Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Elaborado por:
Arq. MANUEL MOAS
Mayo 1 993
CREDITOS
Documento base:
Arquitecto Manuel Moas Madrigal
Apoyo técnico:
Ingeniero Civil Henry Meltzer
Revisiones técnicas:
Ingeniero Civil Rafael A. Mora, (Apéndice U)
Ingeniero Civil Juan Pastor
Revisión final:
Ingeniera Civil Nelly Segura
Fotografiizs y dibujos:
Sr. Gerardo Oviedo
Apoyo Secretarial:
Srta. Shirley Hartley
690.864.020.2
m687M Moas, Manuel
Manual para la construcción de viviendas de un
piso con bloques de concreto / elaborado por Manuel
Moas.-- San José, C.R.:Comisión Nacional d e Emergen-
cia, 1 993.
52 p. : il.
ISBN 9968-716-02-2
Las razones para que esta situación se repitiera son varias, pero el desconocimien-
to de las normas de construcción (Código Sísmico de Costa Rica) con bloques de
concreto es la fundamental.
Los daños ocasionados por los fuertes sismos de 1 990 a 1 991, dejaron al descubierto
serias fallas estructurales en la construcción de viviendas, problema que motivó a la
Comisión Nacional de Emergencia para publicar este Manual, denominado "Manual
para la construcción de viviendas de un piso con bloques de concreto".
Su contenido permite conocer los aspectos técnicos que deben tomarse en cuenta en
este tipo de construcciones, e incluye ilustraciones de fácil comprensión. Por lo tanto,
este Manual será útil en cualquier comunidad del país, y su aplicación será una
medida de mitigación para evitar la pérdida de recursos materiales y vidas humanas
en circunstancias semejantes a las ocurridas en Alajuela y Limón.
El documento base de este Manual fue elaborado por el Arquitecto Manuel Moas
Madrigal quien también colaboró con las revisiones a que fue sometido.
DR. HUMBERTO
TREJOS F. M.W. LUIS DIEGO MORALES
PRESIDENTE DIRECTOR
DE PREVENCI~N Y MITIGACI~N
LOS MATERIALES
EL CONCRETO
l'i
(MC).
El cemento se debe proteger de la humedad vn Fig. 2
la obra, porque ésta lo perjudica considerable-
mente.
Al almacenarlo, las pilas deben ser de 12 sacos .
, j',
de altura como máximo, para evitar que el ce-
,L,
<.< ..
:. .:1
:.;....: . .;...t
. ., - .: :>.; Fig. 3
La arena debe ser limpia porque cualquier mate-
rial extraño afecta la resistencia del concreto. La
arena sucia se conoce al frotarla entre las ma-
nos, ya que deja residuos de barro o tierra. En estos casos se debe lavar hasta que
el agua salga clara,
LA PIEDRA
Generalmente en el concreto se utiliza piedra quebrada. No debe usarse piedra
quebrada de un solo tamaño y el diámetro nunca debe ser mayor que la distancla
libre entre el acero de refuerzo y la pared de la formaleta o del bloque,
En el concreto corriente se emplea la mezcla de piedras tercera y cuarta. En las vlgas
corona y de fundación de la casa de un piso debe considerarse especialmente el
grueso de la piedra porque se trabaja con paredes delgadas que hacen difícil el
paso de la piedra grande entre la armadura.
Tamaños de piedra quebrada
Piedra quinta: 1 cm (3/8")
Piedra cuartilla: 1.9 cm (3/4")
Piedra cuarta: 2.5 cm (1")
Piedra tercera: 3.7 cm (1 1/27
Para la mezcla de concreto de vigas y columnas (concreto estructural), se recomien-
da utilizar piedra cuartilla o un agregado con tamaño máximo de 3/4".
La piedra tercera puede emplearse en el concreto ciclópeo mezclándola con piedra
cuarta
El concreto usado para rellenar los huecos de los bloques necesita piedra quinta
como máximo.
