MEMBRANAS TENSADAS

Construcciones flexibles, sutiles raptos de luz

6
9,
39

6
9,
39
399,6

004

Alumna: Valentina Quivira Catalan

Profesor: Juan Carlos Jeldes
Diseño Industrial
0
40

004

Escuela de Arquitectura y Diseno

Pontificia Universidad Catolica de Valparaiso

Septiembre 2009

-1-
A mi familia por el apoyo y
comprensión que me han
dado durante todos estos
años.

-3-
Prólogo
Cuando pensamos en el habitar de un lugar llegan a la mente diversos elementos, Este proyecto expone aspectos teóricos y prácticos relacionados con la conforma-
que se constituyen como básicos, en cuanto suponen condiciones esenciales ción de cubiertas tensadas y propone una tipología de éstas, en cuanto a forma,
para la permanencia grata y prolongada en un espacio físico. estructura, usos, etc., relevando aquellos aspectos especialmente relacionados con
los casos de aplicación desarrollados.
Las consideraciones materiales, técnicas, de uso del entorno, así como el tiem-
po de construcción y la perdurabilidad, se transforman en desafíos permanentes. Como parte de este estudio se desarrollaron tres proyectos de membranas tensa-
Luego, ¿cómo logramos darle forma y apropiarnos de él, de manera tal, que inte- das para centros de estudio, y se realizó la construcción de una de ellas. Estos ca-
grando todas estas consideraciones, pueda transformarse y constituir el espacio sos tienen en común la conformación de un espacio delimitado, protegido, de uso
para este habitar? flexible y que se adapta a las condiciones del entorno, y cuya finalidad última es el
acoger a grupos de estudiantes en el desarrollo de una amplia gama de actividades
La posibilidad de construir una luz, a través de la regulación de ésta por medio de cotidianas.
un manto, el cual genera un espacio de habitar, proporciona de manera simple,
al habitante las condiciones necesaria para el estar. Este manto, se constituye en
la actualidad como una membrana tensada, que ofreciendo el habitante similares
condiciones, se conforma con estructuras y materiales que garantizan la perdu-
rabilidad en el tiempo, sin perder por ello la simpleza y versatilidad en el uso de
dichos espacios.

-5-
INDICE

Capítulo 1 Capítulo 3
ENCARGO METODOLOGÍA

Origen del encargo 6 Hipotesis

Actualidad del encargo 6 1.Taller de trabajo “Ciudad Abierta” 54
Importancia de resolver el encargo 7 a) Partida General 54
b) Maquetas 57
OBJETIVOS c) Estudio Aerodinámico 61
Objetivo general 8 d) Proyeccion de membrana en 3D 74
Objetivos específicos 8
2. Toldo Escuela de Arquitectura y Diseño PUCV 75
Capítulo 2 a) Partida General 75
FUNDAMENTOS 10 b) Maquetas y Modelos 76

a. FUNDAMENTO TEORICO 11 3. Membranas para sede Curauma PUCV 82

Viviendas nómadas 13 a) Propuesta formal 82
Desarrollo de membranas a través del siglo XX 17 b) Modelos 83
Clasificación de membranas 18
Capítulo 4
b. FUNDAMENTO CREATIVO 25 RESULTADOS
Tipos de sombra 25
Conformacion de un Agora 27 1.Taller de trabajo “Ciudad Abierta” 88
Observación de los centros de estudio 28 Proyección de talleres 88
a) Pensamiento Formal 90
c. FUNDAMENTO TECNICO 37 Partes de la membrana 91
Cualidades de una mambrana 37 b) Estructura 92
Conformación de una membrana 39 c) Proyección de la membrana 94
Construcción de membranas 45 Moldes de la membrana 95
Presentación de proyectos 47 d) Maqueta final 96

Membranas Tensadas
-6-
2. Toldo Escuela de Arquitectura y Diseño PUCV 99
Presentación del proyecto 100
Despiece 101
a) Pensamiento Constructivo 102
b) Maqueta final 105
Proceso Constructivo 106
(1) Membrana 106
(2) Piezas 108
(3) Montaje 110

3. Membranas para sede Curauma PUCV 116

a) Pensamiento formal 116
b) Estructura 117
Despiece General 119
Membrana 121
c) Maqueta final 122

Capítulo 5
PLANOS 128

Capítulo 6
ANEXOS

Detalles Constructivos 148

-7-
capítulo 1

ENCARGO

-9-
Origen del encargo
1. El proyecto nace a partir del trabajo realizado en la travesía a Caraíva, Brasil en
el año 2007 a cargo del profesor Juan Carlos Jeldes con el segundo año de Diseño
Industrial. En esta travesía se construye como obra una membrana que genera una
sombra creando un espacio habitable. Esto sentó el primer precedente.
2. Se han tenido diversas experiencias en la escuela en el desarrollo de membra-
nas. Se ha recurrido a ellas en travesías para crear espacios de trabajo que alojen
la construcción de la obra y como resguardo para las personas que se dedican a
las faenas. Esto ha permitido tener como experiencia la generación de espacios,
a partir de elementos ligeros y transportables.
De esta manera, el proyecto toma como indicio las experiencias de trabajo en
travesías y en la escuela, donde frecuentemente se desarrollan faenas al aire libre,
debiéndose constituir espacios de trabajo y descanso, en cualquier lugar y mo-
mento.
Membranas Tensadas
- 10 -
Actualidad del encargo
La necesidad de disponer de espacios aptos para el hábito, contemplando en ello
la ocupación flexible de los espacios abiertos, a través del uso de materiales ligeros
cubriendo amplias luces, constituye uno de los desafíos actuales de la arquitec-
tura y el diseño contemporáneo.
Asimismo, considerando el desafío actual que supone el desarrollo de una rela-
ción dinámica y armónica con el medio ambiente, como consecuencia del uso
indiscriminado de los recursos naturales y energéticos, esta propuesta constructiva
sugiere el aprovechamiento elementos originarios que éste ofrece, por ejemplo el
uso de la luz natural, que permite el ahorro de energía. Por otra parte, pensando en
disminuir la intervención al medio, se integran las condiciones iniciales, que ofrece
la superficie natural al momento de construir el habitáculo.
Otra gran ventaja, de este espacio habitable (membrana) radica en la flexibilidad
del uso, que permite la habitabilidad en distintas condiciones y como respuesta a
diferentes usos prácticos.
Hasta hoy, en nuestro país, este tipo de espacio solo es concebido como de un
uso y tiempo limitado, lo que repercute en cuanto existe una notoria tendencia a
privilegiar las construcciones de materiales sólidos, excluyendo en gran medida
esta alternativa. Por ello este modo de construcción es incipiente, sin embargo
constituye una propuesta que puede responder de manera eficiente a múltiples
necesidades de habitar, caracterizándose por ser una construcción ligera (no re-
quiere grandes estructuras), de bajo costo, de rápida construcción y con escaso
impacto en el medio.
Importancia de resolver el encargo
El desarrollo de elementos constructivos para el habitar o estar por periodos de
tiempo que persigan una permanencia grata para el hombre ha sido desde el co-
mienzo de los tiempos un tema de vital importancia. El tener un lugar de resguardo
y contención frente al habitar del espacio total, resulta una prioridad al enfrentar el
estar. Sea esto de manera permanente o de paso en un lugar; sea por seguridad
o por enfrentar los eventos climáticos propios del medio, de una manera más efi-
ciente.
Estas situaciones se han traducido en la búsqueda de espacios de resguardo,
de acuerdo al momento, lo que determina las condiciones de este refugio. En la
actualidad los materiales de construcción permanente son en su mayoría sólidos o
rígidos respondiendo a la idea de perdurabilidad.
Por esto, es que cobra importancia este proyecto para poder plantear nuevas for-
mas de implementar espacios habitables, por medio de estructuras ligeras que
otorguen condiciones de perdurabilidad y confort.
En relación a la estética, este tipo de estructura de material ligero, permite el
juego de las formas, lo que garantiza gran diversidad, generando un distingo más
evidente y radical entre las diferentes construcciones. Esto como consecuencia
de las líneas que dibuja, los colores escogidos y la materialidad, en relación a las
construcciones que se conforman con materiales sólidos, que no permiten mayor
flexibilidad, apegándose a formatos más convencionales.
Asimismo, en la construcción de membranas destinadas a espacios o centros de
uso público, es posible trasmitir a través de la forma el concepto esperado y de-
seado, de quien realiza el encargo. Lo anterior, permite que las diferentes personas,
puedan transmitir un mensaje y dar una identidad a sus empresas, acorde a su
visión e intereses.
Capítulo 1
Encargo
- 11 -
Objetivos
Objetivo General
El objetivo de esta tesis es contemplar y proponer la construcción de espacios
aptos para el habito a partir de la sombra generada en base a cubiertas tensa-
das. A través de la generación de una sombra, una región de oscuridad, donde
la luz se obstaculiza permitiendo el habitar grato del espacio.
Objetivos específicos
1.- Estudiar la evolución de membranas flexibles en la experiencia del habitar
del hombre.
5.- Desarrollar experiencias concretas, que permitan el acercamiento con la
construcción y su materialidad.
- Proyección taller de armado “ Ciudad Abierta”
- Proyección de membranas Sede Curauma PUCV
- Construcción membrana-toldo facultad de arquitectura y diseño PUCV
6.- Sistematizar el proceso de construcción de los distintos proyectos, integran-
do elementos teóricos y prácticos.

2.- Estudiar y reconocer los elementos que conforman la construcción de una

membrana flexible.

3.- Reconocer los múltiples usos de este espacio de habito, considerando para
ello el tipo de usos, el lugar de emplazamiento, las características del medio
en que esta inserta la membrana.

4.- Realizar estudios aerodinámicos que permitan comprender el efecto del

viento, en las construcciones.

Membranas Tensadas
- 12 -
 capítulo 2
FUNDAMENTOS
CHURUATA

VIVIENDAS NÓMADES YURTA

TUAREG

TEÓRICO MEMBRANAS EN SIGLO XX DOBLE CURVATURA

TENSADAS
POR CABLES CÓNICA

CLASIFICACIÓN ESTRUCTURAS ARCOS

LIGERAS NEUMÁTICAS

UMBRA

FUNDAMENTOS CREATIVO

CENTROS DE ESTUDIO
FORMA

CUALIDADES DE UNA MEMBRANA LUZ

CONFORMACIÓN
TÉCNICO
DEFINICIÓN
CABLES
CONFORMACIÓN MEMBRANA

PARTES PIEZAS

TELA

Capítulo 2
Fundamento
- 15 -
a. Fundamento Teórico
Introducción
El hombre desde que aparece sobre la faz de la tierra entra en una relación de control
y dominación del medio que lo rodea. A diferencia de los animales, desarrolla destre-
zas que le permiten interactuar y trasformar el entorno; sistemáticamente integra
técnicas que le facilitan la apropiación de los recursos que la naturaleza le ofrece y
así ramas, palos, piedras, rocas, árboles, hierbas, etc. se convierten en elementos
a su servicio.
Sin embargo, esto no es suficiente, la inmensidad del entorno y las amenazas del
medio crean nuevas necesidades. Frente a ello, la propia geografía natural se
constituye como el primer objeto de contención que le permite “delimitar” los espa-
cios, proporcionándole al hombre una nueva dimensión, donde los límites aparecen
claros y determinados, ofreciéndole mejores condiciones de contención y de ha-
bitabilidad.
Al comenzar a comprender los elementos del entorno, y a través de su manipulación
e interacción con ellos, el hombre interviene el espacio físico, generando así espacios
de habitabilidad autodelimitados, que constituyen un recurso de contención frente al
acontecer que le rodea.
Esta capacidad de limitar el entorno, es vivenciada por el hombre como una ex-
periencia continua a través de las generaciones, adaptándose y trasformándose, en
respuesta a los distintos condicionantes climáticos, socio-culturales, materiales, etc.
Membranas Tensadas
- 16 -
La apropiación y delimitación del espacio, necesariamente va ligada al cambio del
paisaje natural, incorporando nuevos elementos, de tipo artificial que intervienen el
medio. Así, el resultado de la experiencia constructiva del hombre, en búsqueda de
generar un espacio para habitar, se plasma en nuevos conocimientos, y estos a su
vez, se traducen en forma y materialidad.
Es aquí, donde aparece el distingo, que se plasma en la construcción del espacio, a
través de la diferenciación e incorporación de la propia experiencia, que se transfor-
ma en conocimiento que se transmite y complejiza, incorporando diversidad de ma-
teriales, técnicas y estructuras, que progresivamente van dando paso a la identidad
del espacio para habitar.
Surge así, la construcción de cubiertas sea en forma de tejidos de ramas o de pieles
cosidas, para formar el cobijo en forma parcial o total, es parte de este cúmulo de
experiencias, porque en contraste con las cuevas, naturales o excavadas en la tie-
rra, la tienda es algo artificial, planeada a partir de diversas partes que se completan
y erigida donde hasta entonces no hubo nada.
El presente trabajo, es un estudio, en el cual se desarrolla y expone la construcción
de estructuras ligeras, las que son constituidas por elementos textiles y estructuras
de soporte. La característica común de dichas estructuras, es el planteamiento inicial
que persigue cada proyecto: la búsqueda del menor uso de material para cubrir
grandes superficies utilizando como cubiertas materiales ligeros, trasformando así un
espacio ilimitado, en un espacio acotado y habitable.
1. VIVIENDAS NOMADES
La tienda es el registro más antiguo de una membrana, por su condición de mon-
taje rápido a partir de ligeras estructuras o soportes transportables, capaces de
resistir a las condiciones ambientales para el resguardo.
Los refugios de las tribus nómadas, dada su versatilidad, expresan con extraordi-
naria precisión la condición de movimiento y flexibilidad. Estos refugios o cobijos
los podemos definir desde el punto de vista constructivo, como un habitáculo cuya
cubierta puede montarse o desmontarse de una estructura de soporte que a su
vez también es desmontable, pudiendo transportar todo el conjunto.
A medida que la velocidad migratoria es más lenta, la vivienda se vuelve más com-
pleja tanto en organización social como en técnica constructiva, en este sentido
podemos mencionar las denominadas “Churuatas” que son un tipo de vivienda co-
lectiva de gran belleza formal perteneciente a las etnias Piaroa, Yekuanas, Panare,
Pemones, entre otras. Su ubicación se encuentra asociada al transporte fluvial y a
la localización de tierras fértiles para la siembra de los llamados “conucos”. Como
son viviendas más consolidadas, llegan a formar conjuntos de varias Churuatas.

Estas tribus y etnias han desarrollado su cultura constructiva predominantemente

alrededor de la tensión, su mecánica estructural dominante es bajo sistemas trac-
cionados que recurren a las membranas, en su mayoría, realizadas con tejidos de
fibras naturales. Existen muchos ejemplos de arquitectura nómada traccionada
como las tiendas y chozas de los indígenas del continente americano, jaimas de
las tribus nómadas árabes y africanas y la yurta de los pueblos nómadas del Asia
Central.

Capítulo 2
Fundamento
- 17 -

a)) Churuata
Ch t amarrados al esqueleto central del cobijo.
La Churuata varia de acuerdo a cada etnia pero todas son de planta circular man-
teniendo siempre su carácter colectivo. Aquí se describe brevemente la Churuata
Piaróa dado que tiene características constructivas que aportan una referencia
para el estudio de componentes estructurales pre-flectados. Además destaca por
la geometría anticlástica de la cubierta. La planta es circular de 17 mts. de diáme-
tro por 12 mts. de altura totalmente libre de tabiquería demarcando el espacio de
cada familia con las hamacas y los fogones. En el centro del círculo se construye
una armadura soportante en forma de cruz realizada en palos de madera. Este
esqueleto sustentante define el punto alto del cobijo, además sirve para colgar las
hamacas (tejido para dormir y descansar). En el perímetro del círculo se siembran
horcones flectados en forma de meridianos radiales que van a unirse en el punto
alto central del esqueleto. Estos horcones se amarran entre sí con un tejido vegetal
denominados “Bejucos” en forma de paralelos.
Membranas Tensadas
- 18 -
Los horcones de madera son enterrados y luego flecta-
dos hasta obtener formas geométricas que contribuyen a
la estabilización de la estructura. Luego de flectados son
A la altura del hombre se colocan unos contrafuertes formados por palos de ma-
dera que estabilizan la estructura junto a la forma anticlástica de la cubierta a los
esfuerzos horizontales del viento que puede alcanzar unos máximos entre 20 a 30
m/s. Sobre este entramado de malla radial se coloca un cerramiento de tejido muy
delgado de hoja de palma o paja cuya puntada del tejido se realiza de tal forma
que no pueda entrar el agua pero si el aire, consiguiéndose un espacio confortable
internamente. La única abertura del cobijo hacia el exterior es el acceso, que suele
ser de reducidas dimensiones. La forma anticlástica tipo “S” de la gran cubierta y
los objetos tejidos como cestas, hamacas e instrumentos de uso cotidiano para la
caza o preparación de alimentos de estas culturas, son sin duda, desde el punto
de vista etnológico, unos de los legados culturales de estos pueblos.
a. Estructura soportante.
b. Churuata cubierta por un
tejido de paja.
 a. Cerramiento circular de listones.
b. Barras de madera dispuestas de
forma radial.

b)Yurta
Está formado por listones de madera de 4 a 6 cm de sección que al ser desple-
gados conforman un cerramiento vertical circular de 4 a 6 metros de diámetro.
El nudo que hace posible este desplegado es formado por un hilo grueso y flexi-
ble de piel de camello que conecta las barras pasantes. La cubierta es un cono
truncado formada por barras de madera dispuestas en forma radial unidas en el
perímetro inferior con el cerramiento plegable por ataduras, y en la parte alta se
encuentran con un anillo rígido similar a una rueda de bicicleta que, a su vez, sirve
de respiradero e iluminación del espacio interior. Sobre este esqueleto soportante
se colocan esterillas, lonas y fieltros que varían de acuerdo al clima.
En invierno se colocan tres capas y en verano se deja medio metro sin cubrir en
la parte inferior del enrejado para aumentar la respiración. Estos cerramientos se
atan con cuerdas que mantienen unida la piel a la estructura y le otorgan continui-
dad estructural, aunque en este caso, el cerramiento no contribuye a la rigidiza-
ción de la estructura y sólo cumple su misión de filtro ambiental.
Todo el conjunto de estructura y cerramiento es transportado por dos camellos
cuya capacidad de carga es aproximadamente 700 Kg., el tiempo de montaje es
de media hora para el desplegado de la estructura. Lo más destacable de este
tipo de refugio es la velocidad de montaje, y su enrejado plegable plano lo que la
hace transportable.

a. Yurta
b. Anillo rigido superior que sirve de
iluminacion interior y repiradero.
c. Imagen del interior de la Yurta.
Capítulo 2
Fundamento
- 19 -
 a y b. Arcos de madera flectada
anclados al terreno

c)Tuareg
Están ubicadas en el África septentrional en el desierto del Sahara con más de
8.000 kilómetros cuadrados, un espacio incluye las fronteras de Marruecos, Ar-
gelia, Libia, Nigeria y Sudán. Son tiendas de “Bóveda”, extremadamente móviles y
ligeras que se construyen a partir arcos formados por palos de madera flectados,
anclados en el terreno y unidos o atados cerca de la clave del arco. Esto es debido
a las dimensiones de las ramas de los árboles del desierto.
Los arcos son de diferentes tamaños creciendo hacia el centro y decreciendo ha-
cia la periferia del cobijo alcanzando una cubierta con una luz entre los 8 a los 10
metros. Sobre estos arcos pre-flectados se colocan otras barras de menor sección
Imágenes de la conformación de
formando un entramado en ambos sentidos tipo malla ortogonal muy ligera, so- tiendas de Bóveda con arcos
bre la cual se extiende unas lonas de pelo de cabra y esterillas para su cubierta, de madera de distintos tamaños.
resultando combinación de formas anticlástica y sinclástica que contribuyen a su
estabilización estructural y otorgan una extraordinaria belleza formal. El proceso
constructivo es realizado por las mujeres.

a. Palos de madera anclados

al suelo.
b. Tuareg cubierto por lonas de
pelo de cabra y esterillas.

Membranas Tensadas
- 20 -
 a. Arena de Raleigh
2. DESARROLLO DE LA CONSTRUCCION DE MEMBRANAS
EN EL SIGLO XX
El desarrollo de las construcciones livianas, particularmente el de las tiendas, es-
pecíficamente, el de las cubiertas de membranas pretensadas, está orientado a
lo que demandan los tiempos actuales: ligereza, menor gasto energético, más
movilidad, mayor adaptabilidad, etc. Sin embargo de acuerdo a la bibliografía esta
búsqueda es de larga data.
Así en las culturas occidentales un ejemplo de esto es el circo cuya historia se
remonta a la época de los hipódromos de la Grecia antigua, cuando para conme-
morar el regreso de los guerreros, el pueblo se reunía alrededor de un espectáculo
donde se presentaban diversos espectáculos circenses. El circo llega hasta nues-
tros días como un exponente emblemático de la arquitectura ligera y móvil.
En los albores del siglo XX existen antecedentes de los primeras construccio-
nes que utilizaban la cubierta colgada, así durante la segunda guerra mundial se
construyeron angares y talleres de reparación de planta cuadrada y cubierta con
correas o de dientes de sierra colgada.
Existen antecedentes de diversas experiencias de este tipo, sin embargo es en
1932 cuando la cubierta colgante moderna inicia su desarrollo en con el techo de
plancha de Albany en el estado de Nueva York. Cuatro superficies, cada una de
36 por 82 metros de un almacén para granos fueron cubiertas por una plancha de
acero colgante curvada en una sola dirección, siguiendo la forma de una catena-
ria.
Uno de los hitos fundamentales se produce en 1950 cuando el arquitecto Matthew
Nowicki diseña un proyecto para la Arena de Raleigh de gran audacia tanto arqui-
tectónica como constructiva. Diseña la cubierta de un estadio en forma de silla de
montar. El techo es colgante en una dirección pero en la otra resulta notoriamente
más alto en el centro que en ambos lados. Este diseño sienta un precedente al uti-
lizar tela de orlon engomada que pende de unas cuerdas, sostenida por dos arcos,
muy inclinados de hormigón armado.
Capítulo 2
Fundamento
- 21 -
Entre los años 50 y 60 existen numerosos registros de proyectos que utilizaron mem-
branas tensadas (telas de tienda) como una alternativa de cubierta para distintos
tipos de edificios.
Es también en este período, que la arquitectura ligera toma dos caminos claramente
definidos, aunque relacionados entre sí: uno siguió el desarrollo de sistemas estruc-
turales de mallas reticuladas plegables iniciadas por Fuller (1953) y el otro seducido
por las propiedades de la catenaria y los sistemas estructurales de mallas espaciales
y membranas tensadas.
Este campo fue inexplorado en la arquitectura, hasta que en 1958 Frei Otto realiza su
tesis doctoral “ Das Hängende Dach” (Cubiertas Colgantes) inaugurando un nuevo
campo de conocimiento que tiene sus bases técnicas en la teoría de los cables de
acero y los puentes colgantes.
El fundamento de Frei Otto nace a partir del estudio de la similitud entre la tecnología
animal y la humana, donde establece relaciones entre las redes de los insectos y los
utiliza en el diseño de nuevas estructuras. Sostiene que el hombre inventa y desarro-
lla objetos técnicos de acuerdo a sus propios objetivos de optimización de procesos,
reproduciendo herramientas, formas y materiales que están dados en la naturaleza.
Membranas Tensadas
- 22 -
Al referirse a los elementos superficiales básicos, observó que la espiral, el derrame
desde un vértice, el arco de círculo, la esfera, el pentágono y el hexágono son mo-
delos geométricos fundamentales que se manifiestan siempre y en todos los seres.
Hace mención a que en cada una de estas formas está presente la idea de minimi-
zación, el concepto de superficie mínima, de la distancia más corta, de la mínima
estructura. Sostiene que las leyes físicas de minimización superficial y, por consi-
guiente, de ahorro energético, están presentes tanto en las estructuras inanimadas
como en todas las estructuras biológicas. Descubre que no sólo la naturaleza crea
formas mínimas: hay seres, indudablemente menos evolucionados que el hombre,
que construyen estructuras “mínimas”.
Tal es el caso de las abejas, que crean sus celdas con cavidades hexagonales, es
decir con aquella forma que optimiza la relación entre el volumen encerrado y las
superficies planas que lo crean. La estructura natural, referente por excelencia de las
membranas pretensadas y que recibió especial atención de Frei Otto, la crea otro ani-
mal, la araña. Es su “herramienta de caza”: la tela. Las arañas son conocidas por su
espectacular habilidad en el campo de la técnica de la construcción y por la calidad
del material que fabrican.
Además de Otto podemos destacar los trabajos de los arquitectos e ingenieros como
Pia
Tomas Herzog, Renzo Piano, Richard Rogers, Edmund Happold, Mássimo Majowie-
Is
ki, Horst Berger y Kasuo Ishii. Quienes han contribuido al desarrollo de las formas an-
ticlásticas y estructuras te
tensadas con la construcción de diversas cubiertas utilizando
cerram
la membrana como cerramiento y estructura.
a y b. Proyectos desarrollados
por Frei Otto.
3. CLASIFICACIÓN DE ESTRUCTURAS LIGERAS
a)Membrana
La membrana (piel tensa) consiste en una lamina tendida entre puntos firmes que es,
al mismo tiempo, estructura constructiva y material de cubierta. Se utiliza para cubrir
grandes extensiones.

b)Tienda
Vivienda característica de los pueblos nómadas constituida por elementos encontra-
dos en la naturaleza; ramas, maderas, pieles, etc. Este refugio considera la movilidad
del habitante por lo que es transportable y de fácil armado. También se considera
dentro de este grupo las carpas existentes en el mercado.

c)Toldo
Superficie de cubierta adosada a una construcción mayor, ya sea casa, edificio, etc.
Se caracteriza por no tener estructura propia o si la tiene esta es una extensión o pro-
longación de la construcción mayor, ya que es una cubierta fijado a otra estructura,
este cubre dimensiones acotadas por el entorno.
Por efecto de los objetivos perseguido esta tesis profundiza en mayor medida en el
tema de las membranas flexibles abarcando también con esto el tema de los toldos
pero dejando como antecedente de estudio las tiendas.

