Inscripción en el Registro Único Nacional de ONG’s

Guía de uso – Usuario Representante

Legal
 Registro Único Nacional de ONG’s

USUARIO REPRESENTANTE LEGAL

Acceso al sistema

1. ¿Cómo ingreso al sistema?

Ingrese a la URL: https://ong.planificacion.gob.bo mediante un navegador de internet.

Ingrese: NIT, usuario y contraseña.

Nota: El NIT, usuario y contraseña son los proporcionados por el Servicio de Impuestos
Nacionales.

Proceso de Inscripción en el Registro Único Nacional de ONG’s

FORMULARIO 01 INFORMACIÓN INSTITUCIONAL

2. Datos de Información Institucional

 Razón Social: Ingrese el nombre/razón social de la organización.

 Sigla: Ingrese la sigla de la organización.
 Inicio de actividades: Ingrese la fecha del inicio de actividades en Bolivia
pulsando clic en el calendario.
 País de Origen: Seleccione el país de origen de la organización.
 Alcance Territorial: Si la organización trabaja en más de un Departamento es
Nacional (Ley N° 351). En caso de ser Departamental seleccione el
Departamento en el que trabaja.
 Objetivo General: Para organizaciones nacionales acorde a lo establecido en
los Estatutos Orgánicos y para las extranjeras según su Acuerdo Marco de
Cooperación Básica (AMCB).

3. Organizaciones Nacionales

 Personalidad Jurídica: Seleccione la institución que se la otorga. Si no se

encuentra en el listado elija la opción “otros” e ingrese el nombre de la
institución.
Adjunte los documentos escaneados en PDF en un solo archivo. Debe subirlos
completos, incluida la Resolución de Reconocimiento de Personalidad Jurídica.
En caso de tener una Personalidad Jurídica anterior a la vigente también debe
incorporarla.
 Estatuto Aprobado: Adjunte el documento escaneado en PDF en un solo
archivo. Debe subir los documentos completos emitidos por la institución
correspondiente, incluido el Testimonio de Reconocimiento de la Personalidad
2
 Registro Único Nacional de ONG’s

Jurídica y Aprobación del Estatuto Orgánico. En caso de tener un Estatuto

anterior al vigente también debe incorporarlo.

 Miembros de Instancia u órgano de dirección: Seleccione el que

corresponda y registre a todas las personas que conforman esta instancia u
órgano de dirección, eligiendo Cédula de Identidad (CI) o Pasaporte.

4. Organizaciones Extranjeras

 Adjunte el AMCB escaneado en PDF. Debe subir los documentos completos

emitidos por la institución correspondiente.
 Ingrese la fecha de vigencia del AMCB (inicio y fin).
 Describa la Instancia u Órgano de Dirección en Bolivia y la de su casa matriz.

5. Dirección de Casa Matriz y/o Sucursales

Puede ingresar más de una dirección, las organizaciones extranjeras también pueden
añadir los datos de su casa matriz.

Organizaciones Nacionales:

Ingrese los datos solicitados:

 Seleccione un Departamento, Provincia y Municipio.

 Ingrese la dirección completa de las oficinas de la organización.
 Ingrese el/los teléfono(s) (fijo o celular) de la organización. Pulse “Enter” para
añadir.
 Ingrese correo(s) electrónico(s) vigente(s) de la organización. Pulse “Enter para
añadir”.
 Ingrese Página web y Redes sociales (opcional).
 Seleccione su ubicación en el mapa pulsando doble clic sobre el lugar
correspondiente.

Organizaciones Extranjeras:

 Seleccione el país y ciudad para registrar sus oficinas en el exterior y en

Bolivia.
 Ingrese la dirección completa de las oficinas de la organización en Bolivia y el
exterior.
 Ingrese el/los teléfono(s) (fijo o celular) de la organización. Pulse “Enter” para
añadir.
 Ingrese correo(s) electrónico(s) vigente(s) de la organización. Pulse “Enter para
añadir”.
 Ingrese Página web y Redes sociales (opcional).
 Seleccione su ubicación en el mapa pulsando doble clic sobre el lugar
correspondiente.
3
 Registro Único Nacional de ONG’s

6. Representante Legal

Seleccione Carnet de Identidad o Pasaporte del Representante Legal:

 CI: Introduzca el número de cédula de identidad, fecha de nacimiento y

presione Buscar para obtener el nombre completo.
 Pasaporte: Introduzca el número de pasaporte, fecha de nacimiento, Primer
Apellido, Segundo Apellido y Nombre(s).
 Ingrese el/los teléfono(s) (fijo o celular) del Representante Legal. Pulse “Enter”
para añadir.
 Adjunte Poder Notariado escaneado en PDF en un solo archivo.

7. Red de Organizaciones No Gubernamentales.

 Seleccione la Red a la que pertenece la organización, puede elegir más de una.

 En caso de ser una Red mencione a sus afiliadas.

8. Recursos Humanos Dependientes

Ingrese el número de personal nacional y/o extranjero que trabaja en la organización.

9. Áreas de Intervención

 Sectores de Intervención: Seleccione uno o más sectores en los que trabaja

la organización.
 Agenda Patriótica 2025: Seleccione uno o más pilares en los que trabaja la
organización.
 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS): Seleccione uno o más ODS en
los que trabaja la organización.

10. Presupuesto

Registrar el presupuesto programado de la organización de manera anual. Ingresar

hasta tres años a partir de su inscripción.

Seleccione el Origen de los fondos:

 Donación: Recursos provenientes de donaciones. Puede seleccionar más de

uno.
 Contraparte: Aporte de los beneficiarios en dinero, especie o servicio
(monetizado) para la ejecución de un programa o proyecto de la organización.
Puede seleccionar más de uno.
 Propio: Ingresos generados por la organización. Puede seleccionar más de
uno.
 Seleccione o ingrese la fuente, el nombre de la Institución/Entidad, el país, el
4
 Registro Único Nacional de ONG’s

monto en dólares al tipo de cambio oficial y el año correspondiente.

