Adicionar

Ø AA BB DD E EE F G J K R
C arrera
NPTFØ SAE• LB P
1 2 3 3 1 1 3 3 1 3
1/ 2.3 1 /8 /8 -24 2 /2 /2 10 /8 1 /4 1 /2 /8 1.63 5 27/8
13 1 1 5 3 1 7 1 7
2 2.9 1 /16 /2 -20 3 /2 10 /8 1 /4 1 /2 /16 2.05 5 /4 2 /8
1 13 1 1 1 5 3 1 7 3
2 /2 3.6 1 /16 /2 -20 3 /2 /2 10 /8 1 /4 1 /2 /16 2.55 5 /8 3
1 5 5 1 3 3 3 9 1 1
3 /4 4.6 2 /16 /8 -18 4 /2 /4 12 /4 2 1 /4 /16 3.25 6 /4 3 /2
5 5 3 7 3 9 5 3
4 5.4 2 /16 /8 -18 5 /4 12 /8 2 1 /4 /16 3.82 6 /8 3 /4
3 7 1 3 7 3 1 1
5 7.0 3 /16 /8 -14 6 /2 /4 12 /8 2 1 /4 13/16 4.95 7 /8 4 /4
5 1 1 1 7 3 7
6 8.1 3 /8 1-14 7 /2 1 16 1 2 /4 2 /4 /8 5.73 8 /8 4 /8

Adicionar
Rosca Long itud Ro sca y Dimen sio nes de Buje
Vás tago Carrera
Tipo de
Ø Vás tago
Ø Style Style +.000 Y
MM 8 4& 9 A -.002 C D LA NA V W ZB ZJ
CC KK B
5 1 7 3 3 1 3 9 1 5 5
1 2
1(Std.) /8 /2 -20 /1 6-20 /4 1.124 /8 /2 1 /8 /16 /4 /8 2 6 5 /8
1/ 7 3 1 1 7 1 1 3 3
2 1 /8 -14 /4-16 1 /8 1.499 /2 /8 2 /8 15/16 /2 1 2 /8 6 /8 6
7 3 1 1 7 7 1 3 3 7
1(Std.) 1 /8 -14 /4-16 1 /8 1.499 /2 /8 1 /8 15/16 /4 /4 2 /8 6 /16 6
2 3 1 5 5 1 5 5 3 5 11 1
2 1 /8 1 /4 -12 1-14 1 /8 1.999 /8 1 /8 2 /8 1 /16 /8 1 2 /8 6 /16 6 /4
7 3 1 1 7 7 1 3 3 9 1
1(Std.) 1 /8 -14 /4-16 1 /8 1.499 /2 /8 1 /8 15/16 /4 /4 2 /8 6 /16 6 /8
1 3 1 1 3 1 1 11 1 1 7 1 5
2 /2 2 1 /4 1 /2 -12 1 /4 -12 2 2.374 /4 1 /2 3 /4 1 /16 /2 1 /4 2 /8 7 /16 6 /8
3 1 5 5 1 5 5 3 5 13 3
3 1 /8 1 /4 -12 1-14 1 /8 1.999 /8 1 /8 2 /8 1 /16 /8 1 2 /8 6 /16 6 /8
3 1 5 5 1 1 5 1 7 3 11 1
1(Std.) 1 /8 1 /4 -12 1-14 1 /8 1.999 /8 1 /8 2 /2 1 /16 /4 /8 2 /4 7 /16 7 /8
1 3 1 1 7 11 1 15 3 1 1 1 1
3 /4 2 2 1 /4 -12 1 /2 -12 2 /4 2.624 /8 1 /16 3 /2 1 /16 /8 1 /4 3 /8 8 /16 7 /2
3 1 1 3 1 1 11 3 1 15 3
3 1 /4 1 /2 -12 1 /4 -12 2 2.374 /4 1 /2 3 /8 1 /16 /8 1 /8 3 7 /16 7 /8
3 1 1 3 1 11 1 3
1(Std.) 1 /4 1 /2 -12 1 /4 -12 2 2.374 /4 1 /2 3 1 /16 /4 1 3 8 /16 75 /8
1 1 7 1 3 3 3 3 3 9
4 2 2 /2 2 /4 -12 1 /8 -12 3 3.124 1 2 /16 4 /8 2 /8 /8 1 /8 3 /8 8 /16 8
3 2 13/4 -12 11/2 -12 21/4 2.624 7
/8 111/16 33/8 115/16 1
/4 11/8 31/8 85/16 73 /4
3 1 1 7 11 3 15 1 1 1 1 1
1(Std.) 2 1 /4 -12 1 /2 -12 2 /4 2.624 /8 1 /16 3 /8 1 /16 /4 1 /8 3 /8 9 /16 8 /4
1 1 1 1 7 3 3 3 3 5
2 3 /2 3 /4 -12 2 /2 -12 3 /2 4.249 1 3 4 /8 3 /8 /8 1 /8 3 /8 9 /16 81 /2
5 1 1 7 1 3 3 3 3 3 5 1
3 2 /2 2 /4 -12 1 /8 -12 3 3.124 1 2 /16 4 /8 2 /8 /8 1 /8 3 /8 9 /16 8 /2
3 1 1 5 7 7 3 3 3 5
4 3 2 /4 -12 2 /4 -12 3 /2 3.749 1 2 /8 4 /8 2 /8 /8 1 /8 3 /8 9 /16 81 /2
1 1 7 1 1 3 1 1 1 1
1(Std.) 2 /2 2 /4 -12 1 /8 -12 3 3.124 1 2 /16 4 /4 2 /8 /4 1 /4 3 /2 10 /2 95 /8
3 3 1 7 1 1 1 1
2 4 3 /4 -12 3-12 4 4.749 1 3 /8 5 /4 3 /8 /4 1 /4 3 /2 10 /2 95 /8
6 3 1 1 5 3 7 1 1 1 1
3 3 2 /4 -12 2 /4 -12 3 /2 3.749 1 2 /8 4 /4 2 /8 /4 1 /4 3 /2 10 /2 95 /8
1 1 1 1 3 3 1 1 1 1
4 3 /2 3 /4 -12 2 /2 -12 3 /2 4.249 1 3 4 /4 3 /8 /4 1 /4 3 /2 10 /2 95 /8
 EE Adicionar Carrera
Ø E NPTF F FB G J K R TF UF
Ø SAE• LB LG P
1 2 1 1 3 7 3 1 3 7 1 5
1/ 2 /2 /2 10 /8 /16 1 /4 1 /2 /8 1.63 3 /16 4 /4 5 4 /8 27/8
1 5 9
2 3 /2 10 /8 /16 13/4 11/2 7
/16 2.05 41/8 51/8 51/4 45 /8 27/8
1 1 1 5 9 3 1 7 5 5 3 3
2 /2 3 /2 /2 10 /8 /16 1 /4 1 /2 /16 2.55 4 /8 5 /8 5 /8 4 /4 3
31/4 41 /2 3
/4 12 3
/4 11/16 2 13/4 9
/16 3.25 57/8 71/8 61/4 51/2 31/2
3 7
4 5 /4 12 /8 11/16 2 13/4 9
/16 3.82 63/8 75/8 65/8 53/4 33/4