FRAGUADO DEL CONCRETO
El proceso de endurecimiento (fraguado) del concreto se debe a la combinación del
agua con las partículas de cemento (hidratación). El control de estas condiciones es
vital en el primer proceso de endurecimiento. Por esta razón un concreto bien propor-
cionado, si no tiene la humedad necesaria, será de baja calidad, porque secará
rápidamente.
Para que el endurecimiento o fraguado se complete adecuadamente es indispensa-
ble durante los primeros 7 días mantenerlo húmedo.
Este proceso dura por lo menos 28 días, tiempo necesario para obtener un endureci-
miento natural y lograr la calidad requerida.
Cabe mencionar que un buen fraguado no corregirá los problemas que resultarían
de usar elementos (arena, piedra, cemento) inadecuados o mal proporcionados.
CONCRETO ARMADO
El concreto armado es la combinación del concreto y el acero como material
compuesto.
Cuando una viga se apoya en sus dos extremos,
tiende a flexionarse como se indica en la Fig. 4au Cornprerí8n
LOS MATERIALES 5
El banco de trabajo para doblar varillas es un tablón de 5 cm x 30 cm x 3,30 m (2" x
12" x 4 vrs.) de madera semidura colocado sobre burros. Al tablón se le clavan los
pines según las medidas para hacer los esfribos.
Se debe calcular de antemano la cantidad de aros y
ganchos que se necesitan (ver Fig. 7).
Al hacer el trazado es importante considerar que la
armadura debe ser cubierta con 3 cms de concreto
como mínimo,
Aro
Para cada grueso
- de varilla hay un número equivalente
a saber:
Varilla de mm de diámetro = # 2 (1/4 pulg,)
Varilla de O mm de diámetro = # 3 (3/8 pulg.)
Varilla de 2 mm de diámetro = # 4 (1 /2 pulg.) Gancho
Varilla de 6 mm de diámetro = # 5 (5/8 pulg.) Fig. 7
4d , ,-
u1 l
1
Fig. 8 Amarre sencillo Amorre poto ~ o l l o Fig. 9 .
EL BLOQUE DE CONCRETO
Es importante escoger un buen bloque de concreto para construir la casa, y a que si
un bloque esta técnicamente elaborudo, la construcción será más resistente,
No es mucha la diferencia de precio entre un bloque de buena calidad y uno que
no lo es, aparte de las ventajas que presenta.
PRTNCIPIO DE LA CONSTRUCCI~NANTISÍSMICA 9
CAPITULO 111
LA CONSTRUCCION
PREPARACION DEL TERRENO
LAS PAREDES
Las paredes se construyen de bloques con pegas verticales discontinuas.
LA CONSTRUCCI~N 13
Si sólo la pared exterior es de bloques, los largos
tramos resultantes son mas susceptibles a fallas,
por lo que será necesario reforzar estos con mo-
cheta a distancias no mayores de 3.00 m (ver Fig.
15).
En vista de lo observado en casas con zócalo de
bloques, como en Tilaran después del terremoto,
se ha determinado que este sistema constructivo
resiste bien movimientos sísmicos. Esto se debe a
que se construía con cuatro hiladas de bloques
con refuerzos verticales y horizontales, y encima
de la viga corona se continuaba con una pared
liviana, de madera, de hierro galvanizado (HG) u
otro material.
Elzócalo de bloque estaba muy generalizado por
las siguientes razones:
MOCHETA INTEGRAL Fig. 15
a. Los bloques son fáciles de conseguir. Los com-
pran en la zona o los fabrican en el lugar.
b, Resulta económico; se levanta rápidamente y necesita menos acero,
c. Se sabe que aísla a la vivienda de la humedad del suelo.
d. Se conoce que es higiénico.
anclaje
tales que la pared. (ver “Mampostería con
refuerzo integral”).
Lo que varía en el zócalo son las vigas de
fundación y corona, las cuales son menores y
con menos acero.
