handling “oragnec forme nteation about ny updates to thi pubaton shoe 1 con SA Updte Seen “Tha st 1o het yu wl ned ta rege for updtes to thi pubeaton 225868, Iryourecure aston ease ema teehuppon@esgroup.r oral 4267472233, ite cS russ ply on pracy at wrsnproup ore toed et hon we protac your partons intron. National Standard of Canada 2276-18 Liquefied natural gas (LNG) — Production, storage, and handling res enon 2038 A Se el ta Siworetaaapice.7 2248 cana dort nce ‘ars ora ho er fs oben maybe reread nono nbetoeer ‘toa he rape one user pose ieee) — Prin oe dnd me Lig nor NG = Po op nd andig 54 Steg damnce cisatons 37 Contents Sat Gereal 37 Eh: Sapna “etic Commitee on uted Nau G7 SG sain“ ses 8 Tak force 31 aS © Poceequpmest 39 * 61 General 39. 0 nteduton 54 2 Frere rele ae fama evd tage £3 Hesmeqipmert a 1 seape 14 61 Siw a £32 folarsand peeves rence pbestons 38 633 Sretensaenesomnnges 4s aw Mes 6.34 internal combustion engines and gas turbines 41. £35 shor neta genaning 2 eters 23 635 iment a 637 Ease spring 41 4 car rgutererts_27 2 Stone tare cewloonesa 27 £33 Sthonh bowen 42 82 fewer 37 S10 Arigecion #2 {3 Mimoremest gene 27 E31 faltenvee “2 34 Sayondbeeranagement 27 S32 Prommcqurmertnepons 2 133 Rekmangemene ten 27 prem vetie) 1 aon UNE storag ark tan and proud conta €2 {5 Gonnysornce 28 ba Gemeal ae S$ dnpand scores 29 Tha Sompe tastes «2 Sha Connacion 72 anvreeseomanes “02 62 Veraunen” 29 73 lnpecon 63 Oterbldng ad TA Secden conertons 62 15° Genel casa xs TAS Sean etigrotine- bes felstbreadtankeytane 44 231 SStpetacton er eyogriceqmen $0 333 Wiedandsnowionn can food 8 S52 Fagan mow 50 327 Tanksutem won ar 7) Greene 30 Ta Pingraone va? 474 Underground ING containes 3 Tis Fotion 48 435 Venewate ai 12) Mteweantanes 4 OP Stetemen 3 12a Cones Geegned fer opertlon ot 1048 al mes 48 <3 Slaten a 333 SUMESISQIG TSP feet a pot a0 33) Gewecoame 58 5 Ponte reviton 32 7s Sipe 50 5. "ewet a 33 Ganeremee st £2 Wojrateprovion fool anslesecortel 32 Gea uamasaete er ianeasn S21 Geneal a? 738 Coningterconcee 31 E22 Impocnang areas cane ten seen anccapacny 3 tae) atgaeeiouey ss 5) Stigandsepoatonequretens "35 a her pinay Shs Empangeni 35 1S, TenngsfNGconsines St 532. Conmeroneng 38 783 anon yon rg 5 323 Vmouerng 38 152 feexernaed 52 534 roams acuomer osc 37 ys Taw se E35 Uadrgandunening chy padrg 27 soa 208 2 et erat mee 1 snr 212 1c son amon 2 ese ue nora ge iN) — Preto tg eg ecw lene 52 testing 52 Fale devees 52 Sener 3 Irataton 59 7E3 ale devce sung 52 77° Qualtyasuranc persannal qualatins 55 8 Vaporaatin fees 55 ba "Catton vaporizes $5 82 Daigrenw mates of consucton | 55 83 Vaporeer png ndirtemedit lépping and storage 56 EA ate devees onvapocr 57” Bas aletonecapacy 57 B42 aletateleeton 57 Combustion asuppy 57 86 Produce otcomburton ” 57 8. rpingsysems and components 57 52 Contrcton matares 58 522 Ping 58 823° tinge 52 83. alien 59 532 Gotedeonectons 59 932 Pringloms 60 834 Welding “2 335. Poemaring 62 38 Ppenupors 2 35 Pingidertetion 62 86 nmpecton anatesing opps 62 362. fecordr often canoans 62 ses Bee 855 Textracoe 62 286 fecocs and vericatons 62 37° Porarest ning tems 63 83. Soeryandrae valves 63 381 Pressure relevgsalety devices 53 952 Therma expanionraef aves 6 89. Cone conta) e# 391 Uncerround nd