Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Descripción Técnica
2013
DF_WSC_DT_04_FRESA CNC_2013 1 de 23
TABLA DE CONETENIDO
1. INTRODUCCIÓN...................................................................................................................... 4
1.1 Nombre y descripción de la habilidad
1.1.1 El nombre de la habilidad es
1.1.2 Descripción de habilidad
1.2 Ámbito de aplicación
1.3 Documentos asociados
3. EL PROYECTO PRUEBA.......................................................................................................... 8
3.1 Formato / estructura del proyecto prueba
3. 2 Requisitos de diseño del proyecto prueba
3.3 El desarrollo del proyecto de prueba
3.3.1 ¿Quién desarrolla el Proyecto Prueba / los módulos
3.3.2 ¿Cómo y dónde está el Proyecto Prueba / los módulos desarrollados?
3.3.3Cuándo se desarrolla el Proyecto de Prueba?
3.4 Esquema de puntuación del Proyecto de Prueba
3.5 Validación del Proyecto de Prueba
3.6 La selección de proyectos de prueba
3.7 Circulación proyecto de prueba
3.8 Coordinación del proyecto de prueba (preparación de la Competencia)
3.9 Cambio de proyecto de prueba en el Concurso
3.10 Especificaciones del material o del fabricante
DF_WSC_DT_04_FRESA CNC_2013 2 de 23
5. EVALUACIÓN...................................................................................................................... 15
5.1 Criterios de evaluación
5.2 Marcado subjetivo
5.3 Especificación de evaluación de las competencias
5.4 Procedimientos de evaluación de Habilidad
7. MATERIALES Y EQUIPOS.................................................................................................... 17
7.1 Lista de Infraestructura
7.2 Materiales, equipos y herramientas suministrados por Competidores en su caja de
herramientas
DF_WSC_DT_04_FRESA CNC_2013 3 de 23
1. INTRODUCCIÓN
Fresado CNC
1.1.2 Descripción de habilidad
La tecnología CNC ha llegado a una etapa de haberse convertido en omnipresente. Mucha gente
apenas puede imaginan la importancia de estas tecnologías están en sus vidas: está presente en
los productos y objetos de la vida cotidiana, por ejemplo, automóviles, aviones, componentes de
máquinas de todo tipo, moldes para herramientas que se utilizan en el hogar, teléfonos celulares,
juguetes, medicamentos, prótesis, etc.
La tecnología CNC incluye herramientas de mecanizado, tales como tornos, máquinas de varios
ejes, máquinas de descarga eléctrica con hilo (erosionadoras de corte por hilo) y fresadoras, donde
las funciones anteriormente llevadas a cabo por humanos-operadores ahora se llevan a cabo por
un módulo de control de computador. Los profesionales asociados a esta habilidad usan máquinas
de control numérico (CNC) para cortar y dar forma a productos de precisión, como se ha
mencionado anteriormente. Para formar una pieza terminada el proceso de corte se puede iniciar
desde un bloque sólido, piezas pre-mecanizadas o fundiciones.
Por lo tanto la abreviatura (CNC) se refiere a un computador ("control") que lee las instrucciones
("código G") y mueve la máquina-herramienta, un dispositivo mecánico accionado ("Fresadora"),
utilizado para fabricar componentes por remoción selectiva de material. Se requiere un programa
con "G-códigos" generado manualmente y / o automáticamente usando software CAD / CAM
siguiendo las operaciones de mecanizado necesarias.
Para conseguir la pieza acabada los profesionales de fresado CNC comprometen una secuencia de
actividades esenciales:
Interpretar planos de ingeniería y seguir las especificaciones.
Generar un programa (plan de proceso lógico) con un sistema de CAD / CAM y / o códigos G.
Medir y poner en marcha la herramienta, dispositivo de sujeción de trabajo, y la pieza de trabajo
en el centro de mecanizado CNC.
Manipular las condiciones de corte, sobre la base de las propiedades de los metales y
herramientas de corte.
Utilizar, revisar y mantener la precisión de las dimensiones dentro de las tolerancias (entre 0,02
- 0,04 mm).
DF_WSC_DT_04_FRESA CNC_2013 4 de 23
Optimizar el proceso teniendo en cuenta el tipo de producción: grandes cantidades de una parte,
pequeña lotes o artículos uno-de-uno.
Hoy en día una amplia gama de industrias requiere profesionales de fresado CNC para programar,
operar y mantener fresadoras trabajando de manera eficiente y confiable. Las grandes empresas
como automotriz, medianas empresas, como la fabricación de moldes y las pequeñas empresas en
el campo del mantenimiento son algunos de los muchos ejemplos en los que el profesional de
fresado CNC juega un papel clave para el éxito de la industria del metal.