I
b. Antes de chorrear la viga de fundación y el
ciclópeo, o el cimiento de losa corrida, deben
distribuirse los refuerzos verticales (varilla # 3),
i i ‘
para que queden dentro de los huecos de los
bloques. Esta es una operación importante
porque un error puede obligar a doblar la
varilla para insertar el bloque y esto hace
peligrar su funcionamiento como columna.
En el refuerzo vertical se debe utilizar una
C.
varilla entera, Los empalmes son perjudiciales 7 I
si se presenta un sismo.
I
d. En el caso del zócalo, los refuerzos verticales .. . . . .
se anclan en el ciclópeo para evitar que un
sismo la desplace, dado que la superficie del
J.-..
+ -.
-- -4
. .
ciclópeo queda a nivel del terreno.
e. Los extremos de los refuerzos verticales en
paredes, deben anclarse en e! cimiento de
losa corrida y en la viga corona. Para hacer
el anclaje se doblan 30 cm. (ver Fig. 16).
f. Es importante comprobar que toda la cimentación se va a chorrear sobre terreno
firme.
Este sistema constructivo es el utilizado en casas de un piso con techo liviano, cer-
chas, HG o un material similar, y paredes de 2.50 m de altura sobre el piso.
También cabe observar que en casas de bajo costo las plantas por lo general son
compactas (cuadradas o rectangulares) lo cual favorece su comportamientoen caso
de sismo,
LA CONSTRUCCI~N 17
k , Las paredes deben humedecerse continua-
mente durante 7 días para facilitar el fragua-
do del concreto.
Sistema tradicional
LA CONSTRUCCIÓN 19
Foto 6. Sólo una varilla como
refuerzo esquinero y sin viga
corona: el resultado es obvio.
(Puriscal, 1990)
LA CONSTRUCCION 21
LA VIGA CORONA EN PUERTAS Y VENTANAS
Generalmente las puertas y ventanas están más bajas q u e la viga corona y e n este
c a s o es necesario rellenar e s e espacio c o n una viga. Para eso bastará colocar un
cargador formado por 2 varillas # 3 colgadas con ganchos # 2 a las varillas c o m o
indica el dibujo. Además, debe apoyarse e n los bloques para mayor seguridad, unos
40 c m a cada lado (ver Figs. 27,28,29 y 30).
Fig. 27
Foto 10. Se nota concreto de mala calidad, falta de refuerzo en la pared de mampostería y los
aros están muy distanciados en la viga corona. (Pidriscal, 1990)
LA CONSTRUCCIÓN 23
El empleo de calzas ahorra tiempo y garantiza que la armadura quede bien cubierta
con concreto. Las calzas se deben hacer 3 o 4 días antes de la chorrea para utilizarlas
bien fraguadas.
También debe hacerse lo siguiente:
a. Limpiar la formaleta de pedazos de madera o cualquier otro material extraño al
concreto.
b. Tapar los huecos o rendijas de la formaleta con papel de las bolsas de concreto.
El papel mojado taquea la abertura e impide la salida del caldo del concreto al
chorrearlo.
c. Mojar la fomaleta y mantenerla húmeda hasta la chorrea, para evitar que las
tablas absorban el agua del concreto y esto le reste calidad,
Chorrea de la viga corona
a. Utilizar un concreto de 210 kg/cm2.
b. El concreto debe quedar pastoso para que
mantenga la calidad,
C. Se debe utilizar un chuzo de varilla # 3 para
acomodar el concreto en la formaleta y entre
las varillas. Cuando no se emplea bien el chu-
zo quedan huecos en el concreto y esto debi- L v . corona Fig. 31
lita la viga.
También se emplea en esta operación el
vibrador. eléctrico que es una máquina ma-
nual muy utilizada en grandes masas de con-
creto. El vibrador acomoda con más rapidez
el concreto y también es más efectivo para
desplazarlo, particularmente en los espacios
intrincados de la armadura.
d. A las 24 horas de chorreada la viga se pue-
den quitar cuidadosamente las formaletas
laterales. No se debe hacer antes para darle
al concreto la oportunidad de que fragüe lo Fig. 321
suficiente y no se quiebren las aristas en esta
operación.
e. La formaleta inferior en puertas y ventanas corrientes debe permanecer con su
apuntalamiento durante 3 días como mínimo.
