Aventuras 3

Títeres y Juegos en las Sombras 3

Convergencia 19
La Nueva Era ; 33
Primera parte: el príncipe ha muerto, viva el príncipe 40
Segunda parte: amanecer de la Nueva Era 59

Agencias Federales 75

Delta Green: Aventuras es el complemento perfecto para tu campaña de Delta Green. Aquí encontrarás dos aventuras
introductorias y una minicampaña listas para jugar, así como la descripción de las principales agencias federales de seguridad
e inteligencia de los EE.UU., con todos los datos necesarios para crear personajes de estas organizaciones.
A continuación se describen por encima estos contenidos.

Aquí proporcionamos dos escenarios de longitud normal y otro más extenso. El primero, "Títeres y juegos en las sombras", sirve
como aventura introductoria para nuevos investigadores que aún no han sido admitidos en Delta Green. El segundo, "Conver-
gencia", es una versión revisada del escenario original de Delta Green, publicado en el número siete de The Unspeakable Oath,
y presenta a Majestic-12 como a los villanos, al tiempo que sugiere parte de la verdad que se oculta tras los Grises. Por último, "La
nueva era" es una mini campaña que debería requerir varias sesiones de juego para su resolución. Trata más sobre los Mi-Go,
ofreciendo una extensa investigación y algunas escenas de acción increíbles (i incluso fuera del planeta!).

El gobierno de los EE.UU. dispone de una bizantina combinación de agencias desarrollando toda clase de labores, tanto
públicas como secretas. Este apéndice presenta treinta y cuatro agencias federales con funciones de investigación o seguridad.
Cada entrada incluye información sobre el personal, presupuesto, propósito, historia y otras áreas de interés sobre cada grupo.
Además, todos incluyen una o más plantillas de investigador. Tus personajes podrán ser analistas de inteligencia de la CIA,
especialistas en guerra psicológica del INSCOM, agentes especiales de la ATF o incluso guardas forestales. Por último, cada
entrada proporciona un PNJ de ejemplo de esa agencia, listo para ser usado en tu campaña.
 meres ~ iuegos de sombras
Rdam Scott G1anc~
sta aventura ha sido diseñada como un escenario
introductorio con el que dar comienzo a una nueva cam-
paña de Delta Green. Como tal, asume que los investi-
gadores no son todavía miembros de Delta Oreen y que no
tienen experiencia sustancial con lo paranormal (aunque si la
tienen no representará un problema, debido a lo inusual de la
situación planteada).
Lo ideal es que todos los investigadores implicados en esta
aventura (no más de tres o cuatro) sean agentes del FBI cuya
base de operaciones esté en Phoenix, Arizona. Sin embargo,
un buen grupo de Delta Oreen debería incluir agentes de dife-
rentes agencias, no sólo el FB!. Si utilizas este escenario como
punto de partida para una campaña de Delta Oreen, un curso
de acción ideal sería desarrollar la partida con sólo uno o dos
jugadores, cuyos personajes pertenecerían al FB!. Al final de
la aventura, los personajes serían reclutados por la organiza-
ción; podrías entonces preparar otra aventura para agentes de
otras agencias o decidir que ya pertenecen al grupo y unirlos a
los agentes del FBI desde el final de esta aventura en adelante.
Esteescenario puede también ser jugado por un grupo ya
existente de agentes de Delta Oreen provenientes de una
multitud de campos, así que aunque no lo utilices como tu
primera aventura, puede funcionar a la perfección. Uno o más
de los miembros del grupo deberían ser agentes del FBI (o ha-
cerse pasar portales), de manera que cuenten con la autori-
dad y las conexiones que asume el escenario. Si utilizas "Títe-
res y juegos de sombras" de esta manera, prescinde del
subargumento relacionado con "la señora Oreen" (el PNJ per-
teneciente a Delta Oreen que proporciona pistas a los perso-
najes) y deja que la información sea descubierta por los agen-
tes o les sea proporcionada por sus contactos.
ra los investigadores
un mes que comenzó a desaparecer gente en las proximi-
del límite meridional de la Reserva India de San Carlos,
de Phoenix, Arizona. Los primeros en desaparecer fue-
matrimonio anciano, los Curtley; se les echó en falta en
cena en casa de su hijo hace ya un mes. El coche de los
fue encontrado en la carretera estatal 70, con una rue-
pinchada. No había ni rastro del matrimonio. Dos días des-
pués de su desaparición, Félix Royos, empleado de una gasoli-
nera de la carretera estatal 70, se esfumó mientras trabajaba en
el turno de noche. Cuatro días más tarde se denunció la des-
aparición de Ed Stoltz y Chris Martin, un par de excursionistas
que estaban de pesca en el embalse de Coolidge, a poco menos
de seis kilómetros de distancia de la carretera estatal 70. Su
campamento estaba abandonado y no mostraba señales de vio-
lencia. Mientras la Patrulla de Carreteras de Arizona y la Policía
tribal de los Apaches comenzaban la búsqueda, descubrieron la
existencia de más desapariciones relacionadas con el área. Los
coches de alquiler de dos matrimonios europeos (RolfTrautner
y Freda Ollenburg; el señor y la señora Van Olson) habían sido
encontrados dos semanas atrás. Ambos coches fueron abando-
nados en el arcén de la carretera estatal 70 y ninguno de ellos
mostraba señales de sabotaje o fallo mecánico. Un ganadero de
ovejas Apache llamado Victoria Begay, su mujer y sus dos hijos
se esfumaron de sus camas, dejando el ganado desatendido du-
rante al menos una semana. El rancho Begay se encuentra a
más de veinte kilómetros de la carretera estatal 70. La noticia
ya ha llegado a los oídos de la prensa nacional, que ha bautizado
a la carretera como "la Autopista del Diablo".
Los investigadores, agentes especiales del FBI, han sido
enviados con el pretexto de que, puesto que no ha aparecido un
solo cuerpo, se trata de una caso de secuestro y no de asesinato.
En privado, el FBI está preocupado por las relaciones tribales en
el área y sospecha que las desapariciones pueden estar relacio-
nadas con actividades radicales de nativo-americanos; los su-
periores de los investigadores quieren evitar que se produzcan
situaciones similares al incidente de Leonard Peltier en los 70.
Así las cosas, el FBI pretende prestar toda la asistencia posible a
las autoridades policiales locales sin hacerse directamente car-
go del caso. El jefe de los investigadores en el FBI es Patrick
Hobbson, Agente Especial al Cargo en Phoenix. El enlace con
la Policía Estatal de Arizona es el mayor Frank Garret, El enlace
con la Policía tribal Apache es el sheríffMangas Colorados.
,Ifl
para el Guardian
El causante de las desapariciones es un malévolo parásito ex-
traterrestre conocido como el Viajero. Una vez que se intro-
duce en su huésped, el Viajero se apodera de su voluntad y lo
obliga a cometer toda clase de actos de destrucción: asesina-
tos, violaciones, torturas, canibalismo, etc. Emanuel Santana
es la última de una larga lista de víctimas que se remonta a los
últimos cinco meses y es su cuerpo, controlado por el parásito,
el que está cometiendo los crímenes.
El Viajero llegó a la Tierra en estado larval hace seis me-
ses, en una lluvia de meteoritos que se produjo sobre Virginia
Occidental. Su primer huésped fue Mack Tooley, un guarda-
bosque viudo. Voraz hematóvoro, el Viajero se alimentó tanto
de humanos como de ganado hasta que la Policía consiguió
dar con la pista de Tooley. Cuando vinieron a detenerlo, el
Viajero hizo que su huésped se disparara un balazo en la cabe-
za. Mientras el cadáver de Tooley era examinado por el forense
del condado, el Viajero dominó la voluntad del patólogo y se
implantó quirúrgicamente en su cuerpo. Con su nuevo hués-
ped, abandonó Virginia Occidental y se dirigió a Nashville,
Tennessee. Allí lo sustituyó por el Padre William Franklin,
administrador del Hogar para Vagabundos san Bartolomé.
Como director del Hogar, el Viajero pudo alimentarse de los
anónimos mendigos y desgraciados que buscaban refugio.
Cuando el cerco policial comenzó a estrecharse en torno a él,
el Viajero se trasladó quirúrgicamente a uno de los residentes
de la misión, Elíjah [ackson, dejando tras de sí el cuerpo des-
encajado del Padre como otro "suicidio".
Como Elijah [ackson, el Viajero sembró el terror en las
calles del barrio Francés de Nueva Orleáns.Cuando la vigi-
lancia de la Policía y los ciudadanos comenzó a dificultar de-
masiado la caza, se trasladó a un habitante de la ciudad llama-
do David Charles y entonces encubrió el proceso de
transferencia disparando en el estómago a su antiguo hués-
ped, [ackson, con una escopeta de calibre 12. Después de eso
se dirigió a Houston, donde tomó un nuevo huésped, dejando
tras de sí el cadáver de Charles, aparentemente otra víctima
de "la violencia de las bandas callejeras". Esta vez, el huésped
era un oficial de policía y hombre de familia, Kenneth
Braverman. Pero incluso contando con acceso a los archivos y
las investigaciones de la Policía, el último huésped del Viajero
acabó eventualmente por despertar las sospechas del Cuerpo.
Al darse cuenta de ello, el Viajero asesinó a los dos hijos de
Braverman y abandonó Houston con la mujer de Kenneth,
Ellaine, como rehén. Una vez en Arizona, el Viajero se trasla-
dó al cuerpo de Ellaine, enterró el coche y, alimentándose de
los pulmones llenos de sangre de Kenneth, atravesó las mon-
tañas Gila. Allí se encontró con el que hasta el momento ha
sido su último huésped, Emanuel Santana.
Emanuel Santana, un Apache de pura sangre, desertó de
las Fuerzas Especiales en 1971. Volviendo la espalda a la "civili-
zación", vagó sin rumbo por todo el sudoeste durante varios años,
hasta que finalmente decidió establecerse en la apartada región
de la Reserva India de San Carlos. Allí se dedicó a vivir de la
tierra y observar las estrellas mientras trataba de evitar al hom-
bre blanco por todos los medios. Hace un mes, mientras vagaba
por el desierto, Santana encontró el cuerpo deshidratado y que-
mado por el sol de la huésped del Viajero. Contra lo que le dic-
taba su buen juicio, decidió ayudar a aquella mujer que creía
perdida. Por su parte, el Viajero se sintió muy complacido de
cambiar el cuerpo de un ama de casa de mediana edad por el de
un ex Boina Verde. Después de implantarse en el interior de
Santana, su primer acto de depravación fue obligarlo a devorar
el cadáver de Ellaine Braverman. Emanuel, que está convenci-
do de que algo lo posee, se ha vuelto completamente loco. In-
defenso en las manos del alienígena, sólo desea la llegada de la
muerte. Mientras tanto el Viajero, utilizando los recuerdos ro-
bados a Santana, se dirigió hacia una cueva bien escondida que
era utilizada como lugar de culto por tres ancianos chamanes
Apaches: Palmer Valor,[oseph Nachise y David Bylas. El Viaje-
ro se instaló en ella y la convirtió en la base de operaciones para
sus depredaciones. Capturó a los tres chamanes y los fue devo-
rando uno detrás de otro a lo largo de varios días.
En el momento actual, el Viajero no tiene más plan que
prolongar su continuada orgía de sangre y caos. Su nuevo cuer-
po y su remoto escondite lo complacen enormemente y conti-
nuará operando en el área mientras le sea posible hacerlo. Cuan-
do decida que ha llegado la hora de trasladarse, intentará
conservar el poderoso cuerpo de Santana y sus habilidades.
El jefe de los investigadores en el FBI es el Agente Especial al
Cargo Patrick Hobbson, un veterano hastiado a quien sólo le
queda un año para alcanzar la edad de retiro obligatorio, cin-
cuenta y siete. El enlace con la Policía Estatal de Arizona es el
mayor Frank Garret, un policía encantador aunque racista que
juega a ser un vaquero del viejo oeste. Garret está encantado de
recibir la ayuda y el asesoramiento de los agentes federales, pero
no desea que el FBI se haga cargo del caso. El enlace con la
Policía tribal de los Apaches es el sheriff Mangas Colorados.
Colorados es un hombre popular en la reserva Apache porque
defiende escrupulosamente la soberanía tribal. No tiene prejui-
cios contra los blancos pero desconfía del gobierno de los EE.UU.
En su investigación del caso los personajes serán ayudados y
estorbados, respectivamente, por las dos organizaciones prin-
cipales descritas en este libro: Delta Green y Majestic-12. Delta
Green ha estado siguiendo la pista al Viajero desde Nueva
Orleáns y sus agentes rondarán a los investigadores, tratando
de dirigirlos hacia un rápido descubrimiento de lo que en rea-
lidad está ocurriendo y de asegurarse de que el Viajero no lo-
gra escapar de nuevo. Con este fin, la agente de Delta Green
conocida como "señora Green" proporcionará a los investiga-
dores una pista o dos y, quizá, alguna advertencia sobre
Majestíc-Lz. A su vez, el nivel de implicación de Majestic-l Z
puede ser modulado a discreción del Guardián, pero en todo
caso tratarán de confiscar cualquier tecnología alienígena, así
como de capturar al Viajero para interrogarlo y diseccionarlo.
Viajero no sólo tiene que preocuparse que de la persecución
que lo somete~ los investigadores, Delta Green y Majestic-l Z.
espíritu lo acecha. El último de los tres chamanes indios en
asesinado, Palmer Valor, se ha vengado de él. La noche an-
de su muerte, logró farfullar una vieja canción Apache de
y convocó al Espíritu Coyote para vengar la muerte de
sus compañeros. El Espíritu Coyote ha respondido a la llamada
y ahora trata de frustrar los planes del Viajero.
(Si te preocupa la pureza de la visión cosmológica de La
Llamada de Cthulhu (no-hay-dioses-salvo-los-de-los-Mitos),
puedes asumir que le Espíritu Coyote es una manifestación de
la energía mágica y la fuerza de voluntad de Valor, que se disi-
pará tan pronto como su venganza se haya consumado).
El Espíritu Coyote, una forma del "estafador", no atacará
física o mágicamente al Viajero, sino que tratará de frustrar
todos sus planes. Así, desenterrará el coche de Braverman de
manera que su techo resulte visible desde el aire, así como el
ganado de Begay y los cuerpos de las otras víctimas del Viaje-
ro; quizá se aparezca en los sueños de los investigadores para
conducirlos hasta el escondite del Viajero en la cueva sagrada
y seguirá lo pasos de la entidad alienígena, lanzando sus aulli-
dos de coyote para alertar a la gente de que el Viajero, escon-
dido en el cuerpo robado de Santana, los está acechando.
Los agentes nunca verán directamente al Espíritu Coyote.
Se manifestará como una imagen onírica o una fuerza invisible.
Los agentes que molesten a los coyotes o se muestren poco res-
petuosos con los Apaches de las Montañas Blancas, recibirán
las caninas retribuciones que el Guardián encuentre apropiado.
El Espíritu Coyote defecará en su coche (sí, aunque todas las
puertas estén cerradas) yen la puerta de su alojamiento, arran-
cará a mordiscos la válvula de sus neumáticos, etc. No hará
nada peligroso. Se limitará a pagar el desprecio con desprecio.
Los investigadores serán informados brevemente por el agen-
te especial Hobbson y enviados inmediatamente para encon-
trarse con el Mayor Garret y el Sheriff Colorados. Ellos dos los
informarán de manera pormenorizada y les proporcionarán un
informe completo del caso hasta la fecha (Ayuda para los Ju-
gadores n° 1, en la siguiente página). Durante el encuentro,
Garret dejará muy claro (a su exagerada manera de vaquero)
que está encantado de contar con los recursos forenses y
detectivescos del FBI, pero que no es el FBI el que lleva el
caso. Espera ser informado regularmente por los investigado-
res sobre los avances que se producen en el caso y no tolerará
ningún abuso sobre sus hombres o su hospitalidad. Colorados
no tiene mucho que decir sobre el particular, salvo que, aun-
que no simpatiza con el gobierno federal, un peligroso asesino
anda suelto y él o ella debe ser llevado ante la justicia. De
hecho, se mostrará un poco menos quisquilloso con el tema
de la jurisdicción, pero ninguno de los dos quieren ver a los
federales estorbando sus propias investigaciones.
La revisión de los informes policiales sobre las muertes pro-
porcionará poca información. Los tres coches abandonados se
encuentran en el depósito de automóviles de la Patrulla de Au-
topistas en Phoenix y tanto los equipajes de los pescadores como
los efectos personales de los turistas se guardan en el almacén
de pruebas. Los exámenes forenses no han proporcionado evi-
dencias útiles. Sin embargo, pueden seguirse una serie de pistas.
 Rijuda para los Jugadores 1

Se cree que una persona o personas desconocidas son las responsables de trece desapariciones ocurridas durante el
último mes en el área próxima a la carretera estatal 70, cerca del límite sur de la Reserva India de San Carlos, al oeste de
Phoenix. Las desapariciones son las siguientes:

Fecha Nombre Notas

4 de julio Allen y Karen Curtley Coche abandonado en la 70, de camino a casa de su hijo
6 de julio Félix Royos Empleado del turno de noche de una gasolinera de la 70
10 de julio Ed Stoltz y Chris Martin De pesca en un coto cercano a la 70; campamento sin señales de violencia
-15 de julio RolfTrautner y Freda Ollenburg Turistas alemanes; coche de alquiler abandonado en la 70
-15 de julio Dieter y Vera Van Olson Turistas holandeses; coche de alquiler abandonado en la 70
-27 de julio Los Begay (cuatro personas) Granja cercana a la 70 abandonada durante por lo menos una semana

Los datos referentes a las tres últimas desapariciones son aproximados. En estos casos no se encontró señal alguna de violen-
cia. No se conocen enemigos. No han desaparecido objetos de valor excepto los que cada víctima llevara consigo. No se han
producido contactos por parte de las víctimas o el perpetrador/ -es. No hay sospechosos. Información adicional sobre las víctimas:
Allen y Karen Curtley: Allen Curtley, varón de raza blanca, 57 ADE, dueño de la compañía de tejados Listo y a
Punto, del área de Santa Fe, Nuevo Méjico, con treinta empleados, contratista de tamaño medio dedicado fundamental-
mente a reparaciones de viviendas. Karen Curtley, mujer de raza blanca, 53 ADE, empleada a jornada completa en la
empresa de su marido como contable. No tenían deudas conocidas, la compañía no tenía relaciones con el crimen
organizado y su hijo, Brian Curtley, de 32 ADE, residente en Phoenix, Arizona, no tiene problemas financieros que
hicieran necesario el "adelanto" de su herencia. De acuerdo con todas las fuentes, los Curtley mantenían buena relacio-
nes con sus familiares y sus socios.
Félix Royos: varón, hispano, 20 ADE. Tras abandonar el instituto, ha trabajado en una serie de empleos sin califica-
ción desde los dieciséis años. Sus antecedentes criminales incluyen varios arrestos por Posesión de alcohol por un Menor,
Violación del Toque de Queda y Malicia Criminal. No se le conocen asociaciones criminales desde los dieciocho años. Su
hermano mayor, Enrico Royos, 24 ADE, cumple dos condenas por Robo (la acusación de Robo a Mano Armada fue anulada
tras un trato con la Fiscalía).
Ed Stoltz y Chris Martin: Ed Stoltz, varón, raza blanca, 32 ADE, mecánico de Líneas de Autobuses Greyhound, casado
con Lavern Stotlz, 29 ADE, un hijo, Thimoty, 3 ADE. Chris Martin, varón, raza blanca, Gerente Asesor en la tienda de
Hardware TrueValue, Temple, Arizona, soltero. Ambos hombres son nativos de Phoenix y fueron al mimo instituto. Iban a
pescar al coto del embalse Coolidge al menos una vez al mes. Ninguno de ellos tiene antecedentes penales o asociaciones
conocidas con organizaciones criminales.
RolfTrautner y Freda Ollenburg: RolfTrautner, nacionalidad: alemana, varón, raza blanca, 22 ADE. Freda Ollenburg,
nacionalidad: alemana, mujer, raza blanca, 22 ADE. Ambos acababan de terminar sus tres años de servicio civil en la
República de Alemaniay estaban realizando un viaje antes de ingresar en la universidad. Ninguno tenía amigos o parien-
tes en los Estados Unidos. Habían estado viajando en tren y autobús. Se encontraban en los estados Unidos desde hacía
dos semanas.
Dieter y Vera Van Olson: Dieter Van Olson, nacionalidad: holandesa, varón, raza blanca, 65 ADE. Vicepresidente de
Prospecciones Petrolíferas retirado de la Royal Dutch Shell Corporation, dedicaba su jubilación a recorrer el mundo. Su
esposa, Vera, 60 ADE, era ama de casa. Habían estado recorriendo los Estados unidos en coche durante los tres últimos
meses. No tenían conexiones ni contactos con nadie del sudoeste, a excepción de las reservas para alojarse cerca del Gran
Cañón, hechas cuatro días antes de que su coche fuera encontrado.
La familia Begay: Victoria Begay, indio Apache, 42 ADE, su mujer Louisa, 38 ADE y sus hijos Luca, 13 ADE y Paco,
15 ADE. Victoria Begay era un miembro muy respetado de la comunidad Apache. Según los estándares locales, era un
hombre bastante próspero. Poseía doscientas ovejas, varias docenas de acres de propiedad, dos tractores y una casa lo
suficientemente grande para proporcionar habitaciones individuales a cada uno de sus hijos. No tenía enemigos conocidos,
ya fueran personales o de negocios. Su mujer, Louisa y los dos hijos trabajaban en el rancho a jornada completa. Sus
relaciones con la comunidad eran buenas. Ninguno de los hijos tenía antecedentes penales.

Puede fotocopiarse esta página parauso exclusivamente personal.

lI:TD.1A
SAI:T CARLOS
AR.1Z OI:TA

Puede fotocopiarse esta página parauso exclusivamente personal.

 Los investigadores que utilicen los helicópteros de la Poli-
cía Estatal de Arizona para reconocer el área tendrán la
posibilidad de descubrir el techo de un coche blanco a me-
dio enterrar a unos setecientos metros al norte de la carre-
tera estatal 70, apenas veinte kilómetros al sur del rancho
Begay. Para ello será necesario realizar con éxito una tirada
de Descubrir.
(Si a los investigadores no se les ocurre la idea de realizar
una búsqueda aérea, el personal del Mayor Garret lo hará du-
rante el segundo día de la aventura). Al examinar cuidadosa-
mente la escena, salta a la vista que algún animal se ha toma-
do muchas molestias para desenterrar por completo el techo
del coche. Sin embargo; las ventanas siguen cerradas. Otra
tirada de Descubrir permitirá advertir huellas alrededor del
coche. Una tirada de Zoología permitirá determinar que se
trata de huellas de coyote, aunque una simple tirada de Idea
permitirá llegar a semejante conclusión.
Cuando la Patrulla de Autopistas y la Policía tribal des-
entierren el coche, descubrirán que en su interior se en-
cuentra el cadáver de un joven. Su permiso de conducir
permitirá identificarlo: Kenneth Braverman, de Houston,
Tejas. Ha permanecido en el lugar durante cinco semanas y
está bastante descompuesto: 0/lD2 COR; tirada de CON
contra POT 16 o se vomitará por el hedor. El coche está
registrado a su nombre. Kenneth murió a causa de un in-
tenso trauma abdominal. Alguien hizo un enorme agujero
en su barriga y desparramó los intestinos por todo el asien-
to delantero. Además, sus pulmones le han sido extirpados
(después de la muerte). Extrañamente, el cuerpo ha sido
.casi vaciado de sangre y apenas hay manchas de sangre en
el coche o en sus ropas.
Al contactar con la Policía de Tejas se descubrirá que
Braverman era el principal sospechoso de una serie de ase-
sinatos de prostitutas cometidos en la ciudad de Houston y
sus alrededores. Además, era un oficial de policía. Cuando
la Policía registró su casa, encontraron los restos parcial-
mente devorados y sin apenas sangre de sus dos hijos. Su
mujer había desaparecido, supuestamente secuestrada por
él, así como el coche familiar, el mismo que los investiga-
dores acaban de encontrar en Arizona. La Policía de
Houston quedará desconcertada ante lo descubierto por los
investigadores. Estaban seguros de que Bravermanhabía ac-
tuado solo. Pero no hay manera en que pudiera haber ma-
tado a su mujer, dispuesto de su cuerpo, haberse mutilado a
sí mismo y enterrado su coche. Ellaine debe de haber sido
la asesina. ¿O acaso le hizo lo mismo que él le había hecho
a los niños y entonces se perdió en el desierto? Los agentes
de Houston querrán disponer de los informes forenses y de
la autopsia y enviarán a su vez por fax algunas fotografías
de Ellaine Braverman. Una tirada de Criminología deter-
minará que en el coche hay dos pares de huellas dactilares.
La Policía de Hoúston confirmará que se trata de las de
Kenneth Braverman y Ellaine.
Poco antes de la desaparición de la familia Begay, Victoria se
había quejado a su vecino (un lloroso y viejo Apache llamado
[ohn Rape) ya la Policía tribal de que alguien había estado ro-
bándole ganado durante los últimos dos meses. Lo más curioso
era que los animales desaparecían sin dejar rastro. Hasta los
coyotes dejan carroña, pero este depredador (fuera lo que fue-
se) no lo hacía. La noche antes de la desaparición de la familia,
Victoria Begay le dijo a [ohn Rape (quien más tarde se lo contó
al sheríff Colorados) que pensaba pasar toda la noche apostado
con su rifle hasta descubrir al cuatrero. Rape les contará la his-
toria a los investigadores si Colorados los acompaña o si se mues-
tran suficientemente respetuosos. Si no expresan la adecuada
cordialidad a través de sus interpretaciones, los jugadores falla-
rán cualquier tirada de Crédito, Charlatanería o Persuadir que
intenten, a menos que conozcan algún dialecto Apache. Rape
habla inglés pero no se fía de nadie que no sea Apache.
Un inventario del ganado superviviente y del que murió de
sed durante la ausencia de Victoria revela que faltan veinticin-
co cabezas del total de doscientas que formaban el rebaño. El
Viajero ha estado complementando su dieta con sangre de ove-
ja, al igual que hizo con sangre de vaca en Virginia Occidental.
Si los investigadores realizan una búsqueda por el rancho,
tendrán la oportunidad de encontrar a la familia Begay y el ga-
nado desaparecido. Al igual que hizo con el coche de los
Braverman, el Espíritu Coyote acaba de desenterrar los secos
cadáveres que tanto esfuerzo le costó al Viajero enterrar. ;;i se
realiza con éxito una tirada de Descubrir, se advertirá la presen-
cia de una bandada de buitres sobrevolando el lugar. Hay vein-
tiséis fosas por toda la propiedad Begay, una por cada oveja de-
vorada y otra, más grande, para la familiaBegay. Serán necesarias
tiradas de Descubrir y Zoología para reparar en la presencia de
huellas de coyote en las cercanías de cada una de las fosas. Nin-
guno de los cadáveres ha sido devorado por el coyote en cues-
tión, lo cual (se descubrirá con una tirada de Zoología o si se
consulta al sheriff Colorados, sus ayudantes o a john Rape) re-
sulta un comportamiento insólito en el caso de estos animales.
Si los investigadores toman con un molde de cera una muestra
de las huellas encontradas o realizan una tirada de Seguir Ras-
tros, descubrirán que todas ellas pertenecen al mismo coyote.
Tratar de seguir las huellas resultará inútil. Después de unos
pocos cientos de metros, todas ellas parecen desvanecerse. [ohn
Rape sugerirá que puede tratarse de "animales espirituales".
Una tirada de Criminología revelará la presencia de nume-
rosas heridas de aguja en los cadáveres. Una autopsia completa
mostrará que estas heridas atravesaron el corazón y los pulmones
de todas las víctimas. Será necesaria una nueva tirada de
Criminologíapara detectar la presencia de un neurotranquilizador
en el sistema nervioso central de los cadáveres. Una tirada fallida
de Química no permitirá identificar el neurotranquilizador en
concreto. Pero una tirada realizada con éxito revelará que la sus-
tancia no existe en la naturaleza ni es conocida por la ciencia. De
hecho, algunos de los elementos que la componen no pueden ser
identificados y no parecen ser nativos de la Tierra. Si los investi-
gadores no cuentan con un forense experto en sus filas, los labo-
ratorios del FBI de Phoenix pueden descubrir esta información y
transmitírsela al equipo en el plazo de veinricuatro horas. O más,
si así lo decide el Guardián.
El día después del descubrimiento del coche, aparece un pa-
quete en la puerta de uno de los investigadores. En su interior
se encuentran unos recortes de revistas. El paquete en cues-
tión les ha sido enviado por un miembro de Delta Green. Bus-
car huellas o fibras en él será perder el tiempo. El paquete está
tan limpio como puede estarlo.
Los recortes pertenecen a revistas científicas de ámbito
nacional y datan de seis meses atrás. Describen una espectacu-
lar tormenta de meteoritos que se produjo sobre Virginia Occi-
dental. Algunos pequeños meteoritos fueron encontrados por
los vecinos en el condado rural de Tocumesh. Se incluye un
mapa en el que se han marcado las localizaciones del condado
de Tocumesh y el vecino condado de Lowery, hacia el este.
Es de esperar que los investigadores sean lo suficiente-
mente inteligentes como para seguir esta pista y consultar los
archivos policiales y los periódicos de los condados de
Tocumesh y Lowery, en Virginia Occidental. Cada tirada rea-
lizada con éxito, de Buscar Libros revelará uno de los siguien-
tes hechos, en el orden que el guardián desee.
L1 Hace unos cinco meses, Virginia Occidental sufrió una
ola de inexplicables desapariciones y mutilaciones de ganado
que se prolongaron durante varias semanas. Se especuló con la
posible implicación de cultos satánicos y Ovnis. En dos sema-
nas desaparecieron nueve personas en el condado de Lowery.
L1 Cuando un cuerpo parcialmente devorado y cuja sangre
había sido drenada por completo fue encontrado, metido en
bolsas de basura y colgado de un árbol, las sospechas recayeron
sobre Mack Tooley, residente del condado de Tocumesh y la
última persona con la que se había visto a la víctima. Cuando la
policía intentó arrestar a Tooley, éste se voló la cabeza con un
.45 automático. La autopsia de su cadáver reveló la pre-
de sangre y tejidos humanos en su aparato digestivo.
L1 El doctor Brenton Clark, Forense del condado de
renunció a su puesto y se trasladó a Nashville poco
de la autopsia de Tooley.
L1 Los periódicos de Nashville de la semana siguiente in-
de que el cadáver del doctor Clark fue encontrado
destripado en su apartamento. La Policía carece de pistas.
L1 Hace cuatro meses, comenzaron a desaparecer vagabun-
del área de Nashville, Tennessee. Al menos veintiuna per-
desaparecieron a lo largo de tres semanas. La investiga-
Ión. policial acabó por conducir hasta el Padre William Franklin,
para Vagabundos san Bartolomé. Franklin fue inte-
por la Policía pero se suicidó sacándose las tripas poco
de que pudiera obtenerse una orden de registro.
Hace ahora tres meses, se produjo una serie de horripilan-
asesinatos en el Barrio Francés de Nueva Orleáns. Primero se
sucedieron unas cuantas. desapariciones y entonces, cuando se
intensificó la vigilancia policial y ciudadana, comenzaron a en-
contrarse cuerpos, órganos y miembros por toda la ciudad. Tres
semanas después del comienzo de los asesinatos, un ciudadano,
David Charles, mató a un mendigo desarmado que había
irrumpido en su casa. La autopsia, dificultada por el hecho de que
Charles había disparado con una escopeta de dos caños de cali-
bre 12 sobre el abdomen del mendigo, encontró restos de carne y
sangre humanas en el aparato digestivo del mendigo. Su nombre
era Elijah [ackson y su última residencia conocida había sido el
Hogar para Vagabundos san Bartolomé, en Nashville, Tennessee.
L1 David Charles se trasladó de Nueva Orleáns a Houston
una semana después del asunto de Elijah [ackson. Dos días
después de haber llegado a Houston, fue encontrado destripa-
do en la habitación de su hotel.
L1 Dos meses atrás se produjo una serie de asesinatos de
prostitutas en Houston. Las sospechas comenzaron a recaer so-
bre el agente de policía Kenneth Braverman cuando se advir-
tieron las semejanzas entre él y el retrato robot elaborado a par-
tir de las declaraciones de los testigos que habían visto marcharse
con un hombre a la última de las mujeres asesinadas. Además,
su coche y su matrícula fueron también identificados. Los cadá-
veres, o al menos partes de ellos, fueron encontrados, escondi-
dos en tuberías de drenaje o edificios abandonados. Ninguno de
los cuerpos tenía una sola gota de sangre y muchos de ellos
mostraban signos de violación y canibalismo. Cuando las pes-
quisas de la Policía comenzaron a centrarse en Braverman, éste
asesinó a sus dos hijos, raptó a su mujer y huyó de Houston. Su
paradero actual es desconocido (al menos hasta que se haya
encontrado su coche, enterrado en Atizona).
En conjunto, todos estos hechos deberían ayudar a los
investigadores a reconstruir el itinerario seguido por el Viaje-
ro durante los últimos seis meses, así como proporcionarles
una idea de la manera en que opera la criatura.
El Viajero ha asesinado a tres ancianos chamanes Apaches en su
retiro religioso,una caverna emplazada en la base de una mesa a
unos quince kilómetros del borde sur de la reserva y apenas a
doce kilómetros del rancho Begay. En esta caverna-ha estableci-
do su base provisional. Hay varias formas en las que los investiga-
dores podrían llegar a descubrir lo ocurrido en la caverna.
En primer lugar, los investigadores que sientan curiosidad
por los coyotes podrían consultar en lo referente a su actividad en
el área a los expertos sobre los Apaches de las Montañas Blancas.
Si le preguntan al sheriff Colorados sobre el tema, les dirá que
existen tres chamanes (Valor, Nachise y Bylas) que actualmente
se encuentran en un retiro pero que regresarán en unos pocos
días. Si los investigadores pretenden presionarlo para que los ayu-
de a contactar con los chamanes, deberán realizar con éxito una
tirada de Persuadir.Un fallo significaque no cree que merezca la
pena perturbar un rito. religioso importante sólo para que unos
 ignorantes Anglos consigan respuestas. Puede sospechar que los
agentes del FBI pretenden atribuir las desapariciones y muertes a
las "bárbaras" prácticas religiosasde los Apaches. Un éxito supo-
ne que se pondrá en contacto con uno de losaprendicesde chamán
y le pedirá que se dirija a la caverna sagrada para hablar con su
maestro. Este desafortunado muchacho será la siguiente víctima
del Viajero. Al pasar los días sin que el mensajero regrese, las
sospecha del sheriff comenzarán a aumentar y se dirigirá a la ca-
verna con varios de sus ayudantes y los investigadores (a menos
que lo hayan hecho enfadar). Llegarán a la caverna de día y se
darán de bruces con el Viajero.
En segundo lugar, el Espíritu Coyote podría enviarlos a la
caverna sagrada por medio de una visión onírica. Si los perso-
najes investigan sobre los coyotes y su papel en la cultura Apa-
che, una tirada de Ocultismo o Buscar Libros les permitirá
descubrir lo siguiente:
El coyote es muy importante en la tradición Apache y se
le representa en un ciclo completo de mitos. En todos ellos,
aparece como un héroe cultural, un "estafador" que cambia
de forma. A veces es el creador de la Tierra, el asesino de
monstruos, el maestro de habilidades culturales y costumbres;
en otras ocasiones es el torpe, víctima de su propia ineptitud y
torpeza; por fin, otras veces es el travieso que trafica con en-
gaños. Puede beneficiar al hombre cambiando el mundo; pue-
de sucumbir a su propia estupidez; puede arrostrar las conse-
cuencias de la ruptura de los más sagrados ritos y costumbres.
Es un símbolo compuesto de los numerosos aspectos de la hu-
manidad, expresión de las debilidades y fortalezas del ser hu-
mano, su consciencia e inconsciencia y su naturaleza contra-
dictoria. El Espíritu Coyote se comunica por medio de visiones.
Uno o varios de los investigadores pueden intentar comu-
nicarse con el Espíritu Coyote. Aquellos con creencias de la
Nueva Era o con un trasfondo familiar nativo-americano pue-
den sentirse intrigados por la evidencia de la implicación del
espíritu. Pero si ninguno de ellos intenta comunicarse con el
Espíritu Coyote, no es ninguna tragedia. Este no es sino otro
modo de encontrar la caverna.
Para alcanzar el estado mental que les permita recibir una
de estas visiones, los investigadores tendrán que realizar un ri-
tual Apache que implica cánticos rítmicos, tambores, mucho
sudor, ayunar y mascar peyote. Una tirada de Ocultismo o una
de Buscar Libros realizada en la universidad Estatal de Arizona
bastarán para descubrir una descripción del ritual en cuestión;
potencialmente, alguien de la reserva podría guiarlos a través
del rito, pero es altamente improbable que nadie confíe en unos
agentes federales hasta ese punto, salvo que concurran las más
extraordinarias circunstancias (como por ejemplo que uno de
los investigadores sea un Apache). Si el ritual se realiza con
éxito (tirada de PODx5 o mediante la supervisión de un acólito
Apache), el investigador recibirá la siguiente visión:
El personaje se encuentra desnudo, de pie, bajo el cielo noc-
turno, en las montañas. Escucha un aullido y se vuelve. Frente a
él, sobre un roca, se encuentra un gran coyote mirándolo fija-
mente. El animal lo invita a seguirloy lo conduce hasta la cueva
sagrada. A medida que el investigador se aproxima a la entrada,
evitando las grietas de la mesa y las rocosas colinas, repara en la
existencia de un arroyo que brota de la caverna. Cuando se en-
cuentra 10 suficientemente cerca para ver la entrada, su olfato es
asaltado por el cobrizo olor de la sangre. El arroyo está teñido de
rojo. El coyote lanza un aullido lúgubre y el investigador siente
que algo siniestro 10 aguarda en el interior de la caverna. El vien-
to, empapado de un hedor de matadero, comienza a soplar desde
la boca de la cueva mientras algo oscuro emerge de ella.
En este punto el investigador regresará al mundo real,
habiendo sufrido una pérdida de 1/1D4 CORo En su mente
está grabado el camino que conduce a la caverna sagrada.
Un tercer medio de dar con ella es sencillamente dejar
pasar el tiempo. Se supone que los chamanes deberían regre-
sar de ella al cabo de cuatro días desde el comienzo de la in-
vestigación. Cuando no 10 hacen, un acólito se dirige a la ca-
verna para ver 10 que ha ocurrido. Como se dijo ante, este
acólito no regresará y Colorados, junto con los investigadores
y el mayor Garret, se encaminará hacia allí.
10 suficiente como para abrirse camino con esfuerzo por una
de las grietas naturales de la caverna y escapará. Regresará
más tarde para recuperar su nave (que no cabía por la grieta)
si los investigadores no la encuentran primero.
En ningún caso hablará el Viajero con los investigadores;
se limitará a mantenerlos a raya utilizando armas de fuego hasta
que pueda escapar por la grieta. El desarrollo del combate es
cosa del Guardián y los jugadores, pero debería terminar con
el descubrimiento de que el Viajero ha escapado.
Si los investigadores llegan a la caverna de noche, el Via-
jero se encontrará fuera, buscando víctimas para una nueva
atrocidad y regresará al cabo de un par de horas (si el joven
acólito fue enviado por Colorados a buscar a los chamanes, su
cadáver se encontrará aquí, sin sangre). Inmediatamente des-
cubrirá que su escondite ha sido descubierto y huirá si es de-
tectado. Si los investigadores llegan de día, se encontrará en
la caverna, esperando a la caída de la noche.