Capítulo 2
Fundamento
- 23 -
Para entender de mejor manera las membranas diremos que estas se pueden clasifi-
car mediante distintos aspectos, como por ejemplo; el uso, la función,
estructura, materialidad y forma. En este estudio lo haremos de acuerdo a su forma
y en algunos casos aplicando algunas ideas estructurales. Por otra parte se debe
considerar que los aspectos en general están relacionados, la forma de las cosas en
general tiene relación con la función correspondiente.

a) Membranas tensadas por cables:

Estas corresponden a cubiertas constituidas a partir de una estructura soportante
y la cubierta en si (esta cubierta es en la mayoría de los casos tela). Por definición
las membranas solo resisten fuerzas en tensión, así fuerzas perpendiculares a
la membrana pueden producir deformación. Estas membranas son en general
abiertas, para espacios públicos o de encuentro masivo.
Conceptos importantes:
(i) Introducción de una fuerza inicial al material
A los materiales que componen la membrana se les introduce una fuerza ini- Superficies Antisinclasticas
cial, esto es pre – traccionarlos, pre – comprimirlos o pre – flectarlos de tal Los centros de curvatura de la membrana están sobre los lados de la membrana.
forma que cuando actúa la carga externa sobre el material lo que se produce También llamada Paraboloide Hiperbolico o silla de montar. La superficie esta estabili-
es una disminución de la tracción o de la compresión inicial. zada por la pre- tensión aplicada o la carga esta en equilibrio.
(ii) Uso de superficies Sinclásticas: Superficies Sinclasticas
Definidas como estructuras que tienen doble curvatura en un mismo sentido Los centros de curvatura de la membrana están en el mismo lado de la membrana,
generándose formas abovedadas, y las superficies antisinclasticas que son esto genera formas abovedadas.
superficies de doble curvatura pero de sentidos opuestos generándose para-
boloides o conoides.

Membranas Tensadas
- 24 -
 A continuación la clasificación más especifica de membranas de acuerdo a su for-
ma:
(1) Paraboloide Hiperbólico
Estructura de doble curvatura
Esta membrana es generada por el desplazamiento de una parábola sobre una
hipérbola. La tensión de las fuerzas se ejerce sobre 2 sentidos. Algunos modos
de generar estas formas:
- Sobre una base cuadrada donde se levantan dos vértices en forma vertical
generando un polígono fuera del plano. Así se genera una superficie de doble
curvatura pero generada por rectas.
Nombre del proyecto: intercambiador modal las palmas
Ubicación: Las Palmas de Gran Canaria, España
Area: 1225 m2
Arquitecto: Gestiarq
Constructora: UTE Intercambiador
Tipo de membrana: Ferrari ref. 1302 Fluotop T
Estructura
Esta estructura esta constituida por dos pilares compuestos. Cada pilar com-
puesto se compone por dos pilares de fierro empotrados a traves de zapatas
aisladas ademas de contener dos tensores que contraponen las cargas. Para
generar la contracurva se han dispuesto dos pilares por lado, de menores dimen-
siones. Todos los pilares se encuentran reforzados con tensores La carga de la
membrana se distribuye en tensores y pilares transmitiendo las cargas a la super-
ficie e impidiendo el movimiento de la tela. En la parte superior de la membrana
hay un tensor de acero.

Membrana
Por todo el borde de la membrana recorren cables de acero, este cable se en-
cuentra subdividido por tramos, de esta manera en las puntas de cada tramo
hay una
pieza que resive por ambos lados el cable y lo fija a los pilares. Desde esta pieza
el cable sigue su recorrido hasta el suelo donde es fijada al suelo por medio de
tensores que regulan su tensión.

Detalle Tecnico
- 8 pilares
- 12 tensores
Capítulo 2
Fundamento
- 25 -
(2) Estructura de puntos altos o cónica
Membrana generada por un punto interno fuera del plano y por el soporte del
perímetro de la membrana. También genera una doble curvatura, el punto interno
genera fuerza en el plano vertical y el perímetro exterior en el plano horizontal.
- En la forma básica los aros horizontales soportan la carga desde adentro hacia
fuera y las líneas radiales soportan la carga desde afuera hacia adentro. Por lo
que el punto mas alto puede ser soportado por elementos internos o externos
de compresión.
Nombre del proyecto: Terminal Haj
Ubicación: Jeddah, Reino de Arabia Saudita
Propietario: Ministerio de defensa, Jeddah,
Arquitecto: Skidmore,Owings & Merril, Chicago
Ingenieros: Geiger Engineers, NY
Area: 418.064 m2
Año de término: 1981
Tipo de membrana: PTFE OCF Structo Fab 475 Sheerfill I
El ciclo de transferir cargas a los mástiles sigue hasta que el límite de la estructura
sea alcanzado. Al final de cada módulo hay un doble mástil que resiste cualquier
componente restante horizontal de tensión durante un momento desarrollado con
las fundaciones. Si la carga vertical fuera ascendente más que descendente, los
cables del borde o cables divisorios y los cables de estabilidad, podrían transferir la
carga de tensión a los mástiles adyacentes.
La tela en la estructura es el elemento principal sujeto a la carga lateral, donde los
mástiles resisten la carga directamente. La doble curvatura proporciona la estabili-
dad esencial en la tela con la forma semicónica, permitiendo a que cada parte de
la membrana contenga tensión en cualquier momento. Sobre la membrana, una
carga horizontal sería transmitida de la tela al anillo de treinta y dos cables secun-
darios y luego transferida a los cables primarios en el anillo de tensión y los cables
exteriores.

Características
El Terminal Haj tiene una carga de vertical hacia abajo transfiriendo la carga
hacia la tensión en la tela de fibra de vidrio a cables de acero y finalmente a
los mástiles. Con una carga hacia abajo, la tensión en los treinta y dos cables
radiales de cada módulo de membrana transmite la carga a un anillo de tensión
central. Desde allí, los cables primarios transmiten la carga por conexiones a
cada uno de los cuatro mástiles que rodean cada módulo. Como estos cables
se encuentran en ángulo, la fuerza trabaja en vertical y horizontal. En el mástil,
el componente vertical de esta tensión es transmitido directamente a tierra por
la compresión.
Membranas Tensadas
- 26 -
(3) Estructura de arcos
Arco soportando la forma.
Donde la membrana o la unidad básica es soportada o está apoyada en un arco.
La membrana esta conectada al arco mediante cables que soportan la tensión.
- La combinación de arcos puede ser otra forma de soporte, puestos en forma
paralela o en forma diagonal.
Las membranas pueden combinarse de distintas manera, pero siempre consi-
derando la tensión por medio de cables. De esta manera encontramos como
estructura soportante del total el o los arcos, dependiendo de la membrana, y
como elementos de tensión los cables.
Obra: Palma Aquarium
Ubicación: Palma de Mallorca
Propiedad: Palma de Mallorca Aquarium, S.A
Arquitecto: Ami Korren / I. Shani. Israel
Superficie:· Cubierta entrada Nautilius 160m2
Tejido: Ferrari ref. 502/1002
La estructura de esta membrana son arcos de fierro fijos al suelo, entre cada
arco hay un metro de distancia, para ir generando la forma curva en espiral que
se va adentrando al edificio.
Esta estructura se comporta como un elemento rígido sin tener juego de cables,
la membrana actúa como paredes solidas.

Capítulo 2
Fundamento
- 27 -
 Teatro flotante, 1970, Ozaka, Japón.
La estructura estaba compuesta por tres tubos
inflados a alta presión conectados a una capa
de membrana y el espacio interior era mante-
nido a una presión negativa, conformando una
estructura neumática.

b) Estructuras neumáticas
Una fina membrana curvada casi siempre en forma de cúpula se estabiliza con
la sobre presión o la depresión de un medio a través del cual surge la tensión en
la membrana. La membrana sólo es solicitada a tracción entre todas las cargas
exteriores. Dicho medio es, en la mayoría de los casos, el aire. Aunque también
pueden serlo otros gases, o el agua y los líquidos de todo tipo, incluso cualquier
producto a granel.
El desarrollo de las estructuras neumáticas como construcciones ha estado con-
dicionado por la capacidad técnica de hacer los tejidos textiles herméticos con
adhesivos de caucho y con materiales sintéticos.
Obra: Eden Project
Ubicacion: Inglaterra
Arquitecto: Nicholas Grimshaw
Tejido: ETFE
El Proyecto Edén ocupa una vieja cantera de caolín cerca de St Austell en
Cornualles en el sudoeste de Inglaterra.
Estructura de diseño hexagonal de los panales de abeja que existen en la
naturaleza. Fabricada con 800 hexágonos, cada uno de 11 metros de ancho,
dicha estructura ha sido ensamblada igual que un juego Mecano gigante que
sólo adquiere solidez y se convierte en una estructura autónoma cuando el último
componente es finalmente insertado.
El material fue un plástico, el EFTE (etil tetra fluoro etileno), fuerte, ligero,
antiestático y, lo más importante, transparente a los rayos ultravioletas. Eso
permitía la construcción de cúpulas geodésicas, con paneles del tamaño de un
autobús. La resultante estructura es tan ligera que en el invernadero Tropical pesa
menos que el aire que contiene.
La capa se aplica en cada uno de los hexágonos en forma individual y se infla con
ventiladores que funcionan con energía solar. Durante el verano, si la temperatura
llega a aumentar demasiado en los domos, este envoltorio transparente puede
ser desinflado para reducir sus cualidades térmicas.

Membranas Tensadas
- 28 -
b. Fundamento Creativo

1. TIPOS DE SOMBRA
Una sombra es una región de oscuridad donde la luz es obstaculizada. Una sombra
ocupa todo el espacio de detrás de un objeto opaco con una fuente de luz frente a
él. Cuanto mayor es el ángulo entre la dirección de la luz y un objeto alargado que la
obstaculice, más corta será su sombra.
Tipos de sombra de acuerdo al modo de reflejarse:
Dentro del comportamiento geométrico de la luz se producen tres tipos diferentes de
efectos de sombras.

Por otro lado, cuanto menor sea el ángulo entre la dirección de la luz y la superficie
en la que aparece la sombra, más larga será ésta. Si el objeto está cerca de la fuente
luminosa, la sombra será mayor que si el objeto se encuentra lejos. Si la superficie
está curvada, habrá más distorsiones.
Cuando la fuente de luz no es puntual, la sombra se divide en umbra y penumbra.
Cuanto más ancha es la fuente de luz, más difuminada o borrosa será la sombra.
La umbra (en latín: “sombra”) es la parte más oscura de una sombra.
- La sombra propia o adherida al propio cuerpo opaco que la produce; es como una
segunda piel que se adapta perfectamente a la propia morfología del objeto, desde
donde no se verá nunca el punto luminoso que la origina.
- La sombra arrojada es aquella que, desprendida del cuerpo que la produce, se aloja
en otros cuerpos tomando una nueva forma: por un lado mantiene la proyección de la
línea (luz-sombra) del objeto que la produce y, por otro, se adapta a la nueva estructu-
ra que encuentra en el nuevo cuerpo que la aloja.

Dentro de la umbra, la fuente de luz es completamente bloqueada por el objeto que La sombra reflejada, producto de la luz rechazada por los cuerpos iluminados y que
causa la sombra. Esto contrasta con la penumbra (en latín: paene “casi “+ umbra incide en las zonas de sombra propia, iluminándola. Dentro de esta sombra encon-
“sombra”), donde la fuente lumínica sólo es bloqueada parcialmente. tramos la penumbra, que puede ser adoptado por estos reflejos o por aquellas partes
que no son totalmente alcanzadas por la luz directa.
Si hay múltiples fuentes luminosas, habrá múltiples sombras, con las partes trasla-
padas más oscuras, o con una combinación de colores o tonos de grises. Cuando
una persona o un objeto está en contacto con la superficie (la superficie es donde se
proyecta la sombra), como una persona sentada en el suelo o un poste clavado, las
sombras convergen al punto de contacto.

Membranas Tensadas
- 30 -
Tipos de umbra
Al tratar de clasificar los tipos de sombra me pregunto en base a que clasificar, como
puedo buscar un parámetro de distingo y como lo que desarrollo en este proyecto
son espacios habitables, las vamos a clasificar de acuerdo al modo de estar del ser
que habita el espacio.
Es así que nos encontramos con distintos tipos de sombra a continuación se deta-
llan:
a) Sombra de permanencia:
Sombra que de acuerdo a su forma y composición permite el estar de manera
permanente generando un espacio de luz controlada por el objeto que produce la
sombra
Espacio, vital.
Ámbito territorial que necesiten las colectividades y los pueblos para desarrollarse.
Como desarrollarse podemos entender el normal desempeño de actividades para la
subsistencia, tales como cazar, alimentarse, trabajar, etc.
Entonces si pensamos en el habitar del lugar de este espacio en el cual nos encon-
tramos y del cual somos de alguna manera parte, podemos comprender que no
es tan sencillo como estar y actuar, entendiendo el actuar como hacer actividades
cotidianas.
¿Como debe ser este espacio que habitamos?,¿ que condiciones debe tener para
esto?.

b) Sombra pasajera:
Sombra construida por elementos que no permiten una obstaculizacion regular de la
luz y construyen espacios con

Conformación de un espacio a partir de la sombra

Sombra.
Imagen oscura que sobre una superficie cualquiera proyecta un cuerpo opaco, inter-
ceptando los rayos directos de la luz.

Capítulo 2
Fundamentos
- 31 -
Conformación de un agora
La conformación de los distintos espacios se construye a través de singulares
características que van otorgando una identidad. Vale decir cada espacio se
constituye por un sin numero de cosas de acuerdo a su situación y acontecer. Es
por esto que se ha de tener en cuenta la ubicación de esta obra y a quienes esta
destinada para poder comprender el uso cotidiano de esta.
Constituir el espacio común para un grupo de personas pertenecientes a distintas
áreas de estudio del conocimiento pero que al mismo tiempo son parte del mismo
establecimiento. Por lo que se constituye un espacio independiente pero al mismo
tiempo común ubicado en el centro de los edificios educacionales, todos los caminos
convergen a este espacio común. Se quiere desarrollar un espacio que permita el
esparcimiento dentro de las actividades cotidianas del estudiante, que permita el
encuentro, el juego, el descanso, etc.
En Grecia es fundamental la creación de la plaza, los caminos de la ciudad deben
conducir a esta, hacia lo público. La tradición del ágora que propone un aire diáfano
para la reunión de los hombres.
“donde los ciudadanos sin armas son conducidos hacia la plaza, es decir hacia
lo público.” “Es la antigua tradición del ágora, que propone un aire diáfano para
la reunión de los hombres. Un aire diáfano es aquel donde estar al sol o a la
sombra representa suertes iguales y esto no es otra cosa que el propósito de toda
fundación; la plaza es la intersección entre el lugar y los hombres.”

Membranas Tensadas
- 32 -
2. CENTROS DE ESTUDIO
Las membranas que se han desarrollado en esta tesis tienen directa relación con
los centros de estudio, todas son para construir espacios dentro de estos mismos.
Tenemos el desarrollo de tres proyectos que se sitúan en lugares de estudio:
a) Ciudad Abierta
Este proyecto se sitúa en el patio de talleres de ritoque de la Ciudad Abierta. Los
talleres que existen en este lugar son para la construcción de objetos, proyectos
constructivos que se desarrollan en las carreras de Arquitectura y Diseño.
De acuerdo a los distintos proyectos los talleres son utilizados en la construcción
de modelos, se pueden encontrar proyectos masivos o individuales.
Los talleres están construidos para el habitar común de los estudiantes, se puede
proyectar, construir, almorzar, descansar, etc. De esta manera permiten el estar
prolongado en ellos que lleva a construir y desarrollar los encargos propuestos.
En cuanto a los trabajos grupales o masivos desarrollados en los talleres, que en
general suceden cuando son encargos para talleres completos como un proyecto
en el cual todos deben participar (entre 15 y 30 alumnos) o situaciones de farán-
dula, el día de San Francisco donde gran parte de la escuela se moviliza para el
desarrollo y la celebración de estos acontecimientos.
Es en estas situaciones es cuando los talleres se ven limitados en cuanto al es-
pacio, no son capaces de acoger a la cantidad de gente que debe trabajar, ya
sea por la cantidad de maquinas que llenan el espacio o por las dimensiones
generales.
En cuanto a los espacios de los talleres de ritoque tenemos:
a. Taller de Prototipos:
- Los sectores se encuentran divididos de la siguiente manera:
1. sector central maquinas (frezadora, cierra, taladros de pedestal mesones de tra-
bajo).
En esta área se encuentran identificados los espacios de trabajo de acuerdo a cada
maquina. Estas zonas quedan delimitadas por donde las maquinas se encuentran
empotradas. Los pasillos son lugares de transito dado que son estrechos y no permi-
ten el paso con grandes materiales, y en ningún caso la permanencia continua.
Los mesones están dispuestos paralelamente a las paredes dejando un espacio
entre estas y el mesón, de un cuerpo. Generalmente están adosadas a las paredes,
por ello resulta difícil rodearlas. Lo cual limita su uso y el trabajo grupal en el desem-
peño de faenas comunes.
Capítulo 2
Fundamentos
- 33 -

2. Sector izquierdo trabajo con fierros y metales.
Este espacio se ubicado en una esquina, donde generalmente se apilan y ordenan
materiales que se mantienen guardados en el interior del taller. En este sector
solo puede estar la persona o las personas que están desarrollando la faena ya
que en general los materiales con que se trabaja son grandes.
3. Sector de proyección. (Espacio de planificación, almuerzo y descanso).
Este sector esta compuesto por módulos de trabajo independiente separados
por pequeños pasillos, por módulos me refiero a sectores individuales compues-
tos por una mesa que tiene una superficie de apoyo y cuatro asientos. En este
espacio se puede comer, proyectar, conversar, etc.
Se observa que inicialmente este lugar no estaba destinado a estas funciones ya
que resulta incompatible la alimentación en el mismo lugar donde se trabaja con
materiales como madera, pintura, etc. (materiales tóxicos).
Membranas
M b TTensadas
d
- 34 -
Patio central de los
talleres.
b. Taller de obra
En este taller se desarrollan proyectos arquitectónicos de dimensiones mayores
por lo que el espacio en general no se ve acotado de ninguna manera.
c. Espacios exteriores
Hablaremos de estos espacios como los que no se encuentran totalmente ce-
rrados en una edificación, de esta manera pueden ser espacios delimitados pero
no del todo construidos. Además de lugares que constituyen el entorno de las
edificaciones mencionadas.
(1) Patio común posterior.
A este sector es posible llegar desde todos los talleres y desde los accesos
generales del lugar. Queda resguardado por las construcciones que lo rodean,
pero se encuentra afectado por el viento y efectos climáticos, cabe mencionar
q
que no se encuentra techado y que a mediados de año fue en cementado.
EEste lugar en general es usado para descansar o para el desarrollo de faenas
ccon elementos de grandes dimensión o que requieren de mucha gente.
Talleres de Ritoque, vista frontal
desde el camino que viene por la
carretera.
 Por la situación de emplazamiento de el taller de diseño y a través del estudio
aerodinámico desarrollado en esta tesis se pudo confirmar que este patio queda
libre de las corrientes de aire ya que estas son desviadas por la inclinación que
presenta el taller. Entonces este lugar se puede considerar como un espacio
medianamente resguardado.

(2) Sector lateral anexo al taller de diseño

Este espacio de dimensiones acotadas, esta delimitado por paredes medias ya
que están construidas en su totalidad pero la mitad de la pared tiene un espacio
sin protección, abierto. Esta vinculado a través de una puerta al taller de diseño.
Permite el trabajo con materiales que requieran ventilación, como por ejemplo
fibra de vidrio. Permite el trabajo de unas 6 personas con un mesón y materiales,
cuenta con iluminación y se pueden prolongar enchufes desde el otro taller.

Construcción anexa de taller de

prototipos, en este lugar se trabaja con
materiales que necesiten ventilación.

Capítulo 2
Fundamentos
- 35 -
 Entrada de la sala de tercer año de
Diseño Industrial, en este sector se
realizan correcciones y reuniones de
talle al aire libre como un pequeño
anfiteatro.

b) Escuela de Arquitectura y Diseño PUCV

Se desarrolla un estudio en este lugar ya que es un lugar donde se desarrollan ac-
tividades del tipo académicas y de obra en las cuales participan estudiantes de las
carreras de Arquitectura y Diseño.

1. Aulas Académicas
La escuela cuenta con espacios para clases académicas que son dictadas por
profesores, cada sala tiene sus propias características que la distinguen, pero sin
importar cuales sean estas, debe permitir el desarrollo de situaciones determina-
das que son:

- clases cotidianas dictadas por un profesor o varios a alumnos que fluctúan entre
15 o 30 normalmente, (sin considerar los cursos de primer año que tienen salas
mas grandes ya que son alrededor de 80 personas).
- Trabajo practico del desarrollo de proyectos (maqueteo).

Estas salas son blancas con ventilación y de acuerdo la actividad que se realice
el mobiliario con el que se cuenta, las clases se realizan de manera común todos
somos partes de esta no hay un trabajo personal, bueno siempre hay un trabajo
personal, pero este es de manera colectiva de mutua colaboración en busca del
desarrollo de proyectos, ideas que permitan el entender y comprender el oficio que
se estudia y se aplica día a día en busca de la asimilación del conocimiento por
medio de la practica continua.
2. Espacios exteriores
Este centro de estudios cuenta con variados espacios exteriores, patios comunes a
las salas, y pasillos comunicantes que son vinculo entre distintos lugares. El uso que
se le da a estos en días normales es diverso generalmente como patios de recreación
entre clases donde los estudiantes pueden descansar y compartir.
Una característica importante de estos patios es su enfrentamiento al mar ya que la
mayoría de los patios esta de frente a estos, lo que otorga un distingo al espacio y
determina el movimiento, el estar en estos espacios.
De esta manera asientos y pasillos están dispuestos para la contemplación pasajera
o detenida de el mar.