bmares pone 54 392 Austenwestanies tec ond sium alloys 64 810 Gyogene alpen natlintons 64 oan 208 (© 218 caatin ocr amen 3 Brew etd trp — run rage nd odig 8102 lenerpipe 6¢ 8103 Outerpse es S00 Vocum|acet ncton 65 8408. Annouce 68 2406 Operstorlrequrements 65 3407. Comecions 65 2308 Cepenton andcommaconjeins 66 8108. Crrsenarotcion 6 8300 PreinsineIesrty 65 40 Intrumentatin and eect seas 65 10 Uquslevel gauging 65 43042 Tanieforefgsransorfammabl preside 67 102 Prese gouge NG creer 67 103 Vacumene 67 S04 Tempera indenter 67 S04 Fidarecedcontsiare 67 H0A2 epee 67 i043 Ugueactongteme 67 1044 Wanted fundavors of yogi contahersanéeqvpmant 68 IOS Energncy shutdown | 58 106 Beers equpment” 6B iG: Genel 82 3062 Chuesares 6@ Sae4 Mortonny 6 S065 Verne 9 307, Cectoe pounding ansbonding 70 3071. Ganarsl 70 3072 orcng 70 1073 Sty crimped curents 70 1074 ghning prowcion 70 Tense of NG Bi Genel 79 12 Poise 70 113. Pumpandeomprasrconral 72 HLA ithe Spo enracvrg 72 HLA Seckatrocturee 72 HLA3Potacton of ong an vlog Ping ancomponents 72 LGA claton ving ard bled connactons "72 ELAS Uloton ve onshore 73 HAG Geccvave 9 SLA) Vapourratra ine 78 LAE Energency shutdown (E50) stem 73 ELS) Mahwray tank nding and unoudrg fettes 73 HLS Comacnto poeineayeme 76 retigens 70 (9210s Sanorranetoe 4 ames ida 9 LN) ~ ron re nang 107 Home andarme 74 22. freprtetion, safe and secuty 75 B21 Senet 75 HLL Aeplaton 75 2212 Gnuaton 7 DLA Detaled proves | 75 ELAS Sourar of lei power 76 B22 tmeqeneyshutdown systems 76 223° Freandleskconrel 77 2A frepetectenatersystens 77 ELS Freestrguting tno ote fre.consalequpment 78 B26 Nanuanane offreprotecton equpen 78 27 Seeurty 78 Be penomesttey 79 123 Otberoperatons 80 SL10. Communistnt ad ahtng 80 32102 Commanienions 80 12102 Ughing 8 43. Operon maintenance and persnnel tang 81 Bi Genes a 132° Sasereqdramens #2 383 oeamertton of operating procedures 82 3331 Manuele operating proceurs 82 $832 Mavalconents 82 5333 Emergency rocecures a2 136 gutonsovteeconvol 83 S35 Operation mentoring 3 3336 Cootdown proctdure 84 B37 Poh 2s 336 Tanpeamtonof NG 65 339. UiGtrnster 85 1310 Narneshippng nd recoving 86 SEA Tokvenice aed takcarlonlng od ong fates 85 HA Nainenane “20 SLA2. Natmenaee maul 92 BAAS Stehoweleesig 92 A preg 92 1345 Repale 93 1346 Conrlaytams inspection and eng 93 W847 Conesion contol Be HAS facade a BS) Tring 95 136 Opeatenalsacutyrequrarents 56 14 Rikessassment or iNG plants 96 sa 208 erect Surette 5 mess uaa cree) ~ cin aa sha Conceat 95 HK2_ Fnericamesiment 97 1422 Spe 97 1423. Dengnimplemerenon 97 U3 INGplune eng uing OFA 98 M31 Genel St MA? Purpose 98 133 GRA metodelgy 59 M34 Reesctecmert 03 ‘nerd nfrmatie) ~ Semi desig oF NG plants 128 Donec norma) — eer rerrnerts ad minmom sanded forte dein Inttatin, ‘hd sale operat of sal lquetiedratural gas (NG) lites 2, ‘ene (otra) ~ Conmentary en CSAZZ76. 