5 61/2 3
/4 12
7
/8 15/16 2 13/4 13/16 4.95 83/16 93/4 71/8 61/4 41/4
1 1 1 1 7 7 1 3 3
6 7 /2 1 16 1 1 /16 2 /4 2 /4 /8 5.73 9 /16 11 /4 8 /8 7 /8 47/8

+
Ros ca L ongit ud Rosca y Dimensio nes de Buje Car rer a
Vás tago
Tipo de Styl e Style +.000
Ø Vás tago
Ø
MM 8 4& 9 A -.002 C D KB LA LAF NA V W RD RT WF Y ZB
CC KK B
5 1 7 3 3 1
1 2
1(Std.) /8 /2 -20 /1 6-20 /4 1.124 /8 /2 0 13/8 1 3/4 9
/16
1
/4
5
/8 21/8 3
/8 1 2 6
1/ 7 3 1 1 7 1 1 1 1 3 3 3 3
2 1 /8 -14 /4-16 1 /8 1.499 /2 /8 0 2 /8 2 /2 1 5/16 /2 1 2 /2 /8 1 /8 2 /8 6 /8
7 3 1 1 7 7 1 1 3 1 3 3 3 7
1(Std.) 1 /8 -14 /4-16 1 /8 1.499 /2 /8 0 1 /8 2 /2 15 /16 /4 /4 2 /2 /8 1 /8 2 /8 6 /16
2
2 1 3/8 1 1/4 -12 1-14 1 5/8 1.999 5
/8 11/8 1
/4 25 /8 3 1/4 15/16 3
/8 1 3 3
/8 15/8 2 5/8 611/16
7 3 1 1 7 7 1 1 3 1 3 3 3 9
1(Std.) 1 /8 -14 /4-16 1 /8 1.499 /2 /8 0 1 /8 2 /2 15 /16 /4 /4 2 /2 /8 1 /8 2 /8 6 /16
1 3 1 1 3 1 1 1 7 11 1 1 1 3 7 7 1
2 /2 2 1 /4 1 /2 -12 1 /4 -12 2 2.374 /4 1 /2 /4 3 /4 3 /8 1 /16 /2 1 /4 3 /2 /8 1 /8 2 /8 7 /16
3 1 5 5 1 1 5 1 5 3 3 5 5 13
3 1 /8 1 /4 -12 1-14 1 /8 1.999 /8 1 /8 /4 2 /8 3 /4 1 /16 /8 1 3 /8 1 /8 2 /8 6 /16
3 1 5 5 1 1 1 1 5 1 7 3 5 3 11
1(Std.) 1 /8 1 /4 -12 1-14 1 /8 1.999 /8 1 /8 /4 2 /2 3 /4 1 /16 /4 /8 3 /8 1 /8 2 /4 7 /16
1 3 1 1 7 11 1 1 1 15 3 1 5 1 1
3 /4 2 2 1 /4 -12 1 /2 -12 2 /4 2.624 /8 1 /16 /8 3 /2 4 /4 1 /16 /8 1 /4 4 /8 2 3 /8 8 /16
3 1 1 3 1 1 1 7 11 3 1 1 3 7 15
3 1 /4 1 /2 -12 1 /4 -12 2 2.374 /4 1 /2 /4 3 /8 3 /8 1 /16 /8 1 /8 3 /2 /8 1 /8 3 7 /16
3 1 1 3 1 1 7 11 1 1 3 7 3
1(Std.) 1 /4 1 /2 -12 1 /4 -12 2 2.374 /4 1 /2 /4 3 3 /8 1 /16 /4 1 3 /2 /8 1 /8 3 8 /16
1 1 7 1 1 3 1 3 3 3 1 5 1 3
4 2 2 /2 2 /4 -12 1 /8 -12 3 3.124 1 2 /16 /4 4 /8 5 /4 2 /8 /8 1 /8 4 /2 /8 2 /4 3 /8 89/16
3 1 1 7 11 1 3 1 15 1 1 5 1
3 2 1 /4 -12 1 /2 -12 2 /4 2.624 /8 1 /16 /8 3 /8 4 /4 1 /16 /4 1 /8 4 /8 2 3 /8 85/16
3 1 1 7 11 1 3 1 15 1 1 5 1 1
1(Std.) 2 1 /4 -12 1 /2 -12 2 /4 2.624 /8 1 /16 /8 3 /8 4 /4 1 /16 /4 1 /8 4 /8 2 3 /8 9 /16
1 1 1 1 1 7 3 3 3 3 3 5 1 3
2 3 /2 3 /4 -12 2 /2 -12 3 /2 4.249 1 3 /4 4 /8 5 /4 3 /8 /8 1 /8 5 /4 /8 2 /4 3 /8 95/16
5 1 1 7 1 1 3 1 3 3 3 1 5 1 3 5
3 2 /2 2 /4 -12 1 /8 -12 3 3.124 1 2 /16 /4 4 /8 5 /4 2 /8 /8 1 /8 4 /2 /8 2 /4 3 /8 9 /16
4 3 2 3/4 -12 2 1/4 -12 31 /2 3.749 1 25/8 1
/4 47 /8 5 3/4 27/8 3
/8 1 3/8 5 1/4 5
/8 21/4 3 3/8 95/16
1 1 7 1 1 1 1 3 1 1 1 5 1 1 1
1(Std.) 2 /2 2 /4 -12 1 /8 -12 3 3.124 1 2 /16 /4 4 /4 5 /4 2 /8 /4 1 /4 4 /2 /8 2 /4 3 /2 10 /2
3 3 1 1 1 7 1 1 1 3 1 1
2 4 3 /4 -12 3-12 4 4.749 1 3 /8 /4 5 /4 6 /4 3 /8 /4 1 /4 6 /2 /4 2 /4 3 /2 10 1/2
6
3 3 2 3/4 -12 2 1/4 -12 31 /2 3.749 1 25/8 1
/4 43 /4 5 3/4 27/8 1
/4 1 1/4 5 1/4 5
/8 21/4 3 1/2 10 1/2
4 3 1/2 3 1/4 -12 2 1/2 -12 31/2 4.249 1 3 1
/4 43 /4 5 3/4 33/8 1
/4 1 1/4 5 3/4 5
/8 21/4 3 1/2 10 1/2
 CARRERA
CARRERA
CARRERA