Membranas Tensadas
- 36 -
El uso de los patios para hacer clases es habitual, se puede encontrar cursos enteros
desarrollando clases, ya sea el profesor en exposición o los alumnos moqueteando
y exponiendo trabajos.

Podemos decir que los espacios que esta escuela propone se componen de dos
cosas fundamentales que construye el habitante y el espacio.

Primero los elementos dados en la construcción, bancas que enmarcan el entorno

bordeando las paredes y enfrentadas al mar. Desniveles que componen distintos
suelos, generando distintas posibilidades al usuario del lugar.

Por otra parte esta lo que construye el habitante, que aborda el espacio de acuerdo
al uso que da de este como por ejemplo; trabajar, estudiar, maquetear, comer, etc.
Son actividades que generan distintos usos pero que presentan factores comunes,
como la aproximación y detención del cuerpo en las superficies que acojan y reciban
de alguna manera, permitiendo el estar de manera prolongada.

La lectura que se tiene del espacio, y que es la propuesta general de estos, tiene
relación con el dejar al habitante apropiarse del espacio es decir, se proponen dis-
tintas lecturas de este pero finalmente es la persona la que determina la condición
de este. Se dejan en su gran mayoría sectores abiertos con distintos niveles que se
pueden pensar como una división de los lugares, pero la amplitud permite el uso del
suelo de distintas maneras. Suelo que se convierte en asiento, en mesa o en lo que
se requiera.
Capítulo 2
Fundamentos
- 37 -
 Estudiantes en descanso.

El acontecer en patios de facultades universitarias permite comprender el movi-
miento estudiantil a dos tiempos;
a. modo de paso
Se recorre el espacio sin detención en un ir y venir que no permite una estadía, sino
que es el paso continuo que no da cabida a la detención. Es este paso el que delimita
los sectores dentro de un centro de estudios ya que demarca a través del transito,
generándose puntos, islas que quedan aparte. Estos son las esquinas, los sectores
que plenamente no permiten un avanzar libre.
Entonces donde podemos decir que nos encontramos con los grupos o personas
en detención es en el vínculo con una pared, con una esquina, algo que es próximo
al cuerpo.
Por otra parte podemos pensar en la levedad en cuanto a la forma, algo que del
avistamiento primero nos otorgue esta sensación de ligereza. Al observar membra-
nas textiles estas nos trasmiten la línea inicial que demarca la totalidad de su cuerpo,
es el perfil de la membrana lo que aparece.

b. permanencia
La permanencia que se observa es grupal o individual. Este detenerse del cuerpo
busca un objeto que se encuentre del mismo modo quieto para acoplarse a este,
los cuerpos se acoplan a distintas superficies que permitan el apoyo breve o más
prolongado. Permitiendo al cuerpo estar en reposo.
El permanecer como estar detenido por tiempo contable, tiempo que podemos
contar cuando se convierte en un obstáculo para la persona que esta en avancé
o movimiento. Así el que se encuentra en detención se retira y une a cuerpos que
están en el mismo estado.

Membranas Tensadas
- 38 -
Alameda,
Croquis de composición, cuerpos en repo-
so esperando el comienzo de un espectá-
culo. Se usa el suelo natural (pasto) como
sector de observación del espectáculo.
Los cuerpos mantienen una distancia que
queda delimitada por el movimiento de
miembros libres, brazos y piernas.

Capítulo 2
Fundamentos
- 39 -
c.Fundamento técnico

Fig.a Fig.b
Concepto de verano Concepto de invierno

1.CUALIDADES DE UNA MEMBRANA

Para la conformación de una membrana se deben considerar múltiples aspectos,
en primer lugar todos los relacionados con la ubicación de esta y el entorno al que
será enfrentada, además de consideraciones climáticas, aerodinámicas, etc. Por
otra parte los elementos que pasan a conformar la membrana, dividida esencial-
mente en dos; la parte estructural y la membrana (parte textil). A continuación se
explicara como se conforma una membrana, presentando todos los elementos que
la constituyen.
(1) Características y cualidades esenciales de una membrana
Cada membrana tiene sus propias cualidades de acuerdo a distintos aspectos,
ya sea por el clima o por el uso, sin embargo hay características comunes que
permiten ir comprendiendo que significa una membrana textil.
(a) Posibilidades formales
Las membranas permiten desarrollar soluciones creativas para resolver espa-
cios de cualidades no convencionales pudiendo adaptarse a las más comple-
jas formas. La identidad formal debe ser considerada esencial ya que entregan
un distingo al lugar.
(b) Cualidades lumínicas
La translucidez es una cualidad característica de los sistemas de membranas,
y proporciona grandes ventajas estéticas y económicas. El aprovechamiento
de la luz natural para la ambientación interior permite reemplazar la iluminación
artificial durante el día, economizando recursos energéticos. La envolvente se
utiliza como filtro, y no como barrera pudiendo regular su “permeabilidad” a los
agentes externos.

Fig. c
Obra: Wall House
Ubicación: Santiago, Chile
Arquitectos: Marc Frohn, Mario Rojas , FAR
Casa compuesta por capas, Cada capa se diferencia
por propiedades climáticas, atmosféricas, estructurales
y funcionales propias, otorgando de este modo, una
jerarquía inteligente a este económico proyecto.
El tejido de la pantalla está hecho con una combinación
de cintas de aluminio por medio de la cual se consigue
reflectar entre el 50% y 75% de la luz del sol.

Membranas Tensadas
- 40 -
(c) Captación de energía Fig. a y b
Algunas membranas permiten el paso de la radiación solar que atraviesa su Obra: Alden Biesen
superficie, penetrando al interior, donde el calor es absorbido y almacenado Ubicación: Belgica
Modifica su forma por medio de mecanismos.
por los elementos del interior, contribuyendo al calefaccionamiento del am-
Fig. c
biente. Generalmente la transmisión de luz varía entre un 5% y un 20% de acuer- Membrana que otorga una identidad al lugar de empla-
do al tipo de material; pero además existen materiales como es el caso del ETFE zamiento.
o los Mesh que son totalmente transparentes.

(d) Conformación
Para aprovechar las ventajas que ofrece cada uno de los materiales disponi-
bles, el cerramiento puede consistir en una combinación de distintas capas,
cada una de las cuales cumple un rol específico, pero a la vez se diseña y
prevee su interacción. En otras palabras, las condiciones de confort interior se
logran gracias a una estratégica disposición de los materiales.

(e) Sistemas dinámicos

En consideración con el entorno para el cual está pensada la membrana y al
uso que se le dará se puede considerar el uso de sistemas dinámicos, en los
que la membrana puede modificar su estado o forma de acuerdo a lo que se
requiera. De esta manera mediante sistemas mecánicos puede lograrse una
gran flexibilidad funcional.

Capítulo 2
Fundamento
- 41 -
 2. CONFORMACIÓN DE UNA MEMBRANA
(1) Definición de membrana textil
Las membranas tensadas se encuentran clasificadas dentro de lo que actualmen-
te es llamado arquitectura textil. A esto corresponden todas las construcciones y
estructuras que son desarrolladas en base a textiles y estructura ligera, se trata
de abarcar grandes luces con la menor estructura posible y con los materiales
más ligeros, otorgando la posibilidad de hacer versátiles las construcciones en
cuanto a la forma y al uso. De esta manera cada membrana consigue un distingo
único en su mayoría, ya que se determina de modo singular de acuerdo a condi-
ciones únicas otorgadas por casos específicos.

(2) Partes de una membrana

Una membrana se compone por distintas partes en las que cada una toma un rol
específico y complementario al mismo tiempo estas son; elementos traccionados
(cables), elementos sometidos a compresión y las piezas de sujeción las cuales
sirven de vínculo entre las otras partes.
Un material flexible (no rígido) con una forma determinada, fijado por sus extre-
mos, puede sostenerse por sí mismo y cubrir un gran espacio.
Los cables son estructuras sin rigidez a la flexión debido a la pequeña sección
a.Membrana de doble curvatura transversal en relación a su longitud, por lo que la carga se transforma en tracción
1. Cables elementos de tracción y hace que el cable cambie su forma según la carga que se le aplique.
2. Pilares, elementos estructurales de compresión.
3. Membrana textil.

b.El cable adopta la forma de las cargas, aplicada una

fuerza horizontal en cualquier punto de dicho cable, la
forma se modifica rn función del valor de dicha carga.
A medida que aumenta el número de cargas el polígono
funicular toma un número creciente de lados más
pequeños y se aproxima a una curva.
Cuando la cantidad de fuerzas tienden a infinito, la
poligonal tiende a una curva funicular.

Membranas Tensadas
- 42 -
 a. Efecto del viento en un
cable tensado por dos puntos
con crgas irregulares.

(a) CABLES Las acciones sobre una cubierta se pueden transmitir a cables, que se alargarán
Un material flexible (no rígido) con una forma determinada, fijado por sus extremos, traccionándose de forma de encontrar la forma correspondiente al equilibrio.
puede sostenerse por sí mismo y cubrir un gran espacio.
Los cables son estructuras sin rigidez a la flexión debido a la pequeña sección i) Relación trazado esfuerzo
transversal en relación a su longitud, por lo que la carga se transforma en tracción El cable adopta la forma de las cargas: Aplicada una fuerza horizontal en cual-
y hace que el cable cambie su forma según la carga que se le aplique. quier punto de dicho cable, la forma del mismo se modifica en función del valor
de dicha carga.
Características ii) Trazado del cable
• Resisten únicamente esfuerzos de tracción pura. Si la carga se desplaza del punto medio, cambia la forma del cable y éste se aco-
t
-B
GPSNB
SFTQPOEF
B
MBT
DBSHBT moda para transferir la carga por medio de los tramos rectos.
t
$VBMRVJFS
DBNCJP
FO
MBT
DPOEJDJPOFT
EF
DBSHB
BGFDUB
MB
GPSNB
t
$BSFDFO
EF
SJHJEF[
USBOTWFSTBM Cuando aplicamos dos o más fuerzas sobre el cable, éste adopta la forma de
una funicular. Cada situación de carga se corresponderá con una forma. Esa
t
-BT
DBSHBT
QVFEFO
TFS
NVZ
HSBOEFT
FO
SFMBDJØO
BM

QFTP
QSPQJP
forma coincide con el lugar geométrico de las resultantes de las acciones y re-
t
/P
DPOTUJUVZF
VOB
FTUSVDUVSB
BVUPQPSUBOUF
acciones sobre el cable. En el caso de que las cargas aplicadas se distribuyan
a lo largo del cable (igual cantidad de carga por largo de cable), la forma que
El cable estará trabajando en tracción pura, uniforme para toda la sección del cable,
adoptará el cable es el de una curva catenaria.
con un aprovechamiento total y absoluto de la capacidad de éste, dando estructuras
ligeras aptas para cubrir grandes luces. Especialmente ligeros serán las unidades
funcionales esenciales -el cable- si se usa acero de alta resistencia. Estos sistemas
son los más económicos atendiendo a la relación peso-luz.
Un cable no constituye una estructura autoportante, el diseño exigirá estructuras
auxiliares que sostengan los cables a alturas importantes, ello conlleva una com-
binación de sistemas estructurales diferentes, y el estudio de la eficiencia en cada
caso concreto, deberá incluirlo.

Capítulo 2
Fundamento
- 43 -
 (iii) Estado tensional
Las estructuras se deforman cuando se las somete a la acción de cargas,
aunque esas deformaciones no puedan apreciarse a simple vista las tensio-
nes correspondientes pueden tener valores importantes.
La tracción es el estado de tensión en el cual las partículas del material tienden
a separarse en el sentido longitudinal y a juntarse en el sentido transversal.
Las secciones transversales de la barra que eran planas y perpendiculares a
su eje antes de la deformación permanecen planas y normales, después de
ocurrir la deformación: Hipótesis de Bernoulli, la distribución de las tensiones
en la sección de la pieza es uniforme, excepto en la zona de aplicación de la
fuerza.
de a las cargas aplicadas, puede originar una modificación importante de la es-
tructura. Se puede visualizar esta situación con lo que le sucede a una vela de
barco, o el sobretecho de una carpa de tela, con la acción del viento.
Se pretende diseñar estructuras estables, y una de las condiciones del equilibrio
estable es, precisamente, la estabilidad de la forma. Por tanto es necesario re-
solver esta situación, de manera de obtener estructuras en las que la forma varía
entorno acotado al modificarse las cargas aplicadas sobre ella.
Posibilidades para la estabilización de las construcciones con cables.
- Mediante un gran peso propio en relación a las posibles cargas asimétricas.
- Mediante elementos rigidizadores.
- Mediante pretensado.

b) Estabilización de la forma i) Mediante un gran peso propio

La correspondencia entre la línea de presiones y la forma del cable, da a estos
sistemas, una gran sensibilidad ante los cambios en los estados de carga. Una
posible variación de estas sobrecargas, en la medida en que la forma respon
Se trata de agregar un gran peso propio en relación a las posibles cargas
asimétricas: sobrecargas o variaciones climáticas. Es el caso de los grandes
puentes colgantes, en los cuales la propia carretera tiene un gran peso pro-
pio en relación al viento y al peso del tránsito.
En general es suficiente cuando el peso es 2 a 3 veces más grande que las
posibles cargas asimétricas. Este es sin embargo un valor muy aproximado,
determinado mediante la práctica; en casos especiales pueden también ser
necesarios valores considerablemente mayores. Las cargas climáticas pue-
den ser superiores: no son asimétricas, son rápidamente

Obra: Domo Milenio

Ubicación: Greenwich, Inglaterra
Arquitecto: Richard Rogers Patership
Estructura conformada por una red de cables sujetas
por mástiles. mástiles. Los cables de tensiones son
directos, y la tela es básicamente plana. Ellos llevan
las cargas por la desviación acompañada por un
aumento de tensión.
Membranas Tensadas
- 44 -
variables, alternativamente hacia arriba y hacia abajo (viento). Esta solución de
agregar peso inerte implica una contradicción importante ya que estamos agre-
gando peso material a una estructura que se caracteriza precisamente por su
liviandad.
ii) Mediante elementos rigidizadores
Se trata de colocar un elemento rígido en la zona de aplicación de las car-
gas. Es el caso de los grandes puentes colgantes en los que la carretera
se apoya en una gran viga reticulada impidiendo la deformación excesiva
provocada por la variación de las cargas.
Se agrega al cable portante un cable estabilizador. El cable portante y el cable esta-
bilizador se cargan recíprocamente mediante el pretensado del sistema. En el punto
de cruce ambos cables se cargan recíprocamente.
La combinación de cable portante – cable estabilizador, se puede cerrar en una malla
que conduce a las “telas” estructurales.
El pretensado con cables, resulta un sistema eficiente y coherente para lograr la ne-
cesaria estabilización de la forma, y genera desde el punto de vista del diseño, fuertes
necesidades y oportunidades formales. En definitiva, la combinación de cable portan-
te-cable estabilizador, es una pareja de alta eficiencia para cubrir grandes luces.

iii) Mediante pretensado

Se trata de introducir en la estructura tensiones previas a la aplicación de
las cargas utilizando, diversos recursos:

t
BHSFHBOEP
VOB
GVFS[B
QSFWJB
BM
DBCMF
PEV[DB
FTB
GVFS[B
t
BHSFHBOEP
PUSB
FTUSVDUVSB
EF
DBCMFT
RVF
QSPEV[DB
FTB
GVFS[B

- cables unidos en un plano.

- cables unidos en el espacio.
- cables portantes y tensados.
- redes de cables.

Fig. a
Una gaviota se posa en la cuerda de colgar ropa.
Deformación muy grande. Peso propio muy pequeño en rela-
ción a la carga adicionada.

Fig. b
Una gaviota se posa en la cuerda del ancla de un barco petro-
lero. Deformación muy pequeña. Peso propio muy grande en
relación a la carga adicionada.
Capítulo 2
Fundamento
- 45 -
 a y b. Piezas de fierro que actúan como vinculo
entre la tela de la membrana y las piezas de fija-
ción superior. Estas piezas también consideran
la oscilación vertical de la membrana.

(iv) Elementos de tensión para las cuerdas (b) PIEZAS DE VINCULO

Las cuerdas se tensan mediante tensores intercalados entre los puntos de En una membrana tensada se deben resolver ciertos puntos críticos generados
amarre y los extremos de las cuerdas, a base de acoplamientos fundidos. El por el modo de conexión entre los distintos elementos base, teniendo en con-
tensor más simple consiste en una tuerca larga que actué simultáneamente sideración las distintas materialidades que tienen, estos son; la superficie de
sobre dos tornillos de roscado inverso. cubierta (textil) estructura (generalmente de fierro) elementos de tracción, cables
o cuerdas de acero.
(v) Fijación de los extremos de las cuerdas Estos llamados vínculos son piezas que se encargan de unir los elementos ac-
Los esfuerzos que las cuerdas ejercen sobre los puntos de reacción, deben tuando de conector además deben transmitir los esfuerzos. Deben tener tal re-
ser transmitidos a los extremos de las cuerdas. Por esta razón, los extremos sistencia que puedan soportar las cargas. Son construidos en acero de alta re-
de la cuerda deben ofrecer un ensanchamiento de su sección (cabeza de sistencia.
la cuerda), que lleve un tornillo o una oreja por la que pueda pasar u perno.
Los acoplamientos fundidos son especiales para cuerdas que deben soportar
grandes esfuerzos. La cuerda de acero, por su extremo, se deshace en sus
alambres, los cuales se cortan para que queden de igual longitud y se unen
sus extremos con un alambre. Para su fundición se quita el alambre y se abre,
a manera de escoba, después de pasar el mango cónico de acero de la pieza
de unión. En el mango después se vierte la masa fundida de acero que lo
rellena.

c. Piezas de vinculo entre cables de acero y

fundaciones. Tensores fijos a piezas de fierro.
A través de estos tensores se puede regular la
tensión del cable.
Membranas Tensadas
- 46 -
(c) TELA
(1) PVC
Las lonas de PVC se presentan generalmente con laminados en sus super-
ficies y una tela de refuerzo en el dorso o en el medio. Otros termoplásticos
generalmente se presentan solamente laminados, sin el tejido que caracteriza
el refuerzo.
Dentro de las telas de PVC existen telas de refuerzo que son generalmente
hilos de poliéster (más común), poliamida o otros materiales, que entrelazados
(urdidura y trama) forman tejidos de alta resistencia a la ruptura. Sus función es,
conferir resistencias mecánicas y físicas contra agentes naturales (viento por
ejemplo), permitir la tensión, garantizar la durabilidad de la lona, entre otras.
La tela Poliéster reforzada con PVC son las más rentables y las más usadas en
membranas tensadas. Estos tejidos, que suelen ser recubiertos con laca PVDF en
ambas superficies para mejorar la vida de la membrana y también para la eficacia
de la limpieza de ambas superficies, tienen una vida útil superior a 20 años vida
de la membrana y también para la eficacia de la limpieza de ambas superficies,
tienen una vida útil superior a 20 años.
(2) PTFE
Tejido de fibra de vidrio recubierto con politetrafluoroetileno (PTFE) es la más dura-
dera de las telas para arquitectura textil que hay disponible en la actualidad. PTFE
es esencialmente inerte a los contaminantes ambientales, la luz ultravioleta, tiene
fuego propiedades de resistencia al fuego y una vida útil superior a de 30 años.
(3) ETFE
Etileno tetrafluoroetileno (ETFE), es extremadamente ligero, película transparente
con transmisión de luz similar a la del vidrio, mientras que sólo pesa el 1% del
peso de este. ETFE ha sido utilizado en muchos centros y estadios de deportes
de alto perfil. ETFE tiene excelentes propiedades de desgaste y una vida útil su-
perior a 20 años.

Obra: Parque urbano del sur

Ubicación: España
Membrana construida con tela Ferrari reforzada
con PVC. Capítulo 2
Fundamento
- 47 -
3. CONSTRUCCIÓN DE LA MEMBRANA
a) Modelado digital de membrana
Para la proyección de las membranas se pueden utilizar programas CAD donde es d) Confección de membranas
posible dibujar todo el modelo, y posteriormente obtener los moldes necesarios para la Existen distintos tipos de confección de membrana dependiendo del tipo de tela
confección de la membrana. Programas como Surface o Mpanel, en este caso se tra- a utilizar. Generalmente el tipo de tela depende del uso de la membrana si esta es
bajo con el segundo que es una versión compatible con Auto Cad, por lo que permite de uso permanente o no. Ya que si fuera permanente tendría que tener una mayo
trabajar con los archivos de este. resistencia a los factores climáticos tales como lluvia o sol. De esta manera para uso
Mpanel, barra de herramientas que se agrega al programa autocad haciendo posible permanente se prefieren las telas plásticas y para otro tipo de membranas pueden
trabajar dentro de este programa. De esta manera se puede dibujar todo el proyecto, ser lonas.
estructura, piezas, líneas iniciales de la tela etc., para después dibujar la tela a través de
herramientas del programa que generan la forma y dan la elasticidad a la membrana.
Una vez modelado te permite calcular los paños en que será dividida la tela.

a.Proceso de modelado de membrana.

Membranas Tensadas
- 48 -
 a. Cortes de tela antes de ser sellados.
b. Membrana después de ser sellada.

(1) Tipos de confección
Membranas cosidas, membranas confeccionadas en lona o telas de pvc que de-
ben ser reforzadas con poliéster en los puntos de costura. También se trabaja en
ocasiones con los paños divididos y unidos por medio de hojetillos que lleva la tela
por todo el borde por los cuales pasara algún tipo de cuerda para unir los paños.
Los plásticos con polaridad limitada, como las poliolefinas, PS y PTFE no son
soldables mediante HF, siendo su mayor uso en la soldadura de PVC plastifica-
do, combinado también con cartón, tablero o textiles. CA, PA, TPU y muchos
elastómeros termoplásticos pueden también soldarse mediante radiofrecuen-
cia.

(a) Membranas selladas Descripción de la maquina

Sellado Electrónico de Alta frecuencia
La pérdida dieléctrica en un campo de alta frecuencia (radiofrecuencia o HF)
entre electrodos lineales fríos o de temperatura constante puede regularse de
modo que se eleve la temperatura entre dos películas o láminas en contacto
con los electrodos para efectuar una soldadura dieléctrica, mientras el restante
material permanece frío.
La maquina tiene una superficie de aproximadamente 1,20 metro donde se
puede apoyar lo que se solda, pero el espacio de soldado corresponde a unos
70 cm. La prensa que fija la tela baja por medio de un sistema hidráulico, cuan-
do esta ha bajado todavía no esta calentando por lo que se puede volver a subir
la prensa y acomodar la tela sin problema. Una vez que esta abajo la prensa se
traspasa el calor fundiendo las dos capas de tela, en aprox. un minuto o dos, se
levanta la prensa y los dos paños ya están unidos y frios, el sector esta listo.

Maquina selladora con prensa hidráulica.

Sellado de membrana para balcón de Escuela
de Arquitectura y Diseñó PUCV.
Capítulo 2
Fundamento
- 49 -
PRESENTACIÓN DE PROYECTOS

1. MEMBRANA DE TRABAJO CIUDAD ABIERTA

Proyección de membrana para patio de taller de Prototipos en Ciudad Abierta
para generar una continuidad de los trabajos realizados en los distintos talleres,
además de un vínculo entre ellos. El espacio a usar corresponde al patio común
de los talleres.

b) Clima del lugar

Templado Cálido Occidental. Dicho clima está determinado por corrientes
marinas frías que barren las costas y los vientos del mar que moderan las
temperaturas. Como consecuencia, poseen poca diferencia de temperatura
durante el año y en general son zonas de moderadas lluvias de invierno y
sequía en verano.
El litoral costero alcanza una temperatura media en verano de 20ºC y en
invierno 15ºC. La humedad media relativa del aire a mediodía en verano es de
65%. La precipitación anual tiene una media de 462 mm de lluvia, concen-
trada en los meses de mayo a octubre; los meses de noviembre a abril son
considerados secos.
Vientos: El régimen de los vientos en la costa es; en invierno, durante los tem-
porales de baja presión, el viento viene desde el NW, y desde octubre a abril,
predominan los vientos SW. Hay días, muy escasos y generalmente en el mes
de noviembre y diciembre, en que no hay viento ni olas.