En el interior de la caverna se encuentran los cadáveres de los

Esta es la oportunidad para que el Guardián demuestre 10 letal
que resulta la combinación del Viajero y Emanuel Santana,
pero no debería destrozar alas investigadores. Una opción más
aceptable sería que matase a Garret o Colorados. Lo ideal se-
ría que se estableciese una situación de "empate Mejicano" en
la que los investigadores no se atrevieran a entrar en la caver-
na ni el Viajero pudiera salir a la luz.
Mientras los investigadores esperan a la llegada del apoyo
suficiente para penetrar en la caverna (o arrojar gas para for-
zar a Santana a salir), el Viajero exprimirá el cuerpo de Santana
tres chamanes. Los dos primeros no son ya más que huesos que
muestran señales de cuchillos; el tercero es una carcasa sin san-
gre, parcialmente devorada (al igual que el del joven acólito, si
es que Colorados 10 envió a buscar a buscar a los chamanes). La
sangre le fue extraída de la misma manera que a los Begayy a su
ganado y muestra también las heridas en forma de alfilerazos.
Una tirada de Criminología (hecha por los investigadores o cual-
quier otro que se encargue de la autopsia) revelará que los tres
cuerpos fueron devorados, uno tras otro, a 10 largo de un perío-
do de tres semanas. Una segunda tirada permitirá descubrir

La nave del Viajero es una esfera semitransparente, poco más grande que un balón de baloncesto. Es muy ligera y el
exterior de su casco está fabricado con un material oscuro que parece una mezcla de metal y plástico. En su interior pueden
verse luces y circuitos. El mecanismo de cierre está programado para abrirse sólo en contacto con las encimas secretadas por
los filamentos nerviosos del Viajero. El casco es invulnerable a cualquier cosa que los humanos pudieran hacer contra él. El
Viajero suele llevarla consigo en una mochila. Si decide abandonar la Tierra, sólo necesitará contar con unos cinco minutos
sin ser molestado para abrir la cavidad torácica de Santana, emanar la enzima química que activa el sistema de cierre de la
nave y arrastrarse lentamente a su interior. Mientras se traslada desde el huésped a la nave, el Viajero es completamente
ciego y sordo y resulta vulnerable a los ataques. En todo caso, se mostrará muy reticente a abandonar la Tierra salvo que la
situación sea realmente desesperada y se le presente una oportunidad para abandonar el huésped e introducirse en la nave.
Si la captura parece inminente, el Viajero activará la secuencia de autodestrucción de la nave con el retardo que el
Guardián considere apropiado. Un Guardián misericordioso puede determinar que los personajes sean protegidos de la
mayor parte de la explosión por los elementos geográficos típicos del sudoeste (arroyos, cauces secos, rocas, etc.). Cualquie-
ra que se encuentre a menos de cinco metros de distancia de la explosión sufrirá lüD6 de daño; quienes se encuentren
entre seis y diez metros, sufrirán 8D6 de daño; los que estén alejados entre once y quince metros sufrirán 6D6 de daño, etc.
Si se consigue abrir la nave del Viajero de alguna forma (quizá utilizando el cuerpo todavía caliente del Viajero) se
encontrará un pequeño compartimiento helado en su interior en el que no se aprecian controles obvios u otros elementos
tecnológicos; es más bien como un huevo. El Viajero introduce sus tentáculos en una especie de gelatina, que le proporcio-
na un control completo del vehículo, así como la capacidad de percibir el exterior. Una interfaz como esta resulta, eviden-
temente, imposible de manejar para los humanos.
 El Viajero escapa.
huellas dactilares sangrientas en los huesos. Si estas huellas se
envían al registro nacional de huellas dactilares del FBI, se ten-
drá una identificación positiva al cabo de doce horas (los resul-
tados se describen en "El Viajero Descubierto").
En la caverna hay otro objeto que puede interesar a los
investigadores: la nave del Viajero. Si se ha llegado a la caverna
durante el día, la nave se encontrará todavía allí porque cuando
el alienígena se deslizó por la grieta, ésta resultó ser demasiado
estrecha para que pasase el vehículo y tuvo que abandonarlo
tras de sí. Si se ha llegado a la caverna de noche, la nave se
encuentra allí porque el Viajero no la lleva consigo durante sus
depredaciones. Una descripción de la nave aparece en el texto
recuadrado ("La Nave del Viajero"), más adelante.
Resulta imposible abrir la nave y el examen de su exterior no
revela nada, salvo que resulta imposible rallarla o estropearla.
Probablemente los investigadores decidan enviarla al FBI para
que se realicen exámenes más exhaustivos. En este caso puede
producirse un problema jurisdiccional porque tanto la Policía Es-
tatal de Arizona como la Policía Apache reclamarán su posesión.
Los homicidios son crímenes locales y en este lugar la juris-
dicción corresponde a la Policía Apache, así que de momento la
nave permanecerá en sus manos.Sí los investigadores se niegan
a entregarla, estarán violando los procedimientos; sus superio-
res del FBI no los apoyarán en este asunto e insistirán en que el
objeto le sea entregado a la Policía Apache. Cualquier agente
del FBI sabrá que la legislación dicta esta solución. Hobbson,
ordenará a los investigadores que se muestren renuentes que
entreguen la nave a los Apaches, se disculpará con las autorida-
des tribales y al cabo de un par de días, cuando Colorados des-
cubran que no puede hacer nada con el objeto, ofrecerá de for-
ma diplomática la ayuda de los servicios de análisis del FBI.
Aquella noche, antes de que se reciban los informes sobre las
huellas dactilares, los investigadores son informados de que el
cuartel general de la Policía Apache ha sido atacado y tres
oficiales han muerto. Deben marchar inmediatamente, ya sea
en helicóptero o en coche, allugar, Cuando lleguen, se encon-
trarán al sheriff Colorados en estado de shock. La nave ha
desaparecido y los tres ayudantes que estaban de guardia han
muerto. Los agentes estaban armados y eran experimentados,
uno de ellos incluso había combatido en Vietnam. Pero ningu-
no disparó una sola vez o llegó a sacar un arma. El asesino les
cortó la garganta y les arrancó las cabelleras.
La gente que vive en las cercanías informará de que,
mientras el ataque tenía lugar, se oían aullidos de coyote por
todas partes, aunque nadie llegó a ver un solo animal. El Es-
píritu Coyote trataba de advertir a la Policía Apache, pero
fue ignorado.
Como consecuencia de la incursión, tanto la Patrulla Estatal
de Autopistas como la Policía Apache (los que siguen vivos)
comienzan una furiosa investigación puerta por puerta, tra-
tando de encontrar a alguien que viera algo. Se pedirá a los
investigadores que participen. Lo ocurrido ha enfurecido y
conmocionado a todos los agentes de la ley presentes; si los
personajes rehúsan colaborar en la investigación y no tienen
una buena razón para hacerlo se ganarán numerosos enemi-
gos entre los consternados oficiales locales.
 Durante las dos siguientes horas no se descubre nada.
N adie vio ni escuchó nada y en la escena del crimen no hay
una sola evidencia de disparos o de lucha.
Al llegar el anochecer, llegan noticias desde el FBI. Las
huellas dactilares de la caverna sagrada han sido identificadas.
Pertenecen al Sargento Mayor Emanuel Santana, un
Apache de cuarenta y ocho años que desertó de las Fuerzas
Especiales del Ejército en 1971, mientras estaba de permiso
para acudir al funeral de su madre. En aquel momento, su
deserción se consideró una amenaza para la seguridad na-
cional, porque Santana estaba asignado a la operación
PHOENIX de la CIA, en el sur de Vietnam. Tanto el CIC del
Ejército como el Servicio de los u.s. Marshalls, el FBI y la
CIA investigaron su desaparición, pero no encontraron pis-
ta alguna sobre su paradero (Santana se refugió entre los
Apaches, que simpatizaban con su abandono del servicio al
gobierno de los EE.uu. y vivió como un fuera de la ley desde
entonces). Las agencias interesadas en conocer su paradero
mantuvieron su caso abierto pero en estado inactivo. Ahora
que los investigadores han enviado sus huellas dactilares al
FBI, los Marshalls, el CIC del Ejército y la CIA serán infor-
mados de que su caso de deserción de veinticuatro años de
antigüedad ha vuelto a activarse.
El sheriff Colorados está perplejo. Sabe que Santana ha
vivido en las montañas Gila durante casi veinte años y siem-
pre ha pensado que se trataba de un pacífico ermitaño. Aun-
que está más que ansioso por resolver el asunto sin
interferencias por parte del FBI y la Policía "blanca", también
es consciente de que Santana es un fugitivo federal. En este
punto, tanto él como Garret traspasan el control del caso a los
investigadores. Ahora es cosa suya.
Presumiblemente, los investigadores organizarán una parti-
da de búsqueda. Puesto que están rastreando a un asesino
psicópata extremadamente peligroso, al que se le atribuyen
más de veinte muertes sólo durante el último mes, el Agente
Especial Hobbson, el Mayor Garret y el Sheriff Colorados
pondrán a su disposición todo cuanto esté en su mano. Los
investigadores tendrán acceso a sabuesos, rastreadores pro-
fesionales, caballos, vehículos todoterreno, aviones, helicóp-
teros, visores nocturnos y sensores termales. Además, un to-
tal de cincuenta miembros de la Policía Apache, 180
voluntarios Apaches, cuarenta soldados de la Guardia na-
cional de Arizona, veinte Marshalls de los EE.Uu. y diez agen-
tes del FBI participarán en la búsqueda. Serán necesarias
varias horas para que los federales y las fuerzas del estado se
organicen, pero los miembros de la Policía Apache y los vo-
luntarios pueden comenzar casi inmediatamente.
Puede ser que los jugadores tengan otro plan en mente
aparte de enviar a centenares de personas al desierto para de-
tener a un solitario loco. El Guardián debe permitirles desa-
rrollar cualquier plan que deseen, pero será mejor que resulte
algo con sentido. Puede que Garret y Colorados hayan cedido
el control del caso, pero si los investigadores proponen algo
especialmente estúpido, los agentes de la ley locales organiza-
rán su propia caza del hombre, prescindiendo de los federales.
El Guardián debe animar a los jugadores a desarrollar
sus propios planes, entregarles el mapa del área, contestar a
sus preguntas por medio de Garret o Colorados (o cualquier
otro habitante de la zona que pueda resultar útil) y pedirles
que dividan y organicen como les plazca las fuerzas que ha-
yan conseguido reunir. Los jugadores han sido recompensa-
dos con la oportunidad para organizar y dirigir una impor-
tante caza del hombre y esta debería ser una experiencia
apasionante (y tensa). El Guardián debe revisar sus planes a
la vista de la información que se proporciona en la siguiente
sección y tratar de conseguir que la persecución resulte exci-
tante. Cuando le sea posible, debe tratar de crear situaciones
en las que prime la interpretación: falsas alarmas pueden con-
ducir a momentos de tensión, los familiares de las víctimas,
clamando por la justicia, pueden estorbar su actuación, los
periodistas aparecerán en el área en gran número, etc. Se
trata de un acontecimiento importante y el Guardián debe
intentar exprimirlo al máximo y hacer que la presión haga
sudar a los jugadores.
El Viajero ha decidido huir atravesando a pie las montañas
Gila en vez de robar un coche. Se dirigirá, por tanto, en direc-
ción noroeste, recorriendo treinta kilómetros cada noche y
escondiéndose durante el día. Su mayor debilidad es la necesi-
dad de consumir sangre humana. Debe alimentarse cada cua-
renta y ocho horas y, mientras huye, no tendrá tiempo de es-
conder los cadáveres que va dejando tras de sí. Los buitres y
los coyotes (y el Espíritu Coyote) seguirán su itinerario.
Cada día que pasa, el Guardián debe hacer una tirada de
Descubrir para el investigador con mayor puntuación en esta
habilidad. Un éxito supone que los restos de una de las Víc-
. timas del Viajero (o los buitres que las acompañan) han sido
detectados. A partir de entonces, los sabuesos o los
rastreadores pueden seguir su rastro. El Guardián deberá
determinar al azar el momento del día en el que los investi-
gadores dan con el rastro del Viajero. Si es después de la caí-
da del sol, habrán dado con él mientras se mueve. Si es du-
rante el día, el rastro los conducirá hasta una caverna o
escondite en el que se ha refugiado.
Si los investigadores no participan personalmente en la
búsqueda, algún otro hará el descubrimiento. El Guardián
puede escenificar un primer encuentro con Santana en el que
los investigadores no estén involucrados: un par de volunta-
rios, por ejemplo, que lo descubren y tratan de hacerse los
héroes. Sus cadáveres serán encontrados una hora más tarde
en un estado horripilante y Santana habrá desaparecido. Sin
embargo, más pronto o más tarde, Santana será divisado por
un grupo más importante o más cauto y los investigadores ten-
drán que acudir al lugar tan pronto como les sea posible.
 El Guardián debe intentar organizar la lucha resultante de mane-
ra que las habilidades de Santana se enfrenten a las de los inves-
tigadores. No obstante, es conveniente que en la escena haya
también un buen número de PN] (policías, federales o Apaches)
para recibir algunos de los disparos de Santana. Cualquier tiroteo
con él debe resultar sumamente desesperante para los investiga-
dores porque se mueve como un fantasma, dispara como Wyatt
Earp y sigue luchando a pesar de haber sufrido terribles heridas.
Santana no perderá la consciencia, independientemente del daño
se le cause. Después de la muerte continuará luchando y a partir
de entonces sufrirá daño como si se tratara de un zombi (es decir,
las armas de penetración le causarán 1 punto de daño y todas las
demás, sólo la mitad de lo normal). El ver a Santana moverse y
combatir a pesar de haber sufrido múltiples heridas letales provo-
cará una pérdida de COR de 1/lD4. cuando sus puntos de golpe
sean reducidos a cero una segunda vez, su cuerpo habrá quedado
demasiado dañado como para seguirse moviendo. Si el Viajero se
enfrenta a una situación de la que parece imposible escapar, tra-
tará de conectar el sistema de autodestrucción de su nave o fingi-
rá estar muerto antes de que el cuerpo de Santana quede dema-
siado dañado para poder moverse. En este último caso, escapará
del depósito de cadáveres en cuanto le sea posible, siempre que
los investigadores no incineren el cadáver inmediatamente o de-
cidan tomar otras medidas drásticas.

Asumiendo que todavía existe, el cuerpo de Santana será envia-

do a Phoenix para que le sea realizada la autopsia en el depósito
de cadáveres del condado. Si los investigadores no están presen-
tes, el forense, Dr. [oseph Gutiérrez será poseído por el alienígena
y se convertirá en su nuevo huésped. El Viajero se trasplantará
quirúrgicamente al cuerpo del Dr. Gutiérrez y entonces descan-
sará durante unas pocas semanas, alimentándose de la sangre de
los cadáveres que llegan al depósito. Después de un mes o dos,
comenzará a asesinar otra vez en una nueva ciudad.
Si los investigadores deciden asistir a la autopsia, tendrán la
oportunidad de habérselas con el Viajero. En el caso de que al
cuerpo de Santana le queden unos pocos puntos de golpe (como
se dijo antes, de la segunda vez que se comenzaron a contar, des-
pués de su "muerte") conservará todavía la suficiente integridad
corporal como para levantarse y enfrentarse a los investigadores.
Si el cadáver ha sido reducido a cero puntos de golpe, el Viajero
no tendrá apenas movilidad o destreza. Una vez que el forense
abra la cavidad torácica, el Viajero lo atacará con sus
neurofilamentos. El extraterrestre no cuenta con órganos senso-
riales, así que si los de su huésped (ojos, oídos, etc.) han sido
dañados, realizará sus ataques a ciegas, con la habitual penaliza-
ción (1/4 de la habilidad). Antes que nada, intentará apagar o
destruir las luces de la sala de autopsias y sumirla en la oscuridad.
Entonces tratará de anestesiar al doctor Gutiérrez y los investiga-
dores. Un Guardián particularmente cruel puede decidir que el
Viajero elija a uno de los investigadores como su nuevo huésped
Un nuevo huésped es elegido.
Dependiendo de los deseos del Guardián, Majestic-12 puede representar un papel importante o insignificante en la aventu-
ra. Puede decidir que la organización permanezca discretamente apartada durante algún tiempo en vez de caer inmediata-
mente en la rutina de "el gobierno sabe lo que hace". Probablemente es una buena idea permitir que los investigadores
tengan algunos contactos con los sobrenatural (a lo largo de varias aventuras) antes de que comiencen a seguirlos a todas
horas unos tipos sospechosos elegantemente vestidos. En este caso, el Guardián puede ignorar esta sección.
Por otro lado, hacer aparecer a Majestic-12 en todo su esplendor en el mismo comienzo, cuando los investigadores no
saben lo que deben esperar, podría ser un buen plan si después no utilizas a la organización durante algún tiempo. De esta
manera, los investigadores no sabrán lo que realmente ocurrió y se sentirán motivados para descubrir más la próxima vez
se encuentren con agentes federales que se comporten de manera similar. En el ínterin, no dejarán de hacerse preguntas
sobre los extraños tipos a los que se encontraron en Arizona.
En último caso, la manera en que decidas utilizar (o no utilizar) a Majestic-12 en este escenario debe ser cuidadosa-
mente ponderada con relación a tus planes para la campaña. Si esta es una aventura aislada y no pretendes convertirla en
una historia continuada, arroja a Majestic-12 sobre los jugadores y goza del resultado. Si no es así, debes decidir en primer
lugar cómo pretendes utilizar a Majestic-12 en la campaña y sólo entonces cómo puedes hacerlo en la aventura.
Una vez dicho esto, he aquí la manera en que puedes implicar a Majestic-12:
La NRO SECCIÓN DELTA de Majestic-12 se dirigirá a Arizona a las doce horas de que los investigadores hayan
informado a sus superiores de cualquier evidencia inusual descubierta. Generalmente, esto ocurrirá porque los investiga-
dores han enviado algo para ser analizado. Los ejemplos incluyen: informes sobre la nave del Viajero, fotos de la misma,
muestras del neurotranquilizador, etc.
La NRO SECCIÓN DELTA es el departamento de trucos sucios de Majestic-12. Sus agentes no se presentarán a los
investigadores sino que se dirigirán a su superior, el Agente Especial Patrick Hobbson de Phoenix. A Hobbson se le
presentarán ordenes y credenciales de la NSA y se le pedirá (so pena de perder la pensión) que ordene a los investigadores
que les informen a ellos de todo lo que descubran. Hobbson obedecerá y contactará con los investigadores mientras los
falsos agentes de la NSA se dirigen hacia el lugar.
Los agentes de la NRO SECCIÓN DELTA informarán a los investigadores de que la nave del Viajero es en realidad el
componente de un satélite de espionaje que cayó de su órbita. Confiscarán todas las fotografías y negativos de la nave, así
como lá propia nave si ésta obra en poder de los investigadores, las muestras de la neurotoxina del Viajero y los informes del
laboratorio. Si los agentes de NRO DELTA no consiguen, ya sea con engaños o amenazas, que los personajes les entreguen
las pruebas, las robarán. Durante los dos siguientes días, las casas u hoteles de los investigadores, sus coches, sus taquillas del
gimnasio y sus cajas de seguridad serán registrados. Asimismo, les colocarán micrófonos en los teléfonos, coches y aparta-
mentos. Mientras Santana se encuentre en libertad, una tirada de Descubrir revelará que un Sedán o una furgoneta sigue
discretamente a los investigadores. Podrían llegar a ser seguidos por un helicóptero si la situación lo requiere.
Los agentes de la NRO SECCIÓN DELTA pretenden hacerse con Santana (o su cadáver) tan pronto como los
investigadores lo localicen. Para ello falsifican credenciales de la CIA y el INSCOM y el CIC del Ejército para poder
reclamar la jurisdicción con la excusa de que al ser Santana un desertor y antiguo activo de la CIA, representa una
amenaza para la seguridad nacional. Aunque tienen órdenes de no disparar a nadie, no dudarán en hacerlo si los investi-
gadores inician un tiroteo. Si los personajes se toman la molestia de comprobar sus identificaciones se encontrarán con
que las identificaciones en sí son verdaderas, pero los nombres son falsos y ni la NSA, la CIA o el CIC y el INSCOM del
Ejército saben nada de la misión de los agentes de la NRO SECCIÓN DELTA. Estos agentes tendrán acceso ilimitado a
helicópteros y a equipos de escucha y vigilancia.
Poco después de que los chicos de NRO DELTA aparezcan, uno de los personajes recibirá una llamada telefónica o
de radio (lo que sea más apropiado) de Delta Green. La mujer que llama dirá rápidamente: "Espero que le hayan gustado
los recortes de prensa que les envié. ¡Escuche con atención! Tengo más pistas para ustedes. En caso de que no lo hayan
advertido, esos tíos de los trajes negros que se esconden entre las sombras no son sus amigos. Van sólo detrás de la esfera
y si ustedes se ponen en su camino, esas chapas no los protegerán, ni tampoco a los agentes locales. Dejen que se la lleven.
Lo que ustedes buscan vino en esa esfera. No dejen que escape". Colgará inmediatamente.
Si Majestic-12 es consciente de la naturaleza alienígena del Viajero y Santana ha comenzado su huída, se sumarán a
la persecución utilizando sus helicópteros negros. No cooperarán con otros agentes y realizarán su propia búsqueda, al
margen de la caza del hombre organizada por los agentes del FBI y la autoridades locales. Si Santana "muere" a manos de
los investigadores o las fuerzas de policía locales, los agentes de la NRO SECCIÓN DELTA tratarán de conseguir que les
sea entregado el cuerpo, en aras de "la seguridad nacional, que tiene precedencia sobre los asuntos locales". También
 intentarán confiscar la nave del Viajero si no se ha autodestruido. La única amenaza que esgrimirán para convencer a los
investigadores será la de arruinar sus carreras. No utilizarán la fuerza para conseguir el cuerpo o la nave. Si no consiguen
que les sean entregados voluntariamente, planean robarlos más tarde.
Si el cuerpo de Santana es llevado a un forense, los agentes de la NRO SECCIÓN DELTA lo robarán junto al informe
forense. De hecho, ya habrán colocado micrófonos en la sala de autopsias y estarán vigilando las cosas para cuando el Viajero
haga su movimiento. Si la confrontación entre éste y los investigadores provoca gritos o disparos, los agentes de la NRO
SECCIÓN DELTA irrumpirán en la sala y complicarán las cosas. Tratarán de capturar al Viajero con vida utilizando tásers.
Asimismo, tratarán de impedir que los investigadores lo maten. Llegados a este punto, sí que están dispuestos a utilizar fuerza
letal si es necesario para proteger a su nuevo e "irreemplazable" hallazgo. Si el Viajero llega a ser destruido, los agentes de la
NRO SECCIÓN DELTA trataran de preservar una muestra de tejido para su análisis y entonces abandonarán el lugar con
las armas en alto. No quieren ser detenidos y saben cuando son superados en potencia de fuego. De todas maneras, detener-
los y encerrarlos no servirá de nada porque al poco tiempo serán liberadospor sus superiores.
Idealmente (desde su punto de vista), NRO DELTA eliminará todas y cada una de las evidencias físicas de su paso y
lo harán sin que nadie resulte herido y sin llamar la atención o las sospechas de nadie. Después de que el caso se haya
cerrado, conseguirán copias de todos los informes por canales internos, así que tienen poco interés en conseguirlos en el
curso de la aventura. Sin embargo, por conseguir capturar al alienígena con vida llegarían a matar a los investigadores yl
opolicías locales. En cambio, no lo harían por conseguir la nave puesto que confían en poder robarla más tarde.
Ningún agente de la NRO SECCIÓN DELTA traicionará a sus superiores en ninguna circunstancia. Si cualquiera
de ellos es capturado o encarcelado, sea por la razón que sea, será liberado y los correspondientes informes destruidos, al
cabo de doce horas.