204 Sonex" Sueted 207 an 208 ‘paar cneamsaaeareton 6 axes fe rp — Pdi sg tg mre Life tepid ining *® Technical Committee on Liquefied Toke Seerorague Minnesota, USA SRS eae comvecor Natural Gas * {Srey Seth Club, Canada sree Fas tract ne, oer tips Geno re epee cre, eens ovr M. esilion, ‘Attadana, Calferia, USA Assosiote none wn coat tery Set, veer a sateen Gowegonr Gererelineest - ‘Severs, Brith Columba, Canad . ‘Egan ineranon ons epletiry Athory ‘sito con cu cenmign_ veer - capa sn ope Gnemet trhpary Atary “roma SiN ek cade {eM anon heat of Were Ot soc secon cy sere cate tenn ben eon SR Sees con Cate sant An ation fontge, neces tb, wrt us Taree cot, canada age Supt beste somes towed x, soc ‘STRemits crue, Fone Aten age du otinet cuts, snus i a na Neder Sse face ean Sa Cnae an! Soren ane Rep acorty Eaten on Speer ge) hove Weta 8 mer, eso Monae ucsne etka Sth eb, ade ong Frese eee pe, kot et domaran NG, Serer ETS, cote Sethe tr ‘regi! Comer age Seer Sine B per tz) Mctnudpere Buena Vera, soe mua sc co ay Sat, socte " ‘Vancouver Bish Columbia, Canada Record, ban Colombia nad e.omton erietemhsnenen snocite on ett, Te USA oot ey tt recom Sent on 7 pose ttt rv amr ene en 8 " ted ee ~ Poke ondary se id — Prin aga ng Wettcean ease, Sie eitaw sana cade scent sco1scnsconmiion cite Etro Coenen a Rea Aherty see Sere cara soma cocoa, oe SEEN cn (ego Svea ares Sekt Spal rat anvactar sco Shot gen sans, sce Aran cnevo, tessa ae Sent tons cae "Stroy Sameera oe) mec yore Sithmond, tity columbia, Canada Taser 1 Tusa Plpalne Contung Sar Enger bene” oa ron tiaseen eaareanSe Soporte ies men eporame more se sein re eves ns Seka use Eset Se eberronrecar Siotenmes eset Soteson Cura *(eree) Sink nee Burs, cana Ene Ourefopeaa tn turer feo ote, ‘ore eae ee igo Sone ope oe ewe foc nat agian. soc Sete eps ml SER ES cance Seco cs reins ne, soc Setneto Larner ceca, S Poronk rows Polen sen ory 208 Nove seat ty and Revew Boar, sh hava seat, Conde (ingen: Goveraman onder Regulatory Autorty ders Conce Asscote ean core us, Sel bene Caterla, usa Sage OnevOpeoo> ona) rT Nor rer, Mouton Teme, OSA otegon Seal PoblstrCenrector flge du btment ou cuts, ‘Asso Mamta Gudse, Con (ate sera, canada (estiecnan Sent ann 10 pre sd ara NG — Profi rn nd bea rin uur neat) — Proc red hone Annex B Task Force Socom RCIA Ges Commision, ‘ors Seton sub ara som zor, ove ASEM, anh coli, cana rn bes, ana Ts Bowman promera esstrster Tse tyetne contig Ss ort Caton rah Cums Canada re Fer Natural ae as Ie, (Sipe aise, Cone TH onbe har Indust ne, ew pagie,winneot, USA Bhp ris Columb, Canada S.rtchen ‘Teche Safety, Spin, eth lamb, Coa Frans fapelnc pater, Ale Canadian Gs asociation, ‘ewe, Ona Canad sob forts, ‘anesuver ash Columba Conada Matinee rar inate nc, Nera nna, USA ec mecre Cyoreak, dimond ate clunbi canada neat danas Cones, try, Set Camb, canes DoPate Iwoxeva, Baytown, Texas, Usa 5 Popes denmar Concepts, Tron, Gra Ca Jeveayai8 (2ani8crada doshas “ Anse att 2 Stee —_ hereon re Lipo tra gn UN) — rte eae denn Preface ‘hist eleventh eon of SA 229, Levee natal gos (NG) — Producto, stooge, ond torn spenders eas plied 3035, 205 207, 20,194 988,198, ‘is anda conta bas reference dota relating to de, sup where neesan 2 esablih uniform est by spect ranuremart, pretation tne desgneuemers ‘Perales om oe groves en whe 1)" Feorsring a ering of Cues. 5) aetan of Gaus 4 ane €)eepason of ret 3 oremal esas, 3A Group wou he to acknwndge the frances of dus pater inthe Severe of ores Teese Cora on UNG woud es epee {haf ofthe Ann Tok Free olsen expe the errant or ama fl ‘Sandra as prepared by the Tec Commitee on gue Natural Ga, unde the [bilan ofthe Stree Stecng Commits on