FORMULARIO 02 PROGRAMAS Y PROYECTOS

11. Datos Generales Programa/Proyecto

 Ingrese el nombre del Programa/Proyecto.

 Ingrese la fecha de inicio y finalización del Programa/Proyecto.
 Seleccione la modalidad de intervención.
 Ingrese el costo/presupuesto total del Programa/Proyecto.
 Ingrese el Objetivo General del Programa/Proyecto.

12. Metas o Resultados Esperados

 Meta: Ingrese hasta las cinco (5) principales metas esperadas del programa o
proyecto con relación al cumplimiento de su objetivo general.
 Indicador: Ingrese el o los indicadores para cada meta. Estos deben
cuantificarse y formularse para indicar o mostrar el avance en el logro del
objetivo y metas establecidas.

Por ejemplo:

Objetivo Meta/Resultado Indicador

Mejorar la atención para 70% de personas víctimas Número de personas
víctimas de trata y tráfico de de trata y tráfico en el víctimas de trata y tráfico
personas en el Beni. Beni fueron atendidas. en Beni que fueron
atendidas de manera
satisfactoria.
Promover la educación en 65% de la población del Número de habitantes que
tecnologías de la Municipio de Yunchará de culminan
información y comunicación Tarija está capacitada en satisfactoriamente los
en el Municipio de Yunchará tecnologías de la cursos impartidos en los
de Tarija. información y telecentros comunitarios
comunicación. del Municipio de Yunchará
de Tarija.

13. Ubicación Geográfica

 Seleccione el Área de Influencia del Programa/Proyecto.

 En caso de tener Alcance Nacional, seleccione los Departamentos, Provincias
y/o Municipios que correspondan.
 En caso de tener Alcance Departamental, el sistema le presentará el
Departamento seleccionado anteriormente en el Formulario 01. Puede elegir
Provincias o Municipios si corresponde.

14. Destinatarios

5
 Registro Único Nacional de ONG’s

Seleccione la edad y sexo de los/las destinatarios/as directos e indirectos del

Programa/Proyecto, además de identificar la cantidad de Destinatarios por sexo.

15. Áreas de intervención

El sistema presentará las áreas seleccionadas previamente en el Formulario 01

Información Institucional.

 Sectores de intervención: Seleccione uno o más sectores en los que

interviene el Programa/Proyecto. También podrá seleccionar subsectores.
 Agenda Patriótica 2025: Seleccione uno o más pilares en los que interviene
el Programa/Proyecto.
 Objetivos de Desarrollo Sostenible: Seleccione uno o más ODS en los que
interviene el Programa/Proyecto.

16. Presupuesto

El sistema presentará como base lo registrado previamente en el Formulario 01

Información Institucional.

Ingresar el presupuesto programado del Programa/Proyecto de manera anual de la

misma forma que en el Formulario 01.

17. Relacionamiento o Alianzas

Registrar las relaciones o alianzas realizadas para la implementación del

Programa/Proyecto.

Seleccione o ingrese el tipo de organización o entidad, el nombre de la

Institución/Entidad y el país correspondiente para cada caso.

Proceso de corrección de observaciones en el Registro Único Nacional

de ONG’s

1. Notificación de observaciones

En caso de existir observaciones en su solicitud se le comunicará mediante el correo

electrónico registrado inicialmente en el sistema.

Para solucionar las observaciones debe seguir los siguientes pasos:

a) Ingrese a la URL: https://ong.planificacion.gob.bo mediante un navegador de internet.

 Ingrese: NIT, usuario y contraseña.

Nota: El NIT, usuario y contraseña son los proporcionados por el Servicio de

6
 Registro Único Nacional de ONG’s

Impuestos Nacionales.

b) Ingrese a Inscripción (observado)

c) Revise las observaciones registradas y corrija los campos indicados.

d) Envíe nuevamente su solicitud a la oficina virtual del Registro Único Nacional de

ONG’s.

Nota: Para tener mayor información respecto a las observaciones favor

comunicarse al 2189000.

INCIDENTES DE USO

USUARIO ADMINISTRADOR DEL SISTEMA

Login – Inicio de sesión

1. No logro acceder a la página web: https://ong.planificacion.gob.bo/#/login

¿Qué hago?

Verifica la conexión a internet.

Intenta ingresar al sistema desde otro navegador de internet

2. El sistema me reporta un error ¿Qué hago?

Lee atentamente el cuadro de diálogo donde reporta el motivo del error.

Verifica que la información registrada sea la correcta.

Soporte Técnico

Ministerio de Planificación del Desarrollo

Teléfono: 2 – 2189000

7
Actualización en el Registro Único Nacional de ONG’s

Guía de uso – Usuario Representante

Legal
 Registro Único Nacional de ONG’s

USUARIO REPRESENTANTE LEGAL

Acceso al sistema

1. ¿Cómo ingreso al sistema?

Ingrese a la URL: https://ong.planificacion.gob.bo mediante un navegador de internet.

Ingrese: NIT, usuario y contraseña.

Nota: El NIT, usuario y contraseña son los proporcionados por el Servicio de Impuestos
Nacionales.

Proceso de Actualización en el Registro Único Nacional de ONG’s

FORMULARIO 01 INFORMACIÓN INSTITUCIONAL

2. Datos de Información Institucional

 Razón Social: Ingrese el nombre/razón social de la organización.