Membranas Tensadas
- 50 -
 Acceso Cuidad Abierta

Taller del escultor

Taller de arquitectura

Taller de obra PROYECTO CARPA TENSADA

b. Plano Espacial
La carpa estaría situada en Ritoque, en los terrenos de la Corporación Amereida.
Específicamente en el patio de los talleres en Ciudad Abierta. El terreno esta en el
centro de tres talleres de trabajo de alumnos y profesores. El taller de obra, el taller
del escultor y el taller de arquitectura. Las dimensiones del terreno donde se situara
la carpa son 18x8.5 metros (153 mt2).
El terreno donde se ubicara la carpa tiene varios accesos, la mayoría provenientes de
los talleres aledaños, ya que este terreno corresponde al patio común de este, donde
se desarrollan faenas de distinto tipo. Los accesos principales al patio son dos; acce-
so peatonal por el cual se debe pasar primero por el taller de prototipos y el acceso
vehicular que rodea el terreno.

Capítulo 2
Fundamento
- 51 -
 ACCESO

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
1 2

PORTERÍA

1 2 3 4 5
4

3
TERRAZA SALA EXPOSICIÓN
2
SALA MÚSICA
ALVEOLO 1

Lugar de ubicación de
membrana.
SALA
AGORA
SECRETARIA
DOCENCIA

1 SALA SECRETARIA
HALL DIRECCIÓN
2. TOLDO PARA TERRAZA ALVEOLO EN ESCUELA DE SALA
ALBERTO
ARQUITECTURA Y DISEÑO PUCV CRUZ

Proyecto desarrollado dentro de la escuela, para el balcón existente en la sala Ágora

donde desarrollan sus clases los alumnos de 3er año de Diseño Industrial. Se pre- SALA
tende generar un espacio de trabajo en todas las estaciones del año poniendo una PROFESORES

cubierta al balcón.
CAFETERIA

a. Ubicación Geográfica PATIO

ARAUCARIA
Situado en la quinta región, en Viña del Mar, Chile. Con una ubicación Oeste,
enfrentado al mar pero resguardado por las construcciones del entorno.

b. Distribución de espacios
Balcón situado en el exterior de la Sala ágora, el acceso a este sitio es restringido Imagen de planta de la Escuela de Arquitectura
ya que la única entrada es atravesando la sala, por lo que el uso de este balcón y Diseno PUCV.
esta restringido a los alumnos que desarrollan sus clases en esta misma sala.

Membranas Tensadas
- 52 -
 N
5.

MIGO
2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50
9.00

HOR
N
IGO
RM
HO

6.00

6.00
5.21

12.24
2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50 2.50

5.00

5.00
HORMIGON AFINADO

7.20

ONAL
PEAT

ULAR
DO ION AFINADO
AFINA ULAC
IGON CIRCHORMIGON
HORM

16.25

HIC
14%
LACIO MIGON
ADO

N VE
N AFIN

E)
HOR

A VERD
E)
VERD

MIGO
RA AREA
(FUTU

ARE
HORMIGON AFINADO

HOR
DO
AFINA

URA
IGON

CU
HORM

(FUT
CIR
7.20

E)
VERD
RA AREA
(FUTU

CIRCULACION VEHICULAR
HORMIGON
clinicos
gases
HORMIGON VEHICULAR

ENTRADA
DO SUELO MAICILLO
AFINA
IGON

REJILLA
HORM
HORMIGON AFINADO PEATONAL

O CON
RAMPA
SUELO MAICILLO

DE REGISTR

ADA L
CALZ NIVE
CAMARA

LME
EMPA
HORM
IGON
AFINA
DO

Sector de emplazamiento de las membranas

)
VERDE
A AREA
HORMIGON AFINADO
MO
ODIS
DO

(FUTUR
AFINA

PERI rencial)
IGON
HORM

refe
(solo

HORMIGON AFINADO

DO
AFINA E)
IGON VERD
HORM )
RA AREA DE
(FUTU VER
EA AL
A AR ON
AL (FU
TUR AT
TON PE
PEA
ONAFINA N NADO
ACIIGON DO ION AFI
ACIGO
N AFINADO CIRCULHORM ULHORM
HORMIGO RC LO
CI ICIL
MA
ELO
) SU
VERDE
RA AREA )
(FUTU VERDE
RA AREA
(FUTU
HORMIGON AFINADO io +347
so edific
acce
DO NPT
AFINA
IGON
LO HORM
ICIL
MA
LO
SUE
AL
TON
ON PEA
DO
DO AFINA
DO AFINA
HORM
IGON ACI MAICILLO
CIRCUL SUELO
AFINA IGON
IGON HORM

terrazas
HORM E)
VERD

(FUTU
RA AREA
IGON
AFINA
DO
futuro trazado
HORM

LLO

S MAICI

ICIO
SUELO
s

- SERV
ICIL
LO
terraza
MA ado
RIO
traz
cial) futuro
LO -0.05

SUE LLUVIAS

AULA lo referen
AGUAS HORMIGON AFINADO
CANAL

LO
DO
(so
MAICIL
RAMPA AFINA
SUELO
IGON
HORM
(FUTURA AREA VERDE) (FUTURA AREA VERDE)
-0.52

CANAL AGUAS LLUVIAS

DREN
DO
AFINA
IGON
HORM E
ABL
A POT
LLUVIAS
-1.11
AGU
CANAL
AGUAS
DE
UE
ANQ
EST as
LO
raz
MAICIL
ter
zado
SUELO

VALLAS PEATONALES
DREN tra
-1.70

MAICI
LLO futuro s
futuro trazado terrazas (FUTURA AREA VERDE)
SUELO R1 terraza
LLUVIAS
LO
traz ado
s
AGUAS

zas futuro
LO CANAL MAICIL
VIAS

do terra terraza
ICIL
SUELO LLU
MA AS
AGU traza ado
futuro
LO
ION (FUTURA AREA VERDE) traz
futuro
SUE TAC DO
CAP AFINA

Plano general de sede PUCV Curauma.

IGON
HORM
-2.34

LLO
MAICI
SUELO

LLUVIAS
DO

AGUAS
INA

CANAL

RICADA
AF

PREFAB DE)
A VER
ON

TAPA

ARE
AV

IG

URA
RM

DREN
MA2

(FUT
HO

MA3
90.87°

ALES VALLAS
PEATONALES
VALLAS PEATON
LLUVIAS

DE)
EN

AGUAS

A VER
CANAL

-2.55
-3.60
A ARE INTERMITENTE VALLAS PEATONALES
TUR VALLAS PEATONALES
(FU VALLAS PEATONALES
ID

3. MEMBRANAS PARA SEDE CURAUMA PUCV

Proyecto desarrollado en la zona de Curauma donde se encuentra la nueva sede de c. Objetivos
la Universidad Católica de Valparaíso, este proyecto se plantea como un conjunto de Objetivo general
cubiertas tensadas ya que lo que se pide es desarrollar un espacio de descanso y El concepto general es conformar un espacio de descanso, un espacio habitable y
recreación para estudiantes correspondientes a diversas carreras. grato a partir de la estructura ligera compuesta por una membrana textil pretensada.

a. Clima del lugar Objetivos específicos.

El clima mediterráneo interior es más seco, con precipitaciones de unos 250 mm - Generación de una sombra, una región de oscuridad, donde la luz se obstaculiza
anuales. Y la complejidad del relieve modifica las características climáticas introdu- permitiendo el habitar grato del espacio.
ciendo múltiples variantes locales. Una de ellas es el clima semiárido, al norte del - Control de la luz y la temperatura ambiente, luz templada.
Aconcagua. Este es una prolongación hacia el sur del clima del Norte Chico. - Conformación de espacios de descanso, relajo, distensión, dados por la limitación
b. Distribución de espacios del espacio físico que crean las membranas.
El lugar destinado al desarrollo de las membranas tensadas se encuentra situado - Conformación de un lugar de encuentro o reunión de personas.
entre los edificios educativos, con accesos desde ambos lados. Tales accesos son
de cemento, son caminos que atraviesan desde los edificios para llegar a los del otro
lado.
En la parte inferior del espacio de membranas existen áreas verdes. El sector de
uso es completamente central será el sector de convergencia estudiantil desde los
edificios en momentos de descanso y reunión.
Dentro del campo han de existir dos sectores fundamentales; el espacio para el de-
sarrollo de la actividad académica y espacios para el esparcimiento, actividades de
tipo recreativas, culturales y de encuentro masivo. Es en estos espacios en los cuales
se quiere desarrollar una propuesta.

Capítulo 2
Fundamento
- 53 -
 Capítulo 3

METODOLOGÍA

PARTIDA GENERAL

MAQUETAS
MEMBRANA
AERODINÁMICA
RITOQUE
ESTUDIO AERODINÁMICO
PRUEBAS DE VIENTO
PROYECCIÓN MEMBRANA

PARTIDA GENERAL
METODOLOGÍA MEMBRANA
e[ad]
MAQUETAS

MEMBRANAS MODELOS
CURAUMA

Capítulo 4
Metodología
HIPÓTESIS ¿Para que se quiere?
Para poder generar distintos tipos de espacios, para el trabajo en diversos pro-
Las membranas constituyen una construcción alternativa, innovadora que su- yectos tanto como grupales e individuales, conformando módulos independien-
pone un desafío constructivo, que puede responder a múltiples necesidades tes para las distintas faenas que se pudieran realizar en un mismo momento,
de habitabilidad, otorgando una mayor flexibilidad e identidad al espacio ha- siendo este espacio capaz de abarcar trabajos en distintas materialidades.
bitable.
(a) Requerimientos
Tamaño y dimensiones de membrana.
1.TALLER DE TRABAJO CIUDAD ABIERTA Forma de la membrana tensada.
Definir el tipo de membrana en cuanto a la estructura.
a) PARTIDA GENERAL Uso de recursos naturales.
Requerimientos Dar acogida a faenas con distintas materialidades.

¿Que es lo que se quiere? i) Tamaño y dimensiones de membrana

Una membrana que genere un espacio de trabajo para suplir la carencia de es-
pacio que presentan los talleres de trabajo de Ritoque, creando un taller amplio
donde se pueda trabajar en procesos como el armado de proyectos. Generar
mediante membranas tensadas un volumen habitable que responda a un espa-
cio de trabajo de obra.
El tamaño de la membrana se ve acotado de cierta manera por las di-
mensiones iniciales que presenta el terreno donde se ubicara, son aproxi-
madamente 152 mt2. Otros límites espaciales son presentados por las
edificaciones existentes, la más alta tiene 7 metros de altura, ya que se
pide un vínculo entre los edificios y la membrana por lo que se propone
darle continuidad en cuanto a los tamaños. Además se debe considerar
los materiales con que se trabajara en el interior del taller porque será por
este que entren los elementos traídos por autos y camiones.

Membranas Tensadas
- 56 -
 ii) Forma de la membrana tensada
La forma de la membrana no responderá a ninguno de los elementos ya
existentes en el patio de talleres, no tendrá relación con las edificaciones
que hay. La forma seria el resultado de el estudio del lugar y el espacio,
además del uso que se le dara al espacio a construir.
iii) Definir el tipo de membrana en cuanto a la estructura
Teniendo en cuenta que existen distintos tipos de sistemas tensados de
acuerdo al tipo de estructura y a la construcción formal que se hace, por
ejemplo membranas con arcos, membranas neumáticas, etc. Definir el
tipo de membrana adecuada para lo que se quiere construir.
iv) Uso de recursos naturales
Esto se refiere a plantear la membrana con el mayor aprovechamiento
de los recursos naturales externos. Considerar la mayor conservación
de la energía pensando en la forma y materialidad de la membrana de
acuerdo a la relación con el entorno; aprovechar la luz diurna conside-
rando el recorrido interior que desarrolla en la membrana.
v) Dar acogida a las faenas con distintas materialidades
Considerar las distintas materialidades con las que se trabajara al inte-
rior de la membrana, ya sea planteando distintos espacios en el interior
como subdivisiones o haciendo sub-membranas, o sea varias unidades
de membrana vinculadas.
(b) Función de la membrana
La membrana tensada se piensa principalmente para generar un espacio
de trabajo techado que extendiera a un que se encuentran en este sector
de la ciudad abierta. Situado en el patio, el toldo se pensó para ser co-
nector de los demás talleres, generar un nuevo taller que respondiera a las
necesidades climáticas a las que responden los demás talleres cubiertos.
Inicialmente el taller considera usos múltiples, pudiendo a futuro especificar
las faenas de trabajo realizadas en él.
Se consideran propuestas de distribución de los espacios dentro de la
carpa y además propuestas en cuanto a la conexión de los talleres con-
juntos.
La función de la membrana será darle cabida a faenas que no se pueden desa-
rrollar al interior de los otros talleres que se encuentran en este sector, o que por
temas de espacio no se pueden desarrollar dentro de este. Con esto se hace
referencia a faenas múltiples que tienen mucha concurrencia de alumnos, como
por ejemplo el día de San Francisco. Sin querer limitar las posibilidades de es-
pacio que este taller generaría se considera en primera instancia como un taller
de armado, pero teniendo en cuenta que a futuro se podría reconsiderar el uso
específico en ciertas faenas.
Capítulo 4
Metodología
- 57 -
 i) Distribución del espacio interior de la membrana en cuanto al uso.
En un breve análisis al taller de prototipos se da cuenta de las carencias que
este presenta en cuanto al pensamiento de desarrollar una obra (objeto,
proyecto, etc.) en su totalidad. De esta manera se definieron las faenas que
se desarrollan de acuerdo al material con que se trabaja.
Por ejemplo en el caso de un proyecto en madera nos encontramos con los
siguientes pasos:
1. Ingreso de planchas de madera al taller.
2. Marcado de planchas.
3. Corte de planchas.
4. Perforación de puntos para vínculos.
5. Pintura o barniz.
6. Armado de piezas.
En consideración de este ejemplo podemos ver que hay faenas que se pueden
realizar dentro del taller de prototipos tales como el corte y la perforación pero
nos encontramos con otras que por espacio resultan difíciles de hacer como
el armado o la pintura que necesita un lugar amplio y aireado. Si pensamos
faenas con materiales como fibra de vidrio se presenta la necesidad de un
lugar aireado pero a la vez cerrado para no interferir con las faenas de otros
por lo tóxico del material.
En otras situaciones como farándula el taller de prototipos se ve superado por
la cantidad de gente en relación al espacio teniendo las personas que acudir a
áreas exteriores para trabajar. De esta manera se plantea la posibilidad de ge-
nerar en este nuevo taller mejores condiciones de trabajo que vengan a suplir
las carencias de los talleres existentes.
Así nos encontramos frente a distintas oportunidades de mejora:
1. – Mayor espacio de trabajo
2. – Superficies de apoyo que permitan condiciones de armado de grandes
dimensiones
3. – Independencia en distintas áreas o sectores de trabajo.
4. – Áreas que otorguen posibilidades de ser cerradas.
5. – Áreas que permitan el ingreso de objetos de mayor
magnitud (planchas de madera, metales, etc.).
6. - Un transito fluido entre áreas de trabajo.
7. – Definición de materialidad por sectores independientes.
dentro de un área común.
8. – Comunicación y encuentro directo entre los tres talleres
existentes.

Membranas Tensadas
- 58 -
(c) Propuestas de Distribución.
En base al estudio hecho acerca del trabajo realizado en el taller de prototipos de
Ritoque se desarrollan tres propuestas de posibles distribuciones para la mem-
brana.
(i) Espacios indefinidos:
Poner superficies de trabajos múltiples y utilizables por los 3 talleres a la vez. Se
plantea poner distintas áreas de trabajo que posibiliten distintas faenas al mis-
mo tiempo, tales como mesones de considerables dimensiones que permitan el
trabajo simultaneo y se tenga acceso desde todos los puntos. Así se otorga la
posibilidad de hacer las faenas que se puede dentro de los otros talleres, pero
una vez utilizadas las maquinas salir e ingresar a este taller y continuar con faenas
del tipo armado.
Se propone la construcción de mesas en obra.
(iii) Extensión del trabajo en serie:
Siguiendo la línea de trabajo del taller de armado (sector metales y maderas) se
busca la extensión del mismo hacia el patio exterior y así agilizar el proceso de
trabajo de talleres. Esta propuesta sugiere la definición absoluta de los sectores
del taller de armado (membrana), definir un área para maderas, un área para latas,
y ciertos sectores que a través de policarbonato se puedan cerrar del todo y abrir
desde el otro lado para generar espacios para materiales tóxicos como policar-
bonato. De esta manera se propone la fijación de herramientas permanentes en
el día, pero que se guarden en la noche, tales como tornillos, dobladora de latas,
etc.

(ii) Conformación de un taller paralelo:

Conformar mesones que permitan trasladar y empotrar las maquinas que se en-
cuentran en los talleres para crear un nuevo taller autónomo. Lo que se quiere
lograr con esto es el trabajo simultaneo de dos proyectos de distinto tipo, como
por ejemplo el trabajo de un taller en lata y el trabajo de otro taller en madera, pu-
diendo uno de los dos irse completamente al taller exterior sin la dependencia de
las maquinas que se encuentran en el taller de prototipos, y liberando el espacio
para que el otro taller trabaje más holgadamente.

Capítulo 4
Metodología
- 59 -
b) MAQUETAS

(a) GEOMETRÍA BASE DE LA FORMA

La forma de la carpa tiene condiciones básicas que se deben respetar, tales Como primera aproximación de la forma se tiene un suelo de 153 m2. La altura de
como la caída del agua, resistencia al viento, altura del cielo de acuerdo a la altura la membrana será acotada a las alturas generales de las edificaciones existentes,
de las personas, las dimensiones generales de los materiales con que se va a el más alto de 7 metros de altura, por lo que se piensa para la membrana una al-
trabajar, las posibilidades de espacio que otorga el lugar donde se pondrá. tura de 6 m. La altura del cielo general se estima en base a las dimensiones de los
materiales con que se trabajara en el interior de la membrana (taller de armado),
El lugar donde se pondrá la carpa entrega oportunidades y también limitantes, ya
como listones de 3 metros de altura.
que las posibilidades de fijación de la carpa se ven disminuidas por los edificios
que conforman el entorno. Los elementos de fijación, tales como cables de acero, La caída de agua se dejara hacia el lado izquierdo, mirando frontalmente los talle-
pilares y zapatas requieren grandes dimensiones. res, ya que al lado derecho se encuentra el taller del escultor.
Otro punto a considerar en la forma básica es la no vinculación de los elementos
de sujeción y fijación a las construcciones aledañas ya que estas podrían sufrir
mbrana.
problemas estructurales por la carga que provoque la membrana.

Membranas Tensadas
- 60 -
 a. Imágenes de maqueta inicial, para esta
maqueta se construyo una maqueta sencilla
de el patio de talleres de Ritoque,

(b) PRIMERA MAQUETA (c) SEGUNDA MAQUETA

Una única membrana con cuatro puntos de apoyo, pilares, en toda el área.
La forma de la membrana se generara a través de tensores que nacen
desde los mismos pilares. Una altura uniforme en toda la carpa, sin dife-
renciación en los distintos puntos, como entrada peatonal o vehicular, para
que la funcionalidad sea más diversa en el futuro.
En esta maqueta se definen aspectos generales del proyecto.
1. Que sea una sola membrana que actué como manto cubriendo toda la
superficie.
2. La ubicación de la membrana que será solo un nivel del suelo y no dos.
3. El tipo de agarre para conformar la forma de la membrana a través de
tensores desde los pilares.
Se continúa con la misma línea en cuanto a la forma y disposición, pero se
trabaja más en detalle la forma de la membrana, se toman nuevos puntos
dentro del manto que provoquen una simetría espacial interior de los puntos
de altura y los puntos más bajos.
Para generar una mayor estructura y rigidez en la forma se decide a atravesar
la membrana con un cable interior que reciba de manera más total la mem-
brana. Este cable además otorga un leve asomo de lo que podría llegar a ser
la caída de agua en el manto como disponer el recorrido del agua encima de
ella. Se hizo un borde a toda la tela y se paso por este hilo que se fijo a los
pilares para comprobar de alguna manera el actuar del cable de acero que
tensionará todo el borde de la membrana.

b. Imágenes de maqueta dos pruebas de

tensión pasando cables interiores en la
membrana.

Capítulo 4
Metodología
- 61 -
 (d) TERCERA MAQUETA
Maqueta escala 1:12 para comprobar tensiones y la reacción de la forma al
cambiar la escala, fuerza en los pilares y forma con la elasticidad de la tela. Para
esta construcción, se realizan los cálculos previos en relación a la inclinación y
fuerzas ejercidas en los pilares, tipos de fierro a utilizar, empotramiento de los
pilares y la acción del viento. En esta maqueta se trabajan distintos puntos de
alturas de la tela tensada desde los pilares y de los puntos interiores. La diagonal
que atraviesa la carpa se construye en un alambre grueso para generar dos
pendientes pronunciadas hacia cada lado. Al aumentar la escala de la maqueta,
cambia la forma: debido a los esfuerzos y tensiones, la membrana aparece más
plana y es necesario revisar los puntos de agarre para generar una concavidad
mayor.

Tipo de tela usada: micro fibra, resulta muy elástica y no proporciona la forma
requerida. Con esta maqueta se puede ir comprobando el trabajo que realizan
los pilares con la tensión de la membrana, ya que el bastidor de madera se
deforma completamente.

Maqueta:
Bastidor de madera, tela micro fibra, cables de
acero, pilares de aluminio, piezas de lata en
todos los pilares fijadas con remaches, pieza
angular esquina de lata.

Membranas Tensadas
- 62 -
(e) CUARTA MAQUETA
Se cambia el tipo de tela a lycra. Aparecen nuevos puntos de agarre en la
tela. Estos puntos forman dos triángulos: uno por cada lado largo de la carpa.
Estos se encuentran desplazados en relación a la diagonal. La diagonal se
encuentra más elevada que los demás puntos de agarre. Es necesario que los
puntos vayan descendiendo y que la caída de agua sea pronunciada, ya que
cualquier plano generado en la tela concurriría a una acumulación del agua y
una deformación en la tela.

a. Croquis de vista superior de la membrana,

analizando la geometría de los tensores.
b. Croquis de vista superior de membrana con
distancias entre los puntos de tensión de la
esquina.
c. Medidas generales de la membrana, de los
cables, estas se sacan de la maqueta, para
tener puntos de referencia.
Capítulo 4
Metodología
- 63 -
c) ESTUDIO AERODINÁMICO

Para tener en cuenta todos los factores que tendrán incidencia sobre la membrana
se decide hacer un acercamiento con la acción de los vientos en el lugar de emplaza-
miento de la membrana. Es importante tener presente como es el flujo de los vientos
que existe en el lugar ya que esto afectara directamente en la membrana, ya que el
viento podría hacer un efecto de succión sobre la tela cortando los cables. Al hacer el
cálculo estructural se considera como velocidad máxima del viento 70 Km./h y esto
ya se encuentra sobreestimado.
Entonces se estudia la circulación del viento en el sector de talleres y patio.
La distribución de los talleres es paralela al oeste, teniendo el viento en esta zona gran
influencia del mar. Los vientos que normalmente se producen en Chile son depen-
diendo de la estación, en el norte y centro del país dominan los vientos sur y sudoeste
en primavera y verano; en otoño e invierno los del norte y noroeste.
En la zona de talleres de Ritoque los vientos predominantes son en el día sur oeste y
en la noche se genera la brisa terrestre de noreste o este.

Membranas Tensadas
- 64 -
 Circulación Global de los Vientos y su
temperatura de acuerdo a las zonas.