Ptaaur on srl Ges nus Stans and has ean ermaly approved bythe Tea Commitee ‘ie Standard na been ceelped in coplence wth Standards Cae of Case Nana! Sandrds of Canad ehas ben ube Note San pte aut du rt ede te pr on ve vr) whe sae tons. 2 Aihaigh rena pnany apletona cond see Spe tage ote ht ‘emit rans he oe of Sara ue uy or hp use 1) Throated wer ges by coven who ned CEA Poe going snr Cae ped pei for sardeton oh agree ensure eh ree ha se ‘mor bt nt mee ononin> vost ts sont» mene alee Ie ‘Ten Comat nd yt tb nfl egret th Suse Sandor i sur fr reetavena Serco art tet fonatino uuteeesaeea ad nude “agar rar” tate ne See prose, etn rfc ob pecan here cpr, ee on 1) rv oneont f amstner sound hare cna ens 8 ehre pepe he requ ch oy ae ea of noel ashe committe meetin oe raced nacre wih ha SA an nd ple srg ‘ndrdton ado viclecn he Cure nae eves pec anderen 5) TheSims ae! ret th fn yas fom Ste of enon tgp ff Ievtamen ile ferad tea orotate. Ta sce pops fer chang pee th ‘swoon suas om rte oro cage mes i vant cure tin anor fur nb cafe nme onre requrenens fr alone Sadar of Canada by CA Gow, 4 seit © tc entre Ante a pre ued tree 6) — Prac aon ang 2276-18 Liquefied natural gas (LNG) — Production, storage, and handling O Introduction ‘Ths Standard salshes sent recurrent and minim standard fr theese, ntaliton, tnd safe operation of ued natural gas .NG ees. ta desig hanbook, tnd competent tnecing dents acai fr proper ae. 1 Scope 1 ‘Ts stneare apples tothe 3) deters 5) eaten 2) connor 4) permenant ©) mantennee otto forthe igetton natura gta face fr the storage, vapriatin taser, ‘andng ed ruck ranspr of ING, lao conasreqerents forthe Wain of pesones! a2 32a For facies ht ond rund LNG trom marine vss Standard contains request forthe Intreonnetg sang between the lad/uoaig arm ange and he marae tars) ed othe Bling an pprtnances onthe pe ort sel 1.22 ~ Deleted 12a “The roquvements for ral NG ete are vena Anex. Sethe deft of Sal fay” anaes) aaa “Tereuerents for moble and portable LNG eauipment used ona tamporary or pelmanent as are vernon. a) aren ground conan: nay 208 ect cena Snedecor Pa se Leann gn — roto oped ang 2) oat NG faces: €) the anspratin of eigen by an means {tha ranspretion of UG by rater marine ves 1) the transporatin of NG orrepassee LNG by lplne beyond he facity Bound, xcept ‘pectedin louse 1225, 1) ass cecgrad orth use ol LG a uel ora lcamtves, or marine vss 1) UNG vetcle ulng atone ued for et an pue ING vole fol Supeang operator ae (A Bins Pet) Pay ‘references to presuetvoughout ts Standard rafrto gauge pesures ues otherwe 15 Ape ses refer to nein po 25 (5) 16 The ves gan nuns ae the unt of ear forthe purpotes of ts Standard The values penn erthese ore forieratan ood crpaon on uw Int tana "sa uses to eres agueant Le, prove tht heuer cles to snort compy wih he sande “shoul susedto wares 8 raconmendaton o that Which is adie bt nat reed nda” used to expres an option or that which is perisble (thn thes fhe tanger Note accompanying causes do ntincude requirments ox aheratve requirements: the purpose of note accomparyng a douelstosestete from the txt exslatoy borane te Notes to tables and ges ae considered par ofthe tbl or ure and maybe writen as Fegurerents Annexes ar esate normative (nanan) or formative (nonmandatoy) to