UNIVERSIDAD DEL ZULIA

FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS Y

POLÍTICAS.
ESCUELA DE DERECHO

DERECHO CIVIL IV
CONTRATOS Y GARANTÍAS

Unidad II. Los Contratos Consensuales Típicos

Tema 12

La Transacción

Prof. José Manuel Guanipa V.

Universidad del Zulia.
Maracaibo - 2014
Derecho Civil IV. Contratos y Garantíías. Prof. Dr. Joseí Manuel Guanipa V.

Tema 12. La Transacción.

12.1 Definición.
La transacción es un contrato por el cual las partes, mediante recíprocas
concesiones, terminan un litigio pendiente o precaven un litigio eventual.
(1.713)
Presupone una discordia que se dirime en un proceso en curso o que puede
dar motivo a un proceso judicial futuro.
Cuando se realiza dentro de un proceso en curso se llama “transacción
judicial”, cuando se realiza fuera del proceso, se llama “extrajudicial”.
Junto con el desistimiento y el convenimiento, es uno de las formas anormales
de terminación de un litigio (la forma normal o natural de terminación de un
proceso judicial es la sentencia).
Lo fundamental es que en este contrato ambas partes disminuyen sus
pretensiones y sus defensas para llegar a un acuerdo. El demandante o quien
se afirma titular de un derecho, acepta menos de lo que pretendía, y el
demandado o quien se señala como deudor, acepta parte de las obligaciones
que se le exigen. (‘A’ demanda para que le paguen 100 y acepta recibir 50; en
ese caso el demandado en lugar de sostener que no debe nada, acepta pagar
50).

12.2 Características.
12.2.1 Consensual.
Se perfecciona con el simple consentimiento. Sin embargo, las partes
debe ser diligentes y procurarse un medio de prueba efectivo; lo más
conveniente es otorgarlo mediante documento público, pero es una
medida con efectos probatorios, no constitutivos del contrato.

12.2.2 Bilateral.
Ambas partes se obligan; asumen la obligación de cumplir sus respectivas
concesiones.

12.2.3 A título Oneroso.

Ambas partes buscan una ventaja económica.

2
Derecho Civil IV. Contratos y Garantíías. Prof. Dr. Joseí Manuel Guanipa V.

12.3 Diferencia con otras instituciones afines.

12.3.1 Con el compromiso arbitral.
El compromiso arbitral es un convenio para dirimir cualquier controversia
a través de un procedimiento de arbitraje. En todo caso, la semejanza
sería con el laudo arbitral, que sí tiene efectos extintivos del litigio al
igual que la transacción; pero la transacción es un medio de
autocomposición procesal, las partes se dan su propia solución, mientras
que en el laudo arbitral es un tercero (el árbitro) quien dirime el
conflicto.

12.3.2 Con el convenimiento.

También es un medio de autocomposición procesal, pero en el
convenimiento no hay recíprocas concesiones, el demandante no cede en
nada, es el demandado quien acepta todo lo que se afirma en la
pretensión y se obliga a cumplir el 100% de lo que se le reclama.

12.3.3 Con el desistimiento.

En el desistimiento es el demandante quien deja sin efecto su pretensión,
es decir, acepta que no se le pague (al menos por el momento, si solo
desiste del procedimiento).

12.3.3 Con la mediación.

La mediación la realiza un tercero; la transacción, las partes. Pero la
mediación que hace un tercero procurando que las partes lleguen a un
acuerdo, si tiene resultados positivos, terminará en un desistimiento, en
un convenimiento o en una transacción. Es decir, la mediación no logra
dirimir el conflicto por sí sola.

12.4 Para transigir se requiere tener capacidad para disponer de las cosas
objeto de la transacción. (1.714)

12.5 Casos en los que no se puede transigir.

3
Derecho Civil IV. Contratos y Garantíías. Prof. Dr. Joseí Manuel Guanipa V.

12.5.1 Las llamadas de Acciones de Estado

No puede haber transacción en procesos judiciales de divorcio, filiación
y, en general, los que tengan que ver con el estado civil y la capacidad
de las personas (no se puede acordar un divorcio parcial, o una filiación
parcial, etc). Donde no se puede realizar un convenimiento ni un
desistimiento (por ser contrario a la ley o al orden público) no puede
haber transacción.

12.5.2 Las acciones sobre la titularidad de bienes o derechos inalienables.

No se puede realizar una transacción sobre bienes que están fuera del
comercio, que sean de tráfico prohibido o se trate de bienes públicos.

12.6 Efectos Extintivos de la transacción.

La transacción dirime, resuelve o extingue la controversia en los puntos
acordados por las partes, o evita que en el futuro se plantee. Genera los
efectos de la cosa juzgada. (1.717 - 1.718)