(A) AERODINÁMICA ii) Circulación Atmosférica

Es la rama de la mecánica de fluidos que estudia las acciones que apare-
cen sobre los cuerpos sólidos cuando existe un movimiento relativo entre
éstos y el fluido que los baña, siendo éste último un gas.
i) Viento
La palabra viento viene del latín ventus y significa “aire atmosférico que
se mueve una dirección determinada”. El viento es un movimiento ho-
rizontal del aire, provocado por las diferencias de presión atmosférica.
Los grandes movimientos atmosféricos son prácticamente horizonta-
les.
El aire que envuelve la Tierra (la atmósfera) no es una masa estática, sino
que está en continuo movimiento. Esto se produce a causa de la desigual
repartición de la energía solar en la superficie terrestre y por los movimien-
tos propios del sistema solar (rotación, traslación y otros). La diferencia de
temperaturas entre la región ecuatorial y las regiones polares da origen
al patrón de circulación general. La circulación general divide la Tierra en
celdas de circulación que definen zonas de presión y cinturones de vien-
tos dominantes.
iii) Efecto Coriolis
La rotación de la Tierra ejerce un efecto sobre los objetos que se mueven
sobre su superficie que se llama “Efecto Coriolis”. El efecto Coriolis curva
la dirección inicial de los vientos que se mueven entre dos puntos de alta y
baja presión desviándolos, en el Hemisferio norte, hacia la derecha de su
dirección de avance y en el Hemisferio Sur, hacia la izquierda.
Cuando un objeto inicia un movimiento apuntando en una dirección en
el Hemisferio Norte, sea cual sea esa dirección, la trayectoria real resulta
curvada hacia la derecha respecto a la dirección inicial. Esto es debido a
que la Tierra gira de Oeste a Este.

Circulación general en la atmósfera terrestre. La

célula de Hadley subtropical, la célula de Ferrell
y la célula polar. Los vientos alisios se muestran
procedentes de las latitudes subtropicales
soplando hacia el Ecuador, siendo modificados
hacia el Oeste por la rotación terrestre.
Capítulo 4
Metodología
- 65 -
 a.Flujo laminar

vi) Flujos de el aire
(1) Flujo laminar
Es un flujo en el cual el fluido puede ser considerado que se mueve en capas
uniformes denominadas laminas. El flujo puede permanecer laminar en tanto
las laminas no interactúan lo suficiente para causar movimientos secundarios
entre ellas, pero en caso contrario la mezcla libre y aleatoria de las láminas
hacen el flujo turbulento. El flujo puede cambiar de laminar a turbulento en
base a:
1. Un cambio en la velocidad del flujo.
2. Alteraciones del propio flujo.
3. Rugosidad de la superficie sobre la que fluye.
b.Flujo Turbulento
(2) Flujo Turbulento
En este tipo de flujo las láminas fluyen desorganizadas, tanto en su dirección
como en su velocidad. En el espacio libre el flujo no interactúa con los obje-
tos, pero si un objeto está cercano al flujo del fluido, interactúa con el mismo
cambiando sus características de velocidad como veremos seguidamente.
Cuando un fluido fluye sobre una superficie, debido a la fricción, la capa más
cercana a la superficie se detiene completamente. Encima de esta capa se
forman otras, cada una de las cuales tiene menos fricción que la anterior y por
tanto mayor velocidad. Así hasta que a partir de una capa concreta no hay
fricción y las capas tienen la velocidad libre del fluido.

Por el contrario, un fluido se encuentra en

régimen turbulento cuando se forman vórtices
o remolinos en el mismo. Un ejemplo de flujo
turbulento es la estela de espuma blanca que
dejan tras de si los barcos en el mar. Otro
ejemplo seria la turbulencia que crea el paso de
un avión.
Membranas Tensadas
- 66 -

v) Influencias topográficas sobre el viento.
Cuando un flujo estable se ve forzado a superar un obstáculo se pueden produ-
cir tres patrones distintos en función de las características del perfil de vientos:
t
7JFOUPT
EÏCJMFT
Z
DPOTUBOUFT
FO
BMUJUVE
'PSNBDJØO
EF
POEBT
B
TPUBWFOUP
FM
MBEP

contrario de donde viene el viento) poco desarrolladas y estrechas.
t
7JFOUPT
NÈT
JOUFOTPT
Z
DPO
VO
JODSFNFOUP
NPEFSBEP
EF
MB
WFMPDJEBE
FO
BMUJ-
tud: Se forma un remolino a sotavento que no se propaga con su eje paralelo al
obstáculo
orográfico.
t
7JFOUPT
GVFSUFT
Z
DPO
JODSFNFOUP
FO
BMUJUVE
'PSNBDJØO
EF
POEBT
B
TPUBWFOUP

con elevada amplitud e importante propagación a sotavento. Tipos de flujos so-
bre la montaña: (a) flujos débiles y constantes; (b) flujo mas intenso; (c) flujo fuerte
y con incremento en altitud. Los vectores de la izquierda indican el perfil vertical
del viento horizontal.
1. Sombra aerodinámica.
2. Planta
3.Corte
El efecto de la turbulencia
cerca de la superficie
terrestre produce cambios
irregulares tanto en la
velocidad como en la
dirección del viento.
(1) Flujo de aire alrededor de los edificios
Cuando el viento incide sobre un edificio se crea una zona de alta presión
(positiva) en la fachada del terreno frontal al viento (BARLOVENTO) y en la cu-
bierta; al rodear al edificio incrementa su velocidad, creando zonas de relativa
baja presión (negativa) en las caras laterales y en la cara posterior del edificio
(SOTAVENTO).
Sombra aerodinámica: El viento, con estructura de flujo laminar, al incidir
sobre un obstáculo desvía las líneas de flujo hacia arriba y hacia los lados
del mismo, produciendo zonas de estancamiento o turbulencia, previas a la
recuperación del flujo. La dimensión de estas zonas estará en función de la
altura del obstáculo y del grado de permeabilidad del mismo.
La acción del viento sobre el edificio que produce diferencias de presión en sus
fachadas se llama efecto aerodinámico. El viento tiene además un efecto me-
cánico, al producir cargas adicionales sobre la estructura, y un efecto térmico
al enfriar las superficies del edificio.
Capítulo 4
Metodología
- 67 -
 (2) Influencia de la forma y dimensiones del edificio en el flujo del viento.
(a) Ancho
Al aumentar el ancho de una edificación, la profundidad de la sombra
aerodinámica permanece relativamente constante.
(a)

(b) Altura.
Al aumentar la altura de una edificación, aumenta la profundidad y altura
de la sombra aerodinámica en la misma proporción.

(c) Relación Ancho / altura.

Al disminuir esta relación aumenta la profundidad y altura de la sombra
aerodinámica.

(b)

(c)

Membranas Tensadas
- 68 -
 (d)

(d) Longitud
A medida que se incrementa la longitud de una edificación, se aumenta la
profundidad de la sombra aerodinámica.

Si un edificio bajo se ubica dentro de la sombra aerodinámica de un edificio con-

siderablemente más alto, este incremento en la altura pudiera llegar a generar una
corriente de aire en el edificio más bajo, pero de sentido inverso al del viento del lugar.
El viento al incidir sobre la fachada de un edificio relativamente largo divide su flujo
en dos partes provocándose una aceleración de su velocidad en las esquinas del
edificio. En caso de existir dos edificios relativamente cercanos pueden producirse
ráfagas de una velocidad aún mayor en la zona entre ambos edificios.

Capítulo 4
Metodología
- 69 -
 Circulación del aire, A durante el dia y B duran-
te la noche. La tierra se calienta y enfría mas
rápido, en cambio el agua se calienta y enfría
mas lento debido al calor especifico que cada
uno tiene.

vi) Efecto del mar en el viento

El viento costero sopla desde el mar hacia la tierra, siendo causado por la dife-
rencia de presión entre la tierra y el mar, derivada de la diferencia de temperatura
entre una y otro. Durante el día, las altas temperaturas de la tierra hacen que allí
la presión sea más baja que la de las aguas costeras; como el aire circula desde
las áreas de alta presión hacia las de baja presión, la viento sopla desde el mar
hacia la tierra. Por la noche, el patrón se invierte, circulando desde el continente
hacia el mar. Simultáneamente al progreso del régimen de brisa marina, el viento
desarrolla un componente paralelo a la costa, debido a la deflexión de Coriolis.
El diferente calentamiento de la tierra y el mar en las zonas costeras origina cel-
das convectivas de carácter local. El suelo se calienta más de prisa que el mar, e
igualmente el aire que está sobre él. Ya caliente, asciende, y es reemplazado por
aire más frío proveniente del mar. De noche ocurre lo contrario: el suelo se enfría
más pronto y el aire que asciende es situado sobre el mar, con lo que el viento re-
sultante, se dirige de la tierra al mar. Esto se conoce como Brisa de mar y tierra.
(1) Brisas Marinas
Brisas marinas. Se localizan en la costas y se producen por el efecto de las
diferencias de calentamiento y enfriamiento que experimenta la tierra y las
masas de agua. Durante el día la mayor temperatura de la tierra da lugar a
ascendencias del aire calentado que son rápidamente compensadas por
la llegada de aire frío procedente del mar o grandes lagos. Al anochecer
hay un periodo de calma cuando las temperaturas se igualan. Durante la
noche el mecanismo se invierte al estar el agua más caliente aunque la
velocidad del viento suele ser menor debido a que las diferencias no son
tan acusadas. Los monzones del suroeste de Asia no son más que una
brisa marina y terrestre a gran escala según la estación del año. Las brisas
marinas desviadas por el efecto Coriolis tienden a adquirir una dirección
prácticamente paralela a la costa con vientos suaves y continuos de entre
2 y 7 m/s.
(2) Los Vientos Estacionales
El aire sobre la tierra es más cálido en verano y más frío en invierno que el
situado sobre el océano adyacente en una misma estación. Así, durante
el verano, los continentes son lugares de presión baja con vientos que so-
plan desde los océanos, que están más fríos. En invierno, los continentes
albergan altas presiones, y los vientos se dirigen hacia los océanos, ahora
más cálidos. Los ejemplos típicos de estos vientos son los monzones del
mar de la China y del océano Índico.

Membranas Tensadas
- 70 -
 (a)Maqueta de los talleres de ritoque; taller de
obra, taller del escultor y taller de diseñó con el
patio central.
(b) Imagen frontal de los talleres.

vii) Pruebas de viento

Se hacen pruebas a escala de los distintos tipos de vientos presentes en el sector de
talleres de Ritoque. La maqueta fue hecha a escala 1:15, y para hacer las pruebas de
viento se uso talco y un ventilador que simulara el viento, con el talco se pudo ver el
recorrido del viento a medida que se soplaba con el ventilador.

La distribución de los talleres es paralela al oeste, teniendo el viento en esta zona gran
influencia del mar. Los vientos que normalmente se producen en Chile son depen-
diendo de la estación, en el norte y centro del país dominan los vientos sur y sudoeste
en primavera y verano; en otoño e invierno los del norte y noroeste. En la zona de
talleres de Ritoque los vientos predominantes son en el día sur oeste y en la noche se
genera la brisa terrestre de noreste o este.

(a) Imagen de planta de la ma-

queta de talleres de ritoque.
Maqueta usada para hacer las
pruebas de viento.
Capítulo 4
Metodología
- 71 -
 Secuencia de el recorrido de el
viento por encima de los talleres.
Esta secuencia es capturada
en video y después se corto en
imágenes.

(1) Viento sur oeste

Prueba viento sur- oeste
Este es el viento normal que se encuentra en Ritoque, el viento proveniente de
sur oeste.
Este viento es proveniente del mar por las diferencias de presión del viento que
esta sobre el mar y la tierra, habiendo en el mar mayor presión en el viento, enton-
ces este viento tiende ir hacia zonas de menor presión , la tierra.
El viento es girado hacia el sur por efecto de coriolis.
(a) Prueba uno
Prueba desde sur oeste, el viento es lanzado por encima del edificio de obra
(arquitectura) en la dirección ya mencionada.
El viento sigue una trayectoria muy turbulenta pero se alcanza ver como se
genera la sombra aerodinámica después de el edificio de obra, pasando el
viento por encima del patio de talleres su trayectoria sigue por encima del
taller de prototipos.
En las capas superiores se muestra como se genera una mayor turbulen-
cia.

Imagen de aproximación de
recorrido del viento encima de los
talleres.

Membranas
M b TTensadas
d
- 72 -
 (b)

(c)
Secuencia de el recorrido de el
viento por encima de los talleres.
(b) Prueba uno, toma dos
Prueba tomada desde otro ángulo, de esta manera se puede apreciar que
el viento pasa por encima del taller de prototipos a causa de la zona aero-
dinámica que se genera detrás del taller de obra. El ángulo de pendiente
que tiene el taller de prototipos recibe el viento que pasa sobre la zona ae-
rodinámica y que viene ya en descenso. En las capas superiores del viento
se generan turbulencias por el encuentro con otras capas. En las imágenes
se puede ver como el viento va avanzando desde el comienzo mienzo del taller de
prototipos siguiendo todo el perfil de inclinación de este..

(c) Prueba dos

En estas imágenes se puede ver como el viento pasa por encima de el taller
de prototipos como una nube en su termino. Al principio toma la forma del
techo se desplaza por encima de este en un flujo laminar constante, casi al
final se puede ver como se ha convertido en la parte su
uperior en turbulen-
to.

Imagen de aproximacion de
recorrido del viento encima de los
talleres.

Capítulo 4
Metodología
- 73 -
 ((2) Viento sur
Estas condiciones nunca se deberían dar en la dirección del viento, ya que en
esta zona el viento no avanza en esta dirección porque se tiene el efecto del
mar y de distintas corrientes, pero se hace esta prueba para ver que sucedería
con los talleres y el patio , como sería el recorrido del viento si este soplara de
Sur a Norte.
La orientación de los edificios es paralela al oeste por lo que el viento entra
desde el sur hacia el patio directamente ya que no hay ninguna edificación pro-
tegiendo esta zona.

(a) Prueba uno

Viento desde el sur, al venir el viento desde esta zona se enfrenta directa-
mente al taller de prototipos, inicialmente avanza con libertad y continuidad
por el patio pero al empezar a acercarse al taller se forma una zona de alta
presión y aumentando la velocidad del viento al disminuir el espacio. El vien-
to pasa de un flujo laminar a uno turbulento por la resistencia que ofrece la
edificación. En la imagen se puede ver como el viento al encontrarse con el
edificio empieza a salir como una nube blanca hacia arriba buscando zonas
de baja presión.

Membranas Tensadas
- 74 -
 Secuencia de el recorrido de el
viento por encima de los talleres.
Se aplico alto contraste a algunas
imágenes para que en la imagen
se apreciara mejor el flujo del
viento

(b) Prueba dos, vista lateral

El viento viene en un flujo laminar y al encontrarse con los edificios la sección
de espacio disminuye y aumenta la presión del aire, este busca salir a zonas
de menor presión. Se forman zonas de alta presión delante de taller de pro-
totipos, encima de este y por encima del patio en la parte donde se devuelve
el viento . Se generan grandes turbulencias.
En la imagen se puede ver como el viento en primera instancia se enfrenta
al viento generando turbulencias y como después empieza a encontrar un
flujo más estable para ir hacia zonas de menor presión pasando por encima
del taller de prototipos.

Capítulo 4
Metodología
- 75 -
 (3) Viento noreste
Este viento es el que se produce de noche, por efecto de la brisa terrestre,
ya que el mar mantiene la temperatura y la tierra se enfría, de esta manera
la presión del viento sobre la tierra disminuye, circulando el viento de la tierra
hacia el mar.

(a) Prueba 1
El viento pasa por encima del taller de prototipos siguiendo la forma de
este. Al pasar por entremedio de el taller de prototipo y del escultor se
acelera el viento al diminuir el espacio
p p
para p
pasar. Así al disminuir es es-
pacio de paso disminuye
nuye la presión y aumenta la velocidad, después de
que pasa y antes de pasar se puede ver como el viento comienza a subir
generándose turbulencias
encias por la aceleración del viento, y el encuentro
con otras capas del mismo.
ismo.

Membranas Tensadas
- 76 -
 d) PROYECCIÓN DE MEMBRANA EN 3D
Secuencia de proyeccion de la
membrana en Mpanel. Dibujo a
traves de lineas guias desde las
que se va fijando la malla.
Para la obtención de los paños de la carpa o cortes que componen la membrana
se puede trabajar de dos maneras; la primera es con el modelo a escala, con un
modelo lo mas preciso posible ir sacando a través de plantillas los distinto cortes
para pasarlos a la escala mayor. Como segunda alternativa esta la proyección
de la membrana en programas CAD que dependiendo el programa permiten
sacar los cortes y dibujar distintos tipos de membranas como neumáticas o
tensadas.
Funcionamiento del Programa
Este es un programa compatible con autocad, con esto me refiero a que fun-
ciona con las mismas herramientas de este, solo que al adquirir el programa y
posteriormente instalarlo se agrega una barra de herramientas con el nombre de
Mpanel.
Esta barra de herramientas cuenta con diversas opciones como por ejemplo; se
puede elegir el entramado de la membrana a construir, se puede seleccionar de
cuantas membranas se quiere hacer dependiendo el caso desde una hasta las
que se quiera.
Para trabajar en el programa se debe tener una base lineal que permita tomar los
puntos de referencia de la membrana. De esta manera se dibuja la membrana
uniéndola a cuatro puntos de referencia, posteriormente se convierte en mem-
brana a través de una opción que genera la tensión de la tela.
Capítulo 4
Metodología
- 77 -
2. TOLDO ESCUELA DE ARQUITECTURA Y DISEÑO PUCV
a) Partida general
Desarrollo de un proyecto a menor escala pero con condiciones de construc-
ción similares a las del taller de armado de Ritoque. El toldo a construir se
ubicara en el balcón de la sala ágora, este espacio presenta una forma que trae
consigo aspectos bien definidos.
Del tipo de membrana a desarrollar.
Criterios constructivos recogidos en el diseño de membrana en ambos proyec-
tos “Taller de Armado Ritoque” y “Toldo sala Ágora”
- Tensión por medio de cables.
- Estructura base pilares.
- Modelación de tela a través de proyección digital.
- Confección en tela PVC.
(a) Características del espacio
El balcón donde se ubicara el toldo tiene elementos que otorgan parámetros
básicos para la forma y construcción de la membrana. Con lo primero que
nos enfrentamos es un descenso inmediato del cerro a la avenida España,
una visibilidad plena al mar, un enfrentamiento directo con el oeste resguarda-
do en parte por la construcción aledaña (cafetería).
Membranas Tensadas
- 78 -
A modo estructural nos encontramos con 2 paredes de piedra y concreto
que permitirían la fijación a estas sin mayores inconvenientes. También se
cuenta con una leve estructura de fierro q nace en la baranda del balcón y
termina en la pared trasera. El lugar es reducido pero con posibilidades de
aprovechamiento total ya que todas las fijaciones se pueden hacer a los ele-
mentos existentes generando un espacio totalmente libre de estructuras.
(b) Uso del espacio
El toldo a diseñar se encuentra afuera de una sala. Aula de tercer año de
Diseño Industrial, un área regularmente de desarrollo de clases o trabajo en
faenas de maquetas y proyectos grupales. Por lo que se quiere generar un
espacio que extienda el espacio interior de la sala.
Por otra parte también es grato encontrarse con sectores que permitan la
distensión protegidos de fenómenos naturales, tales como lluvias, viento,
sol etc. El poder estar de alguna manera en un exterior interior, un exterior
que te resguarda y te otorga un contacto exterior.
De esta manera se piensa en el desarrollo de un toldo que otorgue distintas
posibilidades tanto de trabajo exterior como de relajo.
b) MAQUETAS

Los modelos de toldo que se desarrollan responden a distintos aspectos, ini-

cialmente al tipo de membrana que se quiere construir, ya que este toldo servi-
rá como estudio para otras membranas. De esta manera se quiere estudiar el
funcionamiento de toldos tensados con cables de acero por medio de piezas
terminales de fijación en las puntas.

Por otra parte hay que considerar lo que otorga el espacio donde se pondrá el
toldo;

- Una estructura de fierro existente que bordea el balcón.

- Dos paredes de concreto y piedra en la parte posterior, y en uno de los cos-
tados.

Entonces se decide comenzar a proyectar la membrana con dos coordenadas

iniciales; fijar el toldo a las paredes y vincularlo a la estructura de fierro exis-
tente.
No se quiere intervenir en mayor manera el lugar, si no más bien respetar lo
existente y vincularse a esto.

Capítulo 4
Metodología
- 79 -
 (a) Modelo que fija la mayor parte de la membra-
na a puntos altos de la estructura ya existente.

(b) Modelo que presenta mas irregularidad en su Vista axonométrica

forma levantando y bajando algunos puntos de
agarre de la membrana.

Vista frontal Vista lateral

PRIMER MODELO
La propuesta inicial es una membrana, que se fije en cuantos puntos sea
necesario en toda la parte posterior a la pared y por delante a la estructura,
todo el borde delantero se tensara con cables.
Es un juego formal en busca de más indicios de forma que empiecen a
mostrar algún tipo de relación con el espacio. Este modelo tiene una única
variación general, está es la altura de los paños con que se distribuye fiján-
dose en los distintos puntos. Está membrana es en base a la irregularidad
es una proposición de no simetría, cada sector de la membrana tiene su
propio movimiento. Con terminaciones de la tela recta en puntas triangula-
res que se fajarían a los puntos de apoyo.
Finalmente este toldo no asegura la cobertura total del espacio deja mucho
espacio para entradas de agua.
Maqueta
Esta maqueta es la mayor aproximación del modelo uno propuesto en el
modelo 3d, se conformo con una unidad de tela fijándola a puntos dentro
del espacio que se quiere usar. Ya en maquetas de este tipo se puede ver
como se genera tensión de la tela que recae sobre la estructura teniendo
que poner refuerzo a toda la maqueta para que esta no ceda a la tensión.
En está propuesta la membrana queda fija casi únicamente a la estructura
de fierro sin adosarse a la pared posterior, pero generando un espacio
entre esta y el toldo.
Se puede pensar el modelo como una membrana de puntos altos, que da
posibilidad a algunas caídas de agua. Se piensa la posibilidad de tensar el
toldo también por medio de cables interiores a los paños, que vayan mo-
delando la forma por medio de la tensión. Este toldo genera sombra, pero
no resulta como un elemento que amplié el espacio de trabajo, ya que no
cubre en gran medida el balcón.

Maqueta inicial de membrana para balcón,

ventanal principal y paredes de piedra son los
elementos que quedan en el entorno de este
toldo.

Membranas Tensadas
- 80 -
 Modelo limitado a la
estructura existente.

Vista frontal Vista axonométrica

SEGUNDO MODELO TERCER MODELO

Triangulación de los lados para generar una continuidad con el borde. Se
calculan alturas mínimas de acuerdo a la construcción y estructura exis-
tentes, de esta manera la parte posterior que va fija al muro se piensa
dejar por encima de la ventana centímetros más arriba se encuentra la
estructura de fierro.
Los fierros ya existentes se piensan para fijar partes de la carpa a este pero
en ningún caso para que queden por el interior de esta, porque su altura
sería demasiada y por el espacio general no se puede levantar tanto debe
tener una caída considerable la membrana.
Este modelo amplia las dimensiones del toldo alargándolo desde adelante
para agrandar la parte útil que se genera en el interior. Se propone poner
más estructura a la existente en la altura de borde. Estos modelos incor-
poran la sujeción de puntos superiores, puntos por la parte de encima del
toldo, para tensar la membrana por arriba para lograr un abovedado mayor
de la forma total.
Se plantea rodear la estructura frontal con cables de acero continuo que
pasen por la membrana, todo el sector de adelante con un cable de acero
continuo fijo en distintos puntos a la estructura.
La membrana se confeccionaría en base a distintos paños que modelen la
forma que se quiere hacer.