CARRERA AGUJEROS AGUJEROS

 CARRERA
CARRERA
CARRERA

CARRERA
 CARRERA
CARRERA

CARRERA AGUJEROS

CUADRANTE CUADRANTE
LLAVE LLAVE
 Adicionar
Ø E EE F FB G J K R TF UF
Carrera
NPTF
SAE• LB P
Ø
1 2 1 1 3 7 3 1 3 7 1 7
1/ 2 /2 /2 10 /8 /1 6 1 /4 1 /2 /8 1.63 3 /16 4 /4 5 2 /8
1 5 9 3 1 7 1 1 1 7
2 3 /2 10 /8 /1 6 1 /4 1 /2 /16 2.05 4 /8 5 /8 5 /4 2 /8
1 1 1 5 9 3 1 7 5 5 3
2 /2 3 /2 /2 10 /8 /1 6 1 /4 1 /2 /16 2.55 4 /8 5 /8 5 /8 3
3 1/4 4 1 /2 3
/4 12
3
/4 11/16 2 13/4 9
/16 3.25 5 7/8 7 1/8 6 1/4 31 /2
3 7
4 5 /4 12 /8 11/16 2 13/4 9
/16 3.82 6 3/8 7 5/8 6 5/8 33 /4
1 3 7 3 3 3 1
5 6 /2 /4 12 /8 15/16 2 1 /4 13/16 4.95 8 /16 9 /4 7 /8 41 /4
1 1 1 1 7 7 1 3
6 7 /2 1 16 1 1 /16 2 /4 2 /4 /8 5.73 9 /16 11 /4 8 /8 47 /8

Adicionar
Rosca Longitud Rosca y Dimensiones d e Buje
Vás tago Carrera
Tipo de
Ø Vás tago
Ø Style Style +.000 WF Y
MM 8 4& 9 A -.002 C D LA NA V W XF ZF
CC KK B
5 1 7 3 3 1 3 9 1 5 5
1 2
1(Std.) /8 /2 -20 /1 6-20 /4 1.124 /8 /2 1 /8 /16 /4 /8 1 2 5 /8 6
1/ 7 3 1 1 7 1 1 3 3 3
2 1 /8 -14 /4-16 1 /8 1.499 /2 /8 2 /8 15/16 /2 1 1 /8 2 /8 6 6 /8
7 3 1 1 7 7 1 3 3 3 5
1(Std.) 1 /8 -14 /4-16 1 /8 1.499 /2 /8 1 /8 15 /16 /4 /4 1 /8 2 /8 6 6 /8
2 3 1 5 5 1 5 5 3 5 5 1 7
2 1 /8 1 /4 -12 1-14 1 /8 1.999 /8 1 /8 2 /8 1 /16 /8 1 1 /8 2 /8 6 /4 6 /8
7 3 1 1 7 7 1 3 3 3 1 3
1(Std.) 1 /8 -14 /4-16 1 /8 1.499 /2 /8 1 /8 15 /16 /4 /4 1 /8 2 /8 6 /8 6 /4
1 3 1 1 3 1 1 11 1 1 7 7 5 1
2 /2 2 1 /4 1 /2 -12 1 /4 -12 2 2.374 /4 1 /2 3 /4 1 /16 /2 1 /4 1 /8 2 /8 6 /8 7 /4
3 1 5 5 1 5 5 3 5 5 3
3 1 /8 1 /4 -12 1-14 1 /8 1.999 /8 1 /8 2 /8 1 /16 /8 1 1 /8 2 /8 6 /8 7
3 1 5 5 1 1 5 1 7 5 3 1 7
1(Std.) 1 /8 1 /4 -12 1-14 1 /8 1.999 /8 1 /8 2 /2 1 /16 /4 /8 1 /8 2 /4 7 /8 7 /8
1 3 1 1 7 11 1 15 3 1 1 1 1
3 /4 2 2 1 /4 -12 1 /2 -12 2 /4 2.624 /8 1 /16 3 /2 1 /16 /8 1 /4 2 3 /8 7 /2 8 /4
3 1 1 3 1 1 11 3 1 7 3
3 1 /4 1 /2 -12 1 /4 -12 2 2.374 /4 1 /2 3 /8 1 /16 /8 1 /8 1 /8 3 7 /8 81/8
3 1 1 3 1 11 1 7 5
1(Std.) 1 /4 1 /2 -12 1 /4 -12 2 2.374 /4 1 /2 3 1 /16 /4 1 1 /8 3 7 /8 81/2
1 1 7 1 3 3 3 3 1 3
4 2 2 /2 2 /4 -12 1 /8 -12 3 3.124 1 2 /16 4 /8 2 /8 /8 1 /8 2 /4 3 /8 8 87/8
3 1 1 7 11 3 15 1 1 1 3
3 2 1 /4 -12 1 /2 -12 2 /4 2.624 /8 1 /16 3 /8 1 /16 /4 1 /8 2 3 /8 7 /4 85/8
3 1 1 7 11 3 15 1 1 1 1
1(Std.) 2 1 /4 -12 1 /2 -12 2 /4 2.624 /8 1 /16 3 /8 1 /16 /4 1 /8 2 3 /8 8 /4 91/8
1 1 1 1 7 3 3 3 1 3 1
2 3 /2 3 /4 -12 2 /2 -12 3 /2 4.249 1 3 4 /8 3 /8 /8 1 /8 2 /4 3 /8 8 /2 93/8
5 1 1 7 1 3 3 3 3 1 3 1 3
3 2 /2 2 /4 -12 1 /8 -12 3 3.124 1 2 /16 4 /8 2 /8 /8 1 /8 2 /4 3 /8 8 /2 9 /8
3 1 1 5 7 7 3 3 1 3 1
4 3 2 /4 -12 2 /4 -12 3 /2 3.749 1 2 /8 4 /8 2 /8 /8 1 /8 2 /4 3 /8 8 /2 93/8
1 1 7 1 1 3 1 1 1 1 5
1(Std.) 2 /2 2 /4 -12 1 /8 -12 3 3.124 1 2 /16 4 /4 2 /8 /4 1 /4 2 /4 3 /2 9 /8 105/8
3 3 1 7 1 1 1 1 5
2 4 3 /4 -12 3-12 4 4.749 1 3 /8 5 /4 3 /8 /4 1 /4 2 /4 3 /2 9 /8 105/8
6 3 1 1 5 3 7 1 1 1 1 5
3 3 2 /4 -12 2 /4 -12 3 /2 3.749 1 2 /8 4 /4 2 /8 /4 1 /4 2 /4 3 /2 9 /8 105/8
1 1 1 1 3 3 1 1 1 1 5 5
4 3 /2 3 /4 -12 2 /2 -12 3 /2 4.249 1 3 4 /4 3 /8 /4 1 /4 2 /4 3 /2 9 /8 10 /8
 CARRERA
CARRERA
CARRERA