 Sigla: Ingrese la sigla de la organización.
 Inicio de actividades: Este campo no es modificable
 País de Origen: Este campo no es modificable
 Alcance Territorial: Si la organización trabaja en más de un Departamento es
Nacional (Ley N° 351). En caso de ser Departamental seleccione el
Departamento en el que trabaja.
 Objetivo General: Para organizaciones nacionales acorde a lo establecido en

9
 Registro Único Nacional de ONG’s

los Estatutos Orgánicos y para las extranjeras según su Acuerdo Marco de

Cooperación Básica (AMCB).

3. Organizaciones Nacionales

 Personalidad Jurídica: Seleccione la institución que se la otorga. Si no se

encuentra en el listado elija la opción “otros” e ingrese el nombre de la
institución.
Adjunte los documentos escaneados en PDF en un solo archivo. Debe subirlos
completos, incluida la Resolución de Reconocimiento de Personalidad Jurídica.
En caso de tener una Personalidad Jurídica anterior a la vigente también debe
incorporarla.
 Estatuto Aprobado: Adjunte el documento escaneado en PDF en un solo
archivo. Debe subir los documentos completos emitidos por la institución
correspondiente, incluido el Testimonio de Reconocimiento de la Personalidad
Jurídica y Aprobación del Estatuto Orgánico. En caso de tener un Estatuto
anterior al vigente también debe incorporarlo.

 Miembros de Instancia u órgano de dirección: Seleccione el que

corresponda y registre a todas las personas que conforman esta instancia u
órgano de dirección, eligiendo Cédula de Identidad (CI) o Pasaporte.

4. Organizaciones Extranjeras

 Adjunte el AMCB escaneado en PDF. Debe subir los documentos completos

emitidos por la institución correspondiente.
 Ingrese la fecha de vigencia del AMCB (inicio y fin).
 Describa la Instancia u Órgano de Dirección en Bolivia y la de su casa matriz.

5. Dirección de Casa Matriz y/o Sucursales

Puede ingresar más de una dirección, las organizaciones extranjeras también pueden
añadir los datos de su casa matriz.

Organizaciones Nacionales:

Ingrese los datos solicitados:

10
 Registro Único Nacional de ONG’s

 Seleccione un Departamento, Provincia y Municipio.

 Ingrese la dirección completa de las oficinas de la organización.

 Ingrese el/los teléfono(s) (fijo o celular) de la organización. Pulse “Enter” para

añadir.

 Ingrese correo(s) electrónico(s) vigente(s) de la organización. Pulse “Enter para

añadir”.

 Ingrese Página web y Redes sociales (opcional).

 Seleccione su ubicación en el mapa pulsando doble clic sobre el lugar

correspondiente.

Organizaciones Extranjeras:

 Seleccione el país y ciudad para registrar sus oficinas en el exterior y en

Bolivia.

 Ingrese la dirección completa de las oficinas de la organización en Bolivia y el

exterior.

 Ingrese el/los teléfono(s) (fijo o celular) de la organización. Pulse “Enter” para

añadir.

 Ingrese correo(s) electrónico(s) vigente(s) de la organización. Pulse “Enter para

añadir”.

 Ingrese Página web y Redes sociales (opcional).

 Seleccione su ubicación en el mapa pulsando doble clic sobre el lugar

correspondiente.

6. Representante Legal

Seleccione Carnet de Identidad o Pasaporte del Representante Legal:

 CI: Introduzca el número de cédula de identidad, fecha de nacimiento y

presione Buscar para obtener el nombre completo.

11
 Registro Único Nacional de ONG’s

 Pasaporte: Introduzca el número de pasaporte, fecha de nacimiento, Primer

Apellido, Segundo Apellido y Nombre(s).

 Ingrese el/los teléfono(s) (fijo o celular) del Representante Legal. Pulse “Enter”
para añadir.

 Adjunte Poder Notariado escaneado en PDF en un solo archivo.

7. Red de Organizaciones No Gubernamentales.

 Seleccione la Red a la que pertenece la organización, puede elegir más de una.

 En caso de ser una Red mencione a sus afiliadas.

8. Recursos Humanos Dependientes

Ingrese el número de personal nacional y/o extranjero que trabaja en la organización.

9. Áreas de Intervención

 Sectores de Intervención: Seleccione uno o más sectores en los que trabaja

la organización.

 Agenda Patriótica 2025: Seleccione uno o más pilares en los que trabaja la
organización.

 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS): Seleccione uno o más ODS en

los que trabaja la organización.

10. Presupuesto

Registrar el presupuesto programado de la organización de manera anual. El sistema

permite ingresar hasta tres años.

Seleccione el Origen de los fondos:

 Donación: Recursos provenientes de donaciones. Puede seleccionar más de

uno.
 Contraparte: Aporte de los beneficiarios en dinero, especie o servicio
(monetizado) para la ejecución de un programa o proyecto de la organización.
Puede seleccionar más de uno.
 Propio: Ingresos generados por la organización. Puede seleccionar más de
uno.
 Seleccione o ingrese la fuente, el nombre de la Institución/Entidad, el país, el
monto en dólares al tipo de cambio oficial y el año correspondiente.

12
 Registro Único Nacional de ONG’s

 Monto Ejecutado: Parte del monto total que fue ejecutado hasta la fecha por
la organización.

11. Justificaciones

Si realiza modificaciones en este formulario debe justificar los cambios realizados. En

caso de no realizar ninguna modificación llenar el campo con: “No se han realizado
modificaciones” y haga clic en Registrar Justificación. Puede registrar una justificación
o más.

FORMULARIO 02 PROGRAMAS Y PROYECTOS

12. Datos Generales Programa/Proyecto

 Ingrese el nombre del Programa/Proyecto.

 Ingrese la fecha de inicio y finalización del Programa/Proyecto.
 Seleccione la modalidad de intervención.
 Ingrese el costo/presupuesto total del Programa/Proyecto.
 Ingrese el Objetivo General del Programa/Proyecto.