Tercer modelo, extensión de la estructura para

agrandar el espacio de sombra.
bra Vista frontal Vista axonométrica

Capítulo 4
Metodología
- 81 -
 Vista frontal
CUARTO MODELO
Propuesta que contempla el diseño de la forma por medio de una sola
unidad de tela rectangular que se fija a la estructura en distintos puntos
para ir conformándose en este vinculo. Se fija a la pared de manera recta y
la membrana cae creándose una caída natural en la tela.
Se alarga el toldo hacia adelante pensándose una estructura que aparezca
de la ya existente, de esta manera la membrana quedaría fija a todo el
borde existente, el horizonte se disminuye de esta manera.
No se persigue disminuir el horizonte si no generar un horizonte visual con-
tinuo y de una misma altura en todo el borde.
Membranas Tensadas
- 82 -
Vista axonométrica
QUINTO MODELO
La idea de que sea una sola unidad de tela presenta una mayor comple-
jidad para dar la forma a la membrana ya que habría que hacer un mayor
esfuerzo sobre la tela. Por lo que se decide subdividir los paños de acuerdo
a la forma de la membrana, se mantiene la idea de fijar la parte delantera al
borde para aprovechar la estructura existente.
Se dejan aun más rectos los bordes de la tela para darle una continuidad
de borde. Los puntos superiores de tensión de la tela se fijan a la escuadra
de la estructura de fierro que se encuentra arriba generando un sentido de
la tensión opuesto al balcón para aglobar la membrana.
La pared izquierda presenta una curvatura en su forma por lo que complica
la continuidad de la forma, en un comienzo se pensó en aprovechar de la
mejor manera el espacio de balcón pero se decide simplificar la forma por
temas de construcción.
Vista frontal Vista axonométrica
 Vista axonométrica
SEXTO MODELO
Se resuelve levantar el horizonte del toldo subiendo toda la membrana
a una altura de 2.10 metros, considerando como los puntos de fijación
fundamentales en cinco partes; la pared posterior del ventanal con acceso
directo a la sala, dos puntos a los lados del ventanal, un punto en la pared
izquierda curva y por ultimo los puntos que irían fijos a la estructura delan-
tera de fierro, estos se agregaría una extensión.
Se triángulo la forma pensando en simplificar su construcción ya que por
medio de la tensión de los cables se favorece las líneas rectas de la tela.
Se puede considerar como se plantea el lugar una construcción estructural
del orden 50% cables de acero regulados por tensores y 50% fijación a la
pared, estructura de fierro.
Vista axonométrica
Planta
SÉPTIMO MODELO
Propuesta que pretende constituir una línea continúa con el borde ya exis-
tente del balcón, sin traspasar las formas que este otorga. La altura general
se mantiene, en la parte trasera la altura es mayor para generar una caída.
Dos modificaciones de este modelo, el primero se presenta si extensiones
en fierro hacia adelante, solo utilizando lo que existe fijándose a esto. En la
segunda se plantea la opción de cuadrar adelante poniendo una extensión
en el lado derecho que deje el mismo largo en toda la membrana. De está
manera se piensa rodear el fierro con la tela poniendo cable en todo el
borde.
Planta
Capítulo 4
Metodología
- 83 -
 Vista frontal
PROPUESTA FINAL
Modelo que recoge varios aspectos de las modelos anteriores pero tiene
una mejor continuidad con el espacio existente, se acota mejor el toldo a
este.
En primer lugar en cuanto a la estructura se fija la membrana a todo el bor-
de del ventanal de la pared, de esta manera el toldo rodeara todo el borde
del ventanal tomando una forma curva, esta permitirá que el toldo quede
más cerrado. Se piensa una distancia media entre el borde de la ventana y
la estructura de fierro superior.
Se decide cuadrar la parte delantera de la membrana generando un borde
lineal y un horizonte común para todo. Por lo que se deberá agregar a la
estructura vertical en el lado izquierdo una extensión de aproximadamente
1metro.
Modelo que recoge varios aspectos de las maquetas anteriores pero tiene
una mejor continuidad con el espacio existente, se acota mejor el toldo a
este.
Membranas Tensadas
- 84 -
Vista axonométrica Vista lateral
En primer lugar en cuanto a la estructura se fija la membrana a todo el bor-
de del ventanal de la pared, de esta manera el toldo rodeara todo el borde
del ventanal tomando una forma curva, esta permitirá que el toldo quede
más cerrado. Se piensa una distancia media entre el borde de la ventana y
la estructura de fierro superior.
Se decide cuadrar la parte delantera de la membrana generando un borde
lineal y un horizonte común para todo. Por lo que se deberá agregar a la
estructura vertical en el lado izquierdo una extensión de aproximadamente
1metro.
Las terminaciones de la membrana serán en ambos lados triangulares, se
evita el problema con la curva del muro en el lado derecho.
La confección de la membrana será por medio de paños se presenta una
situación mas compleja en cuanto a la confección y diseño al considerar
una gran curva en la parte posterior, ya que cada unidad de tela deberá
seguir esta curva.
3. MEMBRANAS PARA SEDE DE CURAUMA PUCV

Para la proyección de las membranas en el campo Curauma se tienen coordenadas

base que tienen relación con el habitar del espacio. Del acontecer del lugar donde se
emplazaran estas sombras para generar un habitar.
Nosotros debemos construir ese habitar por medio de la forma, pero teniendo en
cuenta el comportamiento cotidiano de quienes convivirán con estas. Entonces nos
devolvemos y nos concentramos en el acontecer del espacio planteando lo siguiente:
centro de estudio, espacio de distensión, espacio de encuentro y de reuniones masi-
vas, espacio común de distintas carreras.
Mas allá de esto considerando la forma tan solo como forma constructiva que tiene
relación con la materialidad, la estructura y el espacio nos encontramos con un espa-
cio abierto que es atravesado por caminos en cementados y rodeado por edificios.
Estos permiten el paso de la luz. El lugar es aplastado por el calor y la luz. No hay
espacios de resguardo cuando se piensa en un estar fuera de las construcciones.
Se debe tener en cuenta que no se quiere intervenir las construcciones por lo que
deben ser membranas autónomas, más de una.

Entonces se debe plantear también un juego de membranas con la construcción de

un recorrido y tal vez dejar posibilidades abiertas para seguir desarrollando el proyec-
to en un futuro próximo.

Capítulo 4
Metodología
- 85 -
 Vista axonométrica

PRIMER MODELO
Para este proyecto, teniendo en cuenta el espacio que se tiene, se considera la
proyección de varias carpas pero con la misma forma que actúen como unidades
independientes pero al mismo tiempo complementarias, ya que se pretende acoger
a distintas carreras que se encuentran ubicadas en el mismo campus.
Vista lateral
Este es el modelo más sencillo fijado a cuatro puntos de apoyo generando una doble
curvatura simple. Es una forma cuadrada de 14 m2 que construye un espacio de
sombra de 190 metros.
Todos los modelos son proyectados considerando tres membranas.

Planta

Los modelos propuestos en estas imágenes

no presentan la parte estructural del proyecto
esta sera desarrollada en mayor detalle en el
modelo final.

Membranas Tensadas
- 86 -
 Vista axonometrica del
d l total,l las
l tres membranas
b
con gente y se proyectan bancas para ver de
alguna manera más realista el espacio.
Vista axonométrica
SEGUNDO MODELO
Membrana complementaria, este modelo se basa en el complemento de las
membranas en cuanto a su estructura ya que son dos membranas que en la
parte central son fijadas a un pilar central común. Esto disminuye la cantidad
de estructura a utilizar. Son diseñadas en base a capas que se superponen
para generar un movimiento a la forma, un avance gradual en altura.
Vista lateral La forma del total es simétrica pero a la vez irregular ya que los mantos se
posicionan de manera inversa pero las alturas son las mismas llegando al
puntos más alto en la parte central.
En cada conjunto de dos membranas queda propuesta la idea de una plaza
independiente. La altura mínima de la membrana son 2,5 metros, cada mem-
brana tiene 72 m2, en total 144 m2.
Estas estructuras tensadas presentan el inconveniente de no cubrir en gran
medida los espacios por la irregularidad de su forma, planteando la posibili-
dad de una nueva propuesta que venga a solucionar esto.
Planta

Membrana que propone el poner

dos mantos más a la unidad total
para generar mas espacio de
sombra.
Planta de las tres membranas.
Vista lateral del conjunto de mem-
branas, aquí se puede ver como
se superponen las mantos sobre el
espacio total, generando un entorno
con movimiento.

Capítulo 4
Metodología
- 87 -
TERCER MODELO
Este modelo es bastante más grande que los anteriores tratando de abar-
Vista axonométrica
car espacios más grandes con menos estructura, que también es posible
pero reforzando los puntos de apoyo, esto se puede hacer construyendo
pilares compuestos:
- Construir un pilar doble, con el doble estructura que tendrá una
dimensión mayor en su base de agarre al suelo o zapata.
- Reforzando el pilar con cables de acero que vayan fijas a una
zapata común o independiente. Vista lateral

La membrana se sostiene en pilares inclinados que llevan cables que con-

trarrestan la tensión de la membrana que actúa también como en todas las
tenso-estructuras como elemento estructural. La altura de la membrana
es otorgada por los pilares laterales que tienen en promedio 5, 50 metros
de alto y se genera la contra curva por medio de cables tensados que son
propuestos a 1,30 de altura. La altura baja de los tensores deja zonas sin
uso en el interior de la membrana ya que en esta altura no podrá haber una
persona de pie. Se genera una altura promedio de 2,50 metros. Planta

Planta de las tres membranas

Vista lateral de las tres membranas, las formas

no se alcanzan a cerrar quedando como unas
laminas que cortan el espacio.

Membranas Tensadas
- 88 -
Vista axonométrica

CUARTO MODELO
Membrana soportada en 6 puntos, se puede determinar que la altura de la
cubierta es establecida por los pilares que actúan como compresores, en
este caso serian cuatro. Los cables de acero, son los que cierran la forma
de la membrana y en este caso son dos.
Vista lateral Esta cubierta proyecta una sombra rectangular de grandes dimensiones y
se abre en puntas para ser fijada con una parte más alargada.
Entre las membranas se generan pasillos de transito que posibilitan el ac-
ceso a estas, siempre se piensa de está manera por la idea de generar
unidades independientes.
Esta membrana tiene 90mt2 aproximadamente, y se calcula que, depen-
diendo la situación podrían caber hasta 180 personas en su interior. La
membrana tiene una altura media de 2,5 metros.

Planta

Planta de las tres membranas.

Capítulo 4
Metodología
- 89 -
 capítulo 4

RESULTADOS
PENSAMIENTO FORMAL

ESTRUCTURA
MEMBRANA
RITOQUE
PROYECCIÓN MEMBRANA

MAQUETAS

PENSAMIENTO CONSTRUCTIVO

RESULTADOS MEMBRANA PROYECCIÓN MEMBRANA

e[ad]

MAQUETA
MEMBRANA

PROCESO CONSTRUCTIVO PIEZAS

MONTAJE
PENSAMIENTO FORMAL

MEMBRANAS ESTRUCTURA
CURAUMA
MEMBRANA
MAQUETAS

EMPLAZAMIENTO
1.TALLER DE TRABAJO CIUDAD ABIERTA

PROYECCIÓN DE TALLERES
DE RITOQUE
Elevación de los talleres de ritoque con la membrana
ubicada en el lugar definitivo de emplazamiento, este
sector queda totalmente protegido de el viento.
Se piensa como una extensión de los otros talleres.

Vista isométrica

Vista frontal

Membranas Tensadas
- 92 -
Vista
Vista planta
p

Vista lateral

Capítulo 4
Resultados
- 93 -
a) Pensamiento formal
La forma de la carpa aparece en respuesta a los distintos factores que afectan
al lugar a construir (patio de los talleres de la Ciudad Abierta), y el tamaño co-
rresponde al espacio que se quiere utilizar como un taller en común para ejercer
faenas que requieren de un espacio mayor.
Los factores que afectan directamente a la carpa son aquellos que le pertenecen
a lo natural: lluvia, viento, arena y asoleamiento.
Y en cuento al lugar, éste es un espacio común entre tres talleres que se encuen-
tran por este patio común, el cual se encuentra inutilizado. Entonces se trabajan
todos estos factores en conjunto para llegar a una forma concreta en relación a
la forma de la carpa.
(1) De la forma
Debido su ubicación en el espacio y nivel de superficie, la carpa tiene un diseño
cóncavo, ajeno a la forma de los talleres, ya que se piensa como un a unidad
discreta y correspondiente a los factores naturales que inciden en el lugar.
Además, la forma aparece en relación a cómo actúan las fuerzas de tensión en
la tela misma, generando deformaciones proyectadas desde cada pilar.
(2) Del espacio interior
En cuanto a forma cóncava de la carpa genera naturalmente una sección espa-
cial que permite el movimiento o convección de las masas de aire. La disposi-
ción de aberturas y tamaño interior permiten lograr una ventilación que implica
la consecuente circulación y renovación del aire.
A su vez, la ubicación espacial permite que la carpa se encuentre resguardada
por los edificios perimetrales y por la superficie que se encuentra a un nivel más
bajo que el del normal del nivel del lugar.
Membranas Tensadas
- 94 -
(3) De la luz
Por el tipo de tela, ya sea en su color crudo y en el porcentaje de algodón, es po-
sible aprovechar la luz natural del día para la ambientación interior, economizando
recursos energéticos. La envolvente se utiliza como filtro, y no como barrera.
(4) Del viento
Las grandes cargas adicionales provocadas por el viento obligan a resolver un
sistema estructural resistente. Este sistema es una relación entre masa construi-
da y volumen espacial. Es decir, se concentran estructura y membrana, los dos
componentes esenciales del sistema que define el espacio.
Para recibir la fuerza del viento, cada pilar posee dos tensores o vientos, los que
ayudan a recibir la carga. Ésta se divide en cuatro momentos repartidos en los
cuatro pilares no equitativamente, ya que cada pilar ejerce una fuerza distinta por
la diferencia de los puntos de agarre en la tela.
(5) Del agua
Por la diagonal de la carpa atraviesa una pletina de fierro de 6 m la que se en-
cuentra soportada desde los dos pilares que se encuentran en cada extremo.
Esta pletina genera una caída hacia cada lado de la carpa para que el agua que
cae fluya por la pendiente. Del mismo modo, cada punto de agarre en la tela
desde cada pilar se encuentran en niveles sucesivamente más bajos para que se
genere la pendiente hacia los cuatro lados de la carpa.
La impermeabilidad de la tela se aprovecha en este punto, pero cabe señalar que
cada plano que se pudiera generar con la tela, es propenso a un acumulamiento
del agua, y por consecuencia, se generaría una deformación y estancamiento de
agua.
 1

PARTES DE LA
MEMBRANA
1. Pilares de fierro 3mm.
2. Pletina de fierro 6mm.
3. Tensores o vientos, cada pilar
tiene dos.
4. Membrana de lona poliéster.
5. Piezas de agarre que prensan
la membrana y la levantan para
dar una forma abovedada.

Capítulo 4
Resultados
- 95 -
b) Estructura
La membrana a construir será de una unidad con esto se hace referencia a que
será una estructura general que soporte una membrana que cubra el total del
espacio. Se piensa soportar en la menor cantidad de pilares posibles para dejar
la mayor área de trabajo disponible libre. La carga que reciben los pilares será
disminuida a través de dos vientos en cada pilar. La membrana se piensa con la
consideración de ciertos puntos que otorgan la altura y forma a la carpa, así se
obtiene una membrana con una gran altura otorgada por seis puntos de tensión
en la carpa.
La membrana tiene una forma simétrica, el eje de simetría esta dado por una viga
central que se encarga de hacer más rígido la forma en gran medida además de
generar la caída de agua.
El manto se compone por desniveles en puntos de tensión que van disminuyendo
la altura.
Membranas Tensadas
- 96 -
En cuanto a la determinación de los cortes o paños de la tela estos son 18 cor-
tes de tela por lado, la membrana cuenta con dos lados iguales. Los cortes se
obtuvieron a través de un programa CAD (programa de diseño asistido por or-
denador), el MPanel, en este programa se modelo la carpa para posteriormente
sacar los paños.
El calculo estructural de los elementos estructurales tales como pilares, vientos y
zapatas ha sido respaldado por un Ingeniero Proyectista.
(1) Pilar
Los Perfiles de Acero se producen industrialmente respondiendo por su tipo-
logía (forma y dimensiones) a la normas en vigencia.
Según la norma de calidad, existen 3 tipos de aceros estructurales en Chile.
En nuestro caso, el utilizado es perfil A24 – 27. Estos nos dan unas caracte-
rísticas de esfuerzo específicas.
Las medidas de nuestro perfil (100x100x3) nos dan el área y el peso.
I. Estas medidas están dadas por el manual de aceros Cintac.
 1
2
Despiece
(2) Elementos de Sujeción
Estas son las piezas encargadas de vincular y sostener de manera eficiente las
partes de la carpa. Cada pieza esta estimada para soportar una cantidad deter-
minada de carga dependiendo el punto donde se encuentre ubicada. De esta
manera los elementos fundamentales son; tensores, cables de acero, bridas, pie-
za angular, abrazadera de fierro. Todas las piezas son galvanizados para evitar los
efectos de la corrosión.
Abrazadera de metal
Piezas fundamentales dentro del sistema de sujeción ya que por un lado son
las encargadas de fijar la membrana a la estructura soportante (pilares), y por
otra parte fijan el pilar a los vientos traseros.
(b) Vinculo esquina
Estas piezas se fijan en los cuatro pilares de la membrana a dos metros y
medio de altura. Una esquina es por definición el resultado de la sumatoria de
los esfuerzos de los bordes que le llegan, en este caso, la pretensión se aplica
a través de barras roscadas. Esta pieza esta pensada para resistir cargas no
mayores a 1250 kg. Todos los elementos metálicos de la esquina son piezas
galvanizadas y pintadas para la protección a la corrosión.
1. Borde de la tela de la membrana.
2. Pletina de borde.
3. Tensor de regulador de distancia entre
pieza de la esquina y tela.
4. Pieza de fierro que vincula pilar con la
tela, y recibe los esfuerzos de esta.
5. Hilo de fierro que recibe cables que
pasan por el borde de la carpa.
- Unión membrana esquina
Este primer dispositivo esta compuesto por un dobladillo en la tela dentro del
cual es introducido un perfil metálico que le da rigidez al dobladillo para poder
abrazarlo con tres pletinas en forma de “U” que sé apernan a la tela.
- Mecanismo de tensión
El borde de la tela se conecta a través de unas planchas en “L” y de barra ros-
cada con un mecanismo de tuerca y contratuerca. Este sistema de pretensión
llega a una plancha metálica que también recibe en sus extremos por medio
de unos fierros a los cables que hacen de borde a la tela, los cuales rematan
en unas tuercas para fijarlos a los fierros.
Todas las tensiones de la esquina, tanto las de la tela como las de los cables
de acero pueden ser reguladas por las barras roscadas.
Este sistema de pretensión llega a una plancha metálica que también recibe
en sus extremos por medio de unos fierros a los cables que hacen de borde a
la tela, los cuales rematan en unas tuercas para fijarlos a los fierros.
Todas las tensiones de la esquina, tanto las de la tela como las de los cables
de acero pueden ser reguladas por las barras roscadas.
Capítulo 4
Resultados
- 97 -
 1

1. Membrana dibujada en Mpanel.

2. Lineas guías usadas para dibujar la membrana
en 3D.
3. Partes de la membrana, sector derecho. Se
puede decir que son las plantillas para construir la 3

membrana.

c) Proyección de la membrana
Para construir la membrana tensada con una tela rígida fue necesario modelar
la carpa previamente con una tela elástica para lograr la forma que se requiere
mediante tensiones.
Entonces, al tener la forma creada, se tomo las medidas desde la maqueta y se
dibujaron puntos y lineas guías en un programa en este caso Autocad y el progra-
ma compatible con membranas Mpanel.
La carpa se subdividió en dos grandes sectores simétricos, determinados por la
diagonal del eje central de la carpa y los puntos de agarre de los tensores supe-
riores.
A su vez, cada sector está dividido en tres partes, de esta manera, tomando en
consideración las dimensiones en que viene la tela, fueron hechos los cortes.
La forma en que se modelo y subdividió la membrana tiene estrecha relación con
las distintas curvas, elevaciones de la tela sus irregularidades.
Dado que se compone de distintos puntos que se elevan y generan cambios en la
tela.
Con el programa se obtienen las distintas unidades de tela que componen el total de
la membrana, en total 18 por lado.
(1)Refuerzos
- La carpa posee 4 puntos de agarre desde el pilar, siendo estos los puntos de ten-
sión que le dan curvatura y forma a la carpa.
- Cada punto de tensión se encuentra reforzado con una tela de PVC covernil. Tela
que posee un tejido entre las capas de PVC, las cuales resisten altamente la fuerza
contra la tracción. Estos puntos de refuerzo poseen un área mayor al del punto de
agarre de la tela.

Membranas Tensadas
- 98 -
(2) Datos técnicos de la tela. Moldes membrana
Nombre: Polycotton
50% algodón / 50% poliéster 1. Moldes para la construcción de la mem-
100% impermeable brana, 18 partes, con estos se construye la
Color: crudo maqueta.
Peso: 320 gr/m lineal
Resistencia: 15 kg/cm2
Posee: tratamiento UV, tratamiento
antióxido

Capítulo 4
Resultados
- 99 -
 Maqueta final
a. Detalle de costuras de la membrana.
b. Eje central de tensión para levantar el total
de la membrana construyendo caídas de agua y
una mayor altura de esta.

d) Maqueta final
La maqueta final se construyo en lona poliéster, se sacaron los moldes desde el
programa de modelado de membrana. Se construyo en escala 1:12.
Se cosieron los 36 paños consiguiendo la forma esperada. Se monto en el bas-
tidor de madera, la tensión que genero la membrana fue bastante por lo que la
madera de soporte se curvo.
La tela se curvo mas de lo esperado en los costados, por lo que es posible pensar
en tensar la tela en mas puntos. Se construyo la maqueta lo mas fiel posible ten-
sando los pilares con cable de acero.
También en la tela se ponen todos los tensores correspondientes que van desde
los pilares a la membrana.

Maqueta final
Imagen inferior de la maqueta, en esta se pue-
den apreciar los distintos sectores de la tela, de
acuerdo a las tensiones de la tela. Se distinguen
también las 18 unidades de tela cosidas a
maquina.

Membranas Tensadas
- 100 -
MAQUETA FINAL

Esc. 1: 12
Capítulo 4
Resultados
- 101 -
2. TOLDO ESCUELA ARQUITECTURA Y DISEÑO PUCV

b. Pensamiento estructural

Membrana que construye el horizonte, la vista se delimito acotandose con la mem-

brana. En este lugar se construye un espacio para el habitar prolongango el espacio
interior de la sala.
Se trato de no disminuir tanto la visibilidad exterior parano reducir en mayor medida la
luz interior de la sala. Se llega al borde del balcon con una altura aproximada de dos
metros pero en la parte central la membrana tiene 2.4 m generados por el abovedado
de la tela que es tensada por medio de cables.

Membranas Tensadas
- 102 -
a) Presentación del proyecto

PARTES GENERALES

1. Estructura de fierro ya existente en el

lugar, que se utilizo para fijar la membrana.
2. Tubo de aluminio fijo a la pared trasera
a través de 7 abrazaderas de fierro.
3. Membrana de tela PVC.
4. Estructura de fierro a la cual se fijo la
membrana.

Capítulo 4
Resultados
- 103 -
 5

6
1

3
9

Pieza de fijación de cable

de acero, el cable queda fijo
por la tensión del mismo.