En distancias o luces mayores de 2 metros, es necesario que permanezca con su
apuntalamiento (pilotes) durante 7 días para evitar que se deflecte (baje).
f. A veces no alcanza la madera para hacer toda la viga corona y es necesario
chorrearla por partes, lo cual obliga a cortar la chorrea en diferentes puntos. El
Foto 12. En esta viga corona se revelan fallas como aros abiertos por confección incorrecta y
muy distanciados y empalme incorrecto. (Puriscal, 1990)
LA CoNSTRUCCIdN 25
L12d A -
O
Anclaje. U
0
O
O
P -N
Q>
c U
vorillas de refuerzo
Q e3
\ en esquino $ # 3
c
O
,
gancho d # 2 /
/*’
*3v
\J
Viga fundación
UNION DE PAREDES EN T .
Fig. 36
LA CONSTRUCCIÓN 29
Bloque relleno c a n
t 2 corrida,con
ganchos en los
CIMIENTO E N
VANOS PARA PUERTAS
Fig. 37
O x 30cms.con3# 3 y
anchos # 2 a 2 0 c m
LA CONSTRUCCIÓN 31
APENDICE I
CONSTRUCCIONES EN TERRENOS
CON GRADIENTES
APÉNDICE 33
APENDICE II
BLOQUES ESPECIALES O VIGA-BLOQUES
u
o,
>
Fig. 42
UTlllZAClON DE VIGA-BLOQUE
EN REFUERZOS HORIZONTALES DE PAREDES
a, En paredes se utiliza viga-bloque con 1 # 3 corrugada con ganchos, colocada
longitudinalmente en la celda, cada 4 hiladas.
Esta sustituye a la tradicional # 2 con gancho que se pone cada dos hiladas entre
la pega de los.bloques (ver Fig. 43).
b. En el viga-bloque se tapa la parte de abajo con papeles para retener el concreto.
c , Al quedar la #3 dentro de la masa de concreto, habrá un mayor agarre entre las
varillas y la pared, lo cual puede disminuir las grietas por retracción (disminución
de volumen al secarse).
43
APÉNDICE 35
VIGA BANQUiNA
Al emplear este sistema es recomendable calcular el número de bloques en sentido
vertical para que el viga-bloque coincida con la parte inferior de la ventana, para
que a la vez sirva de banquina, utilizando 2 #3 y ganchos #2 cada 20 cm (ver Fig. 43).
También en este caso los bloques sobrantes pueden completar horizontalmente una
hilada.
Este sistema constructivo permite ver la pared entera de bloques, cuando están
colocados con cuidado, lo cual resulta agradable y permite dejarla expuesta y
ahorrarse el repello.
Es conveniente planificar la construcción de paredes y ventanas cuando se usa este
sistema de viga-bloque para determinar el número de ellos, simplificar la construcción
y que no haya desperdicio.
Cor gador 2 * 3
aros # 2 0 2 0 c m
\
paro corgodor
APÉNDICE 37
APENDICE 111
MAMPOSTERIA CON COLUMNAS DE CONCRETO
REFORZADO, CHORREADAS EN SITIO
1
Este sistema también permite estructurar viviendas de dos pisos.
# 2 a cado
dos h i l a d a s /
c o n concreto
L Set I o
2 aros #2 a 20c
2 t- Materiales:
2.1 Cemento: Cemento Portland o Portland Puzolana que cumplan con las
especificaciones ASTM C 150 y ASTM C340,respectivamente.
2.2 Agregados: Piedra natural o grava triturada, arena natural o fabricada.
2.3 Agua: Inodora, incolora e insípida.
2.4 Otros materiales: Cal hidratada, pigmentos colorantes, repelentes, sílice
natural, entre otros, que no disminuyan la resistencia y durabilidad de los
bloques.