Como esta Descripción Técnica contiene sólo información específica de la habilidad, debe ser
utilizado en asociación con lo siguiente:
Worldskills Colombia – Manual Operativo
WorldSkills Colombia – Reglamento de la competencia
WorldSkills Colombia – Normas de salud y seguridad ocupacional
DF_WSC_DT_04_FRESA CNC_2013 5 de 23
Metrología
Propiedades y comportamiento de los materiales
Teniendo en cuenta las principales actividades que se realizarán las siguientes se definen como la
ejecución habilidades.
DF_WSC_DT_04_FRESA CNC_2013 6 de 23
2.1.3 Programación
2.1.4 Mecanizado
DF_WSC_DT_04_FRESA CNC_2013 7 de 23
2.3 Trabajo práctico
Los proyectos de prueba para la competencia abarcan el trabajo práctico a realizar en centros de
mecanizado vertical utilizando un software CAM que se conoce en todo el mundo.
Las piezas se trabajan en dos o tres caras.
La programación se lleva a cabo con MASTERCAM.
El control de las máquinas (como Fanuc, Siemens, Heidenhain) debe ser programado desde un
sistema CAM comercialmente disponible, conocido en todo el mundo.
Crear los programas de CNC con base en los planos usando un sistema CAM
Cualquier trabajo de optimización y cambios en el programa pueden hacerse en la máquina.
Los datos del programa se transfiere a la máquina con el DNC del sistema CAM.
Los expertos deciden en el Concurso, si ninguno, uno o todos los módulos deberían leerse en el
sistema de programación directamente. Todos los competidores están sujetos a las mismas
condiciones.
Los competidores deben seleccionar y montar las herramientas por sí mismos. La medición de las
herramientas se realizara en el dispositivo (pre-setaeador) previsto para tal efecto durante el
tiempo permitido para este trabajo. Todos los datos de las herramientas de mecanizado deben ser
introducidos manualmente en la tabla de corrección de la máquina CNC (tool offset).
El programa debe ser optimizado y corregido por el competidor independiente.
3. EL PROYECTO PRUEBA
El proyecto de la prueba estará compuesto por tres módulos evaluados por separado.
DF_WSC_DT_04_FRESA CNC_2013 8 de 23
Las siguientes características deben
ser Las siguientes
incluidas: funciones pueden ser
Proceso de Incluidas (opcional):
Mecanizado Fresado de ranuras y/o canales, cajera con Cajera circular, cajera
figuras, contornos externos, agujero pasante rectangular, taladrados,
alesado, fresado de roscas interna o externa. agujeros rimados y agujeros
roscados.
El total de los aspectos del criterio A- dimensiones principales debe estar entre
20min.-23max.
El total de los aspectos de criterio B - dimensiones secundarias debe ser entre
Información 17min.-20max. (las demás dimensiones se evalúan con el criterio D - conformidad
Adicional con el plano)
Los aspectos totales para el criterio C - acabado superficial deben estar entre los
5 min. - 8max.
(Debe ser posible verificar todos los aspectos con el rugosímetro similar a
Mitutoyo - 178-954-3A)
DF_WSC_DT_04_FRESA CNC_2013 9 de 23
El total de los aspectos de criterio A - dimensiones principales debe estar entre
25min.-28max.
El total de los aspectos de criterio B - dimensiones secundarias debe ser entre
20min.-23max.
Información (Las demás dimensiones se evalúan con el criterio D - conformidad con el plano)
Adicional Los aspectos totales para el criterio C - acabado superficial deben estar entre
los 5 min. - 8max.
(Debe ser posible verificar todos los aspectos con el rugosímetro similar a
Mitutoyo - 178-954-3A)
Parte de
Mecanizado
Programación
Programación Preparación de Herramientas
de tareas Actividad CAM 15 min
2 horas 30 min Mecanizado
3 horas 30 min
El total de los aspectos de criterio A - dimensiones principales debe estar entre
30min.-33max.
El total de los aspectos de criterio B - dimensiones secundarias debe ser entre
20min.-23max.
DF_WSC_DT_04_FRESA CNC_2013 10 de 23
Información (Las demás dimensiones se evalúan con el criterio D - la conformidad con el
Adicional plano)
Los aspectos totales para el criterio C-acabado superficial deben estar entre los
5 min. - 8max.