AGUJEROS
 CARRERA
CARRERA
CARRERA

AGUJEROS

CARRERA
 CARRERA
CARRERA
CARRERA

ROSCA PROFUNDIDAD CARRERA

AGUJEROS ROSCADOS

CUADRANTE
LLAVE
CUADRANTE CUADRANTE
LLAVE LLAVE
 EE Ad icio nar Carrera
Ø E NP TF F G J K NT S B* ST SU SW TN TS US
Ø SAE• LB P SN SS
1 2 1 1 3 3 1 3 3 7 1 3 3 1 7 7 7
1/ 2 /2 /2 10 /8 1 /4 1 /2 /8 /8-16 /16 /2 15/16 /8 /4 3 /4 4 5 2 /8 2 /8 3 /8
1 5 3 1 7 1 9 3 1 1 1 7 7 5
2 3 /2 10 /8 1 /4 1 /2 /16 /2-13 /16 /4 1 /4 /2 15/16 4 5 5 /4 2 /8 2 /8 3 /8
1 1 1 5 3 1 7 5 9 5 7 1 3 3
2 /2 3 /2 /2 10 /8 1 /4 1 /2 /16 /8-11 13/16 1 1 /16 11/16 1 /16 4 /8 6 /4 5 /8 3 3 3 /8
1 1 3 3 3 9 3 9 1 7 1 1 1 1 1
3 /4 4 /2 /4 12 /4 2 1 /4 /16 /4-10 13/16 1 1 /16 11/16 1 /2 5 /8 7 /4 6 /4 3 /2 3 /2 4 /8
3 7 3 9 1 1 7 1 3 1 5 3 3
4 5 /4 12 /8 2 1 /4 /16 1-8 1 /16 1 /4 2 /8 2 /16 6 /4 8 /2 6 /8 3 /4 3 /4 4
5 61/2 3
/4 12
7
/8 2 1 3/4 13/16 1-8 11/16 11/4 2
7
/8 215 /16 81/4 10 71 /8 41/4 4 1/4 4 1/2
1 1 1 7 1 5 1 1 1 5 3 3 7 1 1
6 7 /2 1 16 1 2 /4 2 /4 /8 1 /4-7 1 /16 1 /2 2 /2 1 /8 3 /16 9 /4 12 8 /8 4 /8 5 /8 5 /8