DESPIECE Abrazadera de agarre de arco de

4
aluminio. Esta pieza esta com-
1. Arco de aluminio puesta por tres partes soldadas.
2. Abrazaderas de fierro. El tubo se pone por los costados
3. Flange de fierro 3mm. quedando fijo por el diámetro de
4. Flange de fierro 3mm. la pieza.
5. Flange de fierro 3mm.
6. Tensador.
7. Membrana de PVC.
8. Fijador cable de acero, fierro 3mm.
9. Pieza de fijación 3 cables, fierro 3mm.
Membranas Tensadas
- 104 -
b) Pensamiento Constructivo
(a) Membrana
La membrana esta compuesta por 6 unidades de tela obtenidas a través del
programa Mpanel. Serán confeccionadas en tela de pvc que es resistente a la
intemperie. La tela fue sellada con una maquina de sellado electrónico de alta
frecuencia. En todas las esquinas se reforzó para que no se rompa en las partes
donde van piezas.
(b) Estructura
El toldo se fijo a la pared posterior por medio de un tubo de aluminio, que se fijo
a la pared con unas abrazaderas de fierro. La carga se dividió en siete puntos,
siete abrazaderas que soportan el tubo de aluminio que sostiene la parte trasera
de la membrana.
Se opto por un tubo de aluminio por que es mas liviano y flexible. El tubo de
aluminio debió ser previamente doblado con una cilindradora para que tuviera
la curva preformada y no se deformara posteriormente.
En la parte delantera de la estructura de fierro se agrego una extensión del mis-
mo material de 94,7 cm de largo.
Existen dos tipos de fijación al muro la primera es la flange de fijación al arco
que se pondrá por medio de hilos y la otra es a la que se fijaron las puntas de la
tela. Estas flanges fueron puestas en el muro con perforaciones y tienen fierros
estriados que se metieron en estas perforaciones con sikadur (pegamento que
une fierro con cemento). La flange tiene una argolla de fierro donde se agarra el
tensor de la punta.
(c) Piezas
Fijación de piezas a la tela y desde la tela a los distintos puntos.
Se fijo las esquinas por medio de piezas que agarran los cables y la tela.
Estas piezas nacen en respuesta a la siguiente situación; cuando se tensan los cables
de acero la tela de las esquinas se devuelve, se empieza a recoger y no llega a la
punta del cable. Por esto se construyen piezas que fijen la tela a la punta total que es
tensada por el tensador a la pared.
Se construyen piezas de aluminio que prensen las punta de tela, se fijan con torni-
llos y tienen perforaciones por las que se fijan los respectivos cables de acero.
Todo el borde de la tela esta rodeado por cables, por lo que en cada punta de la tela
aparece un extremo del cable que debe tener termino considerando la elasticidad
de la tela y las particularidades que esta presenta, por lo que cada esquina tiene una
complejidad particular.
De esta manera se puede pensar que a cada esquina llegan:
1. Cable de acero que bordea la tela.
2. Pieza de aluminio de punta de la punta de la tela.
3. Tensador.
4. Guardacabos.
Capítulo 4
Resultados
- 105 -
(c) Tela

La membrana fue proyectada en un programa 3d compatible con Autocad, en

este mismo se pueden obtener los panos que serán unidos posteriormente. Se
trabajo con tela PVC que es resistente a el exterior, para unir los paños de tela
se utilizo sellado electrónico.
La cantidad de partes de la tela de la membrana queda determinada por la di-
mensión en que viene el rollo de tela y la forma de la membrana.
Si la membrana a construir es de forma irregular o con mas curvas salen mas
partes de tela que van generando la curva.
En este caso la tela se adapto de forma precisa al espacio donde se pondría
considerando todas las paredes de el entorno y la estructura ya existente en el
balcón. Ademas se construyo de manera abovedada para levantar la altura total
de cubierta.
La membrana tiene 6 unidades de tela, inicialmente se pensó de 4 partes
pero estas no daban las curvas necesarias quedando las piezas de tela
muy rígidas y tirantes.
Es necesario pensar la membrana con varios puntos de tensión ya que si
no se fija bien la tela en cuanto a tensión se forman bolsas, arrugas, etc.
Esto puede afectar en cuanto a acumulación de agua lluvia, efectos del
viento y estética general de la carpa.

Membranas Tensadas
- 106 -
 a. Imagen del proceso de unión
de los paños de la maqueta.
b. Paños de la maqueta de la
membrana una vez unidos.

c) Maqueta final
Para hacer la maqueta se debió modelar el toldo en Mpanel para poder sacar los
distintos paños, se hizo la membrana en una lona poliéster. En cuanto al calculo de
los paños se hace de acuerdo a las dimensiones de la tela en que se va a hacer, el
toldo en general 1,50 de ancho tienen las telas.
De esta manera pensando en hacer justas las medidas de acuerdo a los materiales
se hace una primera maqueta que contempla el uso de cuatro unidades de tela, cua-
tro paños que se unirán. Al desarrollar el modelo de cuatro paños nos encontramos
frente a otra situación al ser tan pocos paños la membrana se deforma sin obtenerse
la forma diseñada. Por esta razón se decide hacer un segundo modelo.

Se decide agregar màs paños a la membrana para ver si arroja distintos resultados,
se genera el modelo de acuerdo al dibujo y se subdivide en 6 paños. Los resultados
mejoran significativamente ya que la carpa se ajusta en todos los puntos estipulados
a la maqueta, y las líneas de la tela no se deforman.

a y b. Maqueta final
Maqueta hecha en cartón con
base de madera por la tensión
que produce la tela.

Capítulo 4
Resultados
- 107 -
PROCESO CONSTRUCTIVO

(1) MEMBRANA
(a) Marcado
Con los moldes de la tela obtenidos en el programa es posible marcar la tela.
Se imprimió el molde escala 1:10 cuadriculado cada 10 cm. con todas las medi-
das también. Cada medida que hay en cuanto a las distancias de los puntos.
Cada paño mide alrededor de 1.50 x 4 metros por lo que se hizo en un espacio
amplio. De acuerdo al tipo de sellado con que se van a unir los paños la tela no
puede ser marcada con lápiz grafito porque genera problemas en la maquina de
sellado, así que se marca con lápiz pasta. Se cuadriculo la tela al igual que en la
hoja impresa cada 10 cm, se pusieron los puntos iniciales de guía.
Al marcar la tela fue de vital importancia la precisión ya que en varias oportunida-
des, al ser tantos puntos, alguna se salto uno y las puntas finales no calzaron uno
quedo màs alto que otro. Después de marcar todos los puntos se trazo lineas
entre ellos para dibujar la línea de borde de la tela. La tela fue marcada por dos
personas en un lapso de 3 días, el marcado de un paño tomo aprox. dos horas
incluyendo el corte.
Después de tener todo el borde del paño marcado se trazo el borde completo, la
medida de este borde depende de acuerdo a cada sector. En la parte màs alta de
la carpa donde el borde lleva el tubo de aluminio se dejo 21cms de ancho para
generar el bolsillo donde entrara el tubo. Los sectores que van entre paños son de
2cms ya la selladora necesita esta distancia para sellar ambos paños.

En los bordes de la carpa total por donde pasa el cable de acero de 6mm de
diámetro se dejo una distancia de 4 cm.

(b) Corte
Se cortó la tela con una tijera corriente para genero. Las complicaciones que
presenta esta tela al ser cortada son la rigidez y el peso que tiene, ya que al ir
cortando dos metros se comienza a hacer màs lento y difícil la faena.

a. Tela completa extendida antes de ser cortada.

b. Proceso de marcado punto a punto con lápiz

pasta, se uso una plantilla de puntos guía para
traspasar el plano.

c. Corte manual de la tela, esta tela presenta

complicaciones para ser cortada por su peso y
rigidez.

Membranas Tensadas
- 108 -
Detalle de refuerzos de tela
En todas las esquinas se reforzó con un paño de tela de la mis-
ma forma que tenia y se sello en el borde uniendo los dos paños.
Así las esquinas quedaron dobles para resistir los esfuerzos. En
la imagen numero cuatro se puede apreciar como se apelotono
el plástico en el borde del sellado.

ii) Sellado de membrana

La tela sera sellada porque se cree que es una manera de unir los paños màs
limpia y duradera que la costura común. por esto además se decide usar tela de
PVC.
Para que el sellado quedara correcto se hizo marcas en todo el borde que se-
ñalaran donde debía ser fusionada la tela. La tela no puede ser sellada en tres
capas, no pueden sellarse tres capas, cuando esto sucede se agloba el sellado,
en los bordes aparecen pelotitas de plástico que se acumula.
La maquina de sellado solo sella líneas rectas, por lo que sellar los paños del toldo
presento complicaciones, tomar la curva en el sellado fue màs lento y deformo
de alguna manera lo considerado. El borde por donde debía pasar el cable y el
borde del tubo se vieron disminuidos en algunos puntos haciendo màs estrecho
el bolsillo y dificultando el ingreso de los distintos elementos.
Se reforzó la tela en los sectores donde se haría mayores esfuerzos por la ten-
sión de los cables, además de reforzar los puntos donde se puso las piezas de
aluminio.
Todo el borde que rodea la estructura de fierro también fue reforzado por las car-
gas que pudiera recibir de los lados, en cualquier caso la membrana se abriría y
el punto central podría romperse.
El sellado de los refuerzos se tubo que hacer con el apoyo de una pletina de alu-
minio entremedio de la prensa y la tela porque se sello entre dos bolsillos de tela
que no debían ser cerrados entonces se pone la pletina que transmite la energía
a la tela.

Membrana de toldo en proceso de

sellado, se debe doblar e varias partes
para que la tela no vaya impidiendo el
correcto sellado.
Capítulo 4
Resultados
- 109 -
(2) PIEZAS
(a) Abrazaderas
Estas piezas se construyeron en pletina de fierro de 100mm x 5mm. Se corta la
pletina con la tronzadora dejando las piezas de 10 x 15cm. Posteriormente con el
taladro de pedestal y una broca de copa se hace la perforación central donde se
pondrá el tubo de aluminio. Después se agarro la pieza en el tornillo y con la galleta
se corto el ángulo superior.
Con otra pletina de 30mm x 3mm se hizo la forma curva que va en el interior del
agujero de la pieza de fierro està se encarga de sostener el tubo de aluminio en
posición disminuyendo el espacio de salida.
La curva de esta pletina se genero con un tubo de fierro del radio que se quería dar
a la pieza curvada. El tubo de fierro se fijo al tornillo y se fue adaptando la pletina a
la forma del tubo que le otorgo la curva. La pieza sin la pletina interior fue galletea-
da para dar la forma a las puntas y q la pletina se pudiera adaptar a esta. Entonces
se soldó la pletina interior a la flange con el orificio. Para limpiar las terminaciones
se galletea la soldadura.

Secuencia de construcción piezas de fierro

a. Corte de fierro de 3mm.
b. Placas de fierro con perforación inicial.
c. Flanges con la forma más definida.
d. Las flanges ya tienen las esquinas redon-
deadas listas para ser soldadas.
e. Abrazaderas después de ser soldadas.
f. Abrazaderas pintadas con antioxidante.

Membranas Tensadas
- 110 -
 a. Placa posterior de abrazadera, por medio de
esta se fija a la pared.
b. Pieza de fijación de cable de acero por medio
de tensión, el cable queda fijo en la hendidura
solo por tensión.
(b) Flange abrazadera
En esta pieza sera fijada la abrazadera que sostendrá el tubo de aluminio.
Estas flanges se fijaran a la pared por medio de unos hilos ya adosados a la pared.
Entonces esta pieza se meterá en esos hilos y se apretara con tuercas.
Para construir estas flanges se utilizo una pletina de fierro de 5mm x 100mm. Se per-
foro con broca de 10mm en dos puntos por lado y se limo la parte central.
La flange tiene las perforaciones de esta manera para permitir ajustar la pieza en la
pared a medida que vaya tomando la curva en el arco posterior.
Esta flange se soldó después a la abrazadera.
(C) Pieza de fijación en estructura de fierro
Pieza de pletina de 5mm x 100mm. Esta pieza es la que sujeta el cable de acero que
pasara por delante. Se corta la pieza con la tronzador y galleta.
(d) Piezas de aluminio.
Piezas de aluminio de 3mm.
Estas piezas son las encargadas de prensar la tela en las puntas para agarrar desde
estas un cable de acero que se encargara de tensar la tela.
Se marco las piezas en el pedazo de aluminio de 3mm y posteriormente se corto las
piezas con el taladro de pedestal se hizo las perforaciones, al hacerlas el borde de la
perforación quedo aglobado con el residuo este lo sacamos con alicate.
En el interior de la pieza va una goma q evitara que la pieza dañe la tela con el roce.
Para hacer las perforaciones de todo se prenso cada pieza cerrada con sus cuatro
partes. Hay dos tipos de perforaciones en las piezas unas son para prensar la pieza
con tuercas y el otro es para pasar el cable de acero que se agarrara desde el muro
a la pieza.

Secuencia de construcción piezas de aluminio.

a. Corte de aluminio.
b. Perforación de las piezas, se hacen los oyos
con todas las partes que componen la pieza
prensadas.
c. Piezas terminadas, cada una tiene una forma
particular de acuerdo a la esquina de la tela que
corresponde.
d. Pieza puesta en esquina de tela, previo al
montaje total de la carpa.
Capítulo 4
Resultados
- 111 -
(3) MONTAJE

Marcado
a. Imagen del marcado en la pared, con lienza
y nivel.
b. Plano impreso desde Autocad para tomar las
medidas de referencia para poner las piezas
que sostendrían las abrazaderas del arco de la
carpa.

(a) Marcado (c)Fijaciòn de flanges con fierro estriado e hilos

Se marco en todo el borde del arco donde se perforaría para poner los hilos que
sostendrían las flanges con abrazaderas. Para marcar la pared se tomo como
medidas de referencia las de autocad y se imprimió un plano con todas estas.
Entonces con un plomo, nivel y transportador se dio la orientación deseada a
cada una de las pieza, ya que cada pieza va en un ángulo exacto.
De igual manera se marco los puntos de las otras piezas con fierro estriado que
van fijas en los muros. La profundidad en que se meten los fierros estriados es
de 20 cm.
(b) Perforaciones
Se perforo la pared con un taladro hilti las dimensiones de estas fueron mayores
que las de los fierros estriados e hilos ya que se fijaron con Sikadur. Se presento
una leve complicación en cuanto a las perforaciones ya que en cuatro de estas
comenzó a caer agua, un hilo fino pero significativo. Tuvimos que esperar a que
secaran lo que retraso un día.
El problema que presentaron esas cuatro perforaciones es que al querer poner los
hilos o fierro estriado con el Sikadur aunque la perforación este húmeda solamente
el Sikadur no se adhiere a la superficie.
El Sikadur 31 es un adhesivo de alta resistencia entre fierro y concreto, se debe
hacer una mezcla de dos compuestos y revolver durante 5 mtos. Después hay q
aplicar en la superficie unir se debió tener especial atención en los hilos ya que
no debía caer sikadur en su hilo porque el producto se seca y después es compli-
cado sacarlo. Una vez puesto el Sikadur se debe esperar 24 horas antes de aplicar
cargas sobre lo que se fijo.

Fijación de flanges a la pared.

a. Pieza de fierro con Silka dur en hilos.
b. Poniendo la flange en las perforaciones
previamente hechas en la pared, estas ademas
se llenaron con Silka dur.
c. Pieza a medio poner, hubo que hacer bastan-
te presión para que entrara.
d. Pieza puesta, se debió esperar aprox. 24
horas para el secado total.

Membranas Tensadas
- 112 -
 DETALLES DE MEMBRANA

(d) Membrana a. Pieza de esquina y guardacabos en punta

Después del montaje de las piezas de fierro que se fijo a la pared, se continuo con la de cable de acero.
membrana. La tela ya unida se convirtió en algo inmanejable, de grandes dimensio- b. Pieza esquina, de aluminio.
c. Detalle del bolsillo de la membrana con tubo
nes y muy pesado. de aluminio en su interior.
La tela en la parte posterior, la cual va fija a la pared, tiene un bolsillo en el que se d. Membrana extendida en el suelo de la sala
introdujo el tubo de aluminio que posteriormente se puso en el interior de las piezas donde se le instalaron todas las piezas.
que ya se habían fijado a la pared. Inicialmente, por un error de calculos, el bolsillo
quedo mas angosto de lo debido. Por mas que se trato de que entrara el tubo, nunca
cupo. Fue por esto que se retraso el proceso y se debió cortar el bolsillo de la tela
general, se hizo uno nuevo y se volvió a unir al total de la tela.

Una vez que se tubo la tela con el bolsillo se introdujo el tubo de aluminio, que co-
menzó a dar forma a la tela, posteriormente se puso en las puntas de la tela las
piezas de aluminio. Todas en su interior con goma para que no rajaran la tela.

Por todos los bordes de la membrana (menos el borde del tubo de aluminio) se paso
cable de acero de 6mm de diámetro, esto para tensar la carpa.
En las puntas de los cables de acero se puso guarda cabos.

Capítulo 4
Resultados
- 113 -
 Montaje de membrana
a. Detalle de parte posterior de la membrana,
con el tubo de aluminio y abrazaderas de fierro.
b. Membrana fija a la pared a través de abraza-
deras, toda la tela cuelga. Manto blanco.
c. Apretando las tuercas de los hilos de las
abrazaderas.

(e)Montaje de la membrana
Teniendo todas las piezas que van fijas a la membrana puestas, se llevo la tela ha-
cia afuera y se puso en el tubo de aluminio todas las abrazaderas. Los diámetros
de abrazaderas y el tubo de aluminio mas tela calzaban perfectamente.
Las abrazaderas le agregaron bastante peso al total. Entre varios se levanto la
membrana haciendo calzar las abrazaderas a los hilos que previamente se habían
puesto en la pared con Silka dur.

Una vez puesta la parte posterior de la membrana, se tensan los cables y se fijan
las puntas a las distintas paredes y a la estructura de metal.

Montaje de membrana
a. Vista inferior de abrazaderas.
b. Sector derecho de la membrana, ca-
ble de acero que sirve de tirante, para
contrarrestar las posibles fuerzas que
podría recibir la membrana por vientos.
En este punto la membrana se fija en
dos puntas.
c. Vista total de la membrana antes
de poner las piezas que le dan forma
abovedada.

Membranas Tensadas
- 114 -
 Piezas
a. Detalle de pieza de fijación de la tela aca no
existe regulación de ningún tipo, el vinculo que-
da solo por la tensión de la membrana. De esto
podemos inferir que el programa de proyección
de la tela es preciso.
b. Detalle de esquina posterior izquierda.

Cada esquina o punta de la membrana fue fijada con una serie de piezas; pieza de
aluminio (prensando la tela), cable de acero, bridas, tensador.
Debe acotarse que cada esquina presenta la complicación de que la tela podría
recogerse. Al tensar el cable que va por todo el borde de la membrana la tela co-
menzaría a recogerse, por esto las puntas llevan dos vinculos a la pared o estructura;
primero la del cable de acero del borde y posteriormente la de la pieza de aluminio
que fija la tela sin que esta pueda devolverse.
La tensión de los cables y la tela se hace por medio de los tensadores.
Piezas
a. Detalle esquina delantera izquierda.
b. Detalle esquina posterior derecha.
Acotar que en estas dos esquinas todavía no
se pone el cable de acero par que la tela no
se recoja.
c. Detalle de punto delantera, fijación de mem-
brana y cable tensor inferior.

Capítulo 4
Resultados
- 115 -
 Imagen tomada desde la esquina de la membra-
na, todavia se estaban fijando las ultimas piezas
de esta.
Se puede ver los cables y tensores que
conforman la membrana.

Imagen frontal de la carpa ya montada

Se ha cambiado el aspecto a la escuela con
este nuevo elemento. Este toldo sigue las lineas
generales preexistentes, sin salir del espacio
donde queda emplazado.

Membranas Tensadas
- 116 -
3. MEMBRANAS CURAUMA
a) Pensamiento formal
(1) Geometría general
La forma básica sobre la que se trabajo la forma de la carpa es la membrana
doble curvatura. Esta membrana es generada por el desplazamiento de una
parábola sobre una hipérbola. La tensión de las fuerzas se ejerce sobre 2
sentidos. Un ejemplo de la generación de esta forma sería: sobre una base
cuadrada donde se levantan dos vértices en forma vertical generando un
polígono fuera del plano. Así se genera una superficie de doble curvatura
pero generada por rectas. Esta forma tiene varias ventajas como su alto
valor estético, reducción de los tiempos de armado, cantidades de material
y su escasa intervención del terreno. En el caso específico de las carpas de
Curauma, la forma geométrica esta dada por 2 aspectos principales:
- Primero la necesidad de dar cuenta intencionada de la inclinación que tiene
el terreno donde se emplazan las carpas. Los pilares de los vértices de más
arriba son más largos que los inferiores, creando mayor diferencia de alturas
y evidenciando la inclinación.
- Y segundo, alcanzar el mayor espacio posible de terreno a cubrir estirando
las puntas a modo de escorpión. Esto se logra alargando las puntas de los
vértices más elevados, extendiendo la forma de la tela y cubriendo más
espacio de luz.
Membranas Tensadas
- 118 -
(2)Relación con el entorno
En cuanto a su relación con el entorno se toman como coordenadas iniciales el
que la membrana se encuentre ubicada entre distintas edificaciones apareciendo
las líneas principales. La esbeltez se toma como un valor fundamental en la forma,
ya que no se quiere proponer elementos invasivos que cobren protagonismo
en el espacio, sino que recojan valores comunes con el lugar para conformarse
como un todo. De esta manera se trabajó con trazos simples en los pilares que
solo demarquen un borde, el borde del espacio constituido por las membranas
a través de la verticalidad que llega a transgredir las formas curvas horizontales.
Porque es en las líneas más esenciales o elementales en las que queda revelada
la levedad de la forma.
(3) Ubicación, sentido de la direccionalidad de emplazamiento
El sentido en que se direccionan los toldos tiene que ver directamente con la
luz solar que afecta el lugar. La punta superior de los toldo apunta hacia el sur,
dejando la mayor extensión de la carpa hacia el este y el oeste. Este espacio
del terreno recibe la mayor cantidad de luz solar en la mañana, o sea de este a
oeste. La posición del toldo busca cubrir la mayor cantidad de espacio sombra
en la hora de mayor calor. Además de la cobertura de la sombra, la carpa busca
aposarse en el terreno, por lo que se sigue la inclinación de este dentro de la
diagonalidad.
b) Estructura
Al trabajar con membranas flexibles con una sola generatriz curva, esta tendera a
deformarse con cada variación en el sistema de cargas. Es por esto, teniendo en
cuenta que se trata de una estructura de tipo permanente, que se decide utilizar
como sistema estabilizador darle una doble curvatura de signo opuesto y tensar
sus bordes para que cada punto quede tensado en dos direcciones opuestas
y por lo tanto en una posición rígida. Por lo que para generar la curva incial se
trabaja con mástiles que construyen la altura inicial, y para la contra curva piezas
laterales a cierta altura que además permiten regular la altura y tensión de la
membrana.
(1) Pensamiento Constructivo
El pabellón cubre un área aprox. de 12 x 9m de extensión. La membrana de la
cubierta se apoya en cuatro mástiles de acero, dos de estos tienen 7m de alto y
los otros dos 6m, esta diferencia se debe a la pendiente de 8 grados del suelo.
Esta suspendida por cables periféricos fijados en los bordes de la membrana,
estos cables llevan las cargas desde la cubierta a los puntos nodales (esquinas)
donde se encuentran con los pilares y los cables menores. La esquina se con-
forma de una placa de acero de 32mm de espesor en forma de trapecio donde
convergen los cables de borde de la membrana y las corres de borde encargadas
de que la tela no se devuelva. La placa de acero se conecta a los pilares medi-
ante dos piezas que permiten movimiento de la membrana en sentido vertical
y horizontal.
El tensionado de la membrana se produce mediante al cable de acero de 32mm
de diámetro sujeto a las orejas metálicas soldadas a la parte superior de los
pilares. La construcción de la contra curva se genera mediante un tubo de
acero de 50mm de diámetro y 3mm de espesor, que va en los bordes de la
membrana a este se fija una pieza de acero de perfil cuadrado de 70mm x 3mm
de espesor. Esta pieza se asienta en otro segmento que se encuentra fundado
en el suelo con una zapata, este permite la regulación de la tensión mediante
hilos y tuercas. Se ha pensado en piezas de acero porque una de las condiciones
del encargo era que las piezas fueran resistentes y duraderas, que no se vieran
expuestas a problemas de bandidaje. El detalle de esta explicación se muestra
en la planimetría.
Capítulo 4
Resultados
- 119 -
 Vista general de la membrana proyectada para la sede de Curauma de la Universi-
dad Católica de Valparaiso.
Las dimensiones generales de esta membrana son 9m de ancho por 16m de largo.
En el sector mas bajo tiene una altura de 3 metros. La condición luminica interior
permite estar resguardado del sol pero con luz interior.