(Debe ser posible verificar todos los aspectos con el rugosímetro similar a
Mitutoyo - 178-954-3A)
(**) Dimensiones del nervio: Grosor = <8 mm, 1 o 2 nervaduras máxima
Los siguientes detalles adicionales deben ser incluidos en el módulo: chaflanes en máquina de
0,2 a 0,3 mm x 45 grados.
Debe ser posible para completar los módulos con las herramientas de mecanizado detallados en
la descripción técnica.
Debe ser posible verificar los módulos con los equipos de medida y los dispositivos de control se
describen en la descripción técnica.
Las mediciones de las piezas de trabajo se llevarán a cabo en una máquina de medición de
coordenadas.
El organizador del concurso designará un técnico que se encargará de operar la máquina de
coordenadas.
La profundidad del taladrado, agujero escariado y roscado no se medirá.
Tolerancias
DF_WSC_DT_04_FRESA CNC_2013 11 de 23
3.3 El desarrollo del proyecto de prueba
Tiempo Actividad
6 meses antes de la competencia Los jefes expertos colocan un módulo de ejemplo en el foro
de discusión.
El jefe de expertos organiza a los miembros registrados en
6 meses antes de la competencia
grupos de desarrollo para el proyecto de prueba.
Todos los expertos deben traer un módulo diseñado
independiente al de la competencia para la consideración de
todos los expertos. La propuesta debe ir acompañada de una
En la competencia
muestra modelo.
Los expertos seleccionan los módulos que usaran por medio
de un voto.
Cada experto deberá traer un módulo completo de la Competencia. Este módulo debe cumplir con
los siguientes requisitos:
Dibujo ISO E, AutoCAD y / o Solidworks*
Dibujo ISO A, AutoCAD y / o Solidworks*
archivo STEP (modelo de superficie 3D)
Modelo fabricado en aluminio (conforme al dibujo/plano)
Informe de medición, inspección manual para que los competidores puedan comprobar todas
medidas a evaluar.
DF_WSC_DT_04_FRESA CNC_2013 12 de 23
Formatos de evaluación subjetiva y objetiva en el formato de MS Excel. El aspecto descrito se
debe mostrar las dimensiones para las normas ISO E e ISO A, ISO A puesto en paréntesis, por
ejemplo C6 (C4)
3 copias del módulo impresas (no se puede sacar copias e impresiones en el sitio de la
Competencia)
Los módulos se deben crear con las convenciones de nombre de archivo (incluida la extensión de
nombre de archivo) como el módulo de ejemplo enviado por el jefe de expertos 6 meses antes de
la competición.
Todos los archivos de dibujo del módulo y los planos deben ser traídos en un CD / DVD o una
memoria los cuales deben estar marcados.
Los Módulos que no cumplan con estos requisitos no serán considerados para el resto de la
competencia.
Los expertos que no traen un módulo para la competencia serán excluidos de seguir trabajando
en los módulos. Estos expertos ayudarán al Jefe de Expertos en diferentes tareas relacionadas con
la habilidad /organización que se decidirá en el momento.
Antes de la competencia, los módulos no deben ser accesibles a los competidores.
(*) La versión se determinará 6 meses antes de la Competencia
Nota importante:
La lista de herramientas e instrumentos descritos en la sección 7.2 es la referencia para el
desarrollo de la propuesta de proyecto de prueba, lo que significa que es de suma importancia que
los módulos del proyecto se realicen en estricta conformidad con la lista de las herramientas
descritas. Ninguna de las propuestas de proyectos presentadas por el experto puede utilizar
diferentes herramientas de corte y el diámetro de los definidos en el descriptivo técnico.
Cada proyecto de prueba deberá ir acompañado de una propuesta del esquema de puntuación
basado en los criterios de evaluación definidos en la Sección 5.
DF_WSC_DT_04_FRESA CNC_2013 13 de 23
3.4.1 La propuesta del esquema de puntuación es desarrollada por la persona (s) que desarrolla el
proyecto prueba. El esquema detallado y final es desarrollado y convenido por todos los expertos
de la Competencia.
3.4.2 Los esquemas de puntuación se deben incorporar en el CIS antes de la Competencia.
El módulo de proyecto de prueba debe cumplir con los requisitos de diseño del proyecto como se
detalla en el los apartados 3.2 y 3.3. El experto también debe proporcionar un modelo de
componentes hechos de material que se utilizará para el módulo al presentar la propuesta de
proyecto de prueba del módulo. Estos proyectos ser confirmado por un comité de expertos.
La coordinación del proyecto de la prueba estará a cargo de:El experto Jefe y Sub Jefe de Expertos.