en vez de al Dr. Outiérrez. Si se enfrenta a demasiada oposición,
tratará de escapar y buscar un nuevo huésped fuera del hospital.
Si lo logra, su voraz apetito por la sangre provocará una nueva ola
de muertes y desapariciones tras su estela.
Una vez que los investigadores hayan eliminado al Viajero de
una vez y para siempre, la agente de Delta Oreen que les ha
estado proporcionando información tratará de encontrarse con
ellos cara a cara. Los llamará por teléfono y les propondrá en-
contrarse en el vestíbulo del Museo de los Bomberos de Phoenix
al mediodía del día siguiente. "Yo les encontraré", les asegura.
Si los investigadores acuden al lugar de la cita se presentará
ante ellos una mujer afro-americana de piel.muy oscura, en los
treinta, vestida con ropa cara a la última moda y unas gafas de
sol estilo [ohn Lennon. Parece una ejecutiva de una compañía
.discográfica. Se presentará diciendo que es la que los ha estado
llamando. "Parecía usted más alto por teléfono". Si se le presio-
na para que dé un nombre, responderá: "si eso va a hacer que se
sientan mejor, pueden ustedes llamarme señora Oreen".
Si losinvestigadoreshan tenido algún encuentro con los agen-
tesNRO DELTA de Majestic-l Z, la señora Oreen les revelará
que existe una organización clandestina en la comunidad de In-
teligencia que muestra un interés poco saludable por hacerse con
tecnología alienígena. "Sin duda, la idea de tecnología alienígena
les hubiera parecido una verdadera sandez hace apenas un mes,
pero ya vieron lo que ocultaba el intestino de Emanuel Santana,
No estoy con ellos ni tampoco la gente con la que trabajo".
Entonces llamará la atención de los investigadores sobre.
uno de los extintores que se exponen en el museo. "La gente
con la que trabajo son de alguna manera como los hombres que
utilizaban esos extintores. Apagamos los incendios antes de que
nadie pueda oler el humo. Si quieren ser parte de ello, díganlo
ahora. Pero no digan que sí hasta que estén completamente se-
guros. Este no es un club del que uno pueda darse de baja".
Si se la presiona para que proporcione más información, la
señora Oreen ofrecerá a los investigadores una versión diluida
de la historia de Delta Oreen, desde el ataque a Innsmouth en
1928 hasta la actualidad (omitiendo la parte en la que la orga-
nización era desmantelada por la Junta de Jefes de Personal).
Describirá a Delta Oreen como un grupo de operaciones clan-
destino, no adscrito a ninguna agencia en particular (es decir,
no exactamentela verdad, porque en realidad Delta Oreen es un
grupo ad hoc completamente ilegal y sin sanción oficial alguna).
Explicará que en los manuales no se hace mención alguna de
Delta Oreen porque en su caso el secreto más absoluto es de la
máxima importancia. "Delta Oreen se ocupa de la eliminación
y la ocultación de los fenómenos sobrenaturales que represen-
tan una amenaza para este país y sus ciudadanos. No puede
permitirse que la existencia de tales fenómenos llegue a oídos
de los ciudadanos. Las consecuencias para la sociedad, tanto
físicas como sicológicas, serían catastróficas. Si quierenunirse a
Delta Oreen, tendrán que jugar según nuestras reglas. Regla
número uno: Negarlo Todo. Delta Oreen no existe,ni tampoco
los fenómenos sobrenaturales. Puede que un dí~ llegue el mo-
mento de revelar su existencia, pero todavía no".
La señora Oreen utiliza argumentos apropiados para los
investigadores presentes. Apelará personalmeritea cada mío
de ellos (dejando entrever que lo sabe todo sobre ellos) y ex-
plicará que Delta Oreen necesita buenos agentes. ElOuardián
debe preparar sus argumentos con antelación y escribir unas
pocas notas sobre lo que puede decirle a cada investigador.
 Presumiblemente, los investigadores decidirán unirse a
Delta Green. Si no es así, este libro te resultará muy útil para
calzar algún sillón. Asumiendo que todos tus sillones estén ya
calzados, tendrás que preparar una nueva aventura en la que
se presenten a los investigadores nuevas razones para unirse a
Delta Green. Por ejemplo, que MJ-12 decida eliminarlos a causa
de lo que han descubierto en el transcurso de esta aventura.
Si los jugadores, como es de esperar, tienen interés en
unirse a la organización, la señora Green les dirá que Delta
Green se pondrá en contacto con ellos si ocurre algo en su
zona geográfica o si una situación requiere de sus talentos.
Entretanto, si los investigadores se topan con algo que po-
dría merecer la atención de Delta Green, pueden llamarla a
su teléfono móvil; ella les proporciona el número. Finalmen-
te, les advierte de que no intenten seguirla. "No quiero
avergonzarlos dándoles esquinazo". Si los investigadores tra-
tan de detenerla en el museo, arrojará una granada de gas y
escapará. Un coche rápido y un conductor (habilidad de
Conducir Automóvil 80%) la esperan en la salida con el motor
encendido. El Guardián no debe permitir que los investiga-
dores capturen a la señora Green. Antes de desaparecer, los
saludará de alguna forma extraña, como por ejemplo dibu-
jando un círculo con el pulgar y el índice frente a su ojo y
diciendo "nos veremos".
El Viajero
Extraterrestre Malvado
FUE 1 CON 26 TAM 2 INT 33
POD 22 DES 18 PdV 14 Mov.1
Ataques: Filamento 80%, parálisis durante 1D100 - CON
minutos si no se supera un neuroanestésico de POT 7D6.
Armadura: ninguna, pero regenera ID 10 por ronda hasta que
muere.
Pérdida de COR: 0/ID6.
Notas: este maléfico parásito alienígena pesa entre un kilo y un
kilo y medio y tiene el aspecto de un plateado racimo de ganglios
en el nexo de una red de filamentos nerviosos. Cuando era una
larva mucho más pequeña, penetró en el cuerpo de su huésped
original arrastrándose a través de su boca mientras éste dormía.
El huésped necesita sangre para sobrevivir, pero lo que de ver-
dad le produce placer es provocar el horror de su huésped, obli-
gándolo a cometer actos de inefable crueldad. El Viajero puede
alimentarse de todo cuanto esté disponible, incluyendo carne
humana. Puede utilizar cualquier recuerdo o habilidad poseídos
por el huésped e incluso animar su cadáver si éste muere. Su
ataque más eficaz utiliza un delgado filamento que brota de la
boca de sus huéspedes para anestesiar a sus víctimas.
Si se ve acorralado y descubierto, el Viajero tratará pri-
mero de salir del apuro con mentiras, hablando de "defensa
propia" y "necesidades alimenticias" para justificar el reguero
de asesinatos que ha dejado tras de sí. Si esto falla, intentará
hacer un trato, ofreciendo los secretos de la tecnología aliení-
gena y las "maravillas del universo". Pero si consigue obtener
alguna ventaja, por ejemplo penetrando en un nuevo hués-
ped, se burlará de su víctima y revelará el sádico placer que
siente al introducirse en el sistema nervioso de la víctima "como
una mano en un guante".
Matar al Viajero: el Viajero es más difícil de matar
cuando se encuentra en el interior de un huésped. Ocupa
un área cercana al estómago de la víctima; por tanto, todos
los golpes y heridas sufridas en cualquier otra parte del hués-
ped no lo dañarán. Lo ideal sería que el Guardián utilizara
la Tabla Opcional de Localizaciones que se presenta en
Cthulhu Actual para determinar dónde ha sido herido el
huésped (pero sin dejar que los jugadores lo sepan si nor-
malmente no la utilizan). Si el huésped es herido en el ab-
domen, realiza una tirada del número de puntos de daño
causados x4 para determinar si el Viajero ha sido alcanzado
por el golpe. El huésped absorberá un punto de daño de
cada ataque que hiera al Viajero. Por ejemplo: un investiga-
dor dispara al huésped con un M16A2, causándole 13 puntos
de daño. El Guardián tira los dados y obtiene un 40%, menos
que e152% (13x4=52) requerido para heriral Viajero. El hués-
ped absorbe un punto de daño y los doce restantes los sufre el
huésped. Puesto que tiene 14 puntos de daño, no ha muerto
todavía y la próxima ronda regenerará 1D1Opuntos.
La exposición al fuego sólo dañará al Viajero después de
que el huésped haya perdido todos sus puntos de golpe.
La electricidad le causará sólo la mitad del daño, por el
aislamiento que le proporciona el huésped.
Sargento Mayor Emanuel Santana,
Fuerzas Especiales del Ejército
Desertor y Huésped Viv,g del Viajero, 48 años
Raza: nativo-americano/Apache.
FUE 18 CON 16 TAM 15 INT 15 POD 9
DES 12 APA 8 EDU 17 COR O PdV 16
Modificador de daño: + 1D6.
Habilidades: Artes Marciales 59%, Descubrir 58%, Discre-
ción 87%, Escuchar 68%, Esquivar 44%, Ocultar 57%, Ocul-
tarse 91%, Orientarse (tierra) 83%, Paracaidismo 42%, Saltar
66%, Trepar 83.
Idiomas: Inglés 87%, Español 23%.
Ataques:
Cuchillo de combate 52%, 1D4+2+bd.
Puñetazo 63%, 2D3+bd.
Presa 58%, especial.
Revolver Colt Pitón 92%, 1D8+ 1D4.
Cabezazo 61%, 2D4 + bd.
Patada 59%, 2D6+bd.
Rifle Lee-Enfield Mark III 93%, 2D6+4.
Notas: después de que Santana haya muerto, utiliza el siguiente
grupo de rasgos.
Sargento Mayor Emanuel Santana,
Fuerzas Especiales del Ejército
Desertor y Huésped del Viajero, 48 años
Raza: N ativo-americano/Apache.
FUE 27 CON 24 TAM 15 INT O POD O
DES 8 APA 4 EDU O PdV 20
Modificador de daño: + 2D6.
Habilidades y Ataques: el Viajero puede continuar manipu-
lando todas las habilidades de Santana como si todavía estu-
viera vivo. La única diferencia es el modificador de daño au-
mentado y la destreza reducida
Armadura: las armas de penetración causan sólo un punto de
daño; las demás causan la mitad del daño normal.
Pérdida de COR: 111D8.
Dr. [oseph Gutiérrez
Médico Forense y Huésped Potencial del Viajero, 32 años
Raza: hispano
FUE 13 CON 16 TAM 10 INT 17 POD 11
DES 14 APA 16 EDU 21 COR55 PdV 13
Habilidades: Biología 73%, Buscar Libros 51%, Conducir
Automóvil 41%, Crédito 44%, Criminología 77%, Descubrir
78%, Discreci6n41%, Escuchar 53%, Farmacia n%, Medici-
na 68%, Ocultarse 42, Primeros Auxilios 83%.
Ataques: escalpelo 67%, 1D4+ 1.
"Señora Green"
Representante de Delta Green, 34 años
Raza: afro americana.
FUE 10 CON 12 TAM 12 INT 18 POD 15
DES 13 APA 15 EDU 21 COR 70 PdV 12
Habilidades: Conducir Automóvil 51%, Charlatanería 44%,
Disfrazarse 92%, Descubrir 56%, Discreción 71%, Escuchar
53%, Informática 63%, Mitos de Cthulhu 5%, Ocultar 32%,
n
Ocultarse %, Persuadir 66%, Regatear 47%, Sicología 46%.
Idiomas: Inglés 95%.
Ataques: SIO-Sauer Modelo P226 Automática 70%, 1D10.
Agente federal típico
(FBI, US Marshalls, etc)
FUE 13 CON 14 TAM 14 INT 15 POD 13
DES 14 APA 10 EDU 14 COR 65 PdV 14
Modificador de daño: + 1D4.
Habilidades: Buscar Libros 37%, Conducir Automóvil 62%,
Charlatanería 28%, Derecho 53%, Descubrir 62%, Discreción
53%, Escuchar 67%, Informática 27%, Sicología 41% .
Idiomas: Inglés 73%.
Ataques:
Beretta M92 Automática 64%, 1DlO.
Artes Marciales 53% especial.
Rifle M16A2 63%, 2D8.
Ármadura: chaleco kevlar de ligero, 6 PdY.
Poli típico
(Policía del Estado, Policía Apache, etc)
FUE 16 CON 15 TAM 15 INT 13 POD 12
DES 13 APA 13 EDU 10 COR 60 PdV 15
Modificador de daño: + lD4.
Habilidades: Conducir Automóvil 62%, Derecho 38%, Des-
cubrir 63%, Discreción 47%, Escuchar 56%, Ocultarse 44%,
Seguir Rastros 37%.
Idiomas: Inglés 54%.
Ataques:
Porra 58%, 1D6+bd.
Puñetazo 72%, 1D3+bd.
Presa 62%, especial.
Beretta M92 Automática 61%, 1D10.
Patada 42%, 1D6+bd.
Patada 42%, 1D6+bd
Escopeta Mossberg modelo 500 TP8-SP 62%, 4D6.
Armadura: Chaleco ligero de Kevlar, 6 PdY.
Voluntario Típico
(Granjeros y Pastores Apaches)
FUE 15 CON 15 TAM 12 INT 13 POD 10
DES 15 APA 13 EDU 10 COR50 PdV 14
Modificador de daño: + 1D4.
Habilidades: Descubrir 64%, Discreción 48%,Equitación 46%,
Escuchar 67%, Lanzar 67%, Ocultarse 43%, Orientarse (tie-
rra) 47%, Seguir Rastros 82%.
Idiomas: Apache 48%, Inglés 52%.
Ataques:
O bien Carabina Winchester M1894 64%, 2D6+4
o Escopeta Winchester M1897 74%, 4D6 con perdigo-
nes, 1D10+6 con postas
o Rifle deportivo Remington 74 66%, 2D6+4.
Agente típico NRO DELTA
Con traje oscuro y gafas de sol
FUE 15 CON 14 TAM 12 INT 15 POD 12
DES 14 APA 10 EDU 17 COR60 PdV 13
Modificador de daño: + 1D4.
Habilidades: Artes Marciales 52%, Cerrajería 47%, Conducir
Automóvil 61%, Descubrir 47%, Electrónica 34%, Escuchar
46%, Esquivar 38%, Ocultar 52%, Ocultarse 43%.
Ataques:
Puñetazo 48%, 2D3 + bd.
Presa 54%, especial.
Cabezazo 27%, 1D4+bd.
Modelo Glock 18 Automática 73%, 1D10.
H&K MP5 SSD (Con silenciador) 63%, 1D1O.
Armadura: Chaleco ligero de kevlar, 6 PdY.
 Convergencia
John Tqnes
amo se señala en Delta Green, los Mi-Go están llevando
a cabo un programa secreto de estudio y experimentación
con ciudadanos norteamericanos. Camuflados como los
Grises, los Mi-Go son responsables de una amplia colección de
fenómenos, incluyendo mutilaciones de ganado, abducciones
humanas y otras actividades repugnantes. Realizan sus experi-
mentos con la sanción y la asistencia del gobierno de los EE.Ul.l.,
a través de la agencia conocida como Majestic-12.
Uno de los protocolos científicos de los Mi-Go es la expe-
rimentación con la sustancia.conocida como protomateria. Esta
sustancia, desarrollada por los alienígenas, es genética y
fisiológicamente polimórfica a nivel celular. Puede replicar
cualquier sustancia orgánica terrestre con facilidad y puede
incluso mejorarla; el tejido muscular de protomateria, por ejem-
plo, puede ser (si así lo desean los Mi-Go) mucho más fuerte y
más eficiente que el tejido muscular humano. Aunque está
demostrando ser muy útil, su implantación en humanos sigue
siendo problemática. Puede producirse un rechazo de los teji-
dos y las repercusiones fisiológicas de tales alteraciones corpo-
rales suelen ser bastante graves.
Durante los últimos cuatro meses, los Mi-Go han estado
realizando un proyecto de investigación en el pequeño pueblo
de Groversville, Tennessee. Comenzaron implantando en el
ganado órganos Mi-Go, desarrollados en probetas, utilizando
la protomateria como agente vinculante para que el tejido de
los animales aceptase el de los Mi-Go. Después de diez sema-
nas, el experimento se extendió a los humanos. Los sujetos
son abducidos y sometidos a extrañas manipulaciones con
protomateria. Los Mi-Go bloquean los recuerdos del sujeto
sobre los experimentos y entonces los devuelven a sus rutinas
diarias para observar su evolución.
Las reservas de agua del pueblo han sido contaminadas
con una forma inusual de protomateria, que permite a los Mi-
Go establecer vínculos síquicos con aquellos que hayan sido
infectados; toda la población de Groversville ha consumido la
sustancia a través del agua y, como consecuencia, ha sufrido
pequeñas modificaciones del tejido cerebral. Cuando les pla-
ce, los Mi-Go pueden ver por sus ojos, escuchar por sus oídos
y, en general, utilizar sus sentidos. También pueden hacer que
pierdan la consciencia y controlar sus acciones. Tanto la vigi-
lancia síquica como la dominación se realizan de uno en uno y
a un distancia no superior a los ocho kilómetros; los Mi-Go no
pueden vigilar o controlar todo el pueblo simultáneamente y,
de hecho, raramente utilizan esta habilidad. Más que nada, se
ha establecido por cuestiones de seguridad, por si sus actívída-
des llegaran a atraer la atención. Cuando es necesario, el sheriff
y otros personajes importantes son vigilados.
Los Mi-Go han convertido a la Junta de Concejales de
Groversville en un ser vinculado por la protomateria que habita
el ayuntamiento las veinticuatro horas del día, para hacer de él
una especie de vigilante autónomo. Desde allí, la Junta vigila y
controla a los habitantes más importantes del pueblo, incluyen-
do a las operadoras telefónicas y los miembros de la oficina del
sheriff. Gracias a la protomateria de sus cerebros, los familiares
y amigos de los concejales aceptan felices la prolongada ausen-
cia de sus seres queridos ("Oh, está en el trabajo ...").
Recientemente, los Mi-Go han abducido y alterado
quirúrgicamente a un joven llamado Billy Ray Spivey, reem-
plazando el tejido muscular de sus brazos y piernas con tejido
de protomateria. El efecto neto es que Spívey posee tremenda
fuerza y resistencia en esas partes de su cuerpo, pero requiere
una cantidad muy superior de ingesta calórica (más comida)
para reemplazar las calorías quemadas después de cualquier
esfuerzo importante. Además, debido a la absorción de ener-
gías que sus partes mejoradas realizan sobre el resto de su or-
ganismo, sufre grandes dolores por todo el cuerpo.
Después de haber sufrido un lavado de cerebro, Spivey
fue liberado y desde entonces experimenta una intensa ago-
nía. Ignorando lo ocurrido, mató accidentalmente a su padre
con su asombrosa fuerza y escapó. En su huida ha ido robando
dinero y analgésicos en varias farmacias situadas en diferentes
estados. El FBI lo capturó y los agentes presenciaron sus nue-
vas capacidades. El agente asignado al caso, un simpatizante
de Delta Green, examinó a Spivey y decidió que era mejor que
Delta Green tomase cartas en el asunto. Las implicaciones de
sur "mejoras" eran demasiado inquietantes como para con-
fiarlas a la cadena de mando normal.
"a
ü
los investigadores
Los investigadores -todos ellosceben ser agentes o simpatizantes
de Delta Green- son convocados para una entrevista en la ofici-
na del FBI de Knoxville, Tennessee, por el Agente EspecialJames
Derringer. Derringer es un agente del FBI con una larga expe-
riencia que participó en las primera operación de Delta Green
siendo un Marine en Vietnam. Excepto por su convencimiento
de que hay ciertas cosas a las que se debe atender al margen de la antes de que cayera. Sobrevivió y ahora mismo se encuentra en la
cadena de mando convencional (esto es, deben ser investigadas habitación contigua. Se llama Billy Ray Spivey y no es más que
por Delta Oreen), Derringer es un supervisor del FBI modélico. un joven aterrorizado ... con tejido muscular no humano.
Se encuentra con los agentes en una sala de reuniones y les
muestra una cinta de video. Les dice que lo que están a punto
de ver fue grabado por una cámara de vigilancia de una gasoli-
nera de Alabama durante un robo ocurrido cuatro días atrás.
Spivey es, de hecho, poco más que un adolescente asustado.
La borrosa película en blanco y negro cobra vida en un
Tiene dieciocho años y es el único hijo de Rich y Angel Stevens,
televisor de 21 pulgadas. Un joven, que parece encontrarse
de Groversville, Tennessee. Se graduó en el instituto no hace
muy agitado, se acerca al mostrador de la gasolinera. Dice algo
mucho y había conseguido un trabajo en el taller Stum, ape-
con expresión dolorida -la cinta no tiene sonido- y el cajero lo
nas a una hora del pueblo.
mira con expresión vacía. El hombre hace un movimiento fu-
Al entrar en la habitación de Spivey, los agentes se en-
gaz y golpea con el puño al cajero en un lado de la cara.
cuentran con la visión de un muchacho rechoncho, con
La fuerza del impacto hace pedazos el cráneo del cajero y
mocasines, vaqueros y una camiseta de Metallica. Parece un
le arranca la cabeza de los hombros. La cabeza cae sobre el
poco desconcertado; una tirada de Idea sugiere que está dro-
mostrador mientras el cadáver decapitado se tambalea un ins-
gado. Además, está atado a la silla con una aparentemente
tante arrojando sangre por la terrible herida. El joven retroce-
innecesaria colección de correas y abrazaderas. En la habita-
de un paso y contempla horrorizado cómo las manos del caje-
ción también se encuentran tres agentes del FBI (no pertene-
ro se levantan y se agitan espasmódicamente antes de que el
cen a Delta Oreen) armados con rifles de asalto M16A2. Tie-
cuerpo se desplome sobre el suelo. Entonces aprieta varias te-
nen órdenes de disparar a Spivey si se libera de sus ataduras.
clas de la caja registradora hasta conseguir que se abra y coge
Derringer informa de los hechos con rapidez:
todos los billetes de su interior. Se vuelve y abandona la ima-
gen. Unos momentos después vuelve a aparecer con unos fras- Ll Spivey desapareció de la casa de sus padres en
cos de píldoras. Presenciar esta escena implica una tirada de Oroversville hace ocho días. Volvió a aparecer dos días más
COR, con una pérdida potencial de O/lD6. tarde, aturdido y sin recordar lo que le había ocurrido. Parecía
Derringer les cuenta a los investigadores que ese hombre ha enfermo y sufría grandes dolores. Sus padres lo metieron en la
robado seis gasolineras y farmacias durante las dos últimas sema- cama y avisaron al médico. Éste sólo pudo determinar que su-
nas, primero en Tennessee, luego en Alabama, por fin en Georgia. fría estrés y una considerable agonía. El chico mostraba, ade-
Después del último asalto fue capturado; un agente del FBI y un más, un desacostumbrado apetito y comía todo cuanto se le
agente de la Policía Estatal tuvieron que dispararle cuatro veces ofrecía. No defecó ni orinó durante todo aquel tiempo.

Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?

 L1 Hace cuatro días pareció sufrir alguna clase de ataque. sucesos han estado ocurriendo últimamente en Groversville.
Cuando su padre trató de contenerlo y calmarlo, el muchacho La desaparición temporal de Spivey no es la primera que ocu-
lo golpeó en el pecho, matándolo en el acto. Aparentemente rre. Quiere que los investigadores se trasladen a Groversville
enloquecido, abandonó la casa y escapó corriendo por la ca- (con la excusa de buscar a unos ficticios traficantes de droga
rretera que conducía al pueblo. ligados a Spivey) y que descubran lo que está ocurriendo allí.
L1 Una vez en Groversville, robó 65 dólares y varias cajas Deberán salir inmediatamente
de aspirinas en la gasolinera de Sinclair. También se llevó el
coche del cajero y huyó por la autopista 135. El cajero declaró
que Spivey no llevaba arma alguna, pero que había destrozado
el mostrador con sus manos desnudas.
L1 Durante los siguientes días, Spivey atravesó Alabama y
Groversville es la capital del condado de Grover (ficticio), en el
penetró en Georgia. Quienes tuvieron contacto con él han
Tennessee central. El condado de Grover es una zona funda-
declarado que parecía enloquecido, como si no fuera cons-
mentalmente agrícola ocupada por numerosos pueblos disper-
ciente de lo que estaba haciendo. En todas las gasolineras que
sos. Groversville tiene un población nominal de 1200 habitan-
asaltó robó lo mismo: dinero, comida y todos los analgésicos
tes, pero sus instalaciones son mejores de lo que sugiere un
que pudo encontrar.
número tan pequeño. Su posición como capital del condado y
L1 Después de que muriera el cajero que los investigadores
su situación en las proximidades de la autopista 135 han condu-
han visto en la cinta de video, el FBl se interesó por el caso.
cido a una mayor prosperidad que la de los pueblos vecinos.
Derringer, asignado al mismo, se dio cuenta inmediatamente
El pueblo está situado al pie de dos hileras de abruptas co-
de que algo inusual ocurría:
linas, que convergen en el extremo de Groversville para formar
L1 En un control de carreteras de Georgia, un agente del
una especie de "V" ladeada. Las fronteras oficiales se encuen-
FBI y otro de la Policía Estatal dispararon cuatro veces a Spivey
tran en estas colinas, pero hay un número importante de gran-
después de que éste partiera por la mitad la escopeta
jas situadas más allá de las mismas (así como en ellas) que con-
antidisturbios del agente de la Policía. Los cuatro balazos ape-
tribuyen de forma considerable a la economía de Groversville.
nas bastaron para hacerlo caer. Entonces fue llevado al cuar-
Groversville es un semillero de actividad OVNI. Sus habi-
tel del FBI, drogado y examinado.
tantes han avistado extrañas luces en el cielo durante varios me-
L1 Los análisis demostraron que el tejido muscular de sus
ses. Algunos granjeros aseguran haber encontrado ganado muer-
brazos y piernas había sido reemplazado por completo por un
to, aparentemente sometido a vivisección u otros tipos de
tejido extraño que simulaba ser tejido humano pero que pre-
operaciones, e incluso algunos animales todavía con vida. Desde
sentaba una serie de características no humanas.
hace algunas semanas, unos pocos habitantes han comenzado a
L1 Spivey posee tremenda fuerza muscular, pero su estruc-
sufrir lagunas de memoria sobre períodos de tiempo de duración
tura ósea· está intacta, de manera que aunque posea la fuerza
variable, desde unas pocas horas hasta un par de días. Los recuer-
suficiente para levantar un coche y arrojarlo, sus huesos se
dos de estos habitantes sencillamente terminaban en un punto y
partirían antes de que pudiera hacerlo.
volvían a comenzar al cabo de este "lapso de tiempo".
L1 Exámenes posteriores demostraron que había sido someti-
do a cirugía exhaustiva y mostraba cicatrices por todos los brazos
y piernas. Esta cicatrices no resultan evidentes a simple vista,
puesto que las incisiones parecen haber sido cauterizadas con el
mismo material extraño que forma el nuevo tejido muscular. En secreto, varios agentes de la NRO SECCIÓN DELTA de
Majestic-LZ (bajo la autoridad del Proyecto GARNET) se en-
Después de descubrir todo aquello, Derringer decidió lla- cuentran en el área. Los Grises solicitaron su asistencia para
mar a Delta Green. Las implicaciones de la biotecnología uti- ayudarlos a encubrir las abducciones y otros fenómenos que
lizada para manipular el cuerpo de Spivey son inquietantes y están sucediendo en Groversville. Hasta la fecha, esta es la
Derringer espera descubrir qué hay detrás de todo ello antes más importante y prolongada operación llevada a cabo por los
de que el embalse de la información comience a romperse. Grises (al menos, por lo que Majestíc-LZ sabe), así que DEL-
Los agentes pueden preguntar cuanto quieran a Spivey o TA está trabajando intensamente para protegerla.
Deriringer. Spivey, aunque drogado con un relajante muscular, Hay ocho agentes en el área. Su principal contribución al
contestará a sus preguntas con cierta indiferencia. No recuerda proyecto ha sido el conducir una campaña de desinformación
lo que le ocurrió en el "lapso de tiempo" de hace ocho días, pero dirigida contra cualquiera que investigue seriamente lo que
desde entonces la vida no ha sido para él más que una borrosa está ocurriendo en el pueblo.
sucesión de movimiento y dolor. No puede ofrecer más explica-
ciones a sus actos que el hecho de que le "duele", una referencia L1 Los agentes se hacen pasar por residentes habituales del
al dolor provocado por el tejido reemplazado. pueblo que llaman a los periódicos, las revistas y las emisoras
Cuando los agentes han terminado de interrogar a Billy de televisión regionales con ideas absurdas y fingen quejas so-
Ray Spivey, Derringer les informa de que algunos extraños bre los acontecimientos que están teniendo lugar. Esta táctica
ha convertido a Groversville en el objeto de numerosos chis-
tes por toda la región. A menudo se menciona a Elvis.
Ll Han intervenido la red telefónica del pueblo. Cualquier
llamada dirigida desde Groversville a los teléfonos de la mayoría
de los medios de comunicación regionales o nacionales es inter-
ceptada y redirigida a los propios agentes de DELTA, quienes se
hacen pasar por los periodistas y no hacen más que ridiculizar e
insultar a quien hace la llamada por hacerles perder el tiempo.
Ll DELTA ha proporcionado información falsa a los produc-
tores de un programa de televisión de mala fama (con noticia
sobre lo paranormal) llamado Fenómeno-X, que actualmente está
trabajando en una historiasensacionalistasobrela actividad OVNI
de Groversville. El objetivo de los agentes es desacreditar todavía
más, si cabe, los posibles rumores sobre el pueblo.
Ll Finalmente, han elaborado una serie de cintas de video
y fotografías, patentemente falsificadas, en las que se mues-
tran avistamientos OVNI sobre Groversville y las han envia-
do a los más importantes grupos de estudio OVNI del país.
Obviamente, estas falsificaciones han sido desenmascaradas,
de manera que ninguno de estos grupos, tan celosos de su cre-
dibilidad, se atreverán a poner un pie en Groversville.
Las tácticas de desinformación de DELTA han tenido
éxito. La "OVNImanía" de Groversville ha sido objeto de es-
carnio en magazines televisivos, actuaciones de clubes noc-
turnos y presentadores de noticias condescendientes. Todo el
mundo ha oído hablar de Groversville... y nadie cree una sola
palabra sobre ello. DELTA ha hecho un trabajo perfecto.
Las áreas potenciales de investigación se discuten más ade-
lante. Sin embargo, existen dos acontecimientos importantes
que deben ser examinados previamente. Tendrán lugar cuan-
do el Guardián lo considere conveniente.
Primero, en el tercer día desde el comienzo del escenario
(aproximadamente), se presenta a los investigadores un en-
viado de Derringer. Les explica que los laboratorios del FBI
que estudiaban la extraña sustancia encontrada en el cuerpo
de Spivey, aunque siguen sin saber cómo funciona, han descu-
bierto un método simple y fiable de averiguar su presencia.
El agente enviado por Derringer trae consigo unos veinti-
cinco litros de una sustancia preparada a toda prisa en los la-
boratorios del FBI y que en contacto con la protomateria se
vuelve de un color púrpura intenso. Este compuesto debe ayu-
dar a los investigadores a descubrir a aquellos que hayan sido
"alterados" por la sustancia, así como a localizar el lugar del
pueblo en el que se guarda. El compuesto viene en pistolas
rociadoras de plástico, como si fuera limpiador de cristales.
Poco después de que losinvestigadores reciban el compuesto
y comiencen a realizar pruebas, harán un horrible descubrimien-
to: todos los habitantes del pueblo tienen pequeñas cantidades
de protomateria en su piel y su aliento está igualmente conta-
minado. El agua que brota de cada grifo del pueblo se vuelve
literalmente púrpura: la protomateria ha reemplazado a los
microorganismos que normalmente la habitan. Esto significaque
los residentes han estado bebiendo la protomateria y ahora la
tienen en sus organismos. Tirada de COR para los agentes: O/
ID3 puntos. Puesto que los investigadores llevan varios días en
el pueblo, también ellos se han visto infectados. Nueva tirada
de COR, esta vez 1/ID6. Si los agentes deciden clausurar el
pueblo y establecer una cuarentena a causa del agua contami-
nada, dirígete a "Cuarentena" en la p.29.
En segundo lugar, en algún momento uno de los agentes
será raptado por los Mi-Go. Esto debe ocurrir sin que nadie lo
sepa, ni siquiera. el jugador del agente implicado. El rapto se
producirá cuando los agentes están dormidos (asume que los
Mi-Go pueden hacerlo utilizando un gas narcótico) o cuando
un agente determinado se encuentre solo. El agente en cues-
tión desaparecerá durante unas pocas horas y luego será libera-
do. No tendrá recuerdo alguno sobre el tiempo de su rapto. De
hecho, ni siquiera será consciente de que su mente ha olvidado
un período de tiempo salvo que algo llame su atención sobre
ello. Si el rapto (yla liberación) se produjeron durante el sueño,
entonces es muy probable que el agente no sospeche nada raro.
Durante el tiempo que el agente pasa con los Mi-Go, es
sometido a una horripilante operación: sus órganos digesti-
vos, su hígado y sus riñones son reemplazados por órganos más
eficientes que procesan la comida y la bebida de manera que
no se producen desechos (los nuevos intestinos reestructuran
la celulosa como azúcares digestibles y absorben los materiales
no digestibles de manera que resultan inocuos y pueden ser
filtrados por la sangre. Estos nuevos órganos no son indestruc-
tibles, así que no es recomendable dedicarse a tragar sables).
El agente sigue orinando pero jamás defeca.
Absurdo como puede parecer, el agente comenzará a sentir-
se inquieto por ello. Necesita comer muy poco para mantener sus
fuerzas,pero su apetito no se modifica.En cambio, se sentirá com-
pletamente sediento, puesto que su organismo necesita muchos
más fluidos para digerir las sustancias reestructuradas. Además,
su orina mostrará una gran variedad de coloraciones inusuales y
perturbadoras. Si continúa comiendo las mismas cantidades que
de costumbre, ganará peso muy rápidamente, puesto que casi todo
lo ingerido se convierte en tejido graso (los azúcares digeribles se
almacenan directamente como grasa).
Una vez que el agente se da cuenta de esto, probablemente
esperará un tiempo para ver si la situación persiste. Efectivamen-
te lo hace y cuando el agente comience a ser consciente de que
algo realmente extraño ha ocurrido, tendrá que realizar una tira-
da de COR, con una pérdida potencial de 1/ID6. El mejor mo-
mento para esta tirada sería aquel en el que el agente decide pro-
bar en sí mismo (yen privado) el detector de protomateria; en
este caso, descubrirá grandes cicatrices por todo su abdomen, ci-
catrices escondidas con protomateria como las de BillyRay Spivey.
Como se ha dicho, estos acontecimientos tendrán lugar
cuando el Guardián lo considere apropiado pero probablemen-
te al menos un par de días después de que la investigación
comience. Mientras tanto, los investigadores tienen mucho
que hacer. Las siguientes secciones detallan las posibles líneas
de investigación durante los primeros días.