define thr Solenian 2 Reference publications ‘hs standard refers tothe levy publatons, ad where Suh references made, shal be oe ston Ite below, unis the user és Itmore appropriote owe newer er amended edo sich pubetns csA rove mssayans246 Caneet meters and methods ofconeree construction Test metho and sander protes for Design of cncrete sacs dont (2 2010coaen marten 18 arse Lia rage.) — Preset, ar ong or, presure ese and pressure png ode © sss Netw go refelog tons instance Compressed etura gos resting stations station coe ‘uae ntare go refetng tts insalon coe sues2a5 "twa gos nd propor insalotion cde us2a5 Propore trap aa horn ode exo Highway tons end TC pete tanks forthe tanspraion of dangerous gas “Seeton nd uo ighwoy tanks, Cpebe tars en ton ota for the ansporton of argerous goods Cast? Pontbl tnts forthe warsortof dongeros goods cxsas (aneion Sec! ode Part anal eri Code Pot ‘cauresnuscrso sto1030 (035) ‘ie manogement ~Askesesment tecniguet canfestaso sconas iol monagenent stems — Requleners canfeseiso s30c00 (82035) ‘Rik monogemet— Pres aod glee: ssi Dein of steel arcs canvesaavas7 2-2 azs7) Sefer n wel ating ond old processes omens (2018 cnaen ander elton 16 res Lip arg LN — Prac age eng res Luft ge N) — Pract ora ond andg worse sue so7.2016 Cariflesto of weling inspection organotins Fre Tes for Quartrtun Volvo Ves euped with Nenetle Seats wont se s202012 Ceres of wong specter Design nd Consracton fare, Wee, Low-Presure Step Tenks zus.517 saasasa010 Selva nas.37 ‘Secnty management for petroleum an atl gas hav stems conesazes28 Enurgeny paporeéott nd respons for peleum snd atu ges Indust stems canvcsazesnas tends pene sates pera Proce softy management Manggement of warkn conned sooces 2 (Amescan Concrete nt) Code Reguremers for Estonmetel ngnering Covert Structures, ase auraments for Design a Comtrocton of CoeeteStactues forthe Conant of Aefrgected Laughed Goss ond Commentary ‘AGA Aatcan Gas assoition) Purging Pee ana Pract, 2002 AChE (reren Inaba of Chemie! ne (NG tisk ese Sefer Mocling and Consequence Ary, 2030, ‘Ce center for Chama! Process Safty (CPS) Gules for Chemical Process Quota Rk Arc, 2006 ‘An aera Petroleum nuts) Protein Ags ntins Arsing Out of Stat, Ugh. ond Stray Curents come pe ereaneate oseye oc sere ” Siiiereaean Ea Tank ystems fo efit gues Gs Storage ss 2sa0 20012031 ‘asgn end Corsructon of Lave Ptoieum Ga (6) Ineallosens SNE (The Amare ocety of Mecha Engnee) ‘Scheme for he identieston of ng Stems Process Peg sarsois Aefleration Png nd Heat Trosfer Components ss2016 Gas Tonemisn and Ditibvton Png Stems terand Pres Vst! Code 2015 ‘Seen ~ Rules for Crsevcon of Power Bolles ‘Section IO ~ Metal = Par D = Properties ‘Seeton Vi — Ales for Construction of resue Vets, Odom 3 ond? ‘Secion Weide nd resing Qualfetons Asti iterations eas ‘SHoncard Tet Method for Soc uring Charecerts of bling Waters ‘amadianGeotchne soe, (aren Foundation Enginerng Manual, 2008 (a (compressed Gs asscation) 50-207 (2033) Speen or Isuetd Cargo Tank or NonflammableCygent Lids 12.2008 Presure Reef Deve Stodards — Par 2 — Potable Contahers for ComprsedGeses, 513-2008 Presure Reef Deve Stoner — Part 3 steterary Soe Contes er Comprenes Gove: oa a8 \e2010coato Santor teio® 18

Vous aimerez peut-être aussi