DF_WSC_DT_04_FRESA CNC_2013 14 de 23
3.9 Cambio de proyecto de prueba en el Concurso
No aplica
DF_WSC_DT_04_FRESA CNC_2013 15 de 23
4.4 La gestión del día a día
La gestión del día a día se define en el Plan de gestión de la habilidad que se crea por la habilidad
Equipo Directivo encabezado por el Jefe de Expertos. El equipo directivo de la habilidad
comprende el Presidente del Jurado, el jefe de Expertos y el Sub Jefe de Expertos. El Plan de
gestión de la habilidad es desarrollado progresivamente en los seis meses anteriores a la
competencia y finaliza en la competencia por acuerdo de los expertos.
5. EVALUACIÓN
En esta sección se describe cómo los expertos evalúan el Proyecto de Prueba / los
módulos. También especifica las especificaciones y procedimientos de evaluación y los requisitos
para el marcado de los formatos.
Total 10 90 100
Las puntuaciones se otorgan en una escala de 1 a 10 - con 10 para la calificación más alta y 1 la
más baja.
DF_WSC_DT_04_FRESA CNC_2013 16 de 23
5.3 Especificación de evaluación de las competencias
A - Dimensiones principales
Dimensiones con una rango de 0,02 a 0,04 mm; agujeros rimados: IT7, agujeros pasantes: IT7,
rosca interior y rosca exterior: IT6
Tolerancias de Forma y de posición según DIN ISO 1101
B - dimensiones secundarias
Dimensiones con la tolerancia general +/- 0.1, profundidad de agujeros y roscas: 0/+2 mm,
profundidad de taladrados: 0 / +0,5 mm, radio: + / - 0,2; ángulo: + / -0,5 °
C - Calidad de la superficie
Calidad N6 al N8 o el valor de la rugosidad media = Ra 0,8-3,2
DF_WSC_DT_04_FRESA CNC_2013 17 de 23
5.4 Procedimientos de evaluación de Habilidad
Los formatos de marcado subjetivos y objetivos definitivos serán finalizados por los expertos antes
de la competencia.
Subjetivo marcado - D
5 expertos para la evaluación
1 Experto repuesto y minutos manteniendo
Los grupos de trabajo para la evaluación subjetiva: Para llenar los formatos de evaluación subjetiva
los expertos se dividirán en 4 grupos de trabajo.
La formación de grupos de expertos: Los grupos serán nombrados por el Jefe de Expertos y el
Diputado Jefe de Expertos. El grupo debe ser una mezcla de expertos de alto nivel con experiencia
y expertos que son nuevos en sus funciones.
Cada grupo es responsable de la evaluación completa de un módulo realizado por todos los
competidores.
DF_WSC_DT_04_FRESA CNC_2013 18 de 23
7. MATERIALES Y EQUIPO
La lista infraestructura detalla todos los equipos, materiales e instalaciones proporcionados por el
país anfitrión.
La lista de infraestructura está en línea
La lista de infraestructura especifica los artículos y las cantidades solicitadas por los expertos para
la próxima Competencia. El Organizador del Concurso se actualizará progresivamente la lista de
infraestructura especifica la cantidad real, tipo, marca / modelo de los artículos. Competencia
Organizador suministro no está se muestra en una columna separada.
En cada competencia, los expertos deben revisar y actualizar la lista de infraestructura en
preparación para la próxima competencia. Los expertos deben aconsejar al director técnico de
cualquier aumento en el espacio y / o equipo.
En cada Competencia, el Observador Técnico debe revisar la lista de infraestructura que se utilizó
en que la competencia.
La lista de infraestructura no incluye los elementos que los competidores y / o expertos deberán
llevar y los elementos que los competidores no se les permite traer - que se especifican a
continuación.