13. Metas o Resultados Esperados

 Meta: Ingrese hasta las cinco (5) principales metas esperadas del programa o
proyecto con relación al cumplimiento de su objetivo general.
 Indicador: Ingrese el o los indicadores para cada meta. Estos deben
cuantificarse y formularse para indicar o mostrar el avance en el logro del
objetivo y metas establecidas.
 Porcentaje: Ingrese el porcentaje alcanzado por cada meta en este periodo.
 Comentario: Ingrese un breve comentario sobre las metas, indicadores y
porcentajes, referente a la explicación de los mismos.

Por ejemplo:

Objetivo Meta/ Indicador

Resultado
Mejorar la atención para 70% de personas víctimas Número de personas
víctimas de trata y de trata y tráfico en el Beni víctimas de trata y tráfico
tráfico de personas en el fueron atendidas. en Beni que fueron
Beni. atendidas de manera
satisfactoria.
Promover la educación 65% de la población del Número de habitantes que
en tecnologías de la Municipio de Yunchará de culminan
información y Tarija está capacitada en satisfactoriamente los
comunicación en el tecnologías de la cursos impartidos en los
Municipio de Yunchará de información y comunicación telecentros comunitarios

13
 Registro Único Nacional de ONG’s

Tarija. del Municipio de Yunchará

de Tarija.

14. Ubicación Geográfica

 Seleccione el Área de Influencia del Programa/Proyecto.

 En caso de tener Alcance Nacional, seleccione los Departamentos, Provincias
y/o Municipios que correspondan.
 En caso de tener Alcance Departamental, el sistema le presentará el
Departamento seleccionado anteriormente en el Formulario 01. Puede elegir
Provincias o Municipios si corresponde.
15. Destinatarios

Seleccione la edad y sexo de los/las destinatarios/as directos e indirectos del

Programa/Proyecto, además de identificar la cantidad de Destinatarios por sexo.

16. Áreas de intervención

El sistema presentará las áreas seleccionadas previamente en el Formulario 01

Información Institucional.

 Sectores de intervención: Seleccione uno o más sectores en los que

interviene el Programa/Proyecto. También podrá seleccionar subsectores.
 Agenda Patriótica 2025: Seleccione uno o más pilares en los que interviene
el Programa/Proyecto.
 Objetivos de Desarrollo Sostenible: Seleccione uno o más ODS en los que
interviene el Programa/Proyecto.

17. Presupuesto

El sistema presentará como base lo registrado previamente en el Formulario 01

Información Institucional.

Ingresar el presupuesto programado del Programa/Proyecto de manera anual de la

misma forma que en el Formulario 01.

Al momento de actualizar el presupuesto en el programa o proyecto, puede ingresar

el:

 Monto Ejecutado: Parte del monto total que fue ejecutado hasta la fecha por
la organización.

18. Relacionamiento o Alianzas

14
 Registro Único Nacional de ONG’s

Registrar las relaciones o alianzas realizadas para la implementación del

Programa/Proyecto.

Seleccione o ingrese el tipo de organización o entidad, el nombre de la

Institución/Entidad y el país correspondiente para cada caso.

19. Justificaciones

Si realiza modificaciones en este formulario debe justificar los cambios realizados. En

caso de no realizar ninguna modificación llenar el campo con: “No se han realizado
modificaciones” y haga clic en Registrar Justificación. Puede registrar una justificación
o más.

Proceso de corrección de observaciones en el Registro Único Nacional

de ONG’s

1 Notificación de observaciones

En caso de existir observaciones en su solicitud se le comunicará mediante el correo

electrónico registrado inicialmente en el sistema.

Para solucionar las observaciones debe seguir los siguientes pasos:

a) Ingrese a la URL: https://ong.planificacion.gob.bo mediante un navegador de internet.

 Ingrese: NIT, usuario y contraseña.

Nota: El NIT, usuario y contraseña son los proporcionados por el Servicio de

Impuestos Nacionales.

b) Ingrese a Actualización (observado)

c) Revise las observaciones registradas y corrija los campos indicados.

d) Envíe nuevamente su solicitud a la oficina virtual del Registro Único Nacional de

ONG’s.
15
 Registro Único Nacional de ONG’s

Nota: Para tener mayor información respecto a las observaciones favor

comunicarse al 2189000.

INCIDENTES DE USO

USUARIO ADMINISTRADOR DEL SISTEMA

Login – Inicio de sesión

1. No logro acceder a la página web: https://ong.planificacion.gob.bo/#/login

¿Qué hago?

Verifica la conexión a internet.

Intenta ingresar al sistema desde otro navegador de internet

2. El sistema me reporta un error ¿Qué hago?

Lee atentamente el cuadro de diálogo donde reporta el motivo del error.

Verifica que la información registrada sea la correcta.

Soporte Técnico

Ministerio de Planificación del Desarrollo

Teléfono: 2 – 2189000

16
 Registro Único Nacional de ONG’s

Renovación en el Registro Único Nacional de ONG’s

Guía de uso – Usuario Representante

Legal

17
 Registro Único Nacional de ONG’s

USUARIO REPRESENTANTE LEGAL

Acceso al sistema

1. ¿Cómo ingreso al sistema?

Ingrese a la URL: https://ong.planificacion.gob.bo mediante un navegador de internet.

Ingrese: NIT, usuario y contraseña.

Nota: El NIT, usuario y contraseña son los proporcionados por el Servicio de Impuestos
Nacionales.

Proceso de Renovación en el Registro Único Nacional de ONG’s

Puede realizar su solicitud de renovación en el sistema con un mes de antelación al

vencimiento de su Certificado de Registro. Para realizar modificaciones en el
Formulario 01 Información Institucional o el Formulario 02 Programas y/o Proyectos,
proceda de la siguiente manera:

FORMULARIO 01 INFORMACIÓN INSTITUCIONAL

2. Datos de Información Institucional

 Razón Social: Ingrese el nombre/razón social de la organización.