La llegada de los investigadores de Delta Green a Groversville
no debe provocar demasiada atención. La historia oficial es
que Spivey se había metido en problemas con varios trafican-
tes locales con los que tenía tratos, lo que explica su itinerario
criminal: trataba de escapar. La realidad es que en el condado
de Grover no existen traficantes de mención, aparte de algu-
nos plantadores de marihuana asilados, pero la historia servirá
de excusa para comenzar las investigaciones.
El sheriff Dan Oakley está informado de su llegada y se
sentirá un poco molesto si no lo visitan el primer día que pa-
san en el pueblo. Oakley es un oficial de la ley responsable,
aunque tiende a tomarse el trabajo como una extensión de su
propia y tormentosa personalidad.
Se mostrará escéptico respecto a la historia de los trafican-
tes. Asegurará a los investigadores que de ser cierta, los trafican-
tes deben de venir de fuera del pueblo y no pueden llevar dema-
siado tiempo en el área. El sheriffofrecerátoda la ayuda que pueda.
Naturalmente, una vezquelos concejales descubran que los agen-
tes se encuentran en el pueblo, los vigilarán a través de los ojos de
Oakley para averiguar las razones de su presencia. Toda la infor-
mación relevante será transmitida a los Mi-Go.
La casa de los padres de Spivey (en la que él vivía) se encuen-
tra a kilómetro y medio al sur del Valle Grover. Es una peque-
ña granja. La madre de Spivey, Angel, es ahora su única habi-
tante aunque su hermana y su cuñado (Amy y [oe Crista) están
pasando unos días con ella. Su marido, Rich, fue enterrado el
Como el olordel cartónquemándose...
día antes de la llegada de los investigadores. Ya ha sido inte-
rrogada por los agentes de la Policía estatal y tiene poco que
ofrecer a los investigadores. Es una mujer fuerte, pero la des-
trucción de su familia la ha conmocionado.
Puede contar a los agentes que el "lapso de tiempo" de Billy
Ray comenzó cuando regresaba de la casa de su novia, Jane Allen.
Salió de casa de sus padres en tomo a las nueve de la tarde y no
regresó hasta dos días más tarde, a las ocho y media de la tarde.
No era consciente de que hubiese pasado el tiempo, pero se sen-
tía enfermo y parecía sufrir dolor. Angel y su marido le hicieron
meterse en la cama, pero el dolor fue en aumento (puesto que el
efecto de los analgésicos de los Mi-Go comenzaba a desvanecer-
se). El doctor no pudo encontrar la razón de sus síntomas.
Angel no presenció la muerte de su marido. Escuchó un
grito en el dormitorio de Billy Raye inmediatamente vio a su
hijo precipitarse hacia el exterior de la casa, con el brazo dere-
cho cubierto de sangre hasta el codo. Angel corrió a la habita-
ción de su hijo y se encontró a su marido, con un enorme agu-
jero abierto en el pecho, agonizando.
Está segura de que Billy Ray no estaba metido en drogas.
Billy Ray salía con un grupo de chicos a quienes les encantaba
la música ruidosa y hacían que sus hermanos mayores les com-
praran cerveza en el Merle Country Bunker.
Puedes crearlos e interpretarlos como mejor te parezca.
No tienen demasiada información que ofrecer aunque todos
ellos negarán que Billy Ray tuviese conexiones con el mundo
de las drogas (cosa de la que los agentes son bien conscien-
tes). Si en algún momento se les pregunta sobre algún escon-
dite en el que Billy Ray podría haber pasado el tiempo que
desapareció, contestarán que el depósito de agua es el escon-
dite favorito de todos los jóvenes durante los fines de semana
y las noches. El sheriff Oakley y la mayoría de los padres del
pueblo pueden confirmar esta información.
Si los agentes preguntan a los amigos de Billy Ray u otros ha-
bitantes del pueblo sobre los lugares en los que los adolescen-
tes buscan intimidad, se les dirigirá sin tardanza hacia los de-
pósitos de agua del norte de la ciudad. Sospechando que Billy
Ray podría haberse escondido en el lugar durante su desapari-
ción, o después de descubrir la contaminación del agua, pue-
de que los agentes decidan hacerle una visita.
Si los agentes se presentan allí antes de que Derringer les
haya enviado el detector de protomateria, no encontrarán anda
de interés. El área que rodea el depósito muestra señales de
ocupación: latas de cerveza vacías, restos de bolsas de patatas
fritas, fogatas apagadas, etc. Pero no se encontrará nada sos-
pechoso ni relacionado con el caso de Billy Ray.
Sin embargo, si los agentes cuentan con el detector, la
cosa será muy diferente. Al utilizarlo en el interior del depósi-
to, las manchas púrpura aparecerán por todas partes: en el
aire, en la hierba, en el edificio de la bomba, etc. De hecho, si
llegan a verter el detector en el agua, se encontrarán con el
púrpura más intenso y puro que hayan visto hasta el momen-
to. Claramente, el foco de la contaminación de la ciudad se
encuentra aquí. Aunque eso no explica la extraña operación
practicada sobre Billy Ray.
Si los investigadores desean entrevistarse con los gobernantes
de la ciudad (probablemente en relación con la contamina-
ción del agua), descubrirán que no es nada fácil. Las entrevis-
tas deben concertarse con un día de antelación y tienen que
producirse en el mismo Ayuntamiento. Si llaman a los domi-
cilios de los concejales sólo recibirán respuestas como "Oh,
pasa poco tiempo en casa últimamente. Pruebe en el trabajo".
Quienes conocen a los concejales han recibido instrucciones
subconscientes, a través de la protomateria de su organismo,
para no extrañarse por su conducta.
Las entrevistas se producirán en persona, pero sólo habrá
un concejal presente cada vez. La excusa aducida (estamos en
plena temporada de impuestos; hay mucho trabajo que hacer)
no resistirá un examen minucioso si los investigadores se en-
trevistan con los concejales de otros pueblos de la región.
Cualquier concejal con el que los investigadores hablen
se mostrará cortés y amigable y contestará a todas sus pregun-
tas en un tono perfectamente normal. Parecerán tomarse muy
en serio cualquier advertencia o información proporcionada
por los agentes y prometerán hacer todo cuanto esté en su
mano. Lo que significa, naturalmente, que controlarán a los
habitantes necesarios para encubrir lo que está ocurriendo.
Si uno o varios de los agentes se abren camino hasta la
sala de juntas del Ayuntamiento, les espera una terrorífica vi-
sión. En su interior, los libros y documentos están desperdigados
por todo el suelo. Los muebles han sido apartados y las venta-
nas selladas. Casi la mitad del suelo de la sala está ocupado
por una masa viscosa: protomateria. Ha absorbido los cuerpos
de los concejales y sus rostros emergen de la superficie de la
masa babeante, con diferentes tamaños, hablando todos a un
tiempo. Cuando es necesario, cualquier concejal puede aban-
donar el cuerpo principal, pero sólo uno de ellos puede hacer-
lo sin comprometer el dominio psíquico al que está sometido
el pueblo. Si se produce un combate, utiliza las puntuaciones
del Engendro de Protomateria (p.32).
Este es un pequeño motel de doce habitaciones, propiedad de
Merle Barn, el hombre más rico de Groversville (lo cual no es
decir mucho). Merle es el alcalde de la ciudad y también es el
dueño del Country Bunker de Merle (el único establecimien-
to de Groversville que cuenta con licencia para vender bebi-
das alcohólicas) y el Auto & Body de Merle.
El Shut-Eye de Merle es el único lugar en el que los in-
vestigadores se pueden alojar mientras se encuentren en el
pueblo, salvo que decidan alquilar un par de habitaciones a
algún granjero, lo cual es bastante irregular. En todo caso, el
local de Merle es bastante decente y no pone a los agentes
en especial peligro.
Actualmente, dos de las habitaciones del motel están ocu-
padas por personas de interés para los investigadores. Uno es
Scott Adams, editor de un boletín sobre OVNls llamado ¡Vi-
gilad los Cielos! y fanático del tema OVNI. La otra es Jane Allen,
novia de Bíllv Ray. Se esconde en el Shut-Eye, bajo la protec-
ción (hasta ahora) de Adams. Ambos individuos son descritos
en las siguientes secciones.
Adams, editor del boletín sobre OVNls de Tennessee, ¡Vigi-
lad los Cielos! e investigador aficionado del tema, es ahora
mismo objeto de investigación. Fue abducido por los Mi-Go
mientras examinaba los depósitos de agua y sometido a un
experimento en el que sus fluidos espinales y cerebrales fue-
ron remplazados por protomateria. Como resultado, se vol-
vió hipersensitivo y ganó incipientes habilidades telecinéticas
y telepáticas. Desgraciadamente no pudo controlar sus nue-
vos poderes y tuvo que esconderse en el motel, completa-
mente aislado, con todas las luces apagadas y las ventanas
cerradas a cal y canto. Podía ver perfectamente en la oscuri-
dad pero la luz del sol resultaba demasiado brillante para él,
por no hablar del calor del sol y de la radiación ultravioleta,
que percibía como una sensación física. Cuando trató de co-
municarle al mundo exterior su situación fue forzado
telepáticamente por los Mi-Go a suicidarse. Su cuerpo yace
en el interior de la habitación, todavía sin descubrir.
 Si se hacen preguntas en el pueblo sobre luces extrañas
y actividad OVNI, la mayoría de la gente mencionará a
Adams (normalmente llamándolo "el Chico OVNI"). Los
habitantes informarán a los agentes de que Adams llegó al
pueblo hace una semana y media, poco después de que Billy
Ray Spivey asesinara a su padre. No parece haber una co-
nexión directa entre ambas cosas, aunque puede que los agen-
tes no opinen lo mismo. Si se investiga el pasado y los ante-
cedentes de Adams se descubrirá que reside en Knoxville,
publica un boletín llamado ¡Vigilad los Cielos! y ha sido arres-
tado dos veces por allanamiento de morada. En las dos oca-
siones fue condenado sólo a realizar servicios comunitarios.
Los delitos se cometieron en medio de investigaciones erra-
das sobre alienígenas; Adams no era un criminal.
El nombre de Adams está registrado en el Shut Eye de
Merle y ha pagado su estancia para otros tres días. Puesto que
su habitación se encuentra cerca de la de ellos, puede que de-
cidan hacerle una visita. ¡.,; chica de la recepción no lo ha
visto desde el día antes de que los investigadores llegaran al
pueblo pero eso no resulta sospechoso por sí mismo. Las lla-
madas telefónicas dirigidas a su habitación son contestadas
por un módem; si los investigadores han traído un ordenador
portátil (lo cual es bastante probable) y conectan con el de
Adams, nada inusual ocurre y no lograrán acceder a su siste-
ma. Si llaman a su puerta no recibirán respuesta alguna. Una
tirada de Descubrir permitirá a los investigadores reparar en la
presencia de una tela bajo la puerta, lo que sugiere que se ha
tapado la ranura con una toalla sobre el suelo.
Tanto las llaves de la habitación de Adams como las de la
adyacente y la puerta que las conecta, si los investigadores las
desean, pueden obtenerse en recepción con sólo mostrar una placa.
Hace falta empujar un poco para abrir la puerta principal.
La situación es la siguiente: Adams, cuyos sentidos ha-
bían sido aguzados poderosamente por la protomateria, aisló
sistemáticamente la habitación de todas las fuentes de luz.
Cerró las cortinas, colocó mantas sobre las ventanas y las selló
con cinta aislante e hizo lo mismo con la puerta. Desconectó
el teléfono y conectó la línea a su ordenador portátil. Final-
mente, quitó todas las bombillas. Estas cosas le proporciona-
ron cierto respiro.
Entonces trató de contactar con alguno de sus amigos y
colegas a través del módem de su ordenador, creyendo que de
esta manera frustraría cualquier intento de escucha de su te-
léfono. Tuvo éxito en esto, pero no pudo impedir la vigilancia
psíquica, realizada por los Mi-Go a través de la protomateria
que, sin él saberlo, inundaba su organismo.
Decidiendo que el experimento había concluido, los Mi-
Go ordenaron a Adams (de nuevo, a través de la
protomateria) que llenase la bañera, se metiera en ella y se
cortase las muñecas.
Quienes entren la habitación repararán inmediatamen-
te en la extrema oscuridad y el mal olor reinantes. Una vez
que los investigadores aparten las mantas de las ventanas y
entre un poco de luz, verán que la habitación se encuentra
sumida en un extraño desorden. Parte de las ropas de Adams
se encuentran dobladas con esmero sobre una mesa, mien-
tras que otras han sido arrojadas en una esquina (eran dema-
siado ásperas para la sensible piel de Adams). El suelo está
lleno de cajas de comida rápida. Sobre la cama descansa el
ordenador portátil de Adams, un Macintosh Powerbook co-
nectado al enchufe de la pared (lee la siguiente sección. "El
Ordenador de Adams" para más información). El cuarto de
baño cobija un cadáver en el interior de la bañera, llena de
agua sangrienta.
El cuerpo es, al menos a primera vista, el elemento de
mayor interés. Se trata de un hombre de unos treinta y cuatro
años, de complexión fuerte, con un pelo negro y tupido y una
barba espesa. Viste pantalones de boxeador y una camiseta
(en la que puede leerse, "Convención de Fantasía de Knoxville,
1989") y parece haber muerto como resultado de numerosos
cortes infligidos en sus muñecas.
Después de un instante o dos, los investigadores repara-
rán en que hay algo extraño. De la parte superior derecha de
la cabeza de Adams sobresale un bulto de tejido blanquecino
de unos ocho centímetros de diámetro y sin pelo. No parece
tejido humano.
El agua de la bañera está oscurecida por la sangre y no
puede verse a través de ella. La protomateria ha abandonado
el cuerpo de Adams y ahora es un pegote que nada libremente
por la bañera. Está esperando a que el desagüe sea abierto para
regresar al depósito de agua. El bulto de la cabeza de Adams
está hecho también de protomateria y puede soltarse cuando
sea necesario para unirse al resto.
Esta escena, lo creas o no, representa una oportunidad de
intenso dramatismo. Para demostrarlo, he aquí el ejemplo de
lo que ocurrió durante las pruebas de juego de la aventura:
Dos agentes entraron en la habitación de Adams, mien-
tras el sheríff y dos de sus ayudantes esperaban en la puerta.
Registraron la habitación y finalmente entraron en el cuarto
de baño (a estas alturas, ya sabían que el suministro de agua
estaba contaminado). Una vez en el cuarto de baño, uno de
los agentes introdujo una mano en la bañera, pensando que
tal vez hubiera caído algo en su interior y entonces sintió un
roce viscoso contra su piel (el bulto de protomateria). Ambos
agentes se dejaron llevar por el pánico. Mientras uno de ellos
apuntaba con su pistola en dirección a la bañera, el otro in-
tentaba abrir el desagüe para descubrir lo que escondía el agua.
La protomateria saltó de la bañera, penetró en el cañón
de la pistola del agente y se expandió en dos direcciones, des-
trozando el arma. Ambos agentes, aterrorizados, sacaron nue-
vas armas. En ese momento advirtieron que el bulto de la ca-
beza de Adams había desaparecido, lo que sólo aumentó su
pánico. Repentinamente, una nueva de masa de protomateria
comenzó a golpear contra el tapón del desagüe para que el
resto de la protomateria pudiera escapar, provocando un sor-
do sonido metálico. Los agentes retrocedieron lentamente,
apuntando con sus armas a la bañera, mientras el sonido se
hacía más y más fuerte. El desagüe se abrió violentamente y
una gran cantidad de protomateria apareció por él, chocó con-
tra el techo y se expandió por todo el baño. Uno de los agentes
se precipitó fuera de la habitación pero el otro estaba comple-
tamente cubierto por la protomateria. Salió gritando de la ha-
bitación, mientras la protomateria se escurría hacia el interior
de su cuerpo a través de la boca, la nariz y otros orificios de su
cuerpo. Eventualmente acabó por morir.
Intenta exprimir las cualidades dramáticas de esta escena
al máximo, porque lo merece. La información contenida en el
ordenador de Adams, una vez descubierta, será una recom-
pensa apropiada para los agentes.
El ordenador de Scott Adams es un buen recurso para los agen-
tes. Cualquiera que lo investigue tendrá que realizar una tira-
da de Informática, o una tirada de Conocimientos a mitad de
porcentaje (la que sea mayor). Tras examinarlo, encontrará
tres elementos de interés inmediato.
En primer lugar, un archivo de texto con las notas que
Adams tomó mientras investigaba los alrededores del pueblo.
Este archivo, "Cuaderno de notas de Groversvillc", se repro-
duce como Ayuda para los Jugadores n° 1; esta hoja les deberá
ser entregada a los jugadores para que la lean. Los resultados
de su examen se presentan en la siguiente sección.
En segundo lugar, un corto archivo creado por Adams el
mismo día de su muerte. Se encuentra en el nivel más alto
del directorio y se llama "sze.t". Este archivo se reproduce
como Ayuda para los jugadores n° 2. Tiene muy poco senti-
do y probablemente no haga más que confundir a los jugado-
res. Representa el perturbado estado de la mente de Adams
poco antes de su muerte.
En tercer lugar, un archivo llamado "Mensaje". Se trata
de un archivo de sonido con la muestra digitalizada de un
mensaje. Si es reproducido, se descubre que está ralentizado y
corre al revés. Para hacerlo inteligible (con la ayuda de un
programa que contiene el ordenador de Adams) es necesario
realizar una tirada de Informática. Una vez conseguido, se
puede escuchar el mensaje, que dice así: "...tratar. [Confuso]
ha pasado mucho tiempo y tenemos muchas cosas que hacer y
tú no sabes lo que estás haciendo. Detente. Detente". Los agen-
tes deben realizar una tirada de Escuchar para poder desen-
trañar las palabras pronunciadas por la chirriante y metálica
voz. Aquellos que fallen escucharán: "Billy Webb ha sido un
[Confuso] y tenemos muchas cosas que hacer y tu nota no
aclara lo que estás haciendo. Atiende, tono verde.
Este archivo (Ayuda para los Jugadores n° 1) muestra las no-
tas que Adams fue tomando en el curso de sus investigacio-
nes. Por razones de brevedad, los encuentros a los que pueden
conducir no están descritos en detalle. Tendrás que preparar-
los por tu cuenta (lo que puede llevarte a modificar las notas
para adecuarlas a tus ideas). He aquí algunos ejemplos de lo
que los investigadores podrían encontrarse:
Mutilaciones de ganado: si se interroga a los individuos
mencionados relatarán que los animales de los que hablan las
notas fueron encontrados en medio de los pastos, diseccionados
de maneras extrañas. Todos los cuerpos han sido destruidos
hace tiempo. Durante las dos últimas semanas no se ha sabido
de nuevos casos. En algunas ocasiones, los granjeros vieron
luces en el cielo la noche que los animales fueron asesinados.
Alteraciones de ganado: Robert Gum puede mostrar a
los investigadores su vaca, cuyas ubres le fueron extirpadas
sin dejar cicatrices aparentes. Si se utiliza la solución para
investigarla, se descubrirá que, de hecho, se utilizó la
protomateria para cerrar las heridas, así como para cubrir el
lugar ocupado normalmente por los órganos extirpados. Los
Rijuda para los Jugadores 1
---
Estas son las notas redactadas en su ordenador por
Adams durante la investigación. Cada sección comienza
con un encabezamiento, seguido de información.
JeffOwens (555.1243) 3 vacas, 8/1, 8/4, 8/8
Margaret Allison (555-4628) 1 cabra, 8/2
Jeremy Dark (555-9258) unas 20 gallinas, 8/6
¿Otros?
Robert Gum (no tiene teléfono) 1 vaca, sin ubres pero en
buen estado. ¿Propósito?
Otras como esta. ¿Acaso operadas y liberadas?
9/6 - divisadas tres más en un reconocimiento junto a la
carretera. No estoy seguro del granjero.
Bud Aldrich (555-4290) 8/8, 1 hora; 8/15, 1 hora; 8/293-
5 horas
Louisa May (555-9462) 8/10,3 horas o más
cf?nllisnli'??G'F'liW"~G'~Vc~5~jmtH~05"tl~fleli&i¡HeFi~mRG"'G3F-3S'
Área de la colina Ameley (norte) 9/6, 9 de la tarde; 9/6, 11
de la noche; 9/7, 10:40 de la noche (destello y descarga)
Muchas -todo el mundo paree haberlas visto. No descu-
bro ninguna correlación, pero los testimonios son incom-
pletos y poco fiables.
Bo Larame (555-9473),8/26; 9/3
E. tres semanas = seis meses. Rehúsa Rx; he alquilado
habitación para ella en el Shut-Eye.
Allen, Barn, Thomas, jacobs, Cartwright y Anderson nun-
ca van a casa.
análisis de laboratorio revelarán que la vaca todavía puede
producir leche; el nuevo tejido se moldeará y formará unos
nuevos pezones si los terneros se arriman a él y entonces co-
menzará a dar leche de manera normal.
Lapsos de tiempo: si se interroga a las personas mencio-
nadas en las notas de Adams, negarán haber sufrido tales
"ausencias", aunque se les intimide. Salta a la vista que es-
tán mintiendo, pero no quieren hablar de lo ocurrido. No
importa el grado o tipo de persuasión utilizado con ellos, no
podrán ser convencidos para hablar (salvo por medio de la
tortura). En cualquier caso, todo lo que saben es que care-
cen de recuerdos relacionados con ciertos períodos de tiem-
po; no saben lo que ocurrió durante ese tiempo. Su silencio
es producto del hostigamiento al que los han sometido agen-
tes de DELTA, haciéndose pasar por detestables periodistas
o utilizando tácticas similares.
Avistamientos de helicópteros: se trata de los dos heli-
cópteros negros de DELTA. Uno de los avistamientos ocu-
rrió en medio de una batalla aérea con un Mi-Go extravia-
do, en la que el hongo fue derribado. Los otros Mi-Go no
han reaccionado a este hecho para proteger su falsa identi-
dad como Grises. Adams no cita testigo alguno porque fue él
quien vio los helicópteros.
Luces: tal y como Adams escribió, prácticamente todos
los habitantes del pueblo han visto luces en el cielo durante
las noches ... o dicen haberlas visto. De hecho, lo que han
estado viendo son los destellos pulsantes utilizados por los
Mi-Go para comunicarse entre sí (véase la descripción en el
libro de reglas). La gente a la que los agentes interroguen
sobre esto les dirán: "[Siéntese y espere! Lo verá por usted
mismo". Si los agentes deciden seguir este consejo, consulta
"Mirando al cielo" (p.28).
Círculos en las cosechas: Adams encontró a un granjero
en cuyos campos habían aparecido unos círculos. En el folclo-
re OVNI, los círculos de las cosechas son áreas en las que la
hierba, el trigo, el maíz, etc., han sido aplastados según líneas
que forman un patrón definido, como si una nave hubiera ate-
rrizado sobre el lugar. Estos "círculos" son a veces figuras muy
complejas que sugieren un intento consciente con intencio-
nes estéticas.
En el caso de Groversville, los círculos son sencillos y de
pequeño tamaño y han sido provocados por los helicópteros
de DELTA que ocasionalmente realiza aterrizajes silenciosos.
Si los investigadores deciden examinar algunas de las marcas,
una tirada de Idea les permitirá determinar que se trata de las
huellas dejadas por un helicóptero (si un jugador lo sugiere
directamente, no hace falta que realice la tirada).
, }.A.: esta es una referencia a Jane Allen, la novia de
Billy Ray Spivey. Lee la siguiente sección para obtener más
detalles.

R~uda para los jugadores 2

Este es el segundo archivo de interés para los personajes en el ordenador de Adams

Me estoy preguntando sobre la posibilidad de que el cerebro traduzca información extra-sensorial y que ésta sea la causa
de la intuición y el sentido común.
porque la evidencia de la pes, o percepción extra-sensorial, busca coincidencias en términos de significación. si os dejo
unas pocas palabras significativas para mí personalmente como ejemplos si escribís la palabra elección, subrayáis las letras
io de elección y bajo ella insertáis el código binario descubriréis inmediatamente que la diferencia entre la i y la I es de un
número sin cabeza.
pero si la consciencia es omnipresente o simplemente es, o si la conciencia es como si dijéramos una red abierta, sería
posible que en uno o más de los lenguajes del mundo la palabra para elección contuviera ¡EL CÓDIGO BINARIO! pero
también lo esperamos en una de las palabras para razón, la palabra que representa un código universal de la misma
manera que el on representa el código universal de encendido en todos los ordenadores del mundo. y te darás cuenta de
que si leemos la palabra razón en inglés dice RE AS ON. si escribes la palabra neuron y con el mismo significado la palabra
neurona, verás que las últimas letras de neuron vienen a querer decir "you are one", que en inglés es tú eres uno siempre
que utilices los sonidos como símbolos: y si escribes ciencia y subrayas la primera i de ciencia escribes la palabra genio y
subrayas la palabra i de genio, y dos palabras, no sé si sabes que en francés, je suis, deletreado j-e-s-u-i-s, significa por
supuesto "yo soy", es como si dijeras "[eeze", "you is" "tú es", no se trata de ninguna de las abismales estupideces de la
religión, lo que te estoy diciendo les guste o no a las religiones, nos guste o no a nosotros, es que la consciencia es
omnipresente y está en red abierta ypor eso es por lo que respiramos y expulsamos moléculas en nuestra respiración y por
eso comemos y excretamos moléculas. porque si la conciencia es omnipresente y está en red abierta, entonces hasta las
moléculas adquieren la habilidad de codificar como hacen los átomos en su interior así como hacen las partículas sub-
atómicas en su interior porque pertenecen a la consciencia. así que no se trata sólo de expresar o explicar la cadena
alimenticia sino también la fusión, la fisión o la creación de las estrellas, los planetas, las galaxias, las rocas ...
 -,- --
Allen, Barn, Thomas, [acobs, Cartwright y Anderson:
Adams se dio cuenta de que los miembros de la Junta de Con-
cejales nunca abandonaban el edificio del Ayuntamiento. Si
se investigan estos nombres se descubrirá que todos ellos son
concejales.
Nota Especial: todos los fenómenos descubiertos por
Adams (los círculos en las cosechas, el ganado alterado y muer-
to, las luces, los lapsos de tiempo) pueden ser descubiertos por
los investigadores si realizan las preguntas adecuadas. Utiliza
las notas de Adams como guías, puesto que los personajes po-
drían descubrir por sí solos diferentes y más recientes casos.
Sin embargo, ten en cuenta que los Mi-Go han dejado de ex-
perimentar con el ganado.
Jane Allen es la novia de Billy Ray Spivey, cosa que todo el
mundo en el pueblo sabe. Su familia vive a unos tres kilóme-
tros de distancia de la granja Spivey.
El padre de Jane pertenece a la Junta de Concejales así
que ya nunca va a su casa. Su madre, Nancy, es mantenida en
un estado sedado por la protomateria que infecta su cuerpo.
No se preocupa por nada. Afortunadamente para ella, porque
su hija desapareció dos días antes de la llegada de los agentes.
No es la primera vez que [ane desaparece. Hace ahora
tres semanas desapareció durante ocho horas. Durante ese
tiempo fue sometida a un extraño experimento por los Mi-Go.
Cuando fue abducida, su útero y el cuello uterino le fueron
extirpados y reemplazados por protomateria. En aquel momen-
to estaba embarazada (de Billy Ray) pero los órganos nuevos
aceleraron la formación del feto. Aunquesólo lleva tres sema-
nas embarazada, el desarrollo de la criatura es el equivalente a
seis meses. Cada semana que pasa el feto crece como si hubie-
sen transcurrido dos meses, de manera que el parto se producirá
al cabo de una semana y media del comienzo del escenario.
Aterrorizada por lo que le había ocurrido a ella y lo que le
había ocurrido a Billy Ray,[ane buscóla ayuda de Scott Adams.
Le contó sus problemas y él se ofreció a ayudarla. En este mo-
mento, [ane se oculta en otra habitación del Shut-Eye, una ha-
bitación alquilada por Adams "para almacenar material adicio-
nal". Nadie en el motel sabe que ella se encuentra allí; Adams
dio órdenes estrictas de que no se entrase en la habitación.
[ane no ha salido una sola vez desde que llegó. Adams
planeaba llevarla a un doctor de otro condado cuando llegara
el momento, pero ya no podrá hacerlo. Ahora mismo, ella lo
espera para que le traiga comida y noticias. No utiliza el telé-
fono por miedo, así que es difícil de encontrar.
Cada día, el grupo de agentes puede hacer una tirada de
Suerte. Si tienen éxito, repararán en que alguien los observa
desde detrás de las persianas de una de las habitaciones del motel.
Es [ane Allen. Además, podrían toparse con ella si deciden re-
gistrar la segunda habitación de Adams o quizá encontrar algu-
na referencia a ella en los archivos de su ordenador.
[ane dará a luz al cabo de una semana y media desde el
comienzo del escenario. El feto es humano y desde el punto de
~-
vista médico aparenta ser completamente normal, pero los flui-
dos amnióticos en los que se está desarrollando son sumamen-
te diferentes a los normales y como resultado su hijo será, bási-
camente, un engendro de protomateria con forma e inteligencia
humanas (en el escenario "La Nueva Era" estos seres son lla-
mados Sirvientes). Jane está aterrorizada. Tiene que comer en
grandes cantidades para alimentar la acelerada gestación y si
Adams no le trae algo pronto tendrá que salir sola para conse-
guirla. Una posibilidad que, como mínimo, la asusta.
Como se ha dicho anteriormente, DELTA suministró de ma-
nera anónima información sobre supuestos avistamientos
OVNls en Groversville al infame programa de noticias
paranormales llamado Fenómeno-X. Un productor y su ayu-
dante se alojan actualmente en el motel mientras investigan
y deciden si el caso vale la pena. Cuando los investigadores
llegan al pueblo, han pasado tres días allí; están al tanto de
los crímenes de Billy Ray pero no saben nada sobre sus "lap-
sos de tiempo" y en tanto no los conozcan, su caso no les
interesará demasiado.
Hasta el momento, han hecho poco más que hablar con
los habitantes de la ciudad e investigar campos de cultivo en
busca de rastros de OVNls. No han visto nada y las historias
que han llegado hasta sus oídos son tan poco consistentes que,
de no surgir algo nuevo, abandonarán el pueblo dos días des-
pués de la llegada de los investigadores. En este caso no se
sabrá nada de lo que está ocurriendo en Groversville en Fenó-
meno-X o en cualquier otra parte.
Sin embargo, si descubren que en el pueblo hay agentes
del FBI haciendo preguntas sobre los OVNls, se quedarán.
Les toca a los jugadores decidir si sus personajes se dedican a
interrogar a los habitantes del pueblo sobre luces y OVNls o
sobre el ficticio problema de drogas de Billy Ray. En todo caso,
si los investigadores se dedican a hacer preguntas sobre
alienígenas o mencionan los "lapsos de tiempo" de Billy Ray
anteriores a su estallido de violencia, es muy probable que el
productor llegue a saberlo y se sienta interesado.
Si esto llega a ocurrir, el productor (Frank Carincola) pa-
sará dos días averiguando cuidadosamente todo lo que pueda
sobre los agentes y sus preguntas. Carincola enviará a uno de
sus colaboradores a investigar la razón del interés del FBI so-
bre los OVNls y al cabo de un par de días llegará al pueblo un
equipo de cámaras. Éste se dedicará a seguir a los investigado-
res y entrevistar a todos aquellos a quienes visiten y, eventual-
mente, acabarán por emboscar a los agentes en el aparcamiento
del motel. Con las cámaras encendidas, se aproximarán a ellos
y comenzarán a hacerles preguntas sobre el caso. Los agentes
no deberían hacer otra cosa que negar todas las acusaciones y
no contestar a ninguna pregunta; no pueden confiscar las cin-
tas de video o arrestar a los periodistas a menos que infrinjan
las leyes federales (las leyes locales son competencia del sheriff).
Si los agentes investigan la habitación de Adams en el
motel, realiza una tirada de Suerte para determinar si Carincola
se encuentra en las proximidades. En este caso, los periodistas
sacarán sus equipos de las habitaciones e interrogarán a los
agentes en el aparcamiento. Pero ten en cuenta que el cuarto
de baño no resulta visible desde el exterior.
Una vez que los agentes estén siendo vigilados, habrá siem-
pre un periodista de Fenómeno-X presente en el motel. Cada
vez que salgan o entren avisará a los otros periodistas.
Losreporteros no representan un peligrofísicopara los agen-
tes. Están ahí simplemente para estorbar. Si los investigadores
lo están haciendo realmente mal, utilízalos para darles algo más
de lo que preocuparse: Fenómeno-X emite un reportaje prelimi-
nar sobre la investigación de Groversville en el que se muestran
los coléricos desmentidos de los investigadores, etc. A tu elec-
ción, esto puede conducir a problemas más serios: los gerifaltes
del FBI comienzan a hacer preguntas sobre la investigación que
ningún miembro de Delta Green querría escuchar, especialmen-
te si los agentes no pertenecen realmente al FBI.
Todo lo visto hasta el momento ha establecido lo que está ocu-
rriendo en Groversville, así como varias líneas plausibles de
investigación. A continuación se presentan las posibles solu-
ciones del escenario. No es improbable un final fatídico y mor-
tal; desde un punto de vista dramático puede resultar tan efec-
tivo como una victoria.
Si los agentes deciden pasar una noche (o más) observando
los cielos, permite que realicen una tirada de Suerte de grupo
(esto es, el jugador con la menor Suerte hará el intento). Si no
tiene éxito, la noche se ha perdido en vano. Si lo tiene, haz
que cada jugador realice una tirada de Descubrir. Si esta tirada
tiene éxito el agente las ve: numerosas luces multicolores par-
padeando a un ritmo irregular, reunidas en varios racimos por
todo el cielo. Si los agentes intentan seguirlas, las luces se diri-
gen hacia el este y desaparecen detrás de las colinas.
Si los agentes insisten en su vigilancia desde un lugar más
cercano a las colinas del este (o si cuentan con un vehículo
rápido preparado para seguir las luces) obtienen una recom-
pensa: se ve con toda claridad cómo las luces emergen de una
granja situada al otro lado de las colinas. Lee "la instalación,
poco más adelante, para obtener más detalles.
Si los investigadores descubren que el suministro de agua está
contaminado, es muy probable que decidan poner el pueblo
en cuarentena para evitar un contagio. Esto provocará un al-
tercado con los concejales. El FBI llamará al CDC y el pueblo
será clausurado. A partir de entonces, toda la autoridad estará
en manos del CDC, que insistirá en que los investigadores se
pongan a sus órdenes. Podrán continuar con sus investigacio-
nes siempre que no hagan nada que viole la cuarentena. Si los
periodistas de Fenómeno-X (y los otros que pronto los segui-
rán) están en la ciudad, su prioridad ahora será tratar con ellos.
Para entonces, los Mi-Go estarán preparados para mar-
charse.
En el interior de un granero de una granja abandonada (la
familia se deshizo hace ya muchos años y el terreno pertenece
al ayuntamiento), los seis Mi-Go que se encargan del proyec-
to Groversville han construido un extenso laboratorio para
llevar a cabo sus experimentos. También hay seis Grises pre-
sentes; los Grises son autómatas biológicos semiconscientes
controlados físicamente por los Mi-Go y utilizados para con-
tactar con los humanos -en otras palabras, son marionetas-o
Si las cosas no van bien (esto es, si los agentes están hacien-
do su trabajo), los Mi-Go pueden decidir que ha llegado el mo-
mento de marcharse. Prepararán el granero para una explosión
masiva que borre sus huellas y, antes de marcharse, ordenarán a
toda la protomateria del pueblo que se convierta en un virusmortal
y virulento (solución sugerida por los agentes de DELTA al poco
tiempo de comenzar el experimento) que devaste el pueblo y no
deje más rastro de sí que el de ser un "simple" virus, una mutada
y enloquecida cepa de la gripe. El virus es extremadamente con-
tagioso, pero muere cuarenta y ocho horas después de que los
Mi-Go den la orden. A menos que los agentes hayan evitado
todo contacto con la comida y el agua de Groversville (lo cual
resulta poco probable puesto que no supieron nada de la conta-
minación hasta después de varios días) enfermarán y morirán en
el mismo plazo. Asumiendo que la aventura desemboca en esta
terrible conclusión, los agentes de DELTA desaparecen sin que
nadie descubra su implicación en el caso.
El virus puede ser derrotado. Si el laboratorio de los Mi-
Go es destruido, el equipo que controla toda la protomateria
del área deja de funcionar y en el plazo de unos pocos minutos
toda ella se vuelve inerte y se disuelve rápidamente y sin cau-
sar daño, lo que detiene el progreso del virus.
Por otro lado, si los agentes descubren la existencia de la gran-
ja y acuden a ella lo suficientemente pronto (esto es, antes de
a
que se declare la cuarentena) podrán detener los Mi-Go e
impedir el incipiente desastre.
Desde el exterior, el granero parece normal. Los Mi-Go
entran por la puerta del henil, que también parece perfecta-
mente normal. Sin embargo, el interior del granero bajo el
desván es completamente diferente.
Todas las paredes del primer piso han sido recubiertas con
una especie de epóxido en pulverizador que las hace muy fuer-
tes, además de insonorizarlas y aislarlas de la luz. Como resulta-
do, las puertas del primer piso están selladas. Si los investigado-

El horror en el granero
res las abren se encontrarán con una capa de una resina seca,
impermeable a las balas y opaca. La única opción para penetrar
en el granero es utilizar escaleras o cuerdas para escalar hasta
las puertas del henil (los Mi-Go sencillamente vuelan).
Una vez en el desván, los investigadores comprueban que
tanto las paredes interiores como el suelo han sido retiradas, de-
jando un área abierta de veinte metros de largo por diez metros
de ancho. En su interior descansan una serie de aparatos extra-
ños. La mayoría de ellos son demasiado insólitos para ser com-
prendidos; describea los jugadoresluces,brillos,rugidospulsantes,
toda clase de maquinarias alienígenas con apariencia biológica,
fúngica. Hay cinco cubetas llenas de algún líquido transparente,
una de las cuales contiene, además, el cuerpo muerto de un niño
(víctima de un accidente reciente y exhumado por los Mi-Go).
Diseminadas aquí y allá hay superficies planas que parecen ser
mesas de operaciones y junto a ellas destacan juegos completos
de un instrumental extraño. En diversos puntos del aire brillan
hologramas, mostrando cambiantes imágenes de humanos y ani-
males desde el interior y el exterior. Una tina sellada que se en-
cuentra en un extremo de la sala contiene grandes cantidades de
protomateria pura, que se extrae a través de una válvula.
En todo momento hay entre tres y seis Mi-Go presentes
en el laboratorio. Si no esperan compañía (por ejemplo, la de
DELTA o los ruidosos investigadores) estarán trabajando abier-
tamente; de otra manera, se pegarán contra una de las pare-
des, (aparentando ser otras piezas de maquinaria alienígena
en vez de seres vivos) y controlarán mentalmente a los Grises.
En este caso, será a los Grises a quienes lo agentes vean. Estos
delgados y bajos humanoides de grandes ojos negros y piel sin
vello caminan atareados de un lado a otro del laboratorio, con-
trolando diversas máquinas y examinado los hologramas en
los que se muestran las disecciones y alteraciones. La visión
de los Mi-Go provoca la pérdida de COR habitual (1/lD6). Si
~.
-1
sólo se ve a los Grises mientras los Mi-Go los operan mental-
mente, la pérdida es sólo de 0/1 COR.
Los agentes tendrán que realizar tiradas de Discreción para
observar a los Mi-Go desde el desván sin ser descubiertos. Si
tienen éxito, podrán verlos en todo su esplendor. Si no, se en-
contrarán con los Grises.
Si los agentes espían la escena durante más de diez minu-
tos, verán a uno de los alienígenas (Mi-Go o Grises) extraer un
poco de protomateria de la válvula mientras otro saca el cadá-
ver del niño de la cubeta. Entonces comienzan una operación
encaminada a reemplazar las células muertas con protomateria
y devolver el cuerpo a la vida. El experimento se prologará du-
rante varias horas. Si se presencia completo causará una pérdi-
da de COR de 1/1D6 (0/lD3 si sólo se presencia en parte). El
experimento será un fracaso y el niño no volverá a la vida.
Asumiendo que losinvestigadoresatacan directamente, cual-
quier Mi-Go presente responderá inmediatamente con armas de
rayos (encontrarás sus características en la p.32). Si los Mi-Go
estaban controlando mentalmente a los Grises, entonces éstos
dejarán de moverse y los verdaderos alienígenas alzarán el vuelo
para atacar. Una vez que el ataque haya dado comienzo, se envia-
rá una alerta mental y los Mi-Go que no estén presentes reapare-
cerán en el laboratorio al cabo de 2D6 minutos, preparados para
atacar (recuerda que hay un total de seis Mi-Go en Groversville,
incluyendo a todos los presentes en el laboratorio).
Una opción mejor es quizá destruir el granero desde el
exterior. El epóxido que cubre las paredes del primer piso no
aguantará contra armas pesadas, pero la mejor táctica es utili-
zar explosivos para derrumbar el techo y el desván sobre el
primer piso. Esto aplastará y matará a todos los Mi-Go y des-
truirá todo su equipo.
Si todos los agentes mueren en el enfrentamiento contra
los Mi-Go, entonces la ciudad será destruida por el virus.
Si los agentes consiguen vencer a los Mi-Go del granero o
huyen, se encontrarán con un helicóptero negro en el exterior
del granero. En las cercanías hay seis agentes armados de DEL-
TA, liderados por el coordinador Adolph Lepus. Cuando los
agentes emerjan del granero, los hombres de DELTA los apun-
tarán con rifles de asalto y les ordenarán que suelten sus ar-
mas. Si obedecen, Lepus dará un paso al frente y pedirá saber
lo que ha ocurrido.
Después de escuchar el relato de los investigadores (sea el
que sea), Lepus sonríe, mostrando tres dientes de oro. "No sé
porqué, muchachos, pero me da en la nariz que hay algo verde
en vosotros. ¿Por qué no os largáis y hacemos como si este
pequeño réze-a-tére nunca hubiera ocurrido?".
Si el granero se había quemado, los agentes de DELTA
regresarán al helicóptero, montarán en él y se marcharán.
Mantienen las armas apuntadas contra los personajes, inclu-
yendo la ametralladora pesada a bordo del helicóptero, hasta
que remontan el vuelo.
Si el granero sigue en pie, un par de técnicos con trajes
naranjas de seguridad biológica (que les otorga un cierto aire
de apicultores) descienden del helicóptero, llevando consigo
voluminosos equipos de contención de aluminio (semejantes
a maletas) y entran en el granero. Después de media hora, los
técnicos regresan al helicóptero, que se eleva mientras los agen-
tes arrojan granadas Thermite para destruir el edificio.
Inyéctale a la escena toda la tensión que puedas. Los
hombres de DELTA se negarán a contestar ninguna pre-
gunta a menos que Lepus lo encuentre divertido; puede
sugerir a los investigadores que también ellos son agentes
del gobierno, pero nunca revelará para quién trabajan. Los
personajes deben sospechar que van a ser asesinados en
cualquier momento. Alimenta la impresión de que todo el
mundo está a punto de abrir fuego por pura malicia... lo
cual es, por cierto, la verdad.