Ítem Descripción
1 NC Brocas de centrado 90º ∅10.00
2 Taladros (DIN338/345) ∅ 5.00 ∅ 8.50, 9.80 ∅, ∅
10.00, 11.80 ∅, ∅ 20.00
3 Rima para máquina ∅ 10H7, 12H7 ∅
4 Machuelo para máquina (agujeros ciegos) M6, M10
5 Machuelo para máquina (agujeros pasantes) M6, M10
6 Fresa punta plana (desbaste) (DIN844) ∅ 6x13, 8x19 ∅, ∅ 10x22,
12x26 ∅, ∅ 16x32, ∅ 20x38
7 Fresa punta plana (acabado) (DIN844) ∅ 6x13, 8x19 ∅, ∅ 10x22,
12x26 ∅, ∅ 16x32, ∅ 20x38
8 Fres punta redonda ∅ 12
9 Avellandor 90 º ∅ 10
10 Fresa para rosca inetrior, campo de 1.5mm M30x1.5 (longitud máx = 1,5 x
DF_WSC_DT_04_FRESA CNC_2013 19 de 23
∅)
11 Fresa para rosca externa, lanzar 1.5mm M42x1.5 (longitud máx = 1,5
x∅)
12 Alesador ∅ 20 a 40 mm
13 Fresa de planear ∅ 63
14 Fresa de escuadrar ∅ 20, ∅ 50
15 Herramientas de insertos intercambiables
Ítem Descripción
1 Vernier pinza DIN 862 0-150mm
2 Micrómetro de profundidad 0-75mm
3 Calibrador de profundidad (profundimetro) 0-150mm
4 Micrómetros exteriores DIN 863/1 0-25, 25-50, 50-75,75-100, 100-
25,125-150mm
5 Micrómetros de interiores 5-25, 25-50 mm
6 Micrómetros de disco 0-25, 25-50 mm
7 Micrómetros para agujeros de tres contactos 5-25, 25-50 mm
8 Micrómetro para medir roscas 1.5mm
(M30x1.5, M42x1.5)
9 Calibres pasa/no pasa ajuste 6H para roscas M6, M10, M30x1.5
10 Calibre macho pasa /no pasa ∅10H7, ∅12H7
11 Anillo para roscas pasa/no pasa M42x1.5
12 Biselado probador 45 °
13 Instrumento de medición angular(goniómetro), transportador plano
14 Caja de bloques patrón
15 Reloj palpador con base magnética
16 Comparador de carátula con soporte magnético
17 Radio de calibre R3-25 mm
18 De alta precisión de ángulo de 90 °, la longitud del brazo 80 mm
19 Borde recto 100 mm
Notas importantes:
DF_WSC_DT_04_FRESA CNC_2013 20 de 23
mismos elementos descritos y disponibles en Lista infraestructura son sólo piezas de
repuesto.
B) Como se menciona en A) los participantes deben llevar sus propios portaherramientas. Sin
embargo, estos deben ser compatible con el sistema de sujeción de la máquina
(Especificaciones de la máquina a ser suministrados se han de considerar.)
C) Los concursantes podrán traer herramientas adicionales en relación con el sistema
descrito en el TD (sea consciente de que el diámetro máximo permitido por el fabricante de
la máquina herramienta). Las cantidades a traer es una decisión de la regional participante
/ región o competidor solamente (hay que tener cuidado para que suficientes piezas de
repuesto). Véase el apartado 7.4 de las restricciones particulares.
D) Las cantidades y el tipo de portaherramientas para llevar es una decisión de la regional
participante.
Único competidor. (La IL es una buena fuente de inspiración.)
E) En relación a la prueba de 6 Instrumentos de medida los participantes sólo tienen que
traer a uno de cada uno, pero son libres de traer más y adicionales tipos si así lo desean.
No aplicable
Información basada en TI (por ejemplo, datos, programas, etc) y el equipo que permite el
contacto inalámbrico fuera el área de habilidad (móviles-teléfonos, ordenadores portátiles,
etc):
Se prohíbe a los competidores.
Puede ser utilizado por expertos en el área de habilidades definidas por el Jefe de
Expertos antes de la Competición.
Queda terminantemente prohibida la utilización de cualquier otro PC que durante la
competencia.
Los participantes sólo deben trabajar con el software suministrado.
Información importante
El uso de los vicios de la máquina angular no está permitido.
Los participantes sólo se les permiten traer una máquina de fresas para Dia.10H7 y
Dia12H7
El Organizador Concurso proporcionará herramientas Máquinas Memorización así los
competidores no son permitido llevar.
DF_WSC_DT_04_FRESA CNC_2013 21 de 23
c. Disposición de los talleres y estaciones de trabajo propuestos
Taller de diseño:
7.0 m
2.0 m
2.5 m Oficina
42 m2
35 m cuadr
2.5 m
1.5 m
FRESADORA
TORNO CNC
CNC
0.6 m
0.9 m
TOOL TOOL
6 mm
BOX BOX
5.0
BANCO DE
TRABAJO
0.8 m
PUESTO DE PUESTO DE
PRGOGRAMA PRGOGRAMA
CION CION
1.5 m
NOTA:
DF_WSC_DT_04_FRESA CNC_2013 22 de 23
8. MERCADOTECNIA DE LA HABILIDAD A LOS VISITANTES Y MEDIOS
Las siguientes ideas pueden ser consideradas para maximizar la participación de visitantes y
medios de comunicación:
8.2 Sostenibilidad
DF_WSC_DT_04_FRESA CNC_2013 23 de 23