 Sigla: Ingrese la sigla de la organización.
18
 Registro Único Nacional de ONG’s

 Inicio de actividades: Este campo no es modificable

 País de Origen: Este campo no es modificable
 Alcance Territorial: Si la organización trabaja en más de un Departamento es
Nacional (Ley N° 351). En caso de ser Departamental seleccione el
Departamento en el que trabaja.
 Objetivo General: Para organizaciones nacionales acorde a lo establecido en
los Estatutos Orgánicos y para las extranjeras según su Acuerdo Marco de
Cooperación Básica (AMCB).

3. Organizaciones Nacionales

 Personalidad Jurídica: Seleccione la institución que se la otorga. Si no se

encuentra en el listado elija la opción “otros” e ingrese el nombre de la
institución.
Adjunte los documentos escaneados en PDF en un solo archivo. Debe subirlos
completos, incluida la Resolución de Reconocimiento de Personalidad Jurídica.
En caso de tener una Personalidad Jurídica anterior a la vigente también debe
incorporarla.
 Estatuto Aprobado: Adjunte el documento escaneado en PDF en un solo
archivo. Debe subir los documentos completos emitidos por la institución
correspondiente, incluido el Testimonio de Reconocimiento de la Personalidad
Jurídica y Aprobación del Estatuto Orgánico. En caso de tener un Estatuto
anterior al vigente también debe incorporarlo.
 Miembros de Instancia u órgano de dirección: Seleccione el que
corresponda y registre a todas las personas que conforman esta instancia u
órgano de dirección, eligiendo Cédula de Identidad (CI) o Pasaporte.

4. Organizaciones Extranjeras

 Adjunte el AMCB escaneado en PDF. Debe subir los documentos completos

emitidos por la institución correspondiente.
 Ingrese la fecha de vigencia del AMCB (inicio y fin).
 Describa la Instancia u Órgano de Dirección en Bolivia y la de su casa matriz.

5. Dirección de Casa Matriz y/o Sucursales

Puede ingresar más de una dirección, las organizaciones extranjeras también pueden
añadir los datos de su casa matriz.

19
 Registro Único Nacional de ONG’s

Organizaciones Nacionales:

Ingrese los datos solicitados:

 Seleccione un Departamento, Provincia y Municipio.

 Ingrese la dirección completa de las oficinas de la organización.

 Ingrese el/los teléfono(s) (fijo o celular) de la organización. Pulse “Enter” para

añadir.

 Ingrese correo(s) electrónico(s) vigente(s) de la organización. Pulse “Enter para

añadir”.

 Ingrese Página web y Redes sociales (opcional).

 Seleccione su ubicación en el mapa pulsando doble clic sobre el lugar

correspondiente.

Organizaciones Extranjeras:

 Seleccione el país y ciudad para registrar sus oficinas en el exterior y en

Bolivia.

 Ingrese la dirección completa de las oficinas de la organización en Bolivia y el

exterior.

 Ingrese el/los teléfono(s) (fijo o celular) de la organización. Pulse “Enter” para

añadir.

 Ingrese correo(s) electrónico(s) vigente(s) de la organización. Pulse “Enter para

añadir”.

 Ingrese Página web y Redes sociales (opcional).

 Seleccione su ubicación en el mapa pulsando doble clic sobre el lugar

correspondiente.

6. Representante Legal

Seleccione Carnet de Identidad o Pasaporte del Representante Legal:

 CI: Introduzca el número de cédula de identidad, fecha de nacimiento y

20
 Registro Único Nacional de ONG’s

presione Buscar para obtener el nombre completo.

 Pasaporte: Introduzca el número de pasaporte, fecha de nacimiento, Primer

Apellido, Segundo Apellido y Nombre(s).

 Ingrese el/los teléfono(s) (fijo o celular) del Representante Legal. Pulse “Enter”
para añadir.

 Adjunte Poder Notariado escaneado en PDF en un solo archivo.

7. Red de Organizaciones No Gubernamentales.

 Seleccione la Red a la que pertenece la organización, puede elegir más de una.

 En caso de ser una Red mencione a sus afiliadas.

8. Recursos Humanos Dependientes

Ingrese el número de personal nacional y/o extranjero que trabaja en la organización.

9. Áreas de Intervención

 Sectores de Intervención: Seleccione uno o más sectores en los que trabaja

la organización.

 Agenda Patriótica 2025: Seleccione uno o más pilares en los que trabaja la
organización.

 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS): Seleccione uno o más ODS en

los que trabaja la organización.

10. Presupuesto

Registrar el presupuesto programado de la organización de manera anual. El sistema

permite ingresar hasta tres años.

Seleccione el Origen de los fondos:

 Donación: Recursos provenientes de donaciones. Puede seleccionar más de

uno.
 Contraparte: Aporte de los beneficiarios en dinero, especie o servicio
(monetizado) para la ejecución de un programa o proyecto de la organización.
Puede seleccionar más de uno.

21
 Registro Único Nacional de ONG’s

 Propio: Ingresos generados por la organización. Puede seleccionar más de

uno.
 Seleccione o ingrese la fuente, el nombre de la Institución/Entidad, el país, el
monto en dólares al tipo de cambio oficial y el año correspondiente.
 Monto Ejecutado: Parte del monto total que fue ejecutado hasta la fecha por
la organización.

11. Justificaciones

Si realiza modificaciones en este formulario debe justificar los cambios realizados. En

caso de no realizar ninguna modificación llenar el campo con: “No se han realizado
modificaciones” y haga clic en Registrar Justificación. Puede registrar una justificación
o más.

FORMULARIO 02 PROGRAMAS Y PROYECTOS

12. Datos Generales Programa/Proyecto

 Ingrese el nombre del Programa/Proyecto.