Rosca Longitud Rosca y Dimensiones de Buje

Tipo de Vás tago Adicionar
Ø Vás tago Ø
ND XS XT Y
Carrera
MM Style Style +.000 ZB
8 4& 9 A -.002 C D LA NA V W
CC KK B
5 1 7 3 3 1 3 9 1 5 3 3
1(Std.) /8 /2 -20 /1 6-20 /4 1.124 /8 /2 1 /8 /16 /4 /8 /8 1 /8 2 2 6
11/2 7 3 1 1 7 1 1 3 3 3 3 3
2 1 /8 -14 /4-16 1 /8 1.499 /2 /8 2 /8 15/16 /2 1 /8 1 /4 2 /8 2 /8 6 /8
7 3 1 1 7 7 1 3 7 7 3 3 7
1(Std.) 1 /8 -14 /4-16 1 /8 1.499 /2 /8 1 /8 15 /16 /4 /4 /1 6 1 /8 2 /8 2 /8 6 /16
2 2 3
1 /8
1
1 /4 -12 1-14
5
1 /8 1.999
5
/8
1
1 /8
5
2 /8
5
1 /16
3
/8 1 7
/16 2 /8
1
2 /8
5 5
2 /8
11
6 /16
7 3 1 1 7 7 1 3 1 1 3 3 9
1(Std.) 1 /8 -14 /4-16 1 /8 1.499 /2 /8 1 /8 15 /16 /4 /4 /2 2 /16 2 /8 2 /8 6 /16
3 1 1 3 1 1 11 1 1 1 9 7 7 1
1
2 /2 2 1 /4 1 /2 -12 1 /4 -12 2 2.374 /4 1 /2 3 /4 1 /16 /2 1 /4 /2 2 /16 2 /8 2 /8 7 /16
3 1 5 5 1 5 5 3 1 5 5 5 13
3 1 /8 1 /4 -12 1-14 1 /8 1.999 /8 1 /8 2 /8 1 /16 /8 1 /2 2 /16 2 /8 2 /8 6 /16
3 1 5 5 1 1 5 1 7 5 3 3 11
1(Std.) 1 /8 1 /4 -12 1-14 1 /8 1.999 /8 1 /8 2 /2 1 /16 /4 /8 11/1 6 2 /16 2 /4 2 /4 7 /16
3 1 1 7 11 1 15 3 1 11 1 1 1
1
3 /4 2 2 1 /4 -12 1 /2 -12 2 /4 2.624 /8 1 /16 3 /2 1 /16 /8 1 /4 11/1 6 2 /16 3 /8 3 /8 8 /16
3 1 1 3 1 1 11 3 1 9 15
3 1 /4 1 /2 -12 1 /4 -12 2 2.374 /4 1 /2 3 /8 1 /16 /8 1 /8 11/1 6 2 /16 3 3 7 /16
3 1 1 3 1 11 1 3 3
1(Std.) 1 /4 1 /2 -12 1 /4 -12 2 2.374 /4 1 /2 3 1 /16 /4 1 11/1 6 2 /4 3 3 8 /16
1 1 7 1 3 3 3 3 1 3 3
2 2 /2 2 /4 -12 1 /8 -12 3 3.124 1 2 /16 4 /8 2 /8 /8 1 /8 11/1 6 3 /8 3 /8 3 /8 89/16
4 3 1 1 7 11 3 15 1 1 7 1 1
3 2 1 /4 -12 1 /2 -12 2 /4 2.624 /8 1 /16 3 /8 1 /16 /4 1 /8 11/1 6 2 /8 3 /8 3 /8 85/16
3 1 1 7 11 3 15 1 1 7 1 1 1
1(Std.) 2 1 /4 -12 1 /2 -12 2 /4 2.624 /8 1 /16 3 /8 1 /16 /4 1 /8 1 2 /8 3 /8 3 /8 9 /16
1 1 1 1 7 3 3 3 1 3 3
2 3 /2 3 /4 -12 2 /2 -12 3 /2 4.249 1 3 4 /8 3 /8 /8 1 /8 1 3 /8 3 /8 3 /8 95/16
5 1 1 7 1 3 3 3 3 1 3 3 5
3 2 /2 2 /4 -12 1 /8 -12 3 3.124 1 2 /16 4 /8 2 /8 /8 1 /8 1 3 /8 3 /8 3 /8 9 /16
3 1 1 5 7 7 3 3 1 3 3 5
4 3 2 /4 -12 2 /4 -12 3 /2 3.749 1 2 /8 4 /8 2 /8 /8 1 /8 1 3 /8 3 /8 3 /8 9 /16
1 1 7 1 1 3 1 1 1 3 1 1
1(Std.) 2 /2 2 /4 -12 1 /8 -12 3 3.124 1 2 /16 4 /4 2 /8 /4 1 /4 1 /4 3 /8 3 /2 3 /2 101/2
3 3 1 7 1 1 1 3 1 1
2 4 3 /4 -12 3-12 4 4.749 1 3 /8 5 /4 3 /8 /4 1 /4 1 /4 3 /8 3 /2 3 /2 101/2
6 3 1 1 5 3 7 1 1 1 3 1 1
3 3 2 /4 -12 2 /4 -12 3 /2 3.749 1 2 /8 4 /4 2 /8 /4 1 /4 1 /4 3 /8 3 /2 3 /2 101/2
1 1 1 1 3 3 1 1 1 3 1 1 1
4 3 /2 3 /4 -12 2 /2 -12 3 /2 4.249 1 3 4 /4 3 /8 /4 1 /4 1 /4 3 /8 3 /2 3 /2 10 /2
 CARRERA
CARRERA
CARRERA
CARRERA AGUJEROS

CARRERA
 CARRERA
CARRERA
PASADOR PARA PIVOTE
CARRERA

CARRERA

CUADRANTE CUADRANTE CUADRANTE

LLAVE LLAVE LLAVE
 +.00 Adicionar
EE
A 0- C M Carrera
Ø AB AH AL AT CB .002 E EB EL E O E S ET F G J K L LR M R S
O W Ø • R
CD* S AE LB P SA SE
N PTF
1.6
11/2 7
/ 16 1 3/8 1 3
/8 1
/8 3
/4 .501 1
/2 21/2 7
/16 1
/2 10 7
/8 3
/8 7
/8 3
/4 3
/8 1 3/4 1 1/2 3
/8 3
/4 9
/16 1
/2 5
/8 13/4 5 2 7/8 7 6 3/4
3
2 9
/ 16 11
1 /16 1
1 /4 1
/2 1
/8 1 /4 1
.751 5
/8 3 9
/16 1
/2 10 15/ 16 1
/2
15/ 1 7
/8 5
/8 3
1 /4 1 /2 1 7
/ 16 1
1 /4 1 3
/4
15/1 2.0 2 1
5 /4 2 /8 7
7 /43
7 1/8
6 6
5
1
2 /2 15
1 /16 3
1 /16 9 1
1 /4 1
.751 5 1
3 /2 9 1 1 15/ 1 7 5 3
1 /4 1 /2 1 7 1
1 /4 3 15/1 2.5 3 3
2 /8 5 /8 7 /43
7 1/4
11/16 / 16 /8 /8 /16 /2 10 15/ 16 /2 6 /8 /8 / 16 15/16 /4 6 3
5
31/4 13/16 29/16 1 1 3/ 16 11/1 1
/4 1 1/2 1.00 3
/4 41/2 11/16 3
/4 12 1 1/8 5
/8 1 1/4 11/4 3
/4 2 1 3/4 9
/ 16 11/2 1 1/4 1 13/16 3.2 31/8 6 1/4 3 1/2 97/8 8 1/2
6
1 5
1
1 /16 13
2 /16 1
2 /8 7 1 1.37 3 1
1 /8 5
1 /4 1 1
1 /4 7
1 /4 3 9 1
2 /8 1 /43 3
1 /8 5
1 /8 3.8 1 5 3
3 /4 6 /8 3 /4 10 /8 7
8 7/8
4 /8 /4 2 1 5 11/16 /4 12 /8 /8 2 / 16
6 2
5
1
1 /16 11
3 /16 1
2 /8 7
/8
5
/16 2 /2 1 1.75 1 /4 1 1
6 /2 15/16
3
/4 12
1
1 /2 3
/4 1 /2 1 1
1 /2 7
/8 2 1 /4 3 13/1 1
2 /4 2 /16 1 3
1 /4 1
2 /8 4.9 3 1
4 /4 7 /8 4 /4 1
11 /8 10 1/8
3
6
1 5
6 15/16 4 1/4 27/16 11/16 3
/8 2 1/2 2.00 1 1/4 71/2 1 1/16 1 16 111/16 7
/8 1 3/4 13/4 1 2 1/4 2 1/4 7
/8 21/2 2 5/16 2 23/8 5.7 53/8 8 3/8 4 7/8 131/4 11 3/4
1 3