Asumiendo que se ha producido algo parecido a una victoria

(puesto que la otra opción es la muerte), el pueblo de
Groversville reasume su vida normal. La protomateria pierde
su eficacia minutos después de que la maquinaria del granero
sea destruida, causando problemas substanciales y probable-
mente fatales a todos los individuos y animales "alterados",
incluyendo a cualquier agente que haya tenido la mala suerte
de caer en manos de los Mi-Go (si el Guardián es bondadoso
puede permitir alguna salida para el agente cuyo sistema di-
gestivo fue reemplazado por los alienígenas. ¿Quizá estaban
probando un nuevo tipo de protomateria estable que durará
toda la vida? De otro modo, cárgate al pobre H.D.P.). El niño
de Jane Allen muere también, haya nacido o no.
La historia "oficial" queda en buena parte en manos de
los agentes. Para elaborarla contarán con toda la ayuda que
Adolph Lepus, cabrón sádico/psicópata
 ~ .._-~

Derringer pueda prestarles. No realizará ninguna suposición Engendro de protomateria

de lo que estaba ocurriendo en el pueblo y hará tan pocas pre- Carne Sentiente
guntas como sea posible. Cuando todas las muestras de FUE 26 CON 18 TAM 21 INT O
protomateria se hayan vuelto inertes, cerrará la investigación POD 12 DES 15 PdV 19
(intentando que pase por un caso normal) y considerará el Modificador de daño: + 2D6.
asunto cerrado. Hasta que vuelva a ocurrir, claro está. Ataques: Seudópodo 1D6+bd.
Majestic-12 continuará con sus operaciones, aunque el Armadura: los Grises son inmunes a los golpes y a lo cortes
Mi-Go destruido accidentalmente por sus agentes hará crecer normales; el fuego, la magia y las armas encantadas los dañan
sus sospechas sobre las intenciones y la verdadera naturaleza normalmente.
de los Grises. Potencialmente, Lepus podría incluso ocultar la Pérdida de COR: 1I1D8.
existencia del extraño alienígena a la mayoría de Majestic-12
y utilizar la información para sus propios planes. Agente de DELTA típico
Si a alguno de los investigadores se les ocurre preguntar Trabaja para Lepus, 34 años
sobre ello, les contarán que Billy Ray intentó escapar y hubo Raza: caucasiano
que matarlo. Como tantas otras cosas en esta vida, es mentira. FUE 16 CON 15 TAM 11 INT 15 POD 16
DES 15 APA 10 EDU 18 SAN 80 PdV 13
Modificador de daño: + 1D4.
Educación: ROTC de la Fuerza Aérea, Graduado del Campo
Perry de la CIA.
Ocupación: miembro de un equipo de NRO SECCIÓN DEL-
Policías locales (sheriff Dan Oakley y ayudantes)
Para Servir y Proteger TA de Majestic-12.
Habilidades: Artes Marciales 52%, Cerrajería 46%, Conducir
FUE 16 CON 15 TAM 16 INT 13 POD 12
Automóvil 63%, Esconderse 67%, Escuchar 66%, Esquivar
DES 13 APA 13 EDU 10 SAN 60 PdV 16
52%, Descubrir 71%, Discreción 66%, Saltar 68%, Trepar 66%.
Modificador de daño: + 1D4.
Habilidades: Conducir Automóvil 62%, Descubrir 56%, De- Idiomas: Inglés 95%.
recho 38%, Discreción 41%, Esconderse 43%, Escuchar 47%, Ataques:
Puñetazo 50%, 2D3 + bd.
Seguir Rastros 39%.
Patada 50%, 2D6+bd.
Idiomas: Inglés 57%.
Cabezazo 10%, 2D4+bd.
Ataques:
Porra 72%, 1D6+bd. Presa 50%, especiaL
Glock Modelo 18 Automática 72%, 1DlO.
Puñetazo 74%, 1D3+bd.
H&H MP5 SSD (con silenciador) 44%, 1D1O.
Presa 59%, especiaL
Patada 43%, 1D6+bd.
Escopeta Mossberg modelo 500 TP8-SP 61%, 4D6. Adolph Lepus
Armadura: chaleco de kevlar ligero, 5PdV. Cabrón Sádico/psicópata
FUE 13 CON 15 TAM 12 INT 17 POD 14
Mi-Go típico DES 14 APA 9 EDU 20 SAN 55 PdV 14
Alienígena Ladrón de Cerebros Modificador de daño: + 1D4.
FUE 10 CON 11 TAM 12 INT 16 Educación: Escuela de Francotiradores del USMC, Campa-
POD 16 DES 15 PdV 11 Mov, 7/9 mento Pendleton.
Ataques: Ocupación: jefe de NRO SECCIÓN DELTA.
Pistola eléctrica 30%, descripción en la p.57. Habilidades: Artes Marciales 63%, Conducir Automóvil 42%,
Pinzas 30%, 1D6+Presa. Esconderse 72%,Escuchar 71%,Esquivar 33%, Descubrir 76%,
Armadura: todas las armas de penetración causan el mínimo Discreción 74%, Mitos de Cthulhu 3%, Ocultar 57%, Orien-
daño. tarse 54%, Paracaidismo 38%, Saltar 46%, Seguir Rastros 52%,
Pérdida de COR: 0/1D6. Sicología 33%, Trepar 64%.
Idiomas: Inglés 95%.
Gris Ataques:
Autómata creado por los Mi-Go Puñetazo 62%, 2D3+bd.
FUE 10 CON 11 TAM 9 INT 15 Patada 61%, 2D6+bd.
POD 14 DES 9 PdV 10 Cuerda de piano 63%, 1D3 + bd + Estrangulamiento.
Ataques: Puñetazo 25%, 1D3. Rifle de francotirador M21 94%, 2D6+4.
Armadura: Ninguna. Sufren el daño normal causado por las Glock Modelo 18 Automática (con silenciador) 57%,
armas pero regeneran 2 PdV por ronda. 1D10.
Pérdida de COR: 0/1D3. Locura permanente: PsicosisCriminaL
 La Nueva Era
Adam Scott G1ancq ~ John Tqnes

ste prolongado escenario (una campaña corta, en reali-
dad) está concebido para ser utilizado después de "Con-
vergencia" o cualquier otro escenario diseñado por ti en el
que se muestre parcialmente la conexión existente entre los Mi-
Go y los Grises.El acontecimiento desencadenante de "La Nueva
Era" debería ser la pérdida de confianza entre Majestic-12 y los
Grises, debida fundamentalmente a que la evidencia ha sacado
a la luz (en "Convergencia" o cualquier otro escenario) el he-
cho de que quizá los Grises no sean lo que parecen. Las accio-
nes emprendidas por los Mi-Go en este escenario tienen el pro-
pósito de reforzar esa relación, al desencadenar una amenaza de
tales proporciones que Majestic-l Z no pueda resolverla sin re-
currir a los "amigables" Grises. Es un engaño masivo.
Lo que los Mi-Go tienen en mente representa un desastre
cósmico de tal magnitud que haría parecer la colisión del co-
meta Shoemaker-Levy 9 contra Júpiter una riña de aparca-
miento. Pretenden despertar a Groth, Heraldo de los
Primigenios: una entidad inmensa, del tamaño de un planeta,
protegida mágicamente de la observación humana, que actual-
mente da vueltas en torno al sistema solar siguiendo la órbita
de la eclíptica. Los Mi-Go utilizarán un anillo de satélites
orbitales biomecánicos para despertar a Groth, transmitiendo
una frecuencia de onda particular a la que el ser es sensible.
Al despertar a Groth y atraerlo hacia la Tierra, los Mi-Go pre-
tenden hacer pensar a Majestic-12 que el planeta se encamina
hacia un cataclismo. Los alienígenas pueden devolver a Groth

"Erarojo como elóxido, sinotrorasgos que lasbulbosas protuberancias del tamañode colinas... salvo, claro está, queno podían
ser colinas si eran visibles a tal distancia; debían de ser inmensas. Parecía esperar pesadamente, comunicando una estruendosa
sensación de inminencia, de poder... entonces se movió... La superficie de un planetano se mueve, no se revuelca comoaquello, no
se desconcha miles de kilómetros, de manera que puedes ver lo que yace debajo de su superficie, pálido y brillante" -de "The
Tugging" por Rampsey Campbell
Groth tiene pocos adoradores, principalmente astrólogos y otros individuos interesados en las estrellas. Este Dios
Exterior es una especie de "Estrella Némesis"; una entidad del tamaño de un planeta y semejante a una estrella hecha de
gas y hierro fundido. Tiene la apariencia de una esfera inmensa de color rojo óxido cuya superficie está recorrida por grietas
y fallas. Ocasionalmente, Groth crea grandes ojos a partir de los mares que esconde su corteza. Se encuentra libre de las
restricciones que sufre la corte imbécil de Azathoth debido a la tarea eterna que tiene encomendada. Groth es el heraldo
de las canciones que sólo las estrellas implacables y los Primigenios muertos pueden oír. Las estrellas reasumen sus cursos
y los Primigenios despiertan en los mundos por los que Groth pasa.
Groth es el Heraldo y el hacedor de la Ruina de los Mundos. Cuando el Dios Exterior se aproxima a uno, las mareas
cambian, se desencadenan terroríficas tormentas, terremotos y maremotos, los volcanes entran en erupción, etc. La llega-
da de Groth anuncia la catástrofe para los sistemas solares porque el Dios Exterior comienza a cambiar las órbitas planetarias
y despierta a los dioses oscuros de su letargo con su música de esferas.
Se especula con que la aparición de Groth fue la causa de la destrucción de Shoggai.
Groth
Némesis, el Heraldo y el Hacedor
FUE N/A CON N/A TAM N/A INT 14
POD 100 DES N/A PdV N/A Mov. N/A
Ataques: N/A
Armadura: N/A. Teóricamente, Groth podría ser destruido si sufriera inmensas cantidades de daño. Si de alguna manera
se consiguen reducir sus puntos de golpe a O, el cuerpo de Groth se disuelve en una nube de roca y polvo sin vida. El
Heraldo reaparece entonces en cualquier lugar de otra galaxia o dimensión, completamente regenerado.
Conjuros: Ninguno.
Pérdida de COR: 1D1O/1D100.
a su órbita habitual de una manera muy sencilla: apagando la
sirena. Pero antes de hacerlo, se asegurarán de que los huma-
nos de Majestic-Lz sean conscientes de que ha sido la inter-
vención de los Grises lo que ha evitado que ese planetoide
descarriado chocara con la Tierra. Los Grises no piden nada a
cambio, salvo que Majestíc-I? siga manteniendo su promesa
de proteger sus actividades en la Tierra. Este gesto de "her-
mandad" acallará las voces de aquellos que, en el seno de
Majestic-l Z, todavía dudan de su "benevolencia".
Para despertar a Groth, los Mi-Go tendrán que invertir
inmensas cantidades de energía. Esta energía está siendo re-
unida por la Fundación Enolsis.
Majestic-l Z no es el único contacto de los Mi-Go con la hu-
manidad. Los Alienígenas han conseguido infiltrar elementos
de su vieja red de adoradores y colaboradores en muchas reli-
giones de la Nueva Era. Un éxito particularmente importante
lo constituyó su control de la Fundación Enolsis. Esta organi-
zación cayó bajo el poder de los Mi-Go en 1984 y desde en-
tonces ha sido utilizado para recolectar Puntos de Magia de
las poblaciones humanas, que han sido utilizados por los
alienígenas en una gran variedad de aplicaciones. Este no es
más que un ejemplo más de cómo los Mi-Go están ordeñando
la humanidad al límite de sus posibilidades en los pocos años
que quedan antes de que las estrellas estén en su lugar.
El fundador de Enolsis fue un escritor de ciencia-ficción de
segunda fila llamado Herbert Price. Price comenzó su carrera
con un libro llamado Ciencia Interior, una mezcla de tratado
de filosofía vital y manual de auto-ayuda que prometía "lim-
piar el paisaje de la mente del lector de todo el desorden y los
detritus provocados por la moderna vida materialista". A pe-
sar de ser el fundador de la filosofía de la Ciencia Interior,
Herbert Price no era un seguidor de sus postulados. Su verda-
dera filosofía era más próxima a la de P.T. Barnum.
El éxito de ventas de Ciencia Interior condujo a la fundación
de la Fundación Enolsis. Price estaba resentido con el gobierno
por haberle "robado" su bien ganado dinero. Se le ocurrió que la
mejor manera de evitar el pago de impuestos era ganar una exen-
ción fiscalconvirtiendo su filosofía en una religión. Así, la Funda-
ción Enolsis se creó en 1964 y fue registrada como religión para
conseguirlo. Ciencia Interior fue seguido por más libros, así como
revistas, cintas, seminarios y talleres. Antes del final de la década,
los activos de la Fundación estaban valorados en más de once
millones de dólares y la organización contaba con casi doscientos
mil miembros por todo el mundo anglohablante. Pero tan pronto
como fue fundada, la Fundación Enolsiscomenzó a ser investiga-
da por el IRS. Después de una intensa investigación y seis años de
batalla legal,Enolsisperdió su exención en 1972. Incapaz de man-
tener a los "saqueadores" gubernamentales lejos de su bolsillo,
Price comenzó a evadir impuestos, mientras tomaba los pasos ne-
cesarios para proteger a su organización ya sí mismo de las inves-
tigaciones y las críticas.
Ante el temor de que algún miembro de su organización es-
tuviese informando al IRS de sus fechorías financieras, Price co-
menzó una purga en los cuadros directivos de la Fundación. Hizo
que se investigara a los críticos, así como a prominentes miem-
bros de Enolsís. Emprendió acciones legales contra el IRS, algu-
nos periódicos importantes, el American ]ournal of Psichology y
otras voces que criticaban a la Fundación. Su ego y su paranoia lo
condujeron a contratar los servicios de veinticuatro firmas de
abogados, diez empresas de detectives e incluso un servicio de
seguridadparticular para su domicilio: losSirvientes.LosSirvientes
eran fieles de Enolsis (entrenados porempresas de seguridad pri-
vada) que se utilizaban para desenterrar los trapos sucios,asícomo
para amenazar e intimidar a los rivales de Enolsis, sus críticos y
sus competidores. Pero más ambicioso todavía era el uso que de
ellos hacía Price para infiltrarse en periódicos, redes de cultos,
grupos que competían con Enolsis e incluso, en un caso infame,
la misma IRS. Pero si este fue el mayor éxito de Price, también
acabó por ser su ruina. Se contrató y entrenó a un grupo de mer-
cenarios para el día en el que se hicieran necesarias acciones más
"directas" contra los enemigos de Enolsis.
El principio del fin llegó en 1981, cuando uno de los Sirvien-
tes fue descubierto mientras trataba de comprar rifles automáti-
cos a agentes de la Oficina de Alcohol, Tabaco y Armas de Fue-
go. El Departamento de Justicia cayó sobre Enolsis con tantas
acusaciones como le fue posible reunir: fraude fiscal,fraude a co-
rreos, conspiración para violar las leyes federales sobre armas de
fuego, robo de documentos gubernamentales, etc., contando to-
dos ellos con agravantes de acuerdo a los estatutos RICO. La
mayoría de los inculpados acusaron a Price y su círculo interno
de Sirvientes de ser los responsables de la trama. Price abandonó
el país pocas horas después de que se incoaran contra él las cau-
sas por evasión de impuestos y conspiración para violar las leyes
federales sobre armas de fuego. Su paradero y el de su considera-
ble fortuna continúan hoy en día siendo un misterio.
El escándalo socavó la base de Enolsis y provocó que el
número de afiliados descendiera de forma dramática. Hacia
1984, las cifras de afiliación descendieron a menos de diez mil
personas en todo el mundo. En noviembre de 1984, Gene
Downing fue nombrado director ejecutivo de la Junta de Go-
bierno de la Fundación Enolsis. Downing había sido director
de la sección europea de Enolsis durante los años 70 y estaba
aislado de los escándalos que salpicaban al círculo interior de
la Fundación. Era la elección natural para suceder a Príce. Con
gran carisma personal, insufló nuevas energías a la organiza-
ción y dio nueva dirección a su filosofía.Fue él quien introdu-
jo el uso de cristales en las prácticas de meditación de los miem-
pros de Enolsis. Gracias a su celo y su influencia, Enolsis es
hoy una filosofía de auto-actualización y desarrollo personal.
De acuerdo con ella, el estudiante de Enolsis es el maestro de
su propio destino y controla por completo su vida y su entor-
no; si el estudiante gana la lotería es porque él mismo ha he-
cho que ocurra; si es asaltado a punta de pistola es porque de
algún modo, subconscientemente, era algo que quería que
ocurriera. La filosofía central de Enolsis aúna aspectos de res-
ponsabilidad personal al estilo de! existencialismo con la ex-
ploración de planos superiores de consciencia.
Gene Downing publica numerosos volúmenes con sus escri-
tos y cientos de casettes y mantiene un horario exhaustivo y es-
tricto de lecturas. Sus incansable esfuerzos por resucitar Enolsis
han dado sus frutos. Los viejos creyentes han vuelto y nuevos
miembros engrosan cada día las listas de afiliados. En la actuali-
dad, su número se eleva a 107.000 personas por todo e! mundo
anglosajón. En 1991, Downing recibió e! título "Poder Viviente"
como reconocimiento a su trabajo y su guía espiritual de Enolsis.
La historia real de Enolsis se asemeja bastante a la conocida
por e! público hasta 1984. Price era su peor enemigo y no ha-
bía nada irregular en su loca ambición de poder. Sin embargo,
a partir de 1984, la verdad comienza a divergir de manera con-
siderable de lo que conoce él público. Este fue e! año en e! que
los Mi-Go decidieron que la Fundación Enolsis era e! vehícu-
lo perfecto para expandir su poder y su influencia en la socie-
dad y la cultura humanas, así como para ordeñar las intactas
energías mágicas de la humanidad. Siendo como son seres prác-
ticos, decidieron empezar por arriba.
Downing fue raptado por los Mi-Go poco antes de que
abandonase Inglaterra para asumir la dirección de Enolsis. Los
Mi-Go realizaron un trabajo intenso, y cuando terminaron con
él, era un peón rendido a sus intereses. Los cristales que Downing
introdujo en las ceremonias de meditación permiten a los
alienígenas recolectar la energía de los seguidores de Enolsis.
Enolsis llama a sus cristales "Realizadores". Se supone que ac-
túan como foco para la meditación semanal de cada uno de
sus miembros. Pero, sin que los sepan la mayoría de los líderes
ni los seguidores de la secta, cada uno de ellos absorbe un punto
de Magia de! usuario al día. La meditación semanal frente al
cristal hace que tres de estos PM vuelvan al usuario, lo que
provoca una acusada sensación de euforia y júbilo. Pero inclu-
so con esta devolución, e! cristal acumula una ganancia neta
de cuatro puntos a los largo de una semana. Al cabo de un
mes, cada cristal acumula dieciséis PM.
Cada sucursal de Enolsis contiene un cristal más grande,
de! tamaño de un pomelo, conocido como "Depósito Espiri-
tual". Este Depósito se utiliza como e! foco de las ceremonias
de meditación mensual que se realizan en grupo. Durante e!
transcurso de estas ceremonias, los Puntos de Magia acumula-
dos son transferidos de los cristales menores de todos los miem-
bros presentes al mayor, que a su vez le devuelve cuatro a cada
uno de ellos. Sin duda la sensación debe ser muy intensa, pero
e! caso es que doce PM (o más) acaban en e! depósito. Cuan-
do los cristales están completamente cargados (unos cinco mil
puntos) se envían al cuartel general de la Fundación Enolsis
en Tulsa, Oklahoma y son reemplazados por otros nuevos.
Para una sucursal de setenta miembros como la de Sto Louis,
esto supone un mínimo de 840 PM al mes. i 10.080 PM al año!
y esto sólo para una de las sucursales. Con 107.000 miembros
por todo el mundo, los Mi-Go recolectan secretamente
1.284.000 PM cada mes. Esta cantidad asombrosa de energía
mágica suele ser utilizada para una gran variedad de activida-
des, en la Tierra, Yuggoth y en otros lugares. En la actualidad,
no obstante, está siendo utilizada para cargar los satélites-sire-
na biomecánicos que pretenden sacar a Groth de su órbita.
Sólo Downing y sus consejeros más cercanos conocen e!
secreto de los cristales y de los alienígenas que los suministran.
Desde 1984, los Mi-Go han ejercitado las máxima prudencia a
la hora de poner a los miembros más importantes de la direc-
ción de Enolsis bajo su control. Aquellos que sirven a los líderes
son escogidos entre los más fanáticos y los Mi-Go los someten
en secreto a sondeos mentales para estar seguros de su lealtad.
Los líderes de las sucursales no sospechan nada sobre e! se-
creto de la Fundación. Creen que los Depósitos Espirituales, car-
gados con "energía positiva" son enviados al cuartel general de la
organización, donde son utilizados para "llevar la luz a los oscuros
rincones de! subconsciente colectivo de la humanidad".
Ronald Valiant es la pieza débil de! engranaje de Enolsis que
puede provocar la ruina de toda la organización. Valiant es un
hombre que vive al día. Hijo ilegítimo de! Senador Anthony
DiTorrio, nacido cuando e! hoy Senador era e! representante
legislativo de! estado de Missouri, Valiant siempre se sintió re-
sentido por la falta de atención de su padre e hizo todo cuanto
estaba en su mano para impresionarlo y horrorizarlo. De!incuente
juvenil en e! instituto, se unió al Cuerpo de Marines en 1980 en
un intento por ganarse e! favor de su padre. Sin embargo, sien-
do un problema disciplinario constante, fue expulsado de! Cuer-
po en 1984 y se le declaró incapacitado para e! servicio militar.
Carente de perspectivas de trabajo, Valiant buscó la ayuda
de su padre. El Senador DiTorrlo se volvió hacia un viejo amigo,
e! corone! de la USAF retirado Larry Daniels. Daníels había pros-
perado magníficamente desde que abandonara e! servicio militar,
trabajando para e! contratista de defensa McConell-Bayless e in-
cluso había intermediado en e! envío de varios cargamentos de
armas para los Contras de Nicaragua. Daniels, impresionado con
la rudeza y e! descaro de Valiant, lo puso en contacto con "la
gente adecuada". Muy pronto, Valiant estuvo ganando más de
mil dólares semanales cargando armas en aviones para ser envia-
das a la Contra en Honduras y Nicaragua. Pero enseguida se dio
cuenta de que e! sur de la frontera ofrecía muchas otras posibili-
dades de ganancia. Comenzó a traer cocaína a los EE.UU. en los
vuelos de regreso desde Centroamérica. Durante sus estancias en
Sto Louis,visitaba a menudo la mansión de! corone! Daniels, donde
presumía de las incursiones aéreas imaginarias contra los
Sandinistas en las que había participado. Aquellos fueron sus días
de gloria. Tenía dinero para quemar, toda la coca que pudiese
esnifar y mujeres en cada ciudad de Centroamérica.
La recolección ha comenzado.

En 1987, mientras regresaba a los EE.UU. con un cargamento
de cocaína, el avión de Valiant fue alcanzado por la artillería
antiaérea sandinista y se estrelló. Valiant, único superviviente
de la tripulación, fue encarcelado por el régimen nicaragüense.
Los Sandinistas tenían pruebas más que de sobra para conde-
narlo por tráfico de drogas, pero preferían que confesase ser un
agente de la CIA en vez de un simple narcotraficante. La Poli-
cía Secreta sandinista comenzó a "persuadirlo" de que confesa-
ra ser "un peón de los imperialistas y contrarrevolucionarios
perros yanquis". No tardó en llegar a los oídos del Senador
DiTorrio que su hijo estaba siendo torturado en un cárcel nica-
ragüense. Suplicó a Daniels que diera la cara por él y fingiese
que Valiant era su propio hijo ilegítimo. Entonces utilizó sus
contactos en la comunidad de Inteligencia para organizar un
rescate del "hijo de su querido amigo".
La CIA no sentía gran interés por rescatar a un hombre
implicado en una operación que se le había escapado de las
manos. Pero había individuos en el seno de la Agencia que cre-
yeron que no estaría de más ganarse la gratitud de un Senador
de los EE.UU.. De manera que, después de pasar seis meses en
una prisión sandinista, Valiant fue liberado gracias a un sobor-
no de la CIA. "Escapó" y abandonó rápidamente Nicaragua.
Valiant, para entonces un guiñapo quebrantado, regresó a su
ciudad natal, Sto Louis, en 1988. Su salud era muy mala y su
espíritu estaba roto. Una vez más, su padre lo mantuvo lejos
de sí por miedo a los escándalos y pasó una convalecencia de
cinco meses en la mansión del coronel Daniels. Durante ese
tiempo, Valiant y Daniels se hicieron muy amigos. Valiant sa-
bía que era la influencia de su padre la que lo había sacado de
Nicaragua pero una vez más lo había negado como hijo. Quizá
porque Daniels se había hecho pasar por su padre, comenzó a
verlo como una especie de figura paterna subrogada. A su vez,
Daniels, a pesar de todo su poder, dinero e influencia, envidia-
ba la peligrosa pureza de la vida de Valiant. Había servido en
las Fuerzas Aéreas detrás de un escritorio y ahora se moría de
aburrimiento como miembro de la Junta Directiva de la su-
cursal en Sto Louis de la Corporación McConnell-Bayless, así
que el escuchar el relato de las aventuras centroamericanas
de Valiant le producía una intensa emoción.
Aprovechado el gimnasio de la mansión, Valiant comenzó
a entrenarse. Utilizó el ejercicio físico como medio para recupe-
rar su autoestima. Una vez que volvió a sentirse completo, deci-
dió que se introduciría en el negocio de las drogas de Sto Louis.
Contando con un préstamo concedido por Daniels, volvió a
contactar con sus conocidos de la época de la Contra y comen-
zó a comprar cocaína en grandes cantidades, entre diez y veinte
kilos cada vez. Para hacerse sitio en el mercado de las drogas, se
ganó a los pequeños traficantes con las armas automáticas que
podía conseguir de sus contactos de la época de las guerras de
Centroamérica. Tuvo bastante éxito como traficante de tama-
ño medio y suministraba a numerosos camellos la cocaína que
utilizaban para hacer el crack. Además, su popularidad entre
los delincuentes era aumentada gracias al equipo militar que
podía proporcionarles. En la calle era conocido como un duro
ex Marine, ex Contra y ex agente de la CIA, con un tempera-
mento tempestuoso Y una colección de orejas de sandinistas.
Aunque la mayor parte de su leyenda era falsa, lo cierto es que
era un hombre muy peligroso. Su personalidad, inestable por
naturaleza, fue exacerbada por el abuso de cocaína y esteroides.
Su apodo era "el Príncipe Valiente".
En septiembre de 1992, Valiant asesinó a un traficante rival en la
zona este de Sto Louis, inyectándole heroína y quemándolo vivo
con gasolina. Este acto llamó la atención de la Policía. Puesto que
las muertes de traficantes son el pan nuestro de cada día en la
zona este de Sto Louis, Valiant no hubiera tenido de qué preocu-
parse si se hubiese limitado a abandonar la ciudad. Pero, por algu-
na razón, no estaba dispuesto a correr, no escaparía. Recurrió a su
padre y le suplicó que lo ayudara. Su padre, fuera por sentimien-
tos paternales, fuera por miedo al escándalo, hizo venir a un ciru-
jano plástico desde California y compro los documentos necesa-
rios para proporcionarle a su hijo una nueva identidad.
Una vez más, Valiant se encontró pasando una tempora-
da de convalecencia en la mansión de Daniels. A su vez, la
vida de éste no era mucho mejor. Sus gustos sexuales habían
ido degenerando al tiempo que su decaída virilidad y había
reemplazado la potencia por la perversión. Su dormitorio pa-
recía algo sacado de la mente del Marqués de Sade y ocasio-
nalmente tenía que pagar grandes sobornos para encubrir la
hospitalización secreta de las amantes que, en el transcurso de
sus degeneradas orgías, habían sido heridas. Sus apetitos eran
tan exóticos que tenía que enviar a buscar a sus "compañeras"
a Nueva York y Los Ángeles. Además, había adquirido a tra-
vés de Valiant una intensa adicción a la cocaína.
Antes de su operación, Valiant parecía un hombre de casi
cuarenta años, 1,75 de estatura, de ojos azules y abatidos y pelo
rubio cortado al estilo militar. Su barbilla era afilada, apenas
tenía pómulos y su nariz le había sido partida varias veces por
los carceleros sandinistas. Después de ella, dotado de una nue-
va identidad como Doug Walters, aparentaba ser diez años más
joven, llevaba el negro pelo crecido hasta los hombros, su man-
díbula era casi cuadrada y su rostro mostraba poderosos pómu-
los y una nariz pequeña y casi elegante. Pero conservaba los ojos
azules, la amplia frente y la constitución de un culturista.
Valiant quería regresar al negocio del narcotráfico pero sabía que
tenía que permanecer alejado de los lugares que antes frecuenta-
ra. Vivió durante algún tiempo en el distrito universitario, utili-
zando su encanto natural, su apariencia mejorada gracias a la ci-
rugía y su poderoso físico para acceder a los dormitorios de un
 número no desdeñable de mujeres. Gracias a una de ellas descu-
brió Enolsisy las increíbles descargas de poder y entusiasmo pro-
vocada por las ceremonias de meditación junto a los cristales. La
sensación que experimentaba le hacía sentirse mejor que la co-
caína y le proporcionaba más vigor que el anabolizante más po-
tente. Valiant estaba fascinado por la capacidad del cristal de pro-
porcionar energía. Después de experimentar con otros cristales,
se convenció de que las oleadas de energía eran exclusivas de los
cristales proporcionados por la sucursal local de Enolsis.
Valiant se unió a Enolsis en febrero de 1993, determinado
a descubrir el secreto de los cristales. Pronto se convirtió en el
asistente del diácono, mientras intentaba conseguir más infor-
mación en torno al salón de encuentros de Enolsis. Descubrió
que el cristal mayor que se utilizaba en las ceremonias men-
suales de meditación en grupo era reemplazado cada siete u
ocho meses. y, lo que todavía resultaba más curioso, que los
"Depósitos Espirituales" se guardaban en una caja fuerte en-
tre ceremonia y ceremonia. Una noche de julio de 1993, mien-
tras el diácono se encontraba en Tulsa asistiendo a una confe-
rencia, arrancó la caja de la pared y la robó. Después de abrirla
con un martillo pilón, se atracó con la energía guardada en el
cristal. El Depósito le duró un mes. Cuando finalmente se que-
dó seco, Valiant necesitaba más. El único problema era que la
nueva caja fuerte, encajada en un suelo de cemento, imposi-
bilitaba la opción del robo. Sólo una persona tenía acceso a la
misma: el diácono. Valiant decidió que el mejor modo de ase-
gurarse un suministro ilimitado de energía era convertirse él
mismo en diácono. Con su característica rudeza, se deshizo
del anterior con una andanada de perdigones y le robó la bi-
lletera de manera que su muerte se atribuyese a un robo.
Valiant asumió el liderazgo "temporal" del capítulo en
octubre de 1993. Aunque era uno de los miembros más re-
cientes, también era (aparentemente) uno de los más devotos
y celosos en su fe. Una vez que comenzó a dirigir el capítulo,
no tardó en ganarse la confianza de los fieles, gracias a su ca-
risma y habilidades de liderazgo y pudo mantener su posición
como diácono. Ahora ya tenía lo que buscaba: acceso ilimita-
do a los Depósitos Espirituales. Pero pronto descubrió que el
cuartel general de Enolsis en Tulsa podía detectar el estado de
los Depósitos Espirituales. Cuando en marzo de 1994 volvió a
enviar un Depósito vacío, recibió una nota del cuartel general
en la que se le informaba que habían detectado un descenso
en la asistencia a la ceremonias mensuales de meditación y le
recomendaban que tomase las medidas necesarias para asegu-
rarse de que los miembros de Enolsis que acudieran a estas
ceremonias cargasen "positivamente el Depósito Espiritual".
Valiant se dio cuenta de que si pretendía seguir consumiendo
energía tendría que cubrir su rastro. Fue entonces se le ocu-
rrió la idea de reclutar nuevos miembros para la organización
a los que mantendría aparte de los recuentos oficiales.
Comenzó cortando los cristales Realizadores por la mitad,
lo que le permitía de manera efectiva doblar el número de per-
sonas a las que podía reclutar. Entonces se dedicó a reclutar
nuevos miembros, incluyendo a su viejo amigo, el coronel Larry
Daniels, sin informar de ello al cuartel general de Tulsa. Cuando
contó con doscientos miembros clandestinos para llenarle los
bolsillos y proporcionarle energía, creyó que su vida estaba
perfectamente organizada. Por desgracia y sin saberlo él, al cor-
tar los cristales por la mitad había dañado su estructura y los
volvía altamente inestables.
El coronel Daniels estaba particularmente excitado con el descu-
brimiento de Enolsis. Las oleadas de energía que recibía durante
sus ejercicios de meditación habían resucitado su virilidad. A
medida que esto ocurría, sus gustos fueron volviéndose menos
degenerados. Sin embargo, lo que le faltaba en excentricidad le
sobraba en frecuencia. Su resistencia se convirtió en la comidilla
de los círculos de prostitutas de la ciudad. La mansión de Daniels
se convirtió en el escenario de orgías que llegaban a prolongarse
una semana y a las que acudían los amigos íntimos del coronel
(incluyendo al Senador DiTorrio). En el transcurso de una de
estas fiestas el cristal defectuoso de Daniels hizo explosión, ma-
tando a todos los invitados presentes, excepto Valiant, una pros-
tituta llamada Rachel Marx y el propio DiTorrio. Daniels estaba
meditando junto a su cristal mientras una de las jóvenes le hacía
una mamada. Con un exceso de cocaína en el cuerpo y "distraí-
do" por la joven, Daniels pervirtió el ejerciciode meditación, Aun-
que normalmente esto no hubiera representado un problema, en
combinación con el cristal defectuoso resultó fatal. El cristal
succionó todos los PM y todo el POD del coronel y luego el exce-
so de energía hizo explosión, arrojando en todas direcciones a los
asistentes a la fiesta y destrozando el mobiliarioy la casa. La libe-
ración de la energía también provocó que parte de la casa desapa-
reciera de la existencia durante un parpadeo, lo que hizo que
algunos de los invitados y parte del mobiliario hecho pedazos
acabase en otras habitaciones o fusionados con las paredes.
Cuando el cristal del coronel Daniels hizo explosión, las autori-
dades terrestres no fueron las únicas en advertirlo. Los Mi-Go
sintieron la descarga de energía y recibieron los informes envia-
dos desde Sto Louis. El cuartel general de Enolsis envió a Hope,
uno de los Sirvientes, a Sto Louis, para averiguar lo ocurrido.
Los Sirvientes siguen siendo algo así como la versión de
Enolsis de la Inquisición española, pero desde que los Mi-Go
se hicieron con el control han experimentado algunas mejo-
ras. Los nuevos Sirvientes son fieles de Enolsis con pocos o
ningún lazo familiar. Cuando son reclutados se les envía a los
Mi-Go, quienes practican sobre ellos mejoras quirúrgicas, uti-
lizando una sustancia extraña conocida como protomateria
(que también aparece en "Convergencia"). Los Sirvientes tie-
nen ahora control total sobre su forma, aunque no pueden
cambiar su masa. Pueden alargar y reducir sus extremidades,
escurrirse por aberturas estrechas, crear cualquier número de
miembros multi-funcionales y cambiar su apariencia a volun-
tad para replicar la de cualquiera que hayan visto. Esta habili-
 El beso.
dad mimética no es perfecta; los rasgos faciales y las voces no
son exactas porque están limitadas por la familiaridad del Sir-
viente con la persona que está suplantando. Además, son in-
munes a ciertas formas de daño (como los balazos) aunque
pueden ser hechos pedazos por disparos de escopetas, explo-
siones y ataques semejantes. Pueden ser quemados y electro-
cutados y las sustancias químicas irritantes, como el gas mos-
taza, les causan gran incomodidad (a discreción del Guardián,
los Sirvientes pueden sufrir un punto de daño por cada ataque
de arma de fuego en vez de ser inmunes; si este es el caso,
deberán regenerar también lD2 puntos de daño cada ronda).
Los Sirvientes tienen también la habilidad de dar "el Beso".
Cuando un Sirviente realiza el Beso, inyecta parte de su propio
fluido de protomateria en una víctima (normalmente a través
de la boca) y adquiere el control del sistema nervioso central de
la víctima. Ésta se convierte en sus ojos, sus oídos y sus manos,
en suma, una valiosa marioneta. Cada Sirviente sólo puede con-
trolar una víctima al mismo tiempo, puesto que el hacerlo re-
quiere gran concentración. Además, puesto que cada Sirviente
cuenta con una cantidad limitada de protomateria, sólo tres víc-
timas pueden estar infectadas en un momento dado. Una vez
que la protomateria abandona el cuerpo de la víctima (ya sea
porque el Sirviente la recupera o porque el organismo de la víc-
tima la absorbe, al cabo de una semana más o menos), ésta re-
cuperará el dominio de sus facultades pero no recordará nada
del tiempo que pasó estando controlada. Los Sirvientes pueden
reabsorber la protomateria que dispensan.
Valiant no estaba preparado para la aparición de la Sir-
viente llamada Hope pero estuvo de suerte cuando ella deci-
dió utilizar el Beso para controlarlo mentalmente. Debido a su
constante exposición a altos niveles de Puntos de magia,
Valiant ha desarrollado una serie de habilidades psiónicas. Una
de ellas es la habilidad de proyectar empáticamente emocio-
nes sobre el subconsciente de cualquiera con el que está en
contacto físico. Ha utilizado esta habilidad en el pasado para
conseguir nuevas conquistas o atraer individuos ricos a Enolsis.
En este caso le salvó del intento de Hope de controlar su siste-
ma nervioso central. Cuando ella inyectó su protomateria en
su cuerpo, creó un lazo físico indestructible entre ambos. En
vez de dominar a Valiant, se encontró desesperadamente ena-
morada de él. No quiere traicionar a sus maestros Mi-Go, pero
hará todo lo que esté en su mano para salvar a Valiant, aun a
costa de su propia vida. Ha resuelto el conflicto de lealtades
convenciéndose de que Valiant no es una amenaza para el
control que los Mi-Go ejercen sobre Enolsis y de que prote-
gerlo de la Policía servirá también para proteger el proyecto de
recolección de energía de los Mi-Go.
Una vez que los agentes estén investigando el caso, Valiant
planea utilizar (abusar sería más correcto) a Hope para quitár-
selos de encima. Ahora cuenta con la "pistola" eléctrica fabri-
cada por los Mi-Go, aunque no es particularmente diestro en
su uso y desconoce los peligros que acarrea. También ha inte-
rrogado a Hope sobre la verdadera naturaleza de Enolsis y está
enterado de que la Fundación se dedica a recolectar energía
para los extraterrestres. Pero ni siquiera Hope sabe para qué
quieren los Mi-Go la energía. Valiant, consciente de que es
perseguido por cientos de federales, policías locales y los
extraterrestres que controlan Enolsis, está desesperado.
Esta es la situación en la que los investigadores se verán
involucrados. ¿No te encanta ser el Guardián?
 Primera parte: El príncipe ha muerto, larga vida al príncipe
Sto ~ouis,
odas los investigadores son agentes o simpatizantes de
Delta Green de diversas procedencias. Hace unas pocas
horas, cada uno de ellos ha recibido por teléfono, fax o
módem, el siguiente mensaje:
"Está usted cordialmente invitado a la ópera. Se han hecho
los preparativos necesarios. Su acompañante los estará esperando
en el aeropuerto Lambert de Sto Louis, Missouri. Nos veremos".
"Una Noche en la Ópera" es el término que se utiliza en la
jerga de Delta Green para referirse a una operación. Los investi-
gadores descubrirán que se ha realizado el necesario papeleo para
permitirles pasar varias semanas de vacaciones pagadas o en co-
misión de servicio. También se han puesto billetes de avión a Sto
Louis a disposición de cada uno de ellos. Llegados a la ciudad a
primeras horas de la tarde, serán recibidos por el Agente Especial
al Cargo del FBI en Sto Louis, Louis Gastan. Gastan es un afro-
americano de unos cuarenta años, que luce un bien cuidado
mostacho, con un leve acento criollo y el humor de alguien que
no ha dormido en tres días. Nacido en los pantanos de Luisiana,
Gastan fue criado en medio de supersticiones y mitos y sabe que
algunos de ellos responden a la verdad. Su abuelo, que recordaba
el ataque de 1908 contra los adoradores de Cthulhu en las afue-
ras de Nueva Orleáns, solía aterrorizarlo con las historias de las
terribles cosas que hacían los adoradores de deidades extrañas en
los pantanos. Pero sus propias experiencias han hecho que estos
recuerdos palidezcan en comparación. Ha sido miembro de Del-
ta Green durante los seis últimos años.
Acompañado por dos fornidos agentes del FBI vestidos con
gabardinas, Gastan se identifica rápidamente como su "acom-
pañante para la velada de esta noche" y conduce a los investi-
gadores hasta una alargada limusina. No contestará a ninguna
Missouri
pregunta sobre lo que está ocurriendo hasta que todos los in-
vestigadores se encuentren en el interior de la misma. Los dos
escoltas del FBI se sentarán en los asientos delanteros del vehí-
culo, aislados por un cristal insonorizado y a prueba de balas.
Una tirada de Descubrir revelará la presencia de varios coches
de escolta con matrículas del gobierno.
Mientras la limusina se encamina hacia lo que Gastan llama "el
teatro de la ópera", el Agente del FBI les informará de que se
dirigen a la mansión de Larry Daniels, un coronel retirado de la
USAF y miembro de la Junta Directiva de McConnell-Byless.
La mansión se encuentra cerca del distrito universitario, en la
zona oeste de Sto Louis. Contará a los informadores que la no-
che pasada, hacia la una de la mañana, se produjo una explo-
sión en el lugar. Hace ahora seis horas, el equipo forense infor-
mó, con notable perplejidad, de que, de acuerdo a las leyes de
la física, tal explosión resultaba imposible. Desafiaba toda lógi-
ca. ¿Por qué? ¿Cómo? "Es más fácil mostrárselo que explicarlo".
Aparentemente se estaba produciendo una orgía de drogas
y sexo en la mansión en el momento de la "explosión": los invi-
tados eran Larry Daniels; un mayorista de "refrescos y entrete-
nimiento" llamado Neal Beagley; el Comisario de la ciudad de
Sto Louis, Stanley Cable; y seis prostitutas. Los criados de Daniels
sobrevivieron porque se encontraban en otra ala de la mansión.
Aparentemente no habían sido invitados a la orgía.
El único superviviente resulta un poco problemático. Se trata
de Anthony DiTorrio, Senador Demócrata por Missouri y miem-
bro del Comité de Defensa del Senado. Gastón proporcionará a