 Ingrese la fecha de inicio y finalización del Programa/Proyecto.
 Seleccione la modalidad de intervención.
 Ingrese el costo/presupuesto total del Programa/Proyecto.
 Ingrese el Objetivo General del Programa/Proyecto.

13. Metas o Resultados Esperados

 Meta: Ingrese hasta las cinco (5) principales metas esperadas del programa o
proyecto con relación al cumplimiento de su objetivo general.
 Indicador: Ingrese el o los indicadores para cada meta. Estos deben
cuantificarse y formularse para indicar o mostrar el avance en el logro del
objetivo y metas establecidas.
 Porcentaje: Ingrese el porcentaje alcanzado por cada meta en este periodo.
 Comentario: Ingrese un breve comentario sobre las metas, indicadores y
porcentajes, referente a la explicación de los mismos.

Por ejemplo:

Objetivo Meta/Resultado Indicador

Mejorar la atención para 70% de personas Número de personas víctimas
víctimas de trata y tráfico víctimas de trata y de trata y tráfico en Beni que
de personas en el Beni. tráfico en el Beni fueron atendidas de manera
fueron atendidas. satisfactoria.

22
 Registro Único Nacional de ONG’s

Promover la educación en 65% de la población Número de habitantes que

tecnologías de la del Municipio de culminan satisfactoriamente
información y Yunchará de Tarija está los cursos impartidos en los
comunicación en el capacitada en telecentros comunitarios del
Municipio de Yunchará de tecnologías de la Municipio de Yunchará de
Tarija. información y Tarija.
comunicación.

14. Ubicación Geográfica

 Seleccione el Área de Influencia del Programa/Proyecto.

 En caso de tener Alcance Nacional, seleccione los Departamentos, Provincias
y/o Municipios que correspondan.
 En caso de tener Alcance Departamental, el sistema le presentará el
Departamento seleccionado anteriormente en el Formulario 01. Puede elegir
Provincias o Municipios si corresponde.

15. Destinatarios

Seleccione la edad y sexo de los/las destinatarios/as directos e indirectos del

Programa/Proyecto, además de identificar la cantidad de Destinatarios por sexo.

16. Áreas de intervención

El sistema presentará las áreas seleccionadas previamente en el Formulario 01

Información Institucional.

 Sectores de intervención: Seleccione uno o más sectores en los que

interviene el Programa/Proyecto. También podrá seleccionar subsectores.
 Agenda Patriótica 2025: Seleccione uno o más pilares en los que interviene
el Programa/Proyecto.
 Objetivos de Desarrollo Sostenible: Seleccione uno o más ODS en los que
interviene el Programa/Proyecto.

17. Presupuesto

El sistema presentará como base lo registrado previamente en el Formulario 01

Información Institucional.

Ingresar el presupuesto programado del Programa/Proyecto de manera anual de la

misma forma que en el Formulario 01.

Al momento de actualizar el presupuesto en el programa o proyecto, puede ingresar

el:

 Monto Ejecutado: Parte del monto total que fue ejecutado hasta la fecha por
la organización.
23
 Registro Único Nacional de ONG’s

18. Relacionamiento o Alianzas

Registrar las relaciones o alianzas realizadas para la implementación del

Programa/Proyecto.

Seleccione o ingrese el tipo de organización o entidad, el nombre de la

Institución/Entidad y el país correspondiente para cada caso.

19. Justificaciones

Si realiza modificaciones en este formulario debe justificar los cambios realizados. En

caso de no realizar ninguna modificación llenar el campo con: “No se han realizado
modificaciones” y haga clic en Registrar Justificación. Puede registrar una justificación
o más.

Proceso de corrección de observaciones en el Registro Único Nacional

de ONG’s

2 Notificación de observaciones

En caso de existir observaciones en su solicitud se le comunicará mediante el correo

electrónico registrado inicialmente en el sistema.

Para solucionar las observaciones debe seguir los siguientes pasos:

a) Ingrese a la URL: https://ong.planificacion.gob.bo mediante un navegador de internet.

 Ingrese: NIT, usuario y contraseña.

Nota: El NIT, usuario y contraseña son los proporcionados por el Servicio de

Impuestos Nacionales.

b) Ingrese a Renovación (observado)

c) Revise las observaciones registradas y corrija los campos indicados.

d) Envíe nuevamente su solicitud a la oficina virtual del Registro Único Nacional de

24
 Registro Único Nacional de ONG’s

ONG’s.

Nota: Para tener mayor información respecto a las observaciones favor

comunicarse al 2189000.

INCIDENTES DE USO

USUARIO ADMINISTRADOR DEL SISTEMA

Login – Inicio de sesión

1. No logro acceder a la página web: https://ong.planificacion.gob.bo/#/login

¿Qué hago?

Verifica la conexión a internet.

Intenta ingresar al sistema desde otro navegador de internet

2. El sistema me reporta un error ¿Qué hago?

Lee atentamente el cuadro de diálogo donde reporta el motivo del error.

Verifica que la información registrada sea la correcta.

Soporte Técnico

Ministerio de Planificación del Desarrollo

Teléfono: 2 – 2189000

25
 Registro Único Nacional de ONG’s

Baja en el Registro Único Nacional de ONG’s

Guía de uso – Usuario Representante

Legal

26
 Registro Único Nacional de ONG’s

USUARIO REPRESENTANTE LEGAL

Acceso al sistema

1. ¿Cómo ingreso al sistema?

Ingrese a la URL: https://ong.planificacion.gob.bo mediante un navegador de internet.

Ingrese: NIT, usuario y contraseña.

Nota: El NIT, usuario y contraseña son los proporcionados por el Servicio de Impuestos
Nacionales.