Membranas Tensadas
- 120 -
 1

DESPIECE GENERAL 2
3

DESPIECE GENERAL
1. Pieza de fijación de cables de acero
desde la membrana a pilares.
2. Pilares compuestos de fierro cuadrado
3mm.
3. Vientos de cable de acero.
4. Tensadores de cable de acero.
5. Membrana de tela PVC.
7
6. Piezas laterales pivoteantes.
7. Pivotes de fierro, para regular el ángulo
de inclinación del pilar.

Capítulo 4
Resultados
- 121 -
 1

Fijación Lateral
Esta pieza es la que genera la contra curva en la membrana, por lo que
debe hacer mucha tensión en sentido contrario. Los pilares fijan la tela
dando la altura, y estas dos pieza laterales determinan la forma y cie-
rran la membrana. Es necesario que las partes generales tengan todas
un margen de juego, con esto se hace referencia a que no pueden ser
medidas y ángulos exactos sin ningún margen de adaptación. Por esto
los pilares son pivoteantes al igual que las piezas laterales.

Las piezas laterales son pivoteantes en dos puntos; en primer lugar van
fijas a la tela por medio de un bolsillo de tela reforzado el tubo de fierro
superior va en el interior de este bolsillo por lo que es posible que la tela
se adapte en el ángulo correcto. El otro punto pivoteante se encuentra
en la fijación a la base de la pieza, en esta hay un vinculo de metal con
3
un eje central que le permite movimiento horizontal.
Ademas por el modo de vinculo que se proyecto entre la pieza general
y la base, por medio de hilos de fierro, es posible modificar la distancia
de separación.

4
5

1
Detalle de pieza
Esquina de vinculo entre fierro cuadrado 6
soldado de 3mm, y tubo de fierro. El
vinculo es a través de tuercas.

Detalle de pieza
Fijacion lateral que permite regular el
angulo de llegada de la tela.

1. Vinculo entre tubo de fierro y fierro cua-

drado.
2. Tubo de fierro.
3. Fierro cuadrado hueco.
4. Hilos de fierro.
5. Pieza pivoteante, que permite regular el
ángulo de la pieza total.
6. Bloque de cemento que fija esta pieza al
suelo.

Membranas Tensadas
- 122 -
Membrana
La membrana fue proyectada en un programa 3d compatible con Autocad, en este
mismo se pueden obtener los paños que serán unidos posteriormente. Se proyec-
to la membrana considerando que se usara tela PVC.
Esta membrana solo se proyecto nunca se construyo por lo que la tela que se pre-
senta en esta imagen no considera el ancho en el que viene el rollo de tela.
Son ocho paños proyectados de manera transversal. Los paños se ven curvos por
la doble curvatura que generan. Esta membrana se construyo de la misma manera
que las otras con el programa Mpanel compatible con AutoCad.
Capítulo 4
Resultados
- 123 -
MAQUETA FINAL

Maqueta Final
Este modelo fue construido a escala 1:25.
Se ocuparon los moldes obtenidos en el programa Mpanel para cortar la tela de
PVC posteriormente esta fue sellada, trabajo complejo ya que la membrana tiene
muchas curvas. La estructura fue hecha con tubos de aluminio.
Se dejo los mismos puntos pivoteantes para generar la tensión por medio de la tela
y los cables de acero. Por todo el borde de la membrana se puso cable de acero
que es tensado desde los pilares.
Trabajando la tela a esta escala no se obtienen los mismos resultados, ya que los
pilares, cables de acero, piezas, etc. aplican una fuerza menor a la requerida para
tensar la tela.

ESCALA 1:25
Membranas Tensadas
- 124 -
MAQUETA DE EMPLAZAMIENTO

ESCALA 1:75
Capítulo 4
Resultados
- 125 -
Esta maqueta es del emplazamiento de las membranas en el patio de la sede
Curauma. Es una maqueta de aproximación a lo que seria la orientación de las
membranas, la distancia entre ellas y la relación con el entorno.
Ya que se plantean como elementos que no intervengan el espacio en gran
medida pero que se apropien de este.

Membranas Tensadas
- 126 -
CONCLUSIONES
Es posible identificar que el desarrollo teórico y constructivo acumulado hasta hoy,
proporciona una base sólida en relación a la evolución de este tipo de construccio-
nes, dando como resultado una propuesta técnica y material consistente.
En relación al trabajo de maquetas y modelos a escala, podemos decir que se puede
establecer una relación entre los moldes de la tela, y su proyección a escala real;
esto no ocurre, con los elementos tensadores, como cables, piezas de tensión, etc.,
con ellas no es posible llegar a una aproximación cierta de la realidad, dado que el
esfuerzo y las cargas a las que serán sometidas, no son replicables a escala.
El trabajo con textiles propone consideraciones diferentes, en cuanto a la falta de
estructuración y consistencia de éste. La experiencia más frecuente, se realiza con
materiales rígidos, con cualidades de autosoporte. En oposición, la tela debe ser
estructurada por elementos externos, y esta estructuración se traduce en una tensión
total de ésta.
La proyección de membranas tensadas permitió tener una experiencia concreta con
otro tipo de programas 3D, ya que los utilizados habitualmente están orientados a
proyectar materiales sólidos. Esta experiencia demandó el uso de programas de
dibujo textil.
La proyección de las membranas en programas de dibujo textil en 3D, resultó ser
muy eficiente, en cuanto a la equivalencia de los moldes a escala, al llevarlos a di-
mensiones reales en tela.
El montaje de la membrana supone un desafío importante en cuanto a la exigencia
que implica el ensamblaje entre los elementos soportantes, tensadores y la tela.
De acuerdo a la experiencia realizada, es posible considerar la instalación de mem-
branas en diversos entornos, sin que constituya una limitación la forma, las dimen-
siones o el relieve del terreno, sin embargo es necesario considerar estudios climá-
ticos y aerodinámicos que permitan establecer la carga a la que estará sometida la
membrana.
Si bien existe poco conocimiento de este tipo de construcciones en nuestro país, es
posible acceder a materiales que permitan la construcción de membranas.
La utilización de membranas flexibles, constituye una excelente alternativa, para el
aprovechamiento de espacios devaluados, dentro de una construcción mayor
Las membranas textiles, siguen siendo percibidas como elementos para usos transi-
torios, obviándose sus condiciones de perdurabilidad a largo plazo.
Cabe señalar, que aparte de su flexibilidad en el uso, una de las grandes cualidades
de las membranas textiles, se relaciona con su aporte en la imagen corporativa,
otorgando un distingo, especialmente cuando el espacio está destinado al uso co-
mercial.
De acuerdo a la experiencia realizada, no es posible afirmar que actualmente las
membranas constituyan una alternativa de bajo costo.
capítulo 5

PLANIMETRÍAS

Capítulo 5
Planimetrías
- 131 -
1.Membrana de Armado
Ritoque, Ciudad Abierta

Vista frontal

Vista isométrica

Membranas Tensadas
- 132 -
 Vista superior

Vista lateral

Capítulo 5
Planimetrías
- 133 -
2.Membrana Balcón Alveolo
Viña del Mar, Escuela Arquitectura y Diseño PUCV

294

180

290

Vista isométrica Vista lateral

Membranas Tensadas
- 134 -
 275

100

Vista superior

290

180

110

450
685

Vista frontal
729
Capítulo 5
Planimetrías
- 135 -
Membrana Balcón
Viña del Mar, Escuela Arquitectura y Diseño PUCV

Vista isométrica Vista superior

1,75 1,5 2,5 3,5 0,75

2
3

6
3,5 1,5

2,5

15

9,5 6

0,5 7.5 3,5 3 3,5

Vista lateral Vista frontal

Membranas Tensadas
- 136 -
Membrana Balcón
Viña del Mar, Escuela Arquitectura y Diseño PUCV

MEMBRANA

Vista isométrica Vista lateral

93
107

14

18 260

277

Membranas Tensadas
- 138 -
23 18

159

228 276

100

26

453 24 200

678

Vista superior

Vista frontal

Capítulo 5
Planimetrías
- 139 -
Membrana Balcón
Viña del Mar, Escuela Arquitectura y Diseño PUCV

CORTES DE TELA

Membranas Tensadas
- 140 -
Capítulo 5
Planimetrías
- 141 -
3.Membranas Curauma
Valparaiso, campus Curauma PUCV.

Vista isométrica
580

580

776
776

438
438

Vista frontal 1140

1140

Membranas Tensadas
- 142 -
 900 1180

455

Vista superior
1618

1832

667

347
347

171º

Vista lateral
740
1395 740
1395
1840
Capítulo 5
Planimetrías
- 143 -
Membranas Curauma
Valparaiso, campus Curauma PUCV.

PILARES

Vista superior

Vista isométrica Vista frontal Vista lateral

Membranas Tensadas
- 144 -
 75°
Ø10

Vista superior

14°

699 697
677

711

85°
83° 74°

Vista isométrica Vista frontal Vista lateral

Capítulo 5
Planimetrías
- 145 -
Membranas Curauma
Valparaiso, campus Curauma PUCV.

PIEZAS

421
400
40

Vista superior

Ø1358

Vista isométrica
204

170
251
262

227

60

185

40

Vista lateral Vista frontal

Membranas Tensadas
- 146 -
 70

22 4

9 11
6 6

55

R1
28

11
Vista inferior Vista lateral

Vista frontal Vista superior

Capítulo 5
Planimetrías
- 147 -
Membranas Curauma
Valparaiso, campus Curauma PUCV.

MEMBRANA

Vista isométrica

464,3

897,6

Vista frontal

Membranas Tensadas
- 148 -
 437,2

897,6

478,6
602,9

403

802,3

1481,4

Vista superior

464,3

399,6

400
Vista lateral

Capítulo 5
Planimetrías
- 149 -
capítulo 5

ANEXOS

- 151 -
DETALLES CONSTRUCTIVOS

Puntos altos atirantado alto atirantado bajo apoyado continuo apoyado y abertura puntos altos mastil ptos. altos mastil
interior exterior

ptos. bajos Esquinas recortada esquina doble cable continuo 1 esquina con esquina doble
empujados
cojinete

Membranas Tensadas
- 152 -
Detalles constructivos
Puntos altos

Atirantado alto
Atirantado bajo
Punto alto atirantado, formado por un aro rígido
metálico internamente rigidizado con unos perfiles
de forma radial se le une la membrana de poliester
con PVC a través de una plancha metálica atornil-
lada.

El sistema se tensión es a través de unos elemen-

tos colgantes que parten del aro central del co-
noide y van a buscar la estructura de soporte que
se encuentra a los extremos del conoide

Este sistema presenta la ventaja de que no es

necesario para un mastil central para producir el
punto alto del conoide logrando internamente un
espacio libre.

Proyecto:
Cubierta Lord´s Cricket Ground.
Mount Stand. London
Arquitecto: Proyecto:
Michael Hopkins Paraguas Taquilla de Entrada
Ingeniería: Millennium Dome. Londres
Ove Arup & Partners Arquitecto:
Año: Richard Rogers Partnership
1987 Ingeniería:
Tipo de Membrana: Buro Happold. Bath
Poliester con PVC Año:
2000
Tipo de Membrana:
Poliester con PVC

Capítulo 6
Anexos
- 153 -

Punto alto continuo
Punto alto conformado por una sombrilla, un mas-
til central y una pieza terminal con menacismo de
tension y unión a los soportes. La sombrilla pre-
siona en la membrana de poliester con PVC, per-
mitiendo que la membrana sea continua.
1.La sombrilla esta soportada por un sistema de
cuatro (4) cables tensados. Estas sombrillas se
encuentran ubicadas en el medio del espacio cu-
briendo una luz 6 m aproximadamente.
Este sistema presenta la ventaja de poder utilizar
las membranas de manera continua y sin abertu-
ras lo que se traduce en una continuidad espacial
reforzada por la capacidad traslúcida de la tela.
2 .Sombrilla
Esta sombrilla esta compuesta por seis (6) brazos
de aluminio que cuentan con un remate en plan-
cha de alumino para evitar el corte por desgarro
de la tela sobre la pieza soporte, estos brazos se
unen a un elemento central que a su vez cuenta
con la llegada del mastil central
3. Pieza terminal con mecanismo de tension:
Esta pieza esta conformada por unos cilindros
metálicos en cuyos extremos se encuentran unas
planchas para unirse a los terminales de los ca-
bles de soporte. Estos cilindros entran en una pie-
za maquinada que a su vez se atornilla a una barra
roscada que define el sistema de tension y que
entra de manera telescópica al mastil central.
Membranas Tensadas
- 154 -
Puntos altos
puntos altos mastil
interior
El punto alto con mástil interior está formado por un
anillo metálico rígido (7) al cual se sujeta la mem-
brana de poliester revestida en PVC (8) a través de
segmentos de planchuela de acero rolada y perfo-
rada (9) y bulones de fijación (10). Sobre el anillo
van soldadas unas orejas metálicas (6) donde se
sujetan los grilletes y cables de sujeción de acero
inoxidable (3) que provienen de las piezas de su-
jeción (2) que se encuentran en la parte superior
del mástil. El mástil interior es un tubo de acero de
sección circular de 254mm de diám. (4) y 7mm de
espesor de pared. El conoide de membrana que
materializa el cierre y el encuentro con el mástil en
el punto superior se sujeta por medio de una brida
(5) ajustada por un par de bulones.
Proyecto:
Cubierta Lord´s Cricket Ground Mound Stand -
Londres
Año:1987
Tipo de Membrana:
Poliester recubierta con PVC
 Puntos altos

Punto apoyado con

obertura

Unión tela-cabezal Terminal del mástil

Esta unión esta formada por un aro de D=12.7
mm, al cual le llegan seis (6) tubos inclinados que
lo sostiene, a su vez de este aro parten seis piezas
que soportan el paragua de remate del cono.
el borde de la tela se compone de una línea circu-
lar formada por un dobladillo de la misma tela y un
cable interno.
Si bien esta unión con tubo presenta la ventaja de
no tener aristas, con lo que se evita que por rozami-
ento la tela se rasgue, tiene el inconveniente de su
fijación, dado que este siempre será tangente a la
curva de la cara del tubo, por lo tanto tendrá que
fijarse por puntos que soportarán la tensión de la
tela pudiendo presentarse rasgadura.
2 Pieza de ramificación
Esta pieza de acero fundido recibe, por su parte
inferior al pilar de acero a través de una hembra
roscada y por la parte superior de la pieza recibe
a seis tubulares de D=60.3 mm, a su vez, cuenta
con el ángulo de inclinación necesario para irse a
encontrar con el aro metálico.
Con el diseño de esta pieza se asegura que el án-
gulo de inclinación sea constante y que no hayan
desequilibrios en la repartición de la carga por cam-
bios de ángulos en los conoides, por otra parte,
esta muy bien dimensionada por lo que aprovecha
para disminuir la sección de los tubulares ramifica-
dos que van a encontrase con el aro metálico.
Esta pieza cuenta con un mecanismo telescópico pico
de ajuste para controlar la altura del pilar. En
n su
extremo inferior cuenta con cuatro planchas para
recibir a los conectores de horquilla abierta con
cable prensado y que estabiliza todo el sistemaema
estructural para que el pilar quede suspendido a la
altura correspondiente.
Este sistema de regulación tiene la ventaja que
puede absorver las variaciones que se presenten
en cada cono de manera individual sin compro-
meter el ángulo necesario para que los tensores
puedan mantener el equilibrio de cada cono.
Proyecto:
Cubierta Estacionamiento de la Oficina Municipal
de Tratamiento de Desperdicios. Alemania
Arquitecto:
Ackermann and Partners
Area:
8.400m2
Tipo de Membrana:
Fibra de vidrio con PTFE
espesor: 1mm
Pilar: Elemento tubular de acero suspendido por
cables

Capítulo 6
Anexos
- 155 -
 Puntos altos
Punto alto con mastil exterior
Inscrito dentro de un círculo de 28m de diám., la pajarera está dividida en dos
partes simétricas por un sendero peatonal. La estructura está suspendida de
dos mástiles que permanecen fuera de los recintos y no inhiben el vuelo de
los pájaros.

Cada uno de estos mástiles se realizó con un tubo metálico de sección circular
de 323mm de diám.(12) que tiene como remate una sección en “H” formada
por chapas metálicas soldadas (11) donde converge el cable de resistencia
entre cabeza de mástiles (10). El elemento conector entre la membrana y la
cabeza de mástil que permite el tensionado de la misma se constituye de una
serie de piezas en su totalidad que cumplen una función específica.

Dos placas metálicas asimetricas (4) en forma de “A” de 15mm de espesor

se vinculan entre sí por medio de piezas de reducción o bujes (6). Soldada a
una de estas placas metálicas se dispone una pieza semi circular perforada
donde convergen los cables de suspensión de la malla que van de 7 a 10mm
de diám. respectivamente (9). Los elementos principales de borde de la malla
son dos cables de acero inoxidable, uno de 14mm de diám. (7) del lado más
corto, y otro de 19mm de diám. del lado más largo (8) que se sujetan a las
placas metálicas mediante grilletes de acero inoxidable. Entre ambas placas
se ubica una pieza de acero de 150/150/122mm (2) que actúa de pivot entre
el mástil y el elemento de tensionado de la membrana. Esta pieza tiene una
perforación para permitir el paso de la varilla roscada regulable (1).

Proyecto:
Aviary in Parc Floral, Orleans
Arquitectura:
Architekten & Tragwerksplanung -
RFR, Paris
Ingenieria:
Peter Hepple, Londres
Año: 1988
Tipo de Membrana:
Malla de alambre de acero inoxidable

Membranas Tensadas
- 156 -

Esquina recortada
Este tipo de esquina se caracteriza por por la
ausencia de la esquina, es un espacio vaciodefi-
nido por una abertura en forma radial conectada
a la estructura de soporte a través de un sistema
de tensores ubicados siguiendo la forma radial de
la esquina.
La membrana termina con un perímetro curvo que
esta reforzado con una planchas metálicas atornil-
ladas al cual le llegan 4 tensores que parten de la
estructura de soporte a compresión (mástil).
Este tipo de esquina pueden utilizarse en aquel-
los casos donde el refuerzo es de gran dimensión
pero presenta el inconveniente de encarecer los
costos de la cubierta, ya que necesita de mecanis-
mos de sujeción como tensores y ganchos
Proyecto:
Centro de Eventos y exhibiciones en Edimburgo
Arquitecto:
Michael Hopkins & Partners
Ingeniería:
Ove Arup and Partners.
Membrana:
Fibra de Vidrio con protector PTFE
Esquinas
Este tipo de esquina se caracteriza porque se con-
forma de dos partes: 1- una para sujetar la mem-
brana exterior2- otra para sujetar la membrana
interior. Ambas membranas llegan al mecanismo
de anclaje y soporte a través de dos tensores de
borde regulables (5-6). El tensionado de la mem-
brana exterior se realiza a traves de los tensores
de borde regulables que convergen a una pieza
angular soldada (7) mientras que en la membrana
interior se realiza mediante una pieza de estirami-
ento soldada (10).
Ambas piezas se sujetan en un caballete externo a
la esquina por medio de dos piezas especiales.
Obra:
o
Teatro Móvil para el “Buddy Holly Musical” Puerto
St. Pauli - Hamburgo - Alemania
Proyecto General:
Urban Project GmbH, Klaus Latuske
Proyecto Membrana:
I.P.L Ingenieurplanung Leichtbau GmbH
Estructura:
Estructura portante principal y membrana, I.P.L
Ingenieurplanung Leichtbau
Sup. cubierta: 5000 m2
Año: 1994
Membrana:
Fibra de Vidrio recubierta con PVC
Capítulo 6
Anexos
- 157 -

cable continuo 1
Este mecanismo se encuentra conformado por:
1- Barra de sección circular en forma de U, que
finaliza en un cabezal redondeado, para proteger
la tela del desgarro. Esta barra está unida a la
estructura a través de una articulación.
2- Planchas sándwich con cilindros. Conectan la
membrana a la barra en U.
Un sistema de tuerca y contratuerca en los ex-
tremos del cilindro permite la regulación de las
tensiones. El cable de borde, en este caso es del
tipo pasante.
3- Articulación que conecta la barra en U con
la estructura. Está conformada por un pasador
metálico, y dos pletinas perforadas. Esta articu-
lación tiene libertad en uno de sus ejes.
Se trata de un mecanismo regulable de facil mon-
taje.
Proyecto:
M&G Ricerche Research Laboratory Venafro
Italia.
Arquitecto:
Samyn & partners, Bruselas.
Tipo de Membrana:
Poliester con PVC
Año: 1989-1991
Membranas Tensadas
- 158 -
Esquinas
esquina con
cojinete
El pabellón cubre un área aprox. de 50x100m de
extensión. En uno de sus límites está cortado en
forma semi-circular alrededor de una plazoleta ex-
istente.
Todos los componentes fueron estandarizados
para facilitar el ensamblaje y desmontaje rápido
de esta estructura temporal. Una de las condi-
ciones del encargo era que la superficie del sitio
no fuera afectada por los subsiguientes trabajos
de construcción. Unos 5000m2 de tejido (mem-
brana) fueron soldados para formar la cubierta
prensada. La membrana tiene 1,1mm de espesor,
y esta hecha de fibras de alta resistencia y tiene
una superficie de autolimpieza. La membrana de
la cubierta se apoya en 5 mástiles de acero de
22m de alto y está suspendida por cables periféri-
cos fijados en las hojas de la membrana, estos
cables llevan las cargas desde la cubierta a pun-
tos nodales (esquinas) donde se encuentran con
las columnas y cables menores. Las conexiones
flexibles permiten a la “piel” de la cubierta cambiar
de forma, particularmente durante la fase del en-
samblaje.
La esquina propiamente dicha, se conforma de
una placa de acero de 32mm de espesor en forma
de “alas de mariposa” (8) donde convergen los ca-
bles de borde de la membrana (5) y las correas Proyecto:
de borde (6) y el cable que genera la limahoya (4) Exhibition Pavilion in Frankfurt
con sus correspondientes correas. La placa de Arquitectura:
acero se conecta al mástil (1) mediante una bola Sobek & Rieger, Stuttgart
de acero de 80mm de diám. (9) que se encastra Ingenieria:
en un segmento de esfera (cojinete) (7) soldada al David Wakefield, Bath
mástil. El tensionado de la membrana se produce Superficie: 5000 m2 aprox.
mediante el cable de acero de 32mm de diám. (2) Tipo de Membrana:
sujeto a la oreja metálica (3) soldada a la parte Poliester recubierta con PVC
Fuente:
superior del mástil.
DETAIL Nº8 - 1996
Colofón

Esta carpeta fue editada e impresa por la alumna de diseño industrial,

Valentina Quivira Catalan. Se diagramó en Adobe InDesing CS3, las
imágenes se editaron en Photoshop CS3 e Illustrator CS3 y los planos
en AutoCad 2007.
Fue impresa en papel Couche 130gr en un formato de 20 x 28 cms.
en una impresora Láser.Las tipografías utilizadas fueron Helvetica
Neue en tamaños: 6 - 55 Roman, 12 - 55 Roman, 9 – 45 light.

Esta carpeta se terminó en septiembre del 2009.

e.[ad]
Escuela de Arquitectura y Diseño
Pontificia Universidad Catolica de Valparaiso
2009