Rosca Lo ngitu d Rosca y Dimensiones d e Bu je Ad icio nar Carrera

Tipo de Vás tago Styl e Style +.000 Y
8 4& 9 A -.002 C D LA NA V W XA XC XE ZA ZC ZE
Ø Vás tago Ø
CC KK B
MM
1 7
1 2
1(Std.) 5
/8 /2 -20 /1 6-20 3
/4 1.124 3
/8
1
/2 13/8 9
/16
1
/4
5
/8 2 65/8 63/8 61/2 7 67/8 67/8
1/ 7 3 1 1 7 1 1 3 3 7 3 1 1
2 1 /8 -14 /4-16 1 /8 1.499 /2 /8 2 /8 15/16 /2 1 2 /8 7 6 /4 6 /8 7 /8 7 /4 7 /4
7 3
1(Std.) 1 /8 -14 /4-16 11/8 1.499 1
/2
7
/8 17/8 15/16
1
/4
3
/4 23/8 71/4 71/4 615/16 73/4 8 77/16
2
2 13/8 11/4 -12 1-14 15/8 1.999 5
/8 11/8 25/8 15/16 3
/8 1 25 /8 71/2 71/2 73/16 8 81/4 711/16
7 3 1 1 7 7 1 3 3 5 3 1 7 1 9
1(Std.) 1 /8 -14 /4-16 1 /8 1.499 /2 /8 1 /8 15/16 /4 /4 2 /8 7 /16 7 /8 7 /16 7 /8 8 /8 7 /16
1 3 1 1 3 1 1 11 1 1 7 13 7 9 3 5 1
2 /2 2 1 /4 1 /2 -12 1 /4 -12 2 2.374 /4 1 /2 3 /4 1 /16 /2 1 /4 2 /8 7 /16 7 /8 7 /16 8 /8 8 /8 8 /16
3 1 5 5 1 5 5 3 5 9 5 5 1 3 13
3 1 /8 1 /4 -12 1-14 1 /8 1.999 /8 1 /8 2 /8 1 /16 /8 1 2 /8 7 /16 7 /8 7 /16 8 /8 8 /8 7 /16
3 1 5 5 1 1 5 1 7 3 15 5 1 5 5 7
1(Std.) 1 /8 1 /4 -12 1-14 1 /8 1.999 /8 1 /8 2 /2 1 /16 /4 /8 2 /4 8 /16 8 /8 8 /4 9 /8 9 /8 8 /8
1 3 1 1 7 11 1 15 3 1 1 5 5 1
3 /4 2 2 1 /4 -12 1 /2 -12 2 /4 2.624 /8 1 /16 3 /2 1 /16 /8 1 /4 3 /8 9 /16 9 8 /8 10 10 9 /4
3 1 1 1 1 11 1 3 7 1 7 7 1
3 1 /4 1 /2 -12 1 /4 -12 2 2.374 3
/4 1 /2 3 /8 1 /16 3
/8 1 /8 3 9 /16 8 /8 8 /2 9 /8 9 /8 9 /8
3 1 1 1 11 3 3 3 5 1 3
1(Std.) 1 /4 1 /2 -12 1 /4 -12 2 2.374 3
/4 1 /2 3 1 /16 1
/4 1 3 9 /4 9 /4 8 /4 10 /8 11 /8 9 /8
4 2 21/2 21/4 -12 17/8 -12 3 3.124 1 21/16 43/8 23/8 3
/8 13/8 33 /8 101 /8 101/8 91/8 11 111 /2 93/4
3 2 13/4 -12 11/2 -12 21 /4 2.624 7
/8 111/16 33/8 115/16 1
/4 11/8 31 /8 97/8 97/8 87/8 103 /4 111 /4 91/2
3 1 1 11 3 15 1 1 3 1 3 1 1 1
1(Std.) 2 1 /4 -12 1 /2 -12 2 /4 2.624 7
/8 1 /16 3 /8 1 /16 1
/4 1 /8 3 /8 10 /8 10 /2 9 /4 11 /4 12 /4 10 /2
1 1 1 1 7 3 3 3 5 3 1 1
2 3 /2 3 /4 -12 2 /2 -12 3 /2 4.249 1 3 4 /8 3 /8 3
/8 1 /8 3 /8 10 /8 10 /4 10 11 /2 12 /2 103/4
5 1 1 7 1 3 3 3 3 3 5 3 1 1 3
3 2 /2 2 /4 -12 1 /8 -12 3 3.124 1 2 /16 4 /8 2 /8 /8 1 /8 3 /8 10 /8 10 /4 10 11 /2 12 /2 10 /4
3 1 1 5 7 7 3 3 5 3 1 1
4 3 2 /4 -12 2 /4 -12 3 /2 3.749 1 2 /8 4 /8 2 /8 3
/8 1 /8 3 /8 10 /8 10 /4 10 11 /2 12 /2 103/4
1 1 7 1 1 3 1 1 1 1 5 1 1 3
1(Std.) 2 /2 2 /4 -12 1 /8 -12 3 3.124 1 2 /16 4 /4 2 /8 1
/4 1 /4 3 /2 12 /16 12 /8 11 /16 13 /8 14 /8 12 /16
2 4 33/4 -12 3-12 4 4.749 1 33/8 51/4 37/8 1
/4 11/4 31 /2 121/16 121/8 115/16 131 /8 141/8 123/16
6
3 3 23/4 -12 21/4 -12 31 /2 3.749 1 25/8 43/4 27/8 1
/4 11/4 31 /2 121/16 121/8 115/16 131 /8 141/8 123/16
4 31/2 31/4 -12 21/2 -12 31/2 4.249 1 3 43/4 33 /8 1
/4 11/4 31 /2 121/16 121/8 115/16 131 /8 141/8 123/16
CARRERA
CARRERA
CARRERA
CUADRANTE CUADRANTE
LLAVE LLAVE
 Adi ciona r
EE C arrera
+.000 Sty le DD
Ø BD E N PTF F G J K -.001 TL T M UM UT UW Car rera
SAE TD LB P Minima
Ø
1 2 1 1 1 3 3 1 3 1 3 7
1/ 1 /4 2 /2 /2 10 /8 1 /4 1 /2 /8 1.000 1 3 5 4 /2 3 /8 5 2 /8 0
1 3 1 3 1 1 3 1 1 7
2 1 /2 3 1
/2 10 5
/8 1 /4 1 /2 7
/16 1.375 1 /8 3 /2 6 /4 5 /4 4 /8 5 /4 2 /8 1
/4
1 1 1 1 5 3 1 7 3 3 1 5 3 1
2 /2 1 /2 3 /2 /2 10 /8 1 /4 1 /2 /16 1.375 1 /8 4 6 /4 6 /4 4 /8 5 /8 3 /8
1 1 3 3 3 9 3 1 13 1 1 3
3 /4 2 4 /2 /4 12 /4 2 1 /4 /16 1.750 1 /4 5 8 /2 8 5 /16 6 /4 3 /2 /8
3 7 3 9 3 1 1 3 5 3 1
4 2 5 /4 12 /8 2 1 /4 /16 1.750 1 /4 5 /2 9 8 /2 6 /8 6 /8 3 /4 /8