Proceso de Baja en el Registro Único Nacional de ONG’s

Proceso de Actualización en el Registro Único Nacional de

2. Solicitar baja

 En el menú de opciones seleccionar “Solicitar baja”.

 Leer detenidamente el cuadro de texto, si está de acuerdo, confirmar la

solicitud de baja haciendo clic en “Solicitar baja”.

Nota: Se mostrarán los Formularios 01 y 02 declarados la última vez por la

organización, estos deben ser debidamente actualizados para proceder con el envío
de la solicitud de baja.

Proceso de Actualización en el Registro Único Nacional de ONG’s

FORMULARIO 01 INFORMACIÓN INSTITUCIONAL

3. Datos de Información Institucional

 Razón Social: Ingrese el nombre/razón social de la organización.

 Sigla: Ingrese la sigla de la organización.
27
 Registro Único Nacional de ONG’s

 Inicio de actividades: Este campo no es modificable

 País de Origen: Este campo no es modificable
 Alcance Territorial: Si la organización trabaja en más de un Departamento es
Nacional (Ley N° 351). En caso de ser Departamental seleccione el
Departamento en el que trabaja.
 Objetivo General: Para organizaciones nacionales acorde a lo establecido en
los Estatutos Orgánicos y para las extranjeras según su Acuerdo Marco de
Cooperación Básica (AMCB).

4. Organizaciones Nacionales

 Personalidad Jurídica: Seleccione la institución que se la otorga. Si no se

encuentra en el listado elija la opción “otros” e ingrese el nombre de la
institución.
Adjunte los documentos escaneados en PDF en un solo archivo. Debe subirlos
completos, incluida la Resolución de Reconocimiento de Personalidad Jurídica.
En caso de tener una Personalidad Jurídica anterior a la vigente también debe
incorporarla.
 Estatuto Aprobado: Adjunte el documento escaneado en PDF en un solo
archivo. Debe subir los documentos completos emitidos por la institución
correspondiente, incluido el Testimonio de Reconocimiento de la Personalidad
Jurídica y Aprobación del Estatuto Orgánico. En caso de tener un Estatuto
anterior al vigente también debe incorporarlo.
 Miembros de Instancia u órgano de dirección: Seleccione el que
corresponda y registre a todas las personas que conforman esta instancia u
órgano de dirección, eligiendo Cédula de Identidad (CI) o Pasaporte.

5. Organizaciones Extranjeras

 Adjunte el AMCB escaneado en PDF. Debe subir los documentos completos

emitidos por la institución correspondiente.
 Ingrese la fecha de vigencia del AMCB (inicio y fin).
 Describa la Instancia u Órgano de Dirección en Bolivia y la de su casa matriz.

6. Dirección de Casa Matriz y/o Sucursales

Puede ingresar más de una dirección, las organizaciones extranjeras también pueden
añadir los datos de su casa matriz.

Organizaciones Nacionales:

Ingrese los datos solicitados:

28
 Registro Único Nacional de ONG’s

 Seleccione un Departamento, Provincia y Municipio.

 Ingrese la dirección completa de las oficinas de la organización.

 Ingrese el/los teléfono(s) (fijo o celular) de la organización. Pulse “Enter” para

añadir.

 Ingrese correo(s) electrónico(s) vigente(s) de la organización. Pulse “Enter para

añadir”.

 Ingrese Página web y Redes sociales (opcional).

 Seleccione su ubicación en el mapa pulsando doble clic sobre el lugar

correspondiente.

Organizaciones Extranjeras:

 Seleccione el país y ciudad para registrar sus oficinas en el exterior y en

Bolivia.

 Ingrese la dirección completa de las oficinas de la organización en Bolivia y el

exterior.

 Ingrese el/los teléfono(s) (fijo o celular) de la organización. Pulse “Enter” para

añadir.

 Ingrese correo(s) electrónico(s) vigente(s) de la organización. Pulse “Enter para

añadir”.

 Ingrese Página web y Redes sociales (opcional).

 Seleccione su ubicación en el mapa pulsando doble clic sobre el lugar

correspondiente.

7. Representante Legal

Seleccione Carnet de Identidad o Pasaporte del Representante Legal:

 CI: Introduzca el número de cédula de identidad, fecha de nacimiento y

presione Buscar para obtener el nombre completo.

 Pasaporte: Introduzca el número de pasaporte, fecha de nacimiento, Primer

Apellido, Segundo Apellido y Nombre(s).

 Ingrese el/los teléfono(s) (fijo o celular) del Representante Legal. Pulse “Enter”

29
 Registro Único Nacional de ONG’s

para añadir.

 Adjunte Poder Notariado escaneado en PDF en un solo archivo.

8. Red de Organizaciones No Gubernamentales.

 Seleccione la Red a la que pertenece la organización, puede elegir más de una.

 En caso de ser una Red mencione a sus afiliadas.

9. Recursos Humanos Dependientes

Ingrese el número de personal nacional y/o extranjero que trabaja en la organización.

10. Áreas de Intervención

 Sectores de Intervención: Seleccione uno o más sectores en los que trabaja

la organización.

 Agenda Patriótica 2025: Seleccione uno o más pilares en los que trabaja la
organización.

 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS): Seleccione uno o más ODS en

los que trabaja la organización.

11. Presupuesto

Registrar el presupuesto programado de la organización de manera anual. El sistema

permite ingresar hasta tres años.

Seleccione el Origen de los fondos:

 Donación: Recursos provenientes de donaciones. Puede seleccionar más de

uno.
 Contraparte: Aporte de los beneficiarios en dinero, especie o servicio
(monetizado) para la ejecución de un programa o proyecto de la organización.
Puede seleccionar más de uno.
 Propio: Ingresos generados por la organización. Puede seleccionar más de
uno.
 Seleccione o ingrese la fuente, el nombre de la Institución/Entidad, el país, el
monto en dólares al tipo de cambio oficial y el año correspondiente.
 Monto Ejecutado: Parte del monto total que fue ejecutado hasta la fecha por
la organización.