13 de mayo, 1980: Ronald Valiant se une a los Marines

17 de marzo, 1984:
26 de mayo, 1984:
1984-1987:
9 de noviembre, 1987:
12 de mayo, 1988:
18 de septiembre, 1992:
11 de febrero, 1993:
22 de julio, 1993:
17 de octubre, 1993:
14 de marzo, 1994:
Gene Downing se hace cargo de la dirección de Enolsis
Valiant es expulsado de los marines
Valiant transporta armas para la Contra; en los viajes de vuelta lleva drogas a los EE.UU.
Valiant es capturado por los Sandinistas
Valiant vuelve a Sto Louis con la ayuda de la CrA
Valiant asesina a un narcotraficante
Valiant se une a Enolsis
Valiant roba el Depósito Espiritual
Valiant asesina al diácono; es nombrado su sustituto
El cuartel General de Enolsis se queja por los Depósitos vacíos; Valiant comienza a maquinar
los investigadores un informe sobre DiTorrlo. Contiene toda la in-
formación que el FBI ha podido reunir sobre él durante las últimas
doce horas. El Senador es un oriundo de StoLouis que comenzó su
carrera política en la propia ciudad. Tiene cincuenta y ocho años,
asegura tener cincuenta y ha sido miembro del Congreso de los
EE.UU. durante veinte años. El FBI piensa que el Senador está
limpio, al menos según los estándares actuales de corrupción, pero
desde su discreto (y generoso) divorcio parece haber desarrollado
una acusada afición por las prostitutas. No tiene hijos conocidos
(el FBI no conoce la existencia de su hijo ilegítimo). Una foto re-
ciente muestra a DiTorrlo: un hombre delgado, enjuto y fuerte, de
mejillas un poco caídas, con pelo castaño teñido. Durante la ex-
plosión, el Senador se partió un brazo y se encuentra en este mo-
mento custodiado en el Hospital General de StoLouis.
Seguidamente, Gastón les proporcionará el informe sobre
Daniels. Como administrador en la USAF, su carrera fue ejem-
plar. Se había graduado en la academia de la USAF, pero un
problema oftalmológico impidió que sirviera como piloto. Tra-
bajó en el departamento de administración y suministros del
Pentágono, en ocasiones encargándose de operaciones negras.
Parecía llamado a ascender por encima del rango de coronel,
pero cuando le faltaba poco para cumplir los veinte años de
servicio, dejó la Fuerza Aérea para desempeñar un cargo muy
bien pagado en McConnell-Byless. Su extensa experiencia con
el departamento de suministros del Pentágono le otorgaba un
valor incalculable para el gigante de la industria aeroespacial.
Surgieron algunas sospechas de que después de su retirada se
hubiera implicado en las operaciones de compra de armas del
caso Irán-Contra, pero las pruebas eran tan poco consistentes
que nunca fue investigado o siquiera citado por el Departamento
de Justicia. Pagaba sus impuestos y regularmente hacía genero-
sas donaciones a organizaciones de caridad. Aparte de esto, la
vida llevada por Daniels desde su retiro no está documentada.
Gastón informará a los investigadores de que el FBI está ba-
rajando la hipótesis de que se trate de una acción terrorista, al
margen del hecho de que nada permite suponer que se tratase de
una explosión provocada. Los forenses no han encontrado restos
de explosivo alguno. No se han encontrado residuos de nitratos
u otras sustancias detonantes, ni tampoco fragmentos de carcasas,
detonadores o temporizadores. Lo más extraño de todo es el he-
cho de que el daño estructural sufrido por la mansión de Daniels
no se corresponde a ningún patrón conocido de combustión o
detonación. Tanto la naturaleza de la fiesta como la presencia del
Senador DiTorrlo en la misma le han sido ocultadas a la prensa.
La mansión de estilo colonial del coronel Daniels está situada en
una propiedad de varios acres, rodeada por jardines bien cuidados
y delimitada por un muro de casi tres metros. Junto a la puerta
principal de la propiedad, la Policía de Sto Louis mantiene a los
periodistas y a los curiosos fuera del lugar. En el interior, la propie-
dad ha sido invadida por coches de policía, furgonetas del departa-
mento forense y equipos de búsqueda de pruebas del FBI y la ATE
Si los investigadores examinan con detenimiento los coches, una
tirada de Descubrir les permitirá reparar en la presencia de un sedán
de último modelo con insignias que lo identifican como pertene-
ciente a la USAE Si realizan una nueva tirada de Descubrir adver-
tirán que una de las cuatro plazas del aparcamiento de Daniels está
vacía (Valiant robó el mercedes de Daniels cuando escapó del lu-
gar. En medio de la confusión, ninguno de los criados lo escuchó
marcharse y no han reparado en su ausencia desde entonces).
La puerta principal de la casa está custodiada por un par de
agentes del FBI. Gastan les muestra sus credenciales e invita a
los investigadores a entrar. Pronto resulta evidente que en el
interior de la mansión no hay un solo agente de la Policía local,
sólo agentes federales.
La mansión está llena de señales de que ha ocurrido algo
semejante a una explosión. Reina un olor a humo y las paredes
y lo poco que queda del mobiliario están manchadas por el humo
y el agua de los sistemas antiíncendios. Todas las luces están
apagadas salvo el foco que los federales han traído hasta inte-
rior de la casa. Gastan informará a los investigadores de que los
incendios no fueron provocados por el calor de la explosión
sino por los cortocircuitos eléctricos que se produjeron después,
por todo el edificio. Les proporcionará linternas a todos ellos.
El vestíbulo se abre a una gigantesca escalera imperial y una
balconada que rodea toda la sala. Un candelabro quemado y des-
trozado yace sobre el suelo de mármol. A la izquierda de los in-
vestigadores, dibujada sobre el suelo, inmediatamente bajo la
balconada, se ha dibujado la silueta de un cuerpo. Gastón expli-
cará que el Senador y su "acompañante" se encontraban en la
balconada cuando se produjo lo que quiera que fuese. Cree que
la onda expansiva de la explosión los arrojó sobre el piso de már-
mol. En todo caso, el Senador aterrizó sobre el cuerpo de la jo-
ven. Él sólo sufrió la rotura de un brazo. Ella se rompió el cuello.
Al subir las escaleras los investigadores advertirán que tanto la
puerta como la pared que se encuentran detrás del punto desde
el que la pareja fue arrojada al suelo se encuentran completa-
mente intactas. No hay señales del impacto de una onda expansiva
por ninguna parte. Lo que los investigadores ignoran es que cuan-
do el cristal falló se produjo un desplazamiento dimensional de la
mansión. El Senador y la chica se encontraban apoyados contra
la barandilla de la balconada y cayeron a través de ella cuando,
sencillamente, dejó de existir por un instante.
Mientras los investigadores pasan junto a la puerta que se
encuentra tras el lugar desde el que el Senador cayó, comen-
zarán a reparar en la presencia de fragmentos de mobiliario,
un equipo estéreo y cristales por todo el suelo. No existe ma-
nera evidente en que una explosión podría haber diseminado
todos estos restos por el pasillo, porque no parecen haber ve-
nido de ninguna parte. Las paredes no han sido perforadas ni
muestran las características señales de metralla. A medida que
avanzan, el olor de los cables eléctricos quemados se hace más
fuerte. Está mezclado con la peste de los vómitos. Si se le pre-
gunta sobre esto, Gastan responderá que el primero de sus
agentes que acudió a la escena vomitó cuando entró en la
habitación en la que se celebraba la fiesta. Una tirada de Des-
cubrir revela el destello del flash de una cámara fotográfica en
una habitación a la derecha. En su interior, los investigadores
verán a dos fotógrafos del FBI sacando fotografías de una mu-
jer desnuda que pende del techo. No está colgada "de" nada,
 como cuerdas, cadenas o alambres. Su mano izquierda parece
haberse fundido con el yeso del techo. Su brazo está doblado y
roto. Resulta evidente que se ha separado de la articulación,
pero todavía está unido al cuerpo por los músculos y la piel
(pérdida de COR de 1/ID3). El suelo de la habitación está
lleno de fragmentos de mobiliario, pero curiosamente los mue-
bles presentes no parecen dañados. Si los investigadores pre-
guntan a Gastan cómo ha llegado el cadáver de la chica hasta
allí, contestará: "Por eso los he llamado".

La habitación en la que se produjo la "explosión" está situada

inmediatamente a la derecha de aquella en la que se encuentra
la muchacha. La primera cosa que verán los investigadores será
el cadáver de otra chica. Su cuerpo parece haberse introducido
de alguna manera en la pared y está pegada a la entrada. Emerge
desde la cintura, su cara está vuelta hacia abajo y toca el suelo
con las yemas de los dedos (pérdida de San de O/ID2). La se-
gunda, que la pared está combada hacia el exterior, en direc-
ción al vestíbulo, pero no parece agrietada ni rota. Describe
una curva suave, bombeándose para formar un hemisferio poco
acusado. La entrada, las habitaciones adyacentes y el suelo del
pasillo están llenos de cristales y fragmentos procedentes del
mobiliario de esta habitación. Una vez más, parece que hubie-
ran atravesado limpiamente las paredes de la habitación, por-
que de otro modo no hay manera en que pudieran haber acce-
dido a estas áreas.
Una vez en el interior de la habitación, los investigadores
descubrirán que todas las paredes se comban hacia el exterior.
Parece como si alguna fuerza esférica las hubiera deformado,
tensando su estructura molecular en vez de romperla. La habi-
tación, que huele a alcohol, está llena de muebles destrozados.
La alfombra todavía está empapada por una mezcla de los lico-
res provenientes del bar, hecho pedazo. Gastan informará a los
investigadores de que todos los escombros presentes en la casa
parecen haber pertenecidos a objetos de esta habitación. De
hecho, los restos se encuentran diseminados en las habitacio-
nes superiores, inferiores y laterales, de acuerdo a un patrón
esférico de unos treinta metros de diámetro.
Asimismo, Gastón explicará que el cuerpo de Daniels fue
encontrado sobre el suelo, en el epicentro mismo de la "explo-
sión". El cadáver ha sido trasladado, junto con todos los que no
estaban fundidos con las paredes, al Hospital General de Sto
Louis, para que se le realice la autopsia. Se encontró junto a él
una cosa curiosa, un cristal, aparentemente de cuarzo. Gastón
explicará que el cuerpo de Daniels fue encontrado de rodillas,
sosteniendo el cristal con ambas manos. Daniels estaba como
momificado, o quizá quemado tan gravemente que se quedó
congelado en esa posición. Sin embargo, el calor necesario para
quemarlo de aquella manera hubiera incinerado la habitación y
no hay en ella una sola quemadura. No pasa mucho tiempo
antes de que dos técnicos de la oficina forense con gafas de
seguridad y sopletes entren en la habitación y comiencen a cor-
tar la pared en torno al cuerpo "fundido" de la prostituta para
que pueda ser trasladado a la sala de autopsias.
il:« emoción definitiva?
 Si los investigadores deciden registrar la casa, sólo encontrarán
cosas de interés en el dormitorio de Daniels y en la biblioteca/
estudio. En el dormitorio se encuentra en primer lugar su pared
"me quiero", cubierta completamente con sus menciones, con-
decoraciones y fotografías que lo muestran con políticos bien
conocidos de este hemisferio, entre los que se cuenta el Senador
DiTorrio. En segundo lugar, en un baúl de su armario esconde
toda su parafernalia SM: látigos, cadenas, máscaras, etc. Una ti-
rada de Descubrir realizada cerca de la cama adoselada de Daniels
revela la presencia de marcas de esposas. Una tirada de Idea per-
mite discernir que las marcas son antiguas. Sobre la mesilla de
noche, junto a la cama, descansa un ejemplar muy hojeado de un
panfleto titulado Tu Realizador y tú, publicado por la Fundación
Enolsis en Tulsa, Oklahoma. No figura el nombre del autor. La
cubierta muestra un cristal muy semejante al encontrado en el
cadáver de Daniels, sostenido por dos manos en actitud reveren-
te. Aunque el FBI se ha llevado el cristal de Daniels, Gastan
puede confirmar que son casi idénticos. El panfleto, lleno de co-
lorido, está muy bien editado. En él se promete que los ejercicios
descritos ayudarán al meditante a "Encontrar tu luz verdadera".
El primer elemento de interés de la bíblíoteca/sestudio de
Daniels es la presencia en ella de dos capitanes de Investigaciones
Especiales de la Fuerza Aérea (AFOSI), vestidos de civiles. Están
registrando el escritorio y el ordenador de Daníels. Los capitanes
Picton y Wentzlauf, silenciosos y discretos, no revelarán lo que
están buscando. Gastan informará a los investigadores de que los
agentes de la USAF están buscando materiales clasificados de la
Fuerza Aérea. Como miembro de la Junta Directiva de McConnell-
Bvless, Daniels tenía acceso a muchos proyectos secretos.
En el ordenador de Daniels no hay pistas sobre lo que pudo
haberle sucedido. Sin embargo, su biblioteca muestra una nutrida
sección sobre la Nueva Era. El resto está formado por clásicos de la
literatura (sin leer) y volúmenes de historia militar (muy leídos).
Entre los libros de la sección de Nueva Era se encuentran copias
de ElDbro de laLey de Aleister Crowley y Los Ciento \1einte Días de
Sodoma, del Marqués de Sade. Parecen tener vatios años de anti-
güedad. Una tirada de Idea revela la presencia de numerosos li-
bros, bastante recientes y aparentemente muy usados, que versan
sobre cristales y rituales mágicos con cristales. Ninguno de ellos es
lo suficientemente importante como para ser detallado.
Asimismo, la biblioteca contiene un ejemplar, también bas-
tante usado, de Ciencia interior: una Guía para la Realidad Mo-
derna. El autor es Herbert Price y el copyright data de 1962. se
trata de una edición reciente, cuyo prólogo está escrito por "el
Poder Viviente de la Fundación Enolsis", y publicada por la
Fundación Enolsis en Tulsa, Oklahoma. En el verso de portada
hay una dedicatoria escrita a bolígrafo: "Para Larry, a quien debo
más de lo que puedo expresar-o Ron, 12 de junio de 1994". Jun-
to a ella hay una vieja foto de Ronald Valiant en su época de la
Contra: vestido con el traje verde de los Marines, pasa un brazo
alrededor del hombro del coronel Daniels, que luce un traje
tropical de turista y un sombrero de paja. El nombre en la cha-
pa de identificación del uniforme, "Valíant", no resulta legible
para el ojo, pero puede leerse si la foto es tratada con un orde-
nador. La foto fue tomada en San José, Costa Rica y su análisis
Neal Beagley, que fue donde nadie había ido antes.
revelará que ambos hombres se encuentran en la Plaza de la
Cultura de la ciudad costarricense.
Si los investigadores no prestan atención a la biblioteca y
no reparan en la presencia del libro de Enolsis, haz que la foto
esté colgada de la pared cercana.
Si se interroga a los criados del coronel Daniels se descubrirá
que aquella clase de fiestas no eran raras en la mansión. El per-
sonal doméstico está formado por Dolores Montez, el ama de
llaves filipina; su marido y mayordomo, Ernesto Montez; Emily
Beauchamp, la doncella haitiana; su hermana, la cocinera
[eannette: Henry Kim, el jardinero coreano; y Jerry Fletcher, el
chofer jamaicano. Todos ellos cuentan con sus tarjetas verdes y
se encuentran legalmente en los Estados Unidos. No saben lo
que ocurrió. Una hora después de que se les diera permiso para
retirarse escucharon un sonido semejante a un trueno y vieron
una luz cegadora. Todos ellos, independientemente del lugar
en el que se encontrasen, pudieron ver esta luz.
En lo referente a los gustos sexuales del coronel, sólo pue-
den decir que durante los últimos años, Daniels se había com-
portado como un sátiro, frecuentando varias mujeres cada se-
mana y algunas veces más de una a la vez. Hace cosa un año de
un año pareció convertirse en una especie de súper semental y
al mismo tiempo abandonó sus inclinaciones por el
sadomasoquismo. Si se les pregunta sobre ello, responderán que
no saben cuánta gente había en la fiesta.
Si los investigadores examinan las prendas que han quedado en
la sala donde tenía lugar la fiesta advertirán la presencia de un
par de zapatos de mujer de más, un par de medias de mujer de
más y un par de pantalones de hombre de más. El examen
criminológico encontrará un cabello rubio de hombre en los pan-
talones, perteneciente a alguien con sangre del grupo A. Si se
pregunta a los sirvientes qué coches pertenecían a los invitados y
cuáles a Daniels, se averiguará que falta el Mercedes del coronel.
En suma, a estas alturas las pistas que los investigadores pue-
den haber reunido son: el Mercedes desaparecido, la presencia
de los libros de Enolsis en la casa de Daniels, la existencia de un
amigo íntimo llamado "Ron" (cuya foto, si es tratada por ordena-
dor, proporcionará un apellido, "Valiant"), el hombre y la mujer
que se encontraban en la escena y que parecen haber desaparecí-
Antes del comienzo de la investigación, Gastón asignará a los agentes un coche (o dos si son más de cuatro) del parque
móvil del FBI y les proporcionará el número de teléfono celular para que puedan ponerse en contacto con él. Querrá que lo
mantengan informado en todo momento, pero no dirá nada a nadie de la oficina del FBI en Sto Louis sobre sus investigacio-
nes o conclusiones. Actuará como enlace con su personal. Nadie de la oficina del FBI en Sto Louis ha oído hablar de Delta
Green, y Gastan quiere que siga siendo así.
do, los cuerpos cuyas autopsias se están realizando, el cristal y lo
que quiera que el Senador DiTorrio pueda decirles en el hospital.
Las siguientes secciones tratan sobre algunas de estas pistas
(otras, como la naturaleza de la explosión, no producirán resul-
tados si son investigadas). Ten en cuenta que la información que
se presenta en cada sección puede depender del curso seguido
por las pesquisas de los investigadores, así que no toda ella ha de
ser necesariamente proporcionada de una vez a los jugadores.
Por ejemplo, el interrogatorio del Senador DiTorrio resultará más
fructífero una vez que los investigadores sepan algo sobre Valiant.
Esto puede suponer que el interrogatorio se repita en algún mo-
mento posterior del escenario. Toda la información relevante se
ha reunido para mayor facilidad de referencia pero no te sientas
obligado a proporcionarla en su totalidad la primera vez que los
agentes siguen un curso de investigación particular.
Si los investigadores descubren que el Mercedes ha desapareci-
do y transmite una orden de búsqueda a la Policía local, el co-
che será encontrado a la mañana siguiente junto al Misisipí, en
la zona este de Sto Louis. De otro modo, será la propia Policía la
que llame su atención sobre la existencia del coche después de
encontrarlo. El coche ha sido saqueado por rateros de la zona.
Una investigación forense completa (tardará unas pocas
horas) revelará la presencia de huellas dactilares manchadas.
Pertenecen a varios delincuentes de la zona este de Sto Louis y
ninguno de ellos es Valiant. Si los investigadores los rastrean y
logran dar con uno, no averiguarán nada de utilidad. Simple-
mente saquearon el coche y robaron un bolso del asiento de-
lantero. No vieron a la chica pero, como enseguida se verá, ella
se encuentra en las proximidades de la zona. Los investigadores
deberían registrar el lugar en el que el coche fue encontrado. Si
no lo hacen, lo hará la policía de Sto Louis por ellos.
Rachel Marx, una de las prostitutas que trabajaban para
Neal Beagley, se encuentra en un contenedor de basura cerca-
no. Para identificarla habrá que recurrir a las huellas dactilares,
porque su rostro es una pulpa sanguinolenta, sus dientes, he-
chos añicos, están desperdigados por todo el lugar y tanto su
bolso como su carné de identidad han desaparecido. No lleva
zapatos ni medias. Parece que su cara fue aplastada.
Si los investigadores logran realizar con éxito una tirada de
Descubrir, encontrarán rastros de sangre y pelo de Rachel en
uno de los muros del callejón en el cual se encontró su cuerpo.
Parece que estaba viva cuando abandonó el coche, pero alguien
la aplastó contra el muro, matándola en el acto.
 La autopsia, realizada e! mismo día, revelará que su cráneo ha
quedado como una cáscara de huevo destrozada. Murió alrededor
de la hora de la explosión (de hecho, una hora más tarde). No se
ha encontrado ninguna arma, pero los análisis han dado con restos
de ladrillo en su pelo y su cráneo. Si los investigadores no han
encontrado la mancha de la pared, las pistas deberían bastar para
que se hiciesen una idea sobre la manera en que murió.
Esto fue lo que ocurrió: cuando el cristal explotó, Valiant huyó
en e! Mercedes con Rache! y luego la asesinó para asegurarse de
que no hablaría. Borró sus huellas dactilares de! coche, pero las
trazas de sudor encontradas en e! volante demostrarán que e! co-
che era conducido por una persona cuya sangre era de! grupo A,
como los cabellos encontrados en los pantalones de la casa. Ade-
más, e! examen descubrirá parte de una huella dactilar en e! cuello
de la chica, donde e! asesino la sujetó para aplastarla contra e!
muro (Valiant limpió e! cuello de la chica pero no fue exhaustivo).
La foto encontrada en la mansión es una pista vital. Tras una
rápida visita a la Oficina de! FBr en Sr. Louis la foto recibirá e!
tratamiento digital necesario para identificar e! nombre de quien
aparece con e! corone! en la misma: "Valiant". Llegados a este
punto, es muy probable que los investigadores realicen una bús-
queda de Ron + Valiant en los archivos de! FB!. De este modo
conseguirán los antecedentes de Valiant en la Policía de StoLouis,
e! Cuerpo de Marines de los EE.UU. y,puesto que cuentan con la
suficiente influencia (a través de Gastan) como para conseguir
una orden judicial, sus antecedentes juveniles. Si insisten toda-
vía más con sus pesquisas, es posible que incluso lleguen a en-
contrar la ficha de! Departamento de Estado sobre la cautividad
de Valiant en Nicaragua y su posterior "liberación" (agentes de
Delta Green con contactos en la CrA o que pertenezcan a la
Agencia no deberían tener demasiadas dificultades para averi-
guar esto, pero eso queda a discreción del Guardián). El grupo
sanguíneo de Valiant es el A, su pelo es rubio y sus huellas
dactilares coinciden con la encontrada en e! cuello de Rache!
Marx. Cruzando las referencias con las de otros invitados a la
fiesta se descubrirá que Neal Beagley, traficante de drogas y proxe-
neta ahora fallecido, era un conocido asociado de Ronald Valiant.
Otro de sus asociados bien conocidos es Ange! O'Rourke, una ex
novia. Hace tres meses, O'Rourke fue condenada a seis meses de
cárcel por robar la cartera de un turista después de prestarle un
servicio sexual. En la Ayuda para los Jugadores n° 2 se muestra
un sumario de las fichas oficiales existentes sobre Valiant.
Los investigadores podrían también buscar información
sobre Herbert Price y la Fundación Enolsis. La Ayuda para los
Jugadores n° 1 (p.72) detalla los resultados de esta investiga-
ción. No te olvides de mencionar a los jugadores que existe una
sucursal de Enolsis en Sto Louis.
La antigua novia de Ronald Valiant, Ange! O'Rourke, ha sido
condenada a seis meses de cárcel por robo menor. Es una delgada
rubia teñida con una rosa tatuada en e! hombro izquierdo y mar-
cas de jeringuillas por todo e! brazo. No lo está pasando demasia-
do bien últimamente porque se ha quedado sin dinero y en la
cárcel no le conceden los suficientes permisos como para que
pueda costearse su adicción a la heroína. Cuando los investiga-
dores la visiten, se encontrará de un humor de perros y descarga-
rá todas sus frustraciones sobre ellos. Sin embargo, no siente nin-
guna lealtad hacia Valiant y acabará contestando a regañadientes
la mayoría de las preguntas relacionadas con él.
Sólo conoce la vida de Valiant antes de su transformación
en Doug Walters y no sabe nada sobre Enolsis, Está informada de
que quemó vivo a un traficante de drogas porque Valiant alardeaba
constantemente de ello antes de su desaparición. Puede contar-
les que era un fanático de! culturismo y utilizaba cocaína y
esteroides con regularidad. La combinación de ambas sustancias
le provocaba gran inestabilidad emocional y cambios de humor,
así como una cierta tendencia a sumirse en estados de incontro-
lable furia. Valiant podía darle una paliza a alguien por razones
que no recordaba cinco minutos más tarde. También ella recibió
sus "atenciones" más de una vez. Era un enamorado de las armas
de fuego al que le gustaba jugar a ser un duro mercenario entre-
nado por la erA: si se le pregunta sobre su interés por lo oculto o
sus convicciones religiosas, Angel contestará lo siguiente:
Valiant no era de esa clase de tipos. Era un ex Marine, un
bastardo muy duro. Hacía pesas, tomaba coca y le daba palizas
a la gente. Eso era lo suyo. En una ocasión, Angel le preguntó si
creía en Dios. Como respuesta, él se señaló la cabeza y dijo,
"Este es el Dios en el que creo". Valiant vivía para sí mismo.
Ange! no sabe nada sobre el paradero de Valiant. Desapa-
reció en 1991, poco después de asesinar al camello. Puede, no
obstante, componer para ellos el retrato emocional de un psi-
cópata violento y obsesionado consigo mismo.
El Senador DiTorrio está ingresado en el Hospital General de Sto
Louis. Su médico personal, e! Dr. Chichester, no ha llegado toda-
vía, pero se le espera al día siguiente. El día que los investigado-
res acuden al hospital está todavía fuertemente sedado y se mues-
tra incoherente. Si los investigadores intentan interrogarlo, sólo
conseguirán algunos retazos de información, tales como:
"Mi niño... mi niño". "iNo!". "Es mío ... es todo lo que ten-
go". "Deneen". "A salvo".
"Mi niño... mi niño". "Es mío••. es todo lo que tengo".
Estas son referencias a Ronald Valiant, e! hijo ilegítimo de! Se-
nador. Deberían intrigar a los investigadores, puesto que se su-
pone que DiTorrio no tiene hijos.
"iNo!". Esta exclamación se produce al revivir e! Senador
e! momento de la explosión y la caída desde la balconada.
"Deneen". Es el nombre de la prostituta que estaba con
DiTorrio cuando e! cristal descargó toda su energía, y la que
cayó con él cuando la anomalía hizo desaparecer la barandilla.
Si los investigadores son especialmente suspicaces puede
que quieran hacer averiguaciones sobre e! Dr. Chichester. Es
un médico residente en Virginia que tiene la reputación de re-
cetar excesivos medicamentos a sus pacientes. Básicamente es
una especie de "Dr. Fcelgood", a pesar del hecho de que se
muestra muy cuidadoso en asegurarse de que sus pacientes no
abusan de sus prescripciones.
DiTorrio recobra la consciencia al día siguiente y los investigado-
res pueden visitarlo. El Dr. Chichester tratará de interferir y man-
tenerlos alejados de su paciente. Chichester es alto y bien pareci-
do y parece encontrarse en excelente forma para un hombre en
los cincuenta. Se diría que pasa más tiempo en la pista de tenis
de su club de campo que en la unidad de cuidados intensivos de
su hospital. No se mostrará demasiado firme. Cualquier referen-
cia a la IRS o una simple mención de una investigación por parte
de la AMA en relación con su licencia médica o del viejo cargo
de "obstrucción a la justicia" lo hará apartarse inmediatamente.
Sin embargo, el Senador está hecho de otra pasta. Es un
hombre enjuto, su boca muestra una expresión obstinada y poco
hospitalaria y sus cansados ojos le otorgan la apariencia de un
sabueso; hay algo en él que recuerda al presentador de magazines
televisivos Morton Downey [r, Tiene la cabeza vendada (lo que
oculta la mayor parte de sus canosos cabellos) y el brazo en ca-
bestrillo, pero está consciente y puede responder a las preguntas.
En todo caso, se mostrará bastante recalcitrante; contestará a las
preguntas con nuevas preguntas y tratará de descubrir cuánto
saben los investigadores, basándose en lo que le preguntan. Al
principio negará haber sabido de qué clase de fiesta se trataba y si
le preguntan por qué se encontraba allí, no contestará. Sin em-
bargo, abandonará la táctica defensiva "no lo sabía" muy pronto,
aunque sin llegar a admitir ninguna de las siguientes cosas: que
conocía los nombres de los otros invitados a la fiesta, que sabía lo
que Daniels estaba haciendo con el cristal o dónde lo obtuvo,
que tiene un hijo o que conozca a Ronald Valiant.
No se dejará intimidar por la amenaza de sanciones oficia-
les como acusaciones criminales, investigaciones del Senado y
demás. Si los investigadores lo amenazan con cargos tales como
"obstrucción a la justicia" o "contrato de servicios sexuales"
contestará amenazándolos a su vez con sus amigos de las altas
instancias. "iSoy un Senador de los EE.UU., maldita sea! ¡Po-
dría desayunar mañana mismo con el Fiscal General y hacer
que les retiraran las placas antes del café!".
Pero DiTorrio teme a la prensa porque no puede controlarla.
Si se le amenaza con revelar su presencia en la orgía a los medios
de comunicación, comenzará a ponerse nervioso, pero no se de-
rrumbará hasta que los investigadores lo convenzan de que saben
que Valiant es su hijo (puede que esto ocurra en un interrogatorio
posterior). Si cree que lo saben, admitirá que Valiant se encontra-
ba presente en la orgía pero negará que tuviera nada que ver con la
explosión. "¿Cómo podría tener nada que ver con eso? ¿y por qué?
Ronnie y Larry eran buenos amigos". Admitirá también que sabía
que Daniels estaba utilizando el cristal de meditación como una
especie de afrodisíaco, pero negará saber que era Valiant el que lo
había proporcionado. Asimismo admitirá que Valiant tuvo algu-
nos problemas con la ley en el pasado pero, una vez más, negará
haberle ayudado a eludir el arresto proporcionándole una nueva
identidad. El Senador DiTorrio hará todo lo que esté en su mano
para convencer a los investigadores de que su hijo se ha reforma-
do, ha dejado las drogas y simplemente está "asustado". Cada cosa
mala que Valiant ha hecho pertenece al pasado. Intentará justifi-
car todas las acciones de su "niño".
Potencialmente, los investigadores podrían llegar a conven-
cer a DiTorrio para que llamase a su hijo y lo atrajera a una
trampa. Lee la sección titulada "DiTorrio", en la p.52, para ob-
tener más información sobre esta posibilidad.
El depósito, situado en el sótano del Hospital General de Sto
Louis, está ahora mismo muy bien custodiado. Lo protegen una
docena de agentes del FBI, la mitad de los cuales están armados
con rifles automáticos Ml6AL El cuerpo del coronel Daniels
es el que está recibiendo más atención por parte del equipo
forense, dirigido por el Dr. Kimberly Morris.
La mejor manera de describir el estado del cadáver de Daniels
sería decir que parece disecado. Se apoya sobre su espalda, toda-
vía congelado en la misma y ridícula posición arrodillada en que
quedó al morir. Unos soportes y correas lo sostienen, porque no
parece lo suficientemente sólido para soportar su propio peso. Se
ha reducido a menos de la mitad de su peso original, los tejidos
están desconchados y polvorientos y los huesos son frágiles como
ramitas. Durante el transporte hasta el depósito sufrió algún daño:
un dedo o dos se rompieron y un jirón de piel se ha separado del
"músculo". El pene de Daniels estaba en erección en el momen-
to de la explosión y continúa estándolo ahora. Toda la sangre se
ha convertido en polvo. Su anillo de la academia de la USAF
sigue en su dedo, aparentemente intacto, sin haber sufrido el
menor daño a causa de la fuerza que momificó al coronel. La
autopsia revelará que la desecación ha afectado a todo el cuerpo.
Incluso los órganos internos y los huesos se han tornado frágiles y
polvorientos. Asimismo, todos los órganos se han reducido aproxi-
madamente a una tercera parte de su tamaño original. La única
explicación que pueden aventurar los forenses es que todos los
fluidos corporales fueron drenados. Un examen químico detalla-
do revelará que las fuerzas nucleares, tanto las fuertes como las
débiles, que mantienen la integridad de las moléculas del Daniels
parecen estarse disipando. Los forenses no tienen la menor idea
de las causas de este fenómeno.
El resto de los cadáveres se encuentran también aquí. Seis
de ellos murieron a causa de una combinación de conmoción
cerebral e impactos de metralla. Resulta especialmente extraño
el hecho de que todos los cadáveres muestran fragmentos de cristal
y madera clavados en los músculos y los órganos pero no existen
orificios de entrada para ellos (la metralla se materializó en el
interior de las víctimas cuando se produjo el desplazamiento di-
mensional). La chica que fue encontrada suspendida del techo
ha sido traída al depósito junto con el pedazo de muro al que
parecía estar fundida. Asimismo se encuentra en el depósito la
chica cuya cintura emergía de la pared. Ha sido colocada de ma-
nera precaria sobre la mesa de autopsias junto con el trozo de
pared que la divide por la mitad. Neal Bagley, el chulo de las
chicas, es el último. Parece haberse fusionado con una silla de
madera parcialmente intacta. El ver las patas, los brazos y el res-
paldo de la silla brotando de su torso provoca una pérdida de
COR de 1/ID3. Ni siquiera los habitualmente imperturbables
forenses están pudiendo comer desde que han comenzado a rea-
lizar esta autopsia. Algunas raciones de comida rápida descansan
sobre un mostrador del laboratorio, olvidadas.
Las estructuras moleculares de estas víctimas parecen ha-
berse combinado con las de los objetos a los que se han fundi-
do. Los forenses no tienen una sola pista sobre la manera en
que pudo producirse esto. Entre Daniels, Beagley y las dos chi-
cas hay en el depósito material suficiente para mantener entre-
tenido a un ejército de físicos cuánticos durante años.
El cristal está siendo examinado en este momento por el labo-
ratorio geológico de la universidad de Washington. Una tirada
de Descubrir revelará la presencia de tres agentes del FBI, tra-
tando de hacerse pasar por estudiantes, en las proximidades del
departamento de Geología. Vigilan el laboratorio. El geólogo
jefe es el profesor Travis Archer. Archer está más que molesto
por haberse visto obligado a abandonar todos sus restantes pro-
yectos y ocupaciones para dedicarse a examinar una pieza de
cristal de cuarzo ordinario. Cuando los investigadores llegan a
la universidad, acaba de completar los análisis.
Tiene muy poco que contar. El cristal es básicamente cilín-
drico, de unos cinco centímetros de longitud y un diámetro de
poco más de un centímetro. Está tallado de forma tosca, tiene
un extremo apuntado y el otro plano, lo que le proporciona una
forma vagamente fálica. El corte plano es reciente y parece ha-
ber sido realizado con alguna clase de sierra dentada, de tipo
desconocido. Aparte de esto, no hay nada inusual en él. No es
más que un pedazo de cristal de cuarzo de un tipo que se en-
cuentra por toda Norteamérica.
Probablemente, los investigadores recuperarán el cristal, pero
si no es así Gastan los enviará (o a otros agentes del FBI) para
hacerlo. La segunda vez que vuelvan a la universidad descubrirán
que ya no se encuentra allí. El personal del laboratorio de Geología
les informará de que el profesor Archer se lo llevó. Sin embargo,
Archer se encontraba en una reunión de la facultad mientras era
visto con el cristal. Si se somete al personal de laboratorio a la
prueba del polígrafo se descubrirá que todo el mundo parece estar
diciendo la verdad: los técnicos vieron a Archer llevándose el cris-
tal y éste nunca se lo llevó. La Sirviente de Enolsis conocida como
Hope utilizó la habilidad conferida por la protomateria para adop-
tar la apariencia del Dr. Archer, entró disfrazada en el laboratorio y
robó el cristal para proteger tanto a Enolsis como a Valiant.
Si los investigadores se llevaron el cristal consigo la primera vez,
éste, que todavía funciona mal, comenzará a afectarlos. No le que-
dan PM o puntos de POD y la explosión lo ha vuelto todavía más
inestable. Mientras funcione con normalidad, el cristal absorberá
un PM por día del investigador (o investigadores) que lo posean.
Sin embargo, fallará si los investigadores intentan meditar
en sus proximidades utilizando el ritual descrito en el panfleto Tu
Realizador y tú, encontrado en el dormitorio de Daniels. En el
preciso momento en que comiencen sus ejercicios de medita-
ción, los investigadores perderán todos sus PM y caerán incons-
cientes. La siguiente ronda el cristal absorberá uno de sus puntos
de POD de forma permanente. A partir de entonces comenzará
a absorber los de cualquier otra persona presente. Cada indivi-
duo (sólo uno a un tiempo) sufre dos rondas de drenaje como las
anteriormente descritas; sin embargo, puede intentar realizar una
tirada de resistencia con sus PM contra los que ha almacenado el
cristal (no los puntos de POD) al comienzo de cada una de las
rondas. Si falla las dos tiradas, cae inconsciente y el cristal busca
otra víctima cercana. Potencialmente, podría llegar a ocurrir que
todos los investigadores fueran reducidos a cero PM por el cris-
tal. Una vez que todo el mundo en la vecindad inmediata (la
misma habitación de hotel, por ejemplo) ha quedado inconsciente,
el cristal vuelve a su estado inactivo. Asimismo, si cualquiera de
los investigadores tiene éxito en cualquiera de las tiradas de re-
sistencia, el cristal se desactiva y no vuelve a absorber PM hasta
que se repita el proceso de meditación.
Si los investigadores no llegan a meditar junto al cristal pue-
de llegar a ocurrir, a discreción del Guardián, que una noche,
después de que se hayan ido a acostar, vuelva a fallar y comience
a absorber sus PM y puntos de POD como se explicó antes. En
este caso, a diferencia de lo explicado antes, el primer investiga-
dor elegido (aquel con la puntuación de POD más alta) sí podrá
hacer tiradas de resistencia. Aparte de esta diferencia, el ciclo de
absorción/ desactivado es idéntico al anteriormente descrito.
A discreción del Guardián, la pérdida de un punto de POD
a manos del cristal puede provocar extraños efectos fisiológicos,
como hacer que el pelo del investigador se vuelva blanco, que se
suma en un coma o que deje de respirar en medio de su sueño.
Si se produce un fallo del cristal y alguno de los investigadores
cae inconsciente, el muy probable que el resto pida ayuda. Si lla-
man al número de emergencias, una ambulancia se presentará en
el hotel poco después. Si recurren a Gastan, enviará tres agentes al
hotel para vigilar la habitación mientras los investigadores acuden
al hospital. Este es un buen momento para que se produzca el ata-
que de la Sirviente llamada Hope. Lee "Hope", más adelante.
Visiones del cristal
A discreción del Guardián, cualquiera que pierda todos sus PM
por la absorción del cristal puede experimentar una visión. Es-
tas visiones son los residuos psíquicos dejados en el cristal por
los acontecimientos ocurridos durante las últimas semanas.
Una colección de imágenes procede de la fiesta, vistas des-
de los ojos de Daniels. El soñador verá todo lo que ocurrió allí,
incluyendo a Valiant, cuyo nombre completo, Ronald Valiant,
será recordado. El último pensamiento de Daniels antes de que
el cristal le robara la vida fue Esta es la experiencia definitiva.
Sentir la horrible muerte de Daniels provoca una pérdida de
COR de 1/lD6. el soñador despertará con un recuerdo claro de
la apariencia de Valiant después de que adoptara la identidad
de Doug Walters, aunque no conocerá su nuevo nombre.
El soñador puede asimismo recibir, en medio de destellos,
imágenes de un inmenso planetoide rojizo que atraviesa el espa-
cio. Escuchará al tiempo un extraño música carente de melodía
repicando en su cabeza. La inmensa y agrietada esfera que hay
debajo de él parece emanar poder y malevolencia. Mientras el
 La dispuesta botones estápreparada para dar un eficaz servicio.