5 2 61/2 3
/4 12 7
/8 2 1 3/4 13/16 1.750 13/4 7 10 1 /2 10 73/4 7 1/8 41/4 0
1 1 1 7 1 1 1 3 3 7 1
6 3 7 /2 1 16 1 2 /4 2 /4 /8 2.000 2 8 /2 12 /2 11 /2 10 /8 8 /8 4 /8 /4

Rosca Longitud Rosca y Dimensiones de Buje Adicionar

Min.
Ti po de Vá sta go S tyle Style +.000 XG ** Y Car rera
Vástago Ø -.002
Ø MM 8 4 &9 A C D LA NA V W XI
CC KK B XJ ZB
5 1 7 3 3 1 3 9 1 5 7 7 7
1 2
1(Std.) /8 /2 -20 /1 6-20 /4 1.124 /8 /2 1 /8 /16 /4 /8 1 /8 3 /16 2 4 /8 6
1/ 7 3 1 1 7 1 1 1 13 3 1 3
2 1 /8 -14 /4-16 1 /8 1.499 /2 /8 2 /8 15/16 /2 1 2 /4 3 /16 2 /8 5 /4 6 /8
7 3 1 1 7 7 1 3 1 15 3 1 7
1(Std.) 1 /8 -14 /4-16 1 /8 1.499 /2 /8 1 /8 1 5/16 /4 /4 2 /4 3 /16 2 /8 5 /4 6 /16
2 3 1 5 5 1 5 5 3 1 3 5 1 11
2 1 /8 1 /4 -12 1- 14 1 /8 1.999 /8 1 /8 2 /8 1 /16 /8 1 2 /2 4 /16 2 /8 5 /2 6 /16
7 3 1 1 7 7 1 3 1 15 3 3 9
1(Std.) 1 /8 -14 /4-16 1 /8 1.499 /2 /8 1 /8 1 5/16 /4 /4 2 /4 3 /16 2 /8 5 /8 6 /16
1 3 1 1 3 1 1 11 1 1 3 7 7 7 1
2 /2 2 1 /4 1 /2 -12 1 /4 -12 2 2.374 /4 1 /2 3 /4 1 /16 /2 1 /4 2 /4 4 /16 2 /8 5 /8 7 /16
3 1 5 5 1 5 5 3 1 3 5 5 13
3 1 /8 1 /4 -12 1- 14 1 /8 1.999 /8 1 /8 2 /8 1 /16 /8 1 2 /2 4 /16 2 /8 5 /8 6 /16
3 1 5 5 1 1 5 1 7 5 11 3 1 11
1(Std.) 1 /8 1 /4 -12 1- 14 1 /8 1.999 /8 1 /8 2 /2 1 /16 /4 /8 2 /8 4 /16 2 /4 6 /4 7 /16
1 3 1 1 7 11 1 15 3 1 1 1 5 1
3 /4 2 2 1 /4 -12 1 /2 -12 2 /4 2.624 /8 1 /16 3 /2 1 /16 /8 1 /4 3 5 /16 3 /8 6 /8 8 /16
3 1 1 3 1 1 11 3 1 7 15 1 15
3 1 /4 1 /2 -12 1 /4 -12 2 2.374 /4 1 /2 3 /8 1 /16 /8 1 /8 2 /8 4 /16 3 6 /2 7 /16
3 1 1 3 1 11 1 7 15 3 3
1(Std.) 1 /4 1 /2 -12 1 /4 -12 2 2.374 /4 1 /2 3 1 /16 /4 1 2 /8 4 /16 3 6 /4 8 /16
4 2 21/2 2 1/4 -12 1 7/8 -12 3 3.124 1 21/16 4 3/8 23/8 3
/8 13/8 31 /4 55/16 3 3/8 7 1/8 89/16
3 2 1 3/4 -12 1 1/2 -12 21/4 2.624 7
/8 111/16 3 3/8 1 15/16 1
/4 11/8 3 51/16 31/8 6 7/8 85/16
1(Std.) 2 1 3/4 -12 1 1/2 -12 2 1/4 2.624 7
/8 111/16 3 3/8 1 15/16 1
/4 11/8 3 51/16 3 1/8 7 3/8 91/16
1 1 1 1 7 3 3 3 1 5 3 5
2 3 /2 3 /4 -12 2 /2 -12 3 /2 4.249 1 3 4 /8 3 /8 /8 1 /8 3 /4 5 /16 3 /8 7 /8 95/16
5 1 1 7 1 3 3 3 3 1 5 3 5 5
3 2 /2 2 /4 -12 1 /8 -12 3 3.124 1 2 /16 4 /8 2 /8 /8 1 /8 3 /4 5 /16 3 /8 7 /8 9 /16
3 1 1 5 7 7 3 3 1 5 3 5 5
4 3 2 /4 -12 2 /4 -12 3 /2 3.749 1 2 /8 4 /8 2 /8 /8 1 /8 3 /4 5 /16 3 /8 7 /8 9 /16
1 1 7 1 1 3 1 1 3 1 1 3
1(Std.) 2 /2 2 /4 -12 1 /8 -12 3 3.124 1 2 /16 4 /4 2 /8 /4 1 /4 3 /8 6 /16 3 /2 8 /8 10 1/2
3 3 1 7 1 1 3 1 1 3
2 4 3 /4 -12 3- 12 4 4.749 1 3 /8 5 /4 3 /8 /4 1 /4 3 /8 6 /16 3 /2 8 /8 10 1/2
6 3 1 1 5 3 7 1 1 3 1 1 3
3 3 2 /4 -12 2 /4 -12 3 /2 3.749 1 2 /8 4 /4 2 /8 /4 1 /4 3 /8 6 /16 3 /2 8 /8 10 1/2
1 1 1 1 3 3 1 1 3 1 1 3 1
4 3 /2 3 /4 -12 2 /2 -12 3 /2 4.249 1 3 4 /4 3 /8 /4 1 /4 3 /8 6 /16 3 /2 8 /8 10 /2
 CARRERA
CARRERA
GRASERA GRASERA
CARRERA