12. Justificaciones

30
 Registro Único Nacional de ONG’s

Si realiza modificaciones en este formulario debe justificar los cambios realizados. En

caso de no realizar ninguna modificación llenar el campo con: “No se han realizado
modificaciones” y haga clic en Registrar Justificación. Puede registrar una justificación
o más.

FORMULARIO 02 PROGRAMAS Y PROYECTOS

13. Datos Generales Programa/Proyecto

 Ingrese el nombre del Programa/Proyecto.

 Ingrese la fecha de inicio y finalización del Programa/Proyecto.
 Seleccione la modalidad de intervención.
 Ingrese el costo/presupuesto total del Programa/Proyecto.
 Ingrese el Objetivo General del Programa/Proyecto.

14. Metas o Resultados Esperados

 Meta: Ingrese hasta las cinco (5) principales metas esperadas del programa o
proyecto con relación al cumplimiento de su objetivo general.
 Indicador: Ingrese el o los indicadores para cada meta. Estos deben
cuantificarse y formularse para indicar o mostrar el avance en el logro del
objetivo y metas establecidas.
 Porcentaje: Ingrese el porcentaje alcanzado por cada meta en este periodo.
 Comentario: Ingrese un breve comentario sobre las metas, indicadores y
porcentajes, referente a la explicación de los mismos.

Por ejemplo:

Objetivo Meta/ Indicador

Resultado
Mejorar la atención para 70% de personas víctimas Número de personas
víctimas de trata y de trata y tráfico en el Beni víctimas de trata y tráfico
tráfico de personas en el fueron atendidas. en Beni que fueron
Beni. atendidas de manera
satisfactoria.
Promover la educación 65% de la población del Número de habitantes que
en tecnologías de la Municipio de Yunchará de culminan
información y Tarija está capacitada en satisfactoriamente los
comunicación en el tecnologías de la cursos impartidos en los
Municipio de Yunchará de información y comunicación telecentros comunitarios
Tarija. del Municipio de Yunchará
de Tarija.

15. Ubicación Geográfica

Seleccione el Área de Influencia del Programa/Proyecto.

31
 Registro Único Nacional de ONG’s

En caso de tener Alcance Nacional, seleccione los Departamentos, Provincias y/o

Municipios que correspondan.
En caso de tener Alcance Departamental, el sistema le presentará el Departamento
seleccionado anteriormente en el Formulario 01. Puede elegir Provincias o Municipios
si corresponde.

16. Destinatarios

Seleccione la edad y sexo de los/las destinatarios/as directos e indirectos del

Programa/Proyecto, además de identificar la cantidad de Destinatarios por sexo.

17. Áreas de intervención

El sistema presentará las áreas seleccionadas previamente en el Formulario 01

Información Institucional.

 Sectores de intervención: Seleccione uno o más sectores en los que

interviene el Programa/Proyecto. También podrá seleccionar subsectores.
 Agenda Patriótica 2025: Seleccione uno o más pilares en los que interviene
el Programa/Proyecto.
 Objetivos de Desarrollo Sostenible: Seleccione uno o más ODS en los que
interviene el Programa/Proyecto.

18. Presupuesto

El sistema presentará como base lo registrado previamente en el Formulario 01

Información Institucional.

Ingresar el presupuesto programado del Programa/Proyecto de manera anual de la

misma forma que en el Formulario 01.

Al momento de actualizar el presupuesto en el programa o proyecto, puede ingresar

el:

 Monto Ejecutado: Parte del monto total que fue ejecutado hasta la fecha por
la organización.

19. Relacionamiento o Alianzas

Registrar las relaciones o alianzas realizadas para la implementación del

Programa/Proyecto.

Seleccione o ingrese el tipo de organización o entidad, el nombre de la

Institución/Entidad y el país correspondiente para cada caso.

20. Justificaciones

32
 Registro Único Nacional de ONG’s

Si realiza modificaciones en este formulario debe justificar los cambios realizados. En

caso de no realizar ninguna modificación llenar el campo con: “No se han realizado
modificaciones” y haga clic en Registrar Justificación. Puede registrar una justificación
o más.

Proceso de corrección de observaciones en el Registro Único Nacional

de ONG’s

 Notificación de observaciones

En caso de existir observaciones en su solicitud se le comunicará mediante el correo

electrónico registrado inicialmente en el sistema.

Para solucionar las observaciones debe seguir los siguientes pasos:

a) Ingrese a la URL: https://ong.planificacion.gob.bo mediante un navegador de internet.

 Ingrese: NIT, usuario y contraseña.

Nota: El NIT, usuario y contraseña son los proporcionados por el Servicio de

Impuestos Nacionales.

b) Ingrese a Solicitar Baja

c) Revise las observaciones registradas y corrija los campos indicados.

d) Envíe nuevamente su solicitud a la oficina virtual del Registro Único Nacional de

ONG’s.

Nota: Para tener mayor información respecto a las observaciones favor

comunicarse al 2189000.

INCIDENTES DE USO

USUARIO ADMINISTRADOR DEL SISTEMA

33
 Registro Único Nacional de ONG’s

Login – Inicio de sesión

1. No logro acceder a la página web: https://ong.planificacion.gob.bo/#/login

¿Qué hago?

Verifica la conexión a internet.

Intenta ingresar al sistema desde otro navegador de internet

2. El sistema me reporta un error ¿Qué hago?

Lee atentamente el cuadro de diálogo donde reporta el motivo del error.

Verifica que la información registrada sea la correcta.

Soporte Técnico

Ministerio de Planificación del Desarrollo

Teléfono: 2 – 2189000

34