cántico se hace más intenso, el investigador comenzará a sentir
que el planeta'se agita. Esta es la última cosa que recordará. La
visión onírica de Groth le costará O/ID2 de CORo Si el Guardián
así lo desea, los investigadores afectados pueden recibir en sus
sueños visiones cada vez más intensas y reveladoras de Groth a
medida que éste se acerca a la Tierra, incluso si el cristal no está
funcionando mal. Una tirada de Mitos de Cthulhu permitirá iden-
tificar al planeta como Groth y el investigador sabrá lo que es.
Más tarde o más temprano, los investigadores irán a la habitación
que Gastan ha alquilado para ellos en el Hotel Hilton. Tras su
rastro anda Hope, la asesina hecha de protomatería enamorada de
Valiant. Comenzará a seguirlos a considerable distancia después
de que abandonen la mansión de Daniels, en un Taurus negro úl-
timo modelo alquilado bajo una identidad falsa.Si los investigado-
res buscan activamente a posibles perseguidores, una tirada de
Descubrir revelará la presencia del coche negro que va detrás de
ellos. El Guardián no debe siquiera sugerir esto. Sólo los investiga-
dores especialmente paranoicos deben contar con una posibilidad
de detectar a Hope. Si los agentes se vuelven y tratan de capturar-
la, se dirigirá a toda velocidad hacia el Misisipíy se precipitará con
su coche por uno de los muelles. No es una gran conductora y sabe
que no podrá despistar a sus perseguidores, pero siendo como es
inmune al daño físico y la asfixiase alejará buceando del coche y
ganará la orilla sin necesidad de salir a respirar.
Intentará seguir a los investigadores después del accidente
rezumando a través de los restos del muelle de madera y desli-
zando su cuerpo de protomateria bajo su coche. De esa manera
conseguirá que la lleven donde necesita y podrá al mismo tiem-
po escuchar todo lo que dicen. Si el Guardián es un poco sádico
puede permitir que un investigador especialmente nervioso
"crea" haber visto un globo ocular espiando por una de las ven-
tanas laterales (O/ID3). Hope puede fluir fácilmente hasta el
maletero o cualquier otro espacio vacío del coche para evitar
ser detectada. Si cree que podría verse atrapada en un automó-
vil ardiendo, se abalanzará fuera del vehículo como el chorro
de una boca de incendios y escapará por una alcantarilla.
Si por cualquier razón pierde a los investigadores, alquilará
un nuevo coche y tratará de recuperar su pista en lugares en los
que crea que pueda encontrarlos: la mansión de Daniels, el
Hospital donde está ingresado DiTorrio, o cualquier otro que le
parezca razonable al Guardián. En todo caso, si los sigue duran-
te varios días, al final de cada uno de ellos cambiará de coche.

Así que, ¿qué clase de persona es Hope? La respuesta es simple: no es una persona. Ya no. La medida en que puede experi-
mentar los hábitos y las emociones de los humanos es cosa que debe determinar el Guardián. Hope podría ser representada
de manera mecánica y fría, algo así como el androide de metal líquido que aparece en la película Terminator 2: El Día del
Juicio. También podría ser muy humana, proclamando su amor por Valiant mientras asesina a los investigadores. Finalmen-
te, podría representársela de una manera intermedia: una mala actriz que actúa de forma penosa y cuyas declaraciones de
amor y odio resultan torpes y poco convincentes.
Sin embargo, cuando así lo desea, Hope puede pasar perfectamente por humana. Como una botones, por ejemplo,
Hope hablará rápidamente y de forma cortés, sonreirá en los momentos adecuados, etc. Sólo cuando caen los disfraces y
aparece su verdadera personalidad pueden sus emociones pecar de falsedad.

Cuando los investigadores llegan a su hotel, Hope se desliza a su
interior y se hace con un uniforme de botones, para poder moverse
libremente. Recuerda que, hecha como está de protomateria, pue-
de cambiar su apariencia para asemejarse a cualquiera (probable-
mente un empleado que se ha tomado un descanso o que acaba de
terminar su turno). Intervendrá la centralita del hotel de manera
que cualquier llamada que se haga o se reciba sea transmitida a su
equipo de escucha remota y entonces se esconderá en el tejado del
hotel con su equipo y otro de intercepción de teléfonos móviles,
para el caso de que los investigadores utilicen uno.
Su objetivo es introducirse en la habitación de los investiga-
dores y robar el cristal, así como cualquier otra cosa que parezca
potencialmente incriminatoria, como archivos o pruebas. Cuan-
do los investigadores no están presentes, puede introducirse fá-
cilmente en la habitación (haciéndose líquida y pasando por la
rendija de la puerta) pero si entonces llevan el cristal consigo,
tendrá que intentar otra cosa. Si no cuenta con otras intenciones
inmediatas, puede colocar algún dispositivo de escucha en la
habitación para poder vigilarla desde su escondite del tejado.
Idealmente, deberías hacer que Hope intentara conseguir
el cristal poco después de que éste falle y alguno de los investi-
gadores se desmaye. Esto sólo tendrá sentido si los investigado-
res que no se han visto afectados llaman a una ambulancia. En
este caso, Hope escuchará su llamada y actuará. Si no se produ-
ce esa llamada, Hope esperará a un momento más propicio.
Asumiendo que se ha llamado a la ambulancia, Hope se
presentará en la habitación disfrazada con el uniforme de boto-
nes y con una cara diferente, una vez que los enfermeros se
hayan marchado. Si queda algún investigador en la habitación,
Hope les dirá que los enfermeros requieren su presencia en el
vestíbulo inmediatamente. Si todos los investigadores se han
marchado pero antes de hacerlo llamaron a Gastan a la oficina
del FBI, habrá tres agentes del FBI en la habitación y Hope
tendrá que tratar con ellos. Si los investigadores no llamaron a
Gastan, ella se introducirá en su habitación sin dificultad.
Si los únicos agentes presentes son los PN], Hope atacará.
Uno o más de ellos deben ser capaces de escapar y contar lo
ocurrido, aunque lo que dicen no tiene demasiado sentido. Los
supervivientes explicarán que sorprendieron a un botones regis-
trando la habitación y cuando trataron de arrestarlo sus brazos se
extendieron como si estuvieran hechos de plástico y los aparta-
ron de él. Le dispararon al menos media docena de tiros, pero él
se quedó de pie, riéndose tranquilamente. Entonces atacó con
unos brazos que parecían tentáculos. El li'genteCox estaba sien-
do estrangulado cuando vertió gas mostaza sobre la cara del bo-
tones; eso pareció enfurecerlo y arrojó al agente contra la puerta
del cuarto de baño. El agente Roland utilizó su táser yeso le hizo
chillar y retrocedió tambaleándose y desorientado. Entonces
Roland escapó corriendo de la habitación y comenzó a gritar

Los Sirvientes hechos de protomateria representan un serio problema para los investigadores que utilizan armas de fuego. A
continuación se describen algunas armas que resultan especialmente efectivas contra tan peligrosos asesinos. Cada entrada
detalla el porcentaje básico de acertar con el arma en cuestión (típicamente el mismo de otro ataque ,como por ejemplo el
Puñetazo) y el daño causado.
Mechero de Automóvil: habilidad de Puñetazo, ID2.
Gasolina rociada con una bomba: 50%, (una vez encendida) 2D6 + especial, alcance: dos metros. Si el objetivo falla
una tirada de Suerte (lo que indica que la gasolina ha prendido), sufrirá ID6 de daño por ronda hasta que las llamas se
extingan. El atacante debe también hacer una tirada de Suerte para evitar que la gasolina lo salpique. Si el fuego del objetivo
alcanza a un atacante que haya sido salpicado, éste sufrirá ID3 por ronda hasta que las llamas se hayan extinguido. Si esto
llega a ocurrir, debe realizar otra tirada de Suerte. Si vuelve a fallarla, significará que el fuego se ha transmitido hasta el
surtidor, provocando una explosión masiva. Si el Guardián es caritativo puede permitir que los jugadores eviten ser incine-
rados realizando con éxito una tirada de Esquivar.
Cóctel Molotov: habilidad de Lanzar, 2D6 + especial. Si el objetivo falla una tirada de suerte sufrirá ID6 de daño por
ronda hasta que las llamas se extingan.
Balas trazadoras: + I de daño para pistolas/subfusiles por disparo, + ID2 de daño para rifles/ escopetas por disparo.
Balas incendiarias: + ID2 de daño para pistolas/subfusiles por disparo, + ID3 de daño para rifles/ escopetas por disparo.
HAFLA, o Handflampatronen (cartucho incendiario de mano): un arma alemana de un solo disparo que arroja una posta
llena de fósforo. Habilidad de Lanzar para acertar, treinta metros de alcance. Daño igual a la granada de fósforo, más adelante.
Lanzallamas: habilidad de Lanzallamas, 2D6 + especial, Si el objetivo falla una tirada de suerte sufrirá ID6 de daño por
ronda hasta que las llamas se extingan. Treinta y cinco metros de alcance. Cargador de diez usos.
Pistola de señales: habilidad de Arma Corta, IDIO + ID3 + especial. Si el objetivo falla una tirada de suerte sufrirá
ID6 de daño por ronda hasta que las llamas se extingan. Alcance de tres metros, sin bono por disparo a quemarropa.
Granada de fósforo: habilidad de Lanzar, 3D6 la primera ronda, 2D61a segunda, ID6 la tercera + especial. Si el objetivo
falla una tirada de suerte sufrirá ID6 de daño por ronda hasta que las llamas se extingan. Radio de explosión de diez metros.
Granada Thermite: habilidad de Lanzar, 4D6 + especial. Si el objetivo falla una tirada de suerte sufrirá ID6 de daño
por ronda hasta que las llamas se extingan. Radio de explosión de dos metros.
 q

pidiendo ayuda. Pudo escuchar a su espalda el sonido de un cris-

tal haciéndose añicos, mientras Hope saltaba por la ventana. Si
el Guardián lo desea, Hope puede haber infectado a uno de los
agentes supervivientes (Cox o Babbage) con protomateria y
haberlo dejado atrás para que espíe a los investigadores. Si no lo
había hecho antes, colocará antes de escapar varios dispositivos
de escucha en la habitación, que puede controlar desde el tejado.
Hecha de protomateria, Hope puede caer los treinta pisos
que separan la ventana de los investigadores del suelo, aplas-
tarse contra éste, rehacer su forma y marcharse caminando. Un
vagabundo, conocido como Charlie, está registrando los conte-
nedores de basura en busca de comida en aquel preciso mo-
mento y ve lo que ocurre. Los empleados del hotel conocen
bien a Charlie y saben que casi siempre está borracho. Sin em-
bargo, Charlie insistirá en que vio a una mujer caer en el calle-
jón (aplastando un cubo de basura) y luego levantarse como si
tal cosa, caminar hasta la tapa de una alcantarilla y fluir a su
interior dejando sus ropas tras de sí. Ciertamente, el uniforme
de botones se encontrará sobre la tapa, junto a cualquier bala
que su cuerpo hubiera alojado temporalmente.

Si los investigadores realizan averiguaciones sobre el capítulo

local de Enolsis, descubrirán que fue abierto hace ocho años
por Ted Stobbin. Stobbin fue asesinado de un disparo de esco-
peta por un ladrón callejero el 17 de octubre de 1993. Unos
pocos meses antes de que fuera asesinado, se produjo un alla-
namiento de la oficina del capítulo y la caja de seguridad fue
abierta y robada. La caja no contenía dinero sino sólo un im-
portante "objeto espiritual". Después de la desafortunada muerte
del diácono, su ayudante, Doug Walters, asumió el cargo.
La sucursal de Enolsis en Sto Louis se encuentra ubicada en el
bulevar Delmar, en la Ciudad Universitaria, en la acera de la dere-
cha y rodeada por cafeterías, librerías, tiendas de ropa y demás
comercios. La entrada tiene un escaparate cubierto de carteles así
que resulta difícil ver el interior. Los carteles están muy bien edita-
dos (por el cuartel general de Tulsa) y muestran a personas medi-
tando, nubes y otras escenas que sugieren tranquilidad y descanso.
Hay incluso un fantasioso cartel en el que aparece un grupo de
fieles de Enolsis (cada uno de ellos con una cadena con un cristal
alrededor del cuello) volando sobre una majestuosa cordillera.
En el interior hay una sala abierta de unos 15x20 metros
cubierta con felpudos y alfombras. Al otro extremo de la sala se
levanta una plataforma ligeramente elevada. La pared de de-
trás de la plataforma luce un gran tapiz, de color negro sobre un
fondo dorado, que muestra dos manos alzadas sosteniendo un
cristal. A lo largo de las paredes se exhiben los diferentes pan-
fletos, libros y cintas de audio y video vendidas por Enolsis para
ayudar a sus miembros a "encontrar su verdadera luz". En la
parte derecha de la sala hay una mesa sobre la que descansan
un ordenador y una caja registradora. En la tienda trabajan dos
mujeres, Diane y Sarah. Enolsis las eligió por su apariencia, pero
mientras que Diane es una cabeza hueca, Sarah es bastante in-
teligente y perspicaz. Ambas han sufrido las habilidades de
proyección empática de Valiant y están completamente cauti-
vadas por él. Ambas llevan cristales completos.
Dianeh y Sarah pueden proporcionar una versión endulzada
de la historia de Enolsis y su filosofía ("Recuerda que Enolsis trata
de ayudarte a encontrar tu camino, no sólo de enseñarte a com-
partir e! nuestro"). Con una tirada de Persuasión y una buena his-
toria (como por ejemplo que están buscando a un viejo amigo de!
colegio), los investigadores podrán conseguir que ambas mujeres
les informen de que no existe constancia de ningún miembro de
Enolsis llamado Ronald Valiant (las dos mujeres lo conocen, pero
bajo e! nombre de Doug Walters). Si se les pregunta sobre e! asesi-
nato de Ted Stobbin, dirán que aquel crimen no resuelto fue un
verdadero golpe físicoy espiritual para la comunidad y que fue una
suerte que Doug estuviera allí para dirigirla en momentos tan críti-
cos. Si se les pregunta sobre e! robo, responderán que la Policía
nunca intentó resolver e! caso de verdad y que e! "objeto espiri-
tual" robado era un foco para la meditación en grupo, un cristal
como los que ellas llevan, pero de mayor tamaño.
Si los investigadores logran piratear e! ordenador de la su-
cursal y penetran en la base de datos del cuartel general de Tulsa
(lo que requiere dos tiradas de Informática realizadas con éxito y
combinadas con una tirada de Contabilidad) descubrirán que en
e! capítulo de Sto Louis hay cuarenta y dos miembros más de los
que están registrados en los datos de! cuartel general. Esto signi-
fica que la sucursal no ha estado enviando datos correctos sobre
las cuotas de los afiliados. La cantidad defraudada a la caja de
Enolsis se eleva a 4.200 $anuales. Naturalmente, lo que Valiant
quiere de verdad son los 504 PM mensuales que consigue de es-
tos miembros sin registrar, uno de los cuales era e! corone! Danie!s.
El programa regular de actividades de! capítulo es e! siguiente:
ejercicios diarios de meditación a las 6 de la tarde, debates se-
manales y sesiones de desarrollo de la consciencia los martes a
las 7 de la tarde y reuniones mensuales e! primer día de! mes, a
las 7 de la tarde, en las que todos los miembros de Enolsis de Sto
Louis cargan e! Depósito Espiritual.