Adicionar
Rosca Carr er a
Tipo de Vás tago Style Style A W KE CD* CE ER EX LE MA MS NR
Ø Vás tago Ø 9 7 XC XL ZC
MM KK KK
3 1 1
1(Std.) /8
7
/16-2 0 — /4 5
/8 63/8 7/4 7 /8 11/2 -.0005 7 7 3 3 5
11/2 3 /8 13 /16
/16 /4 /4 1 5/16
/8
2 1 — 7
/16-20 /4 1
3
6 /4 5
7 /8
1
7 /2
7
1 /8 .5000
3 1 3 1 1 1
1(Std.) 1 /4 -16 — 1 /8 /4 7 /4 8 /2 8 /4 2 -.0005 1 1 1 3
2 3 3 1 1 3 1 1
1 /4 1 /8 2 1/32 1 /16 1 1 /8 1
2 1 /8 — /4-1 6 1 /8 1 7 /2 8 /4 8 /2 2 /4 .7500
3 1 3 73/8 8 5/8 83 /8
1(Std.) 1 /4-16 — 1 /8 /4 2
-.0005
2 1/2 2 13 /4 —
3
/4-16 11/8 11/4 77/8 91/8 87 /8 21/2 11/4 1
1 /8 2 1/32 11/16 1 1 3/8 1
.7500
3 3
1 /8 — 3
/4-16 1 /81
1 5
7 /8 7
8 /8
5
8 /8 1
2 /4
3 5 7 5 1 7 3
1(Std.) 1 /8 1-14 — 1 /8 /8 8 /8 10 /2 9 /8 2 /4
1 5 1 7 1 1 -.0005 7 1 7 7 1 11 1
3 /4 2 2 — 1-14 1 /8 1 /4 9 10 /8 10 /4 3 /8 1 /8 1 /4 /8 1 /16 1 /4 1 /16 1 /4
3 5 1 7 3 1 1.0000
3 1 /4 — 1- 14 1 /8 1 /8 8 /8 10 /4 10 /8 3
3 1 3 7 5 1
1(Std.) 1 /4 1 /4 -12 — 2 1 9 /4 11 /8 11 /8 3 /8
-.0005 1 11 3 7 7 7 5
4 2 1
2 /2 — 1
1 /4 -12 2 1 /8
3 1
10 /8 1
12 /4 12 1
3 /2 2 /8 1 /16 1 /16 1 /8 1 /8 2 /1 6 1 /8
1 3 1.3750
3 2 — 1
1 /4 -12 2 1 /8 7
9 /8 12 11 /4 1
3 /4

1(Std.) 2 11/2 -12 — 21/4 1 /8

1
1 01/2 13 13 35/8

2
1
3 /2 — 1
1 /2 -12
1
2 /4 1 /8
3 3
10 /4 1
13 /4
1
13 /4
7
3 /8 -.0005 1 1 17 1 1 7 1
5 1 1 1 3 3 1 1
2 /2 2 /16 1 /32 2 /8 2 /2 2 /8 2 /16
3 2 /2 — 1 /2 -12 2 /4 1 /8 10 /4 13 /4 13 /4 37/8 1.7500
4 3 — 11/2 -12 21/4 13/8 103/4 131/4 131/4 37/8

1(Std.) 1
2 /2
7
1 /8 -12 — 3 1 /4
1 1
12 /8 7
14 /8
5
14 /8 4
7 1
2 4 — 1 /8 -12 3 1 /4 121/8 7
14 /8
5
14 /8 4 -.0005
6 7 1
23/4 1
2 /2 1 /4
3
2 /2
1
2 /2
1 5
3 /1 6 2 /8
3

3 3 — 1 /8 -12 3 1 /4 121/8 7
14 /8
5
14 /8 4 2.0000
4
1
3 /2 — 7
1 /8 -12 3 1 /4
1
121/8 7
14 /8
5
14 /8 4
 Add 2X
Adi ciona r Carre ra C arr era
Tipo V ást. LD ZL S AK X AK ZA K S NK SSK SE K XEK ZEK ZM
Ø de Ø
Vást. MM

1 5
/8 5 1 5 1 5 7 1 3 1 1 7
1 /2 1 5 /8 6 /4 7 /8 7 /4 7 /8 2 /8 4 /8 7 /8 7 /8 7 /2 6 /8
1 7 5 1 5 7 7 13 5 5
2 1 1 6 /8 6 /8 8 /8 8 /8 8 /8 2 /8 3 /8 8 7 /16 8 /16 7 /8
1 1 5 3 3 5 1 15 7 3
2 /2 1 1 6 /4 7 8 /8 8 /16 8 /4 3 3 /8 8 /8 7 /16 8 /16 7 /4
1 3 1 1 7 15 5 1 3 1 1 7
3 /4 1 1 /8 7 /4 8 /8 10 /8 9 /16 10 /8 3 /2 4 /8 9 /2 9 /4 9 /8 9
3 3 3 7 3 3 1 7 1 3
4 1 1 /4 7 /4 8 /4 12 10 /8 11 /4 3 /4 4 /4 10 9 /8 10 /2 9 /4
1 3 1 1 3 1 3 1 7 5 1
5 1 2 8 /4 9 /8 12 /2 11 /2 12 /8 4 /4 4 /4 11 /4 10 /8 11 /8 10 /2
1 3 5 1 1 1 7 1 3 5 3 7
6 1 2 /2 9 /8 10 /8 14 /4 13 /1 6 14 /8 4 /8 5 /8 12 /4 12 /16 13 /16 11 /8
AGUJEROS