3 .- Requisitos fisicos:
Los bloques de concreto deberán cumplir con los siguientes requisitos a la compre-
sión en el momento que se mandan al sitio de trabajo:
ANCHO NOMINAL DEL BLOQUE (mm) ESPESOR MlNlMO DE LAS PAREDES PRO-
MEDIO DE TRES UNIDADES (mm)
100 y 120 19
150 Y 200 25
250 y 300 35
APÉNDICE 41
NOTA 2.- Cuando una o varias características especiales se desean, deben ser solicitadas al fabri-
cante previamente y deben efectuarse los análisis de laboratorio necesarios para demostrar
que mantiene o mejora la calidad del producto final.
El costo de las pruebas correrá por parte del comprador, El fabricante brindará las
unidades necesarias sin ningún costo para el propietario, si las pruebas arrojan
valores menores al especificado.
El fabricante que desee mantener un certificado permanente de la calidad del
producto deberá establecer un servicio de Control de Calidad periódico de acuer-
do con la Oficina Nacional de Normas y Unidades de Medida, con un laboratorio
de materiales reconocido para tal efecto,
Se consideran "Laboratoriosde materiales reconocidos" al de la Universidad de Costa
Rica y cualquier otro reconocido por la Oficina Nacional de Normas y Unidades de
Medida.
8.- Método de prueba:
8.1 Identificación: Cada muestra deberá ser marcada de manera que en cual-
quier momento pueda ser identificada.
APÉNDICE 43
8.5 Procedimiento:
a) Posición: las muestras deberán ser probadas con el centroide de su superficie
de presión alineado verticalmente con el centro del cojinete axial de empuje
a presión de la máquina de prueba.
Unidades 100% sólidas y unidades huecas especiales para usar con los huecos
en posición horizontal, pueden ser probadas en la misma dirección de uso.
b) Velocidad de prueba: la carga de la primera mitad de la carga máxima
esperada se hace a velocidad conveniente. A continuación, los controles de
la máquina deben ajustarse para realizar un movimiento uniforme, de manera
que la carga restante sea aplicada en no menos de 1 y rio mas de 2 minutos.
8.6 Cálculos:
La resistencia compresiva de los bloques se tomará como máxima carga en
kilos dividida por el área total de la unidad.
Area bruta o total es el área de la sección perpendicular a la dirección de
la carga, incluyendo el área de las celdas o huecos,
8.7 Si las primeras muestras del lote fallan en cumplir los requisitos exigidos, el
comprador tomará nuevas muestras del lote retenido y se le harán las prue-
bas de resistencia correspondientes. Si este segundo grupo falla, el lote
completo será devuelto,
El costo de las pruebas será pagado por el comprador, excepto en el caso
en que el lote no cumpla con los requisitos de resistencia especificados. En
este caso, el fabricante deberá, además de recibir los bloques devueltos sin
costo para el comprador, reconocer el costo de las pruebas que demuestran
que esa partida de bloques no cumple con las especificaciones.
Artículo 2?
Serán sancionados de acuerdo con las leyes penales por adulteración o fraude
según sea el caso, quienes fabriquen Mampostería Hueca de Concreto (Bloques)
que no estén de acuerdo con las especificaciones que establece esta Norma.
Artículo 3?
Rige a partir de su publicación.
Prólogo ................................................................. üi
Presentación .............................................................. v
ELCONCRETO .................................................... 2
El cemento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Laarena ................................................... 2
La piedra ................................................... 3
Tamaños de piedra quebrada ............................. 3
Fraguado del concreto ......................................... 3
Concretoarmado ............................................. 3
Proporciones para hacer el concreto ........................ 4
Preparación del concreto ................................ 5
La caja d e medidas .................................... 5
El hierro (acero) .............................................. 5
Laarmadura ......................................... 5
Construcción de la armadura ............................. 5
El bloque de concreto ......................................... 6