Si los investigadores muestran a cualquiera de las dos mujeres una

fotografía de Valiant dirán que les resulta familiar, pero están segu-
ras de no conocerlo; ¿Quizá asistió a una reunión hace mucho
Hay tres puertas en la sala de entrada. La primera está marcada
tiempo o algo parecido? (no conocieron a Valiant antes de su ope-
como Presentaciones, la segunda como Privado y la tercera como
ración de cirugía plástica). Doug Walters les ha dado instrucciones
Almacén. Presentaciones es un pequeño anexo decorado con ta-
precisas de decirle a cualquiera que pregunte por él que no se en-
pices dorados y negros en los que se representan cristales. Este
cuentra allí. Ambas mujeres guardan fotografías tamaño carné de
es e! lugar en e! que los nuevos miembros prestan su juramento
Valiant en sus respectivos bolsos y, colgada de la pared detrás de!
y reciben su Realizador. Esta habitación contiene también (en
mostrador, hay una fotografía de Doug con Gene Downing, e! Po-
e! suelo) la caja de caudales que contiene e! Depósito Espiri-
der Viviente de Enolsis. Los investigadores que hayan experimen-
tual. Almacén es precisamente lo que su nombre indica, un lu-
tado las visiones de! cristal reconocerán a Doug Walters como e!
gar lleno de Realizadores (de tamaño normal, esto es, e! doble
hombre en e! que Danie!s pensaba como Ronald Valiant.
de grandes de! que Danie!s poseía), productos de limpieza, pan-
Si se analizan las fotos con la ayuda de un ordenador se po-
fletos, libros, cintas de video, carteles y en general toda la
drá concluir, con un grado suficiente de certeza, que Doug Walters
parafernalia de Enolsis. Privado se abre a una escalera que con-
y Ronald Valiant son la misma persona y que sus diferencias se
duce al apartamento de "Doug Walters".
deben a la cirugía estética. Las mujeres no entregarán sus foto-
Las ventanas de este apartamento están pintadas pero hay
grafías de no mediar una tirada de Persuadir o Charlatanería yen
dos tragaluces y numerosas lámparas por toda la habitación. Hay
cuanto a la fotografía de Doug y Gene Downing repondrán que
un espejo situado directamente sobre la cama de agua de agua de
no pueden cederla sin e! permiso de! primero. Una tirada de Char-
forma redonda y un juego de pesas en una esquina. Al pie de la
latanería realizada con éxito permitirá conseguir la foto, pero
cama, un cofre de madera guarda los recuerdos de la época pasa-
Diane o Sarah podrán hacer una tirada de resistencia (la INT de
da por Valiant en los Marines y con la Contra (muchos de los
la mujer contra e! POD de! investigador). Si cualquiera de ellas
objetos han sido comprados por e! propio Valiant para alimentar
hace la tirada, entregarán la foto de todas formas, pero informa-
sus salvajes fantasías): fotos, su viejo uniforme, banderas
rán de ello a Doug en cuanto los agentes se marchen. La foto
sandinistas e incluso una caja llena de medallas compradas por
puede conseguirse mostrando una placa, pero en ese caso las
correo, que Valiant presume de haber ganado. Las paredes están
mujeres informarán a Doug sin necesidad de tirada alguna.
cubiertas por tapices blancos y ondulados que se extienden des-
de e! techo hasta e! suelo. El color dominante en la habitación
parece ser e! blanco; e! armario, la mesa, las sillas, e! cuarto de
baño, la pequeña cocina así como varios objetos de artesanía y
El ordenador que hay sobre la mesa contiene toda la informa- pequeñas obras de arte son todos ellos de color blanco.
ción referente a la sucursal de Sto Louis y, efectivamente, nin-
gún "Valiant" figura entre los miembros. Está conectado al cuar-
te! general de Tulsa a través de Internet. Por medio de esta hosseeF
conexión se realizan los encargos de libros y otros materiales y Una inspección rápida revela que dos de las paredes están unos
se transfieren los datos financieros. sesenta centímetros más atrás que los tapices que las cubren.
Detrás de estos tapices los investigadores descubrirán un segun-
do apartamento. Al lado de la cama de agua, camuflada por las
telas, se encuentra una enorme consola de entretenimiento do-
tada de una televisión de pantalla ancha, un reproductor de láser
disc, un reproductor de CDs y un sistema estéreo. Valiant posee
también una amplia colección de películas pornográficas, algu-
nas de ellas rodadas por él mismo utilizando su propia videocámara
montada sobre un trípode. También puede encontrarse, en un
armario escondido por los tapices, una extensa colección de ar-
mas. No es una armería de Enolsis, sino la colección personal de
armas favoritas de Valiant. El armero contiene varios MI6, AK-
47s, diversos rifles de francotirador y una escopeta automática
Franchi SPA -15. esta última es el arma que utilizó para asesinar
al diácono, pero no hay forma en que un examen balístico pudie-
ra probarlo, porque Valiant utilizó perdigones y escondió los cas-
quillos. También se encuentran aquí las herramientas de
mineralogía que utiliza para cortar los cristales por la mitad, así
como una cierta cantidad de cristales ya cortados. Salta a la vista
que son menores que los que llevan Diane y Sarah.
Los videos pomo domésticos están marcados con los nom-
bres de las mujeres que participan y las fechas en que se roda-
ron y se acompañan con descripciones cortas sobre los momen-
tos culminantes. Una tirada de Psicología realizada mientras se
observa alguno de estos videos revelará que Valiant es un hom-
bre obsesionado con el control. Constantemente pretende que
sus compañeras sexuales hagan cosas que demuestren lo mu-
cho que significa para ellas o que le muestren su amor. No se
trata de sadomasoquismo o esclavitud, sino más bien presión
psicológica y manipulación. Valiant parece disfrutar del hecho
de que sus compañeras hagan cosas que no les gustan o con las
que no se sienten cómodas. A pesar de lo extrañas o desagrada-
bles que evidentemente resultan sus peticiones, las mujeres se
prestan siempre de manera obediente a sus deseos. La última
de las cintas muestra a Diane y Sarah juntas (y obviamente
incómodas) bajo la "dirección" de Valiant. En realidad son tan
sumisas porque Valiant utiliza sus proyecciones empáticas para
manipular sus emociones y personalidades. Una tirada de Psi-
cología, realizada mientras se observa la cinta Sarah/Diane, y
después de haber hablado con las dos mujeres, sugiere que po-
dían estar drogadas, puesto que sus expresiones muestran una
clara preocupación que no sintoniza con sus acciones.
Escondida entre los videos pomo hay una cinta marcada sólo con
una "X". Esta cinta contiene escenas de los encuentros sexuales de
Valiant con la protoplasmática Hope. Los detalles quedan a dis-
creción de la imaginación del Guardián en particular (así como los
límites impuestos por su buen gusto). La horripilante cópula entre
la enferma psique de Valiant y el polimórfico protoplasma que es
Hope provocan en quienes la presencien una verdadera conmo-
ción. Ver esta cinta siquiera por un momento causa una pérdida de
COR de ID2/ID6: resulta más que evidente que la mujer del vi-
deo (a quien nunca se llega a identificar) no es humana.
Existe otra cinta marcada como Para el mundo. Contiene un
monólogo realizado por un sudoroso, jadeante y frenético Valiant
acerca de la "recolección de energía de los alienígenas". En ella,
casi sin tomar aliento, Valiant hace una serie de afirmaciones:
L1 Unos alienígenas, disfrazados como los líderes de Enolsis,
están absorbiendo las energías de la humanidad utilizando para
ello a la Fundación y todas las otras religiones terrestres que
ellos mismos han creado: el Budismo, el Cristianismo y el Is-
lam. Todas las religiones del mundo están infiltradas por
alienígenas y los más importantes líderes de las mismas son
extraterrestres disfrazados.
L1 Los alienígenas se alimentan de estas energías robadas y
forman parte de una raza de "parásitos de energía" que recorren
toda la galaxia.
L1 Él, Valiant, ha obtenido un poder tremendo absorbiendo la
energía que ha robado de los Depósitos Espirituales de Enolsis.
Utilizó estos poderes para controlar a la inhumana sirviente de los
extraterrestres, Hope, que fue enviada para matarlo pero ahora es
su esclava. Muy pronto dominará a todos los demás esclavos de los
alienígenas y los obligará a volverse contra sus antiguos señores.
L1 Una vez que tenga acceso al suficiente poder de los Depó-
sito Espiritual, Valiant podrá dirigirse al cuartel general de Enolsis
en Tulsa y destruir la colonia alienígena que se esconde allí. Una
vez que lo haya conseguido, dirigirá una cruzada para purgar to-
das las religiones de la Tierra de la influencia extraterrestre, lo
que lo elevará a la categoría de una especie de Mesías-übermensch,
frente al que una humanidad agradecida se arrodillará.
Una tirada de Psicología revela que Valiant cree lo que está
diciendo y sufre una aguda demencia, mezcla de megalomanía y
esquizofrenia paranoide. Sin embargo, aquellos investigadores que
vean esta cinta y la marcada con la "X", en la que se le ve
copulando con la inhumana Hope, sufrirán una pérdida de COR
de l/ID3: ¡Puede que lo que está diciendo Valiant sea verdad!
Un breve sumario del contenido de la cinta se proporciona
en la Ayuda para los Jugadores n° 3 (p.74). Puede ser entregada
a los jugadores o serles leída en voz alta para que tomen notas,
como se prefiera.
Un par de días después de la explosión, en el momento elegido por
el Guardián, DiTorrio abandonará el hospital en su limusina y se
dirigiráal aeropuerto para tomar un vuelo a Washington. Tan pronto
como salga del hospital, Gastan será informado y éste telefoneará
a los investigadores por si quieren seguirlo. De camino al aeropuer-
to se detendrá en una cabina telefónica para llamar a Valiant y
advertirlo sobre las pesquisas del FB!. Con tan poca antelación
resulta imposible intervenir un teléfono público pero podría utili-
zarse un micrófono parabólico para escuchar su conversación o
bien, si los investigadores son lo suficientemente rápidos y discre-
tos, podrían colocarle un micrófono encima mientras abandona el
hospital. Asumiendo que consiguen escucharlo y no lo interrum-
pen, interceptarán la siguiente conversación. Podría ser una buena
idea que el Guardián grabara con antelación una réplica de la mis-
ma y después la reprodujese delante de los jugadores.
 Ten en cuenta que entra dentro de lo posible que los inves-
tigadores condigan convencer a DiTorrio de que llame a su hijo
y lo haga venir mientras todavía se encuentra en el hospital. Si
es así, adapta la conversación apropiadamente (esta conversa-
ción aparece como Ayuda para los Jugadores n° 4).
[Clic] [Ruidos de la calle] [Viento soplando] [Tintineo de
la moneda al introducirse en el cajetín]
DiTorrio: "Jodidos pesados. Intervenid mi jodido teléfono.
Intervenid mi puto coche".
[Marcado de un número. Siete dígitos. Llamada local]
Mujer no identificada: "Fundación Enolsis. ¿Qué puedo
hacer por usted?"
DiTorrio: "Doug Walters, por favor".
[Hilo musical]
Hombre no identificado: "¿Hola?"
DiTorrio: "¿Qué coño ha pasado, chico?"
Hombre no identificado: "Mierda papá, ¿dónde cojones
te has metido?"
DiTorrio: "Tratando de salvar mi culo de los jodidos fede-
rales. Ahí he estado. ¿Qué demonios pasó?"
Hombre no identificado: "INo lo sé! iNo lo sé! ¡Ni siquiera
estaba allí cuando ocurrió! ISabes que me largué pronto!"
DiTorrio: "Mira que si me entero de que has tenido algo
que ver con todo ello, si me entero de que has tenido algo que
ver con la muerte de Larry, te mato".
Hombre no identificado: "iCálmate! iPor el amor de Dios,
papá! iNo sé lo que pasó!"
DiTorrio: [Suspiro] "Mira, hijo. Los federales quieren ha-
blar contigo. Me han estado haciendo preguntas sobre los cris-
tales y sobre Enolsis".
Hombre no identificado: "iMierda!"
DiTorrio: "Sí, no es ninguna broma, chico brillante. Te
saqué de Nicaragua; te conseguí una nueva vida; te conseguí
una nueva cara; y ahora te estoy diciendo que no te puedo se-
guir encubriendo. Tienes que salir de la ciudad".
Hombre no identificado: "No puedo, papá. Ahora no pue-
do abandonar esto".
DiTorrio: "No tienes elección. Manda a la mierda toda esa
basura de la Nueva Era y escapa mientras puedas. ¡Cuánto antes!"
Hombre no identificado: "iQue te follen! iYolo hice todo!
iLo hice y no vaya dejar que unos federales me lo estropeen!"
DiTorrio: "Vas a volverme loco. [Pausa] he hecho todo lo
que podía por ti. iAhora arréglatelas solo!"
Hombre no identificado: "iEspera, papá! Necesito saber
una cosa más".
DiTorrio: [Pausa] "LElqué?"
Hombre no identificado: "Los nombres de los federales
que te estuvieron haciendo preguntas".
DiTorrio: "¿Para qué quieres saber eso?"
Hombre no identificado: "Tú sólo dímelo".
DiTorrio: [Silencio].
Hombre no identificado: "iVamos, maldita sea! Necesito
saberlo. Puede librarme de la cárcel".
DiTorrio: "No me acuerdo".
Hombre no identificado: "iJesús! ¡Es mi culo el que está
en juego! ¿Cómo se supone que vaya poder vigilarlos si no sé
quiénes son?"
DiTorrio: "iEstá bien!" (entonces nombra a todos los in-
vestigadores con los que habló, incluyendo a Gastan).
Hombre no identificado: "Gracias. Los tendré vigilados".
DiTorrio: "[Maldita sea, hijo! iSal sencillamente de la ciu-
dad y hazlo ahora mismo!"
[Clic]
DiTorrio: "¿Hola? LRonnie? iMaldita sea!" [Cuelga enfu-
recido y regresa a la limusina]
A menos que los investigadores lo detengan, DiTorrio tomará
un avión para Washington y desaparecerá del escenario. Si deci-
den arrestarlo ahora, tendrán pruebas suficientes para encausarlo
por obstrucción a la justicia, conspiración para ocultar un delito y
quizá conspiración para asesinar a un agente federal. Si se le mues-
tra la cinta con sus palabras al Senador se derrumbará. Les contará
a los investigadores que estaba al corriente de la implicación de su
hijo con la Contra y de cómo Daniels lo ayudó a meterse en ello;
de sus presiones a la CIA para que liberaran a su hijo de la cárcel
sandinista; y de la implicación de Daniels y Valiant con Enolsis y
de la de su hijo con el narcotráfico. Confesará también haber con-
seguido a su hijo una nueva identidad. Puede revelarles la mayor
parte de la historia de Valiant, pero no sabe nada sobre el asesinato
del diácono o sobre su adicción al poder de los Depósitos Espiri-
tuales. Se ofrecerá a llevar un micrófono o infiltrarse en Enolsis si
no se presentan cargos contra él y se hace algún esfuerzo para cap-
turar a Valiant con vida. Honestamente está dispuesto a tratar de
convencer a su hijo de que se entregue, pero si lo hace, lo más
probable es que acabe siendo una de sus víctimas.
Después de recibir la llamada de su padre, Valiant está muy asus-
tado y envía a Hope a un enfrentamiento suicida con los agentes.
Con un poco de suerte, los agentes habrán tenido en cuenta esta
posibilidad y contarán con armas diferentes a las tradicionales
armas balísticas. Si no es así, el enfrentamiento puede ser una
verdadera carnicería. Su mejor opción será tratar de escapar. Si
lo hacen, ella tratará de cogerlos, o a Gastan, más tarde. Puede
atacar utilizando primero un agente del FBI poseído o un tran-
seúnte inocente. Incluso Gastan querrá una explicación si los
agentes se ven obligados a matar a un civil controlado por Hope.
De todas maneras, Hope preferirá acabar con ellos de un
ataque rápido y certero. Intentará asesinarlos mientras se dirigen
en su coche hacia alguna parte, preferiblemente en una autopis-
ta y en una zona despejada. Para ello, utilizará un trailer que trans-
porta automóviles nuevos (elige tú el tipo) cuyo conductor ha
sido controlado a través del Beso. Una vez en la autopista, orde-
nará al conductor que coloque el trailer delante del coche de los
agentes y entonces, subida encima del mismo, comenzará a sol-
tar los coches frente a los investigadores. Para evitar la avalan-
cha de vehículos habrá que realizar con éxito una tirada (o más,
a discreción del Guardián) de Conducir Automóvil. Si logra que
los investigadores detengan el coche o éstos sufren un accidente,
desmontará del camión y se abalanzará sobre ellos con la inten-
ción de destrozarlos. Si no consigue que se detengan, saltará des-
de el camión a su coche. Debido a su invulnerabilidad frente a las
 Tras la tragedia en la autopista, el beso de Hope desaparece.
balas, Hope sufre de un exceso de confianza y no espera que los
agentes cuenten con armas incendiarias.
Este ataque ha sido puesto en escena en una autopista para
que los investigadores tengan una oportunidad de escapar y so-
brevivir incluso si no han supuesto las debilidades de Hope y no
se les ha ocurrido equiparse adecuadamente. Durante las prue-
bas previas de este escenario, los investigadores hicieron buen
uso de los mecheros de sus automóviles, de depósitos de combus-
tible con fugas, bidones de gas e incluso, en un caso, un improvi-
sado lanzallamas hecho con un surtidor de gasolinera, para aca-
bar con ella. Un Guardián misericordioso permitirá que los
investigadores encuentren una gasolinera con bastante rapidez.
Si muere, Hope se disuelve al típico estilo lovecraftiano.
Todo lo que en ella era protomateria se convierte en un fluido
rezumante. Puede que le quedasen algunos órganos y partes
humanas, como los sistemas nervioso y linfático. Cuando ella
muera, los organismos de todos aquellos que hubieran sido in-
fectados con su protomateria la purgan rápidamente (esto es, la
vomitan) y no sufren efectos secundarios, pero no conservarán
recuerdo alguno del tiempo pasado bajo su control.
Independientemente de su resultado, e! salvaje ataque de
Hope provocará un masivo accidente en la autopista. Es muy
probable que toda la carretera quede bloqueada por los coches
accidentados y habrá docenas de muertos y heridos. Se trata
de! peor accidente ocurrido desde hace mucho tiempo y recibe
la atención de los medios de comunicación nacionales. Sin duda,
Gastan llamará a los investigadores para preguntarles sobre lo
ocurrido, puesto que estará recibiendo la presión de sus supe-
riores y las autoridades municipales.
resistencia de Valiant
Si Hope muere (o incluso de no ser así), Valiant esperará una
reacción por parte de! FBI o del Poder Viviente a la devastación
de la autopista, así que intentará conseguir toda la energía "pura"
que le sea posible. Convocará a todos los miembros de Enolsis
en Sto Louis (aproximadamente unos ochenta; acudirán sesen-
ta y dos) a una reunión de emergencia las 7 de la tarde de!
mismo día en que se produzca e! ataque de Hope e intentará
absorber hasta e! último de sus PM y puntos de POD.
E!propósito teórico de la reunión es discutir la noticia de que
las autoridades municipales quieren cerrar la sucursal (lo cual es
mentira, naturalmente). Con la excusa de elaborar una estrategia
de resistencia frente a las autoridades, reunirá a todos los miem-
bros de la comunidad local. Si el teléfono de Enolsis está interveni-
do, los investigadores averiguarán que Sarah está llamado a todos
los miembros del capítulo y los convoca a una reunión urgente. Si
pasan en persona por la oficina, un cartel anunciará la reunión.
Si la sucursal de StoLouis ha sido ya registrada por los investi-
gadores (no debería ser difícil conseguir una orden, teniendo en
cuenta que se la ha relacionado Valiant, un sospechoso de asesina-
to), Ronald organizará la reunión en otro lugar y de otra manera.
Sarah, Diane y él mismo llamarán a los miembros (utilizando dife-
rentes cabinas telefónicas) y les dirán que la Policía ha clausurado
el local y que por ello deben reunirse en un almacén que Valiant/
Walters ha alquilado ex professo. En cualquier caso, es de esperar
que los investigadores descubran la convocatoria y el lugar de la
reunión. Durante las pruebas del escenario, no era raro que uno de
los agentes se uniese a Enolsis para averiguar más; si este es e! caso,
el investigador en cuestión recibirá una llamada de Diane o Sarah.
.. ",.
La r
La reunión se produce en medio de incienso y música de la Nueva
Era. Valiant (comoWalters) se dirigirá a la congregación desde la
tribuna baja de la sala de reunión (o desde el centro del almacén).
Ataviado con una túnica suelta de cuerpo entero, extraerá un so-
bre abierto y, sosteniéndolo en alto, realizará el siguiente discurso
si antes no es interrumpido o atacado por los investigadores:
"Esta mañana un correo de la ciudad nos trajo esta nota.
Es un desafío a nuestro estatus como organización sin ánimo de
lucro y un conflicto con las ordenanzas de nuestros vecinos. Y
cito: Quizá esto anime a vuestro grupo de enfermos a buscar
otro lugar en el que reunirse".
"No cobijéis alodio en vuestro corazón, hermanos y herma-
nas. Podemos hacerles cambiar de opinión. Los profetas bíblicos
tenían el poder de mover montañas y no eran más que indivi-
duos solos. Nosotros somos una familia. Somos legión. i'Ienemos
la fe suficiente para mover las estrellas! Porque tenemos el poder
interior de cambiarnos a nosotros mismos y ese es el único poder
que importa. Ayudadme, hermanos y hermanas. Ayudadnos.
Meditad conmigo y concentraos en vuestros Realizadores. Cana-
lizad vuestras esperanzas y vuestras fuerzas en un poder
majestuoso. i Un poder viviente que moverá las estrellas!"
Al principio, mientras todos los asistentes se concentran so-
bre sus Realizadores, no ocurre nada. Enseguida, Valiant extrae-
rá de su túnica un largo cristal: el Depósito Espiritual del grupo.
Cualquier investigador presente en la sala comenzará a sentir
una resonancia sorda en el extremo de lo audible. De pronto, las
luces y la música desaparecen. Mientras los miembros del grupo
vuelcan los PM de sus Realizadores sobre el Depósito Espiritual,
éste comienza a emitir una luz cálida. Poco después, el poder re-
unido en el Depósito Espiritual se transmitirá a Valiant y será él
el que empiece a brillar. Entonces, aquellos miembros del grupo
que cuentan con los cristales defectuosos (veintitrés en total)
perderán el resto de sus PM personales. Comienzan a
hiperventilarse y convulsionarse. Cuando todos sus PM han sido
drenados, comenzarán a perder puntos de POD, al ritmo de un
punto la primera ronda, dos la segunda y así sucesivamente, has-
ta que queden completamente secos. El Depósito Espiritual con-
vertirá directamente estos puntos de POD en PM. Cuando una
víctima haya perdido todo su POD, se convertirá en un cadáver
momificado semejante al del coronel Daniels.
Si Valiant consigue drenar todos los Realizadores existen-
tes en la reunión se habrá hecho con 496 PM. Si además se
hace con los PM personales de los que cuentan con cristales
Valiant hace su movimiento.
defectuosos, tendrá otros 230, para un total de 726. Si, por
fin, logra arrebatarles todos sus puntos de POD a estos últi-
mos, contará con otros 230 adicionales. Por consiguiente, si no
se le interrumpe habrá logrado reunir un total de 956 PM para
su uso personal.
¿Qué ocurre a continuación? La resolución de la historia de
Valiant depende en buena medida del Guardián. Si algún in-
vestigador está presente en la reunión o si se presentan durante
el transcurso de la misma, probablemente se producirá una lu-
cha. Si la reunión termina sin interrupción, Valiant se dirigirá
al hotel de los investigadores con el propósito de asesinarlos.
En el caso de que Hope hubiera sobrevivido, se encontrará jun-
to a él durante la reunión yen cualquier enfrentamiento poste-
rior. Si los investigadores han reclamado la ayuda de la Policía,
más agentes federales o incluso (una vez que el poder de Valiant
ha quedado demostrado) la Guardia Nacional, Valiant consu-
mirá sus Puntos de Magia desencadenando una oleada de sal-
vaje e increíble destrucción por las calles de Sto Louis.
Valiant cuenta con una serie de poderes en los que puede
utilizar su enorme reserva de Puntos de Magia. Estos poderes se
describen en el siguiente recuadro de texto. El Guardián debe-
rá tener una calculadora a mano durante el combate que se
avecina porque Valiant consumirá sus reservas a un ritmo ace-
lerado. Sin embargo, si así lo desea, puede limitarse a represen-
tar la escena por sus efectos dramáticos. En este caso, Valiant
consumirá toda su energía cuando el Guardián considere que
se ha alcanzado un clímax dramático apropiado.
Si desea añadir caos y dramatismo al encuentro, el Guar-
dián puede hacer que en algún momento se presente una se-
gunda Sirviente, una que no ha sido afectada por los poderes de
Valiant y que no sabe con exactitud lo que está ocurriendo.
 Esta Sirviente, llamada Gloria, es una réplica exacta de Hope
en puntuaciones. Aparecerá en medio de la lucha para ayudar
a los investigadores y,si sobrevive, desaparecerá tan pronto como
el enfrentamiento haya terminado.
Ten siempre en cuenta que Valiant no es una mente crimi-
nal de primer orden; sólo es un tosco matón que ha descubierto
una increíble fuente de poder y la utilizará para arrojar sin or-
den ni concierto la destrucción sobre los agentes de las autori-
dades. Pero no es invencible y eventualmente su reserva de
Puntos de Magia acabará por agotarse. De todas formas, antes
de que haya acabado de destrozar la ciudad, la prensa habrá
bautizado su caso como "Waco II".
Resulta posible (aunque poco probable) que después de ha-
ber destrozado un montón de coches policiales y estatales, Valiant
se quede sin poder y sea capturado. Cuando pierda todo su po-
der, se irán con él1D20/1DlOO puntos de su COR. Si se vuelve
temporal o permanentemente loco, se sumirá en una depresión
suicida. En estas condiciones será difícil capturarlo con vida, es-
pecialmente porque para entonces los policías y los federales no
estarán muy dispuestos a comportarse con sutileza. Si llega a ser
capturado, vomitará una retahíla de confesiones, contando todo
lo que sabe y unas cuantas cosas que se ha inventado. Cree que
los líderes extraterrestres de Enolsis están recolectando la ener-
gía de la humanidad para alimentarse, como los alienígenas del
capítulo de La Zona Muerta, "Para Servir al Hombre" o los de la
película Fuerza Vital. Lo más probable es que pase lo que le queda
de vida en una institución psiquiátrica, golpeándose la cabeza
contra las paredes acolchadas de una celda.
para la Primera parte
Agente Especial al Cargo del FBI, Louis Gastan
Colaborador de Delta Green, 43 años
Raza: afro americano
FUE 12 CON 12 TAM 15 INT 16 POD 15
DES 13 APA 14 EDU 20 SAN 75 PdV 14
Modificador de daño: + 1D4.
Educación: Master en Criminología por la Universidad de
Tulane.
Ocupación: Agente Especial al Cargo, Oficina del FBI de Sto
Louis.
Habilidades: Artes Marciales 28%, Biología 15%, Buscar Li-
bros 34%, Conducir Automóvil 58%, Contabilidad 22%, Cré-
dito 46%, Criminología 48%, Charlatanería 34%, Derecho 70%,
Descubrir 67%, Discreción 34%, Electrónica 50%, Escuchar
78%, Fotografía 24%, Informática 41%, Mitos de Cthulhu 3%,
Ocultismo 37%, Persuadir 70%, Primeros Auxilios 44%, Psico-
logía 44%, Química 22%, Trepar 43%.
Idiomas: Cajun 11%, Inglés 95%.
Ataques: Colt Delta Elite Automático 95%, 1DlO+ 1.
Armadura: Chaleco ligero de kevlar, 5 Pdv.
Ronald "El Príncipe" Valiant/Doug Walters
Megalómano no Querido, 34 años
Raza: caucasiano.
(Las puntuaciones entre paréntesis se utilizan cuando se encuentra

penalizaciones de con
en estado de exaltación-Psi)
FUE 19 (38) CON 16 (32) TAM 14
INT 12 POD 12 DES 12 (24)
Si se consigue impedir que Valiant exprima su Poder a los APA 18 EDU 12 SAN 35 PdV 15 (23)
miembros de Enolsis hasta convertirlos en cáscaras secas, se Modificador de daño: + lD6 (+ 2D6).
recuperará 1 punto de COR por cada individuo salvado (re- Educación: graduado escolar.
cuerda que sólo quienes cuentan con los cristales defectuo- Ocupación: diácono de la sucursal de Enolsis en Sto Louis.
sos pueden sufrir este destino), menos uno por cada indivi- Habilidades: Artes Marciales 25%, Conducir Automóvil 56%,
duo muerto. Si los investigadores consiguen capturar a Crédito 35%, Charlatanería 57%, Descubrir 33%, Discreción
Valiant con vida, eso les proporciona 1D8 puntos de CORo 53%, Electrónica 18%, Esconderse 44%, Escuchar 38%, Esqui-
Si, en cambio, muere, sólo conseguirán 1D6 CORo La muer- var 33%, Farmacología 34%, Informática 22%, Lanzar 38%,
te de Hope vale otros 1D6 CORo Nadar 64%, Orientación (tierra) 24%, Persuadir 59%, Prime-
ros Auxilios 34%, Psicología 31%, Química 14%, Regatear 35%,
Saltar 42%, Seguir Rastros 19%, Trepar 63%.
Idiomas: Inglés 63%, Español 14%.
Ataques:
Pistola eléctrica Mi-Go 12%, 1DlO + especial.
Con o sin Valiant, los investigadores deberían ser capaces de Puñetazo 73%, 1D3+bd.
llegar a ciertas conclusiones. Resulta evidente que los Reali- Presa 47%, especial.
zadores tienen alguna clase de poder inusual y que Valiant S&W M645 Automática 62%, lDlO+2.
estaba estafando a la organización con el propósito de conser- Cabezazo 41%, 1D4+bd.
var para sí ese poder. El mayor enigma lo representa Hope: Patada 53%, lD6+bd.
¿Quién es? ¿Qué es? ¿De dónde viene? Tres días después de
Cuchillo (K-Bar de los Marines) 57%, 1D4+2+bd.
haber acabado con Valiant, los investigadores pueden tener Rifle de asalto Colt N16A2 59%, 2D6.
las respuestas en la Parte Dos.
Escopeta Luigi Franchi SPAS-12 64%, 4D6.
r
!

Pistola eléctrica: esta arma aparenta ser un globo pulsante, del tamaño de una pelota de baseball de la que cuelgan tres
zarcillos. Cuando se empuña el arma, los zarcillos se enroscan alrededor del antebrazo del usuario. Se trata en realidad de un
organismo biomecánico que puede lanzar rayos de corriente eléctrica, como una especie de anguila. El porcentaje básico
para acertar es 10%; además, la víctima debe realizar una tirada de resistencia del daño sufrido contra los Puntos de Vida que
le queden o morirá en el acto. La armadura no ofrece protección frente a este daño. En cualquier caso, la víctima queda
aturdida durante un número de rondas igual al daño sufrido (si el Guardián es especialmente misericordioso, puede estable-
cer que el arma deja inconsciente a sus víctimas en vez de matarlas; en este caso, un fallo en la tirada de resistencia supone
que la víctima queda inconsciente tantos minutos como daño haya causado el arma).
El arma eléctrica cuanta con un número ilimitado de disparos siempre. que sea alimentada regularmente con carne
fresca. Cuanto más se utiliza, más voraz se vuelve. Eventualmente, atacará a cualquiera que pretenda empuñarla.
El "arma" disparará dos veces por ronda si ha sido alimentada recientemente. Después de cinco usos disparará una sola
vez por ronda. Después de otros diez, la cadencia se reducirá a un disparo cada dos rondas. Después de otros diez, a uno cada
tres rondas y, por fin, tras otros dos disparos dejará de disparar y atacará a su usuario. Tiene FUE 6, Presa 50%, a menos que
ataque al que la empuña, en cuyo caso el éxito de la Presa es automático. Una vez que ha conseguido agarrar a su objetivo,
morderá con un pico semejante al de un calamar, porcentaje 90%, lD4 de daño. El arma tiene cinco puntos de golpe y las
armas de penetración le causan el mínimo daño. Si no se la alimenta durante seis días, muere y se disuelve. No es capaz de
moverse salvo para atrapar a alguien que se encuentre a su alcance, comer carne y cosas así. No puede arrastrarse por el suelo
para atacar por sorpresa a menos que el Guardián se sienta especialmente cruel.

Notas: aparte de sus 12 Puntos de Magia normales, Valiant suele Vuelo telecinético: gastando 10 PM por ronda, Valiant puede
contar con otros 20 debido a su abuso de los cristales. impulsarse por el aire con una velocidad de movimiento de 16;
Poderes especiales de Valiant: puede flotar, calarse y realizar todo tipo de maniobras sin difi-
Proyecciones empáticas: Valiant debe encontrarse en contac- cultad. La velocidad de movimiento puede doblarse si decide
to físico con un sujeto para manipular sus emociones y debe consumir 20 PM por turno.
decidir la cantidad de Puntos de magia que va a gastar en el
intento. Este número de puntos se oponen en una tirada de Senador Anthony DiTorrio
resistencia contra el POD del sujeto. Si la tirada tiene éxito, Senador Demócrata por Missouri y mal padre, 59 años
Valiant puede implantar una emoción en el subconsciente del Raza: caucasiano.
otro. Valíant puede reforzar y extender la influencia de la emo- FUE 11 CON 6 TAM 17 INT 14 PODl5
ción sobre el objetivo gastando 1 PM por hora pero tendrá que DES 8 APA 16 EDU 15 SAN 75 PdV 12
tener al menos un breve contacto físico para conseguirlo. Modificador de daño: + lD4.
Atributos exaltados-Psi: Valiant se concentra durante una ron- Educación: licenciado en Ciencias Políticas y Derecho por la
da, gasta 6 PM por ronda a partir de entonces (no hace falta Universidad de Missouri-Columbia.
concentración) y dobla sus puntuaciones de FUE, CON y DES. Ocupación: Senador de los Estados Unidos.
Mientras se encuentra en el estado de exaltación-psi, su cuerpo Habilidades: Buscar Libros 38%, Contabilidad 34%, Conducir
emite un tenue brillo. Automóvil 44%, Crédito 81%, Charlatanería 37%, Derecho
Ataque telecinético: Valiant puede propinar instantáneamen- 61%, Historia 43%, Historia Natural 24%, Persuadir 62%, Pilo-
te un golpe telecinético. Por cada PM gastado para ello, el gol- tar Velero 62%, Psicología 53%, Regatear 81%.
pe tiene lD6 de FUE. Sustrae lD5 FUE por cada 10 metros de Idiomas: Inglés 82%.
distancia al objetivo. Si éste falla una tirada de resistencia de su Ataques: ninguno.
CON + TAM contra la FUE del ataque, queda inconsciente
durante lD3 minutos. Además, el objetivo es siempre empuja- Hope, desventurada Sirviente de Protomateria, 28 años
do hacia atrás un número de metros igual a la FUE del golpe (Utiliza las puntuaciones de Hope paracualquier otro mayordomo
menos su propio TAM. Por cada 5 PM utilizados en el ataque, que aparezca)
el objetivo pierde lD6 Puntos de Golpe. FUE 26 CON 23 TAM 15 INT 11 PODlO
Campo de fuerza telecinético: si se concentra durante una DES 15 APA 14 EDU 14 SAN O PdV 19
ronda completa, Valiant puede levantar en torno a sí un campo Modificador de daño: + 2D6.
de fuerza que desvía los ataques realizados por armas físicas. Educación: graduado escolar.
Cada Punto de Magia que decida gastar desviará un punto de Ocupación: matón polimórfico de Enolsis.
daño. Para mantener el campo levantado, Valíant debe además Habilidades: Artes Marciales 44%, Cerrajería 74%, Conducir
gastar 1 Punto de magia por ronda. Puede reforzarlo en cual- Automóvil 52%, Charlatanería 47%, Discreción 92%, Electri-
quier momento sin necesidad de volver a concentrarse. cidad 61%, Electrónica 64%, Esconderse 74%, Escuchar 32%,
 Esquivar 38%, Fotografía 53%, Informática 24%, Mitos de Escopeta Mossberg modelo 500 TP8-SP 62%, 4D6.
Cthulhu 14%, Saltar 53%, Seguir Rastros 32%, Trepar 93%. Armadura: Chaleco ligero de kevlar, 5 PdV
Idiomas: Inglés 62%.
Ataques: Poli típico
Pistola eléctrica Mi-Go 27%, 1DIO + especial. (Oficiales de Policía de Sto Louis y Ayudantes del Condado)
Puñetazo 63%, 1D3+bd. No le gustan los Federales, en torno a 35 años
Cabezazo 42%, 1D4+bd. FUE 16 CON 15 TAM 16 INT 13 POD 12
Patada 58%, 1D6+bd. DES 13 APA 13 EDU 10 SAN 60 PdV 16
Presa 61%, especial + "Beso" o "Engullir". Modificador de daño: + 1D6.
"Beso" (introduce protomateria por la garganta de la víc- Habilidades: Conducir Automóvil 62%, Derecho 38%, Descu-
tima una vez apresada: véase pp.38-39) 53%. brir 56%, Discreción 41%, Esconderse 43%, Escuchar 47%,
"Engullir" (envuelve y aplasta a la víctima apresada) 77%, Seguir Rastros 39%.
1D6+bd por ronda, hace falta romper la presa para liberarse. Idiomas: Inglés 57%.
Armadura: inmune a los golpes y los cortes (incluyendo las Ataques:
armas de fuego). El fuego, la electricidad, el ácido, los irritantes Puñetazo 74%, 1D3+bd.
químicos y las armas encantadas la dañan normalmente (a dis- Presa 59%, especial.
creción del Guardián, los Sirvientes pueden sufrir 1 punto de Ruger P-85 automática 52%, 1DIO.
daño por cada ataque de arma de fuego en vez de ser inmunes; Patada 43%, 1D6+bd.
si este es el caso, también contarán con la habilidad de regene- Escopeta Mossberg modelo 590 Mariner 61%, 4D6.
rar 1D2 puntos de daño por ronda). Armadura: Chaleco ligero de kevlar, 5 PdV
Pérdida de COR: 1/1D8 cuando se revela su naturaleza de ser
de protomateria.
Miembro de equipo de SWAT típico (Policía local y federales)
Puede patearte el culo, en torno a 35 años
Agente federal típico (FBI, ATE DEA, etc.) FUE 16 CON 17 TAM 16 INT 14 POD 14
Elite de las Fuerzas de Seguridad, en torno a 35 años DES 16 APA 12 EDU 14 SAN 70 PdV 17
Raza: varía. Modificador de daño: + 1D6.
FUE 13 CON 14 TAM 14 INT 15 POD 13 Habilidades: Artes Marciales 52%, Descubrir 47%, Discreción
DES 14 APA 10 EDU 14 SAN 65 PdV 14 66%, Esconderse 64%, Escuchar 49%, Lanzar 72%, Primeros
Modificador de daño: + 1D4. Auxilios 42%, Saltar 52%, Trepar 63%.
Habilidades: Artes Marciales 52%, Buscar Libros 48%, Con- Idiomas: Inglés 71%.
ducir Automóvil 62%, Contabilidad 23%, Charlatanería 27%, Ataques:
Derecho 54%, Descubrir 53%, Discreción 58%, Escuchar 52%, Ruger P-85 automática 61%, 1DIO.
. Informática 28%, Psicología 46%. Puñetazo 77%, 1D3+ bd.
Idiomas: Inglés 74% Presa 53%, especial.
Ataques:
Patada 53%, 1D6+bd.
Puñetazo 72%, 1D3+bd. Rifle de asalto Colt M16A2 82%, 2D6.
Presa 62%, especial.
Arrojar 72% (granadas de gas lacrimógeno POT 16).
Beretta M92 automática 61%, 1DIO. Armadura: chaleco de kevlar pesado, 8 PdV; yelmo de kevlar,
Patada 42%, 1D6+bd. 5PdV

Un poco de Esperanza a la que agarrarse.

 Segunda parte: El amanecer de una Nueva Era
Tulsa. Dklahoma
res días después del tiroteo sostenido por los agentes con
Valiant en Sto Louis, Enolsis convocará una conferencia de
prensa en su cuartel general de Tulsa. No habrá periodistas
presentes: la conferencia será retransmitida vía satélite. Asumien-
do que el final de Valiant en Sto Louis fue bastante espectacular, la
mayoría de los medios de comunicación más importantes la cubri-
rán; han estado reclamando una declaración por parte de la orga-
nización y por fin ha llegado. Si, en cambio, el fin de Valiant fue
discreto y no se produjo ninguna campaña de los medios de comu-
nicación, la conferencia de prensa no será emitida en directo; sin
embargo, después del anuncio realizado por la NASA poco des-
pués, se publicarán algunos extractos de la misma.
El Poder Viviente (Gene Downing) llevará la voz cantante
durante la conferencia. Es un hombre de unos cuarenta años,
de 1,85 de estatura, complexión delgada, con pelo negro y ojos
verdes. Parece seguro de sí mismo, sincero y muy racional. Los
investigadores quedarán impresionados con lo telegénico que
resulta. Durante la conferencia de prensa, Downing expresará
su profundo malestar por el asalto de la sede de Enolsis en Sto
Louis llevado a cabo por los federales, comparándolo con el
desastre de Waco y conjurando en los telespectadores el inci-
dente de Ruby'Ridge. Protestará por el uso de la fuerza por par-
te de las autoridades federales y la vulneración de la primera
enmienda. Entonces pronunciará el siguiente discurso:
"La reciente tragedia no es más que el último de una serie de
augurios. Nos dirigimos inexorablemente hacia una Nueva Era y la
transición no será fácil. Ninguno de nosotros duda de la gravedad
de los problemas a los que se enfrenta el mundo. Las cosas están
degenerando a una velocidad creciente. Las sociedades se derrum-
ban bajo elpeso delvicio y elegoísmo. Duranteaños hemos trabaja-
do concienzuda y esperanzadamente para intentar revertir elproce-
so, pero ahora es ya demasiado tarde. La Nueva Era está sobre
nosotros. Aquellos queestén preparados para ella sobrevivirán y pros-
perarán y podrán encontrar un nuevo nivel de satisfacción y paz
interiores. Aquellos que no estén preparados no lo conseguirán".
"Sobrevendrá en el futuro inmediato un signo. Lo hemos predi-
cho. No conozco su naturaleza pero la humanidad lo comprenderá
cuando se produzca".
"Debéis comprender mispalabras. No pretendo decirquesoy el
Mesías. No soy un fanático, como legustaría a las autoridades fede-
rales. No soymás que un hombre sencillo que ha encontrado la paz
y la sabiduría".
"Los tiempos que se avecinan son tiempos de tumultos. Todos
nuestros hermanos, portodo elmundo, están preparados para ayudaros
a sortearlos. Confiad en ellos, pero confiad sobre todo en vosotros
mismos. Encontrad vuestra verdadera luz. Gracias porescucharme".
Poco menos de una hora después de la conferencia de pren-
sa de Enolsis, la NASA hará un anuncio oficial: en él se informa
del descubrimiento de un nuevo objeto celeste en el sistema so-
lar. Se encuentra muy distante, en torno a la órbita de plutón y se
mueve a una velocidad asombrosa. El objeto en cuestión es un
planetoide o asteroide ligeramente más grande que Marte. Lo
más extraño es que parece generar un campo gravitatorio tres
veces más intenso que el de Júpiter. Su localización fue calculada
en parte gracias al efecto que este campo ejerce sobre los otros
cuerpos celestes. Además, es muy "ruidoso" y emite ondas de
radio en diversas frecuencias inusuales. Se especula con que el
objeto pueda ser un fragmento de una estrella de neutrones. Los
astrónomos aficionados y la prensa comenzarán a conocerlo por
el nombre de "Némesís". Todavía tiene que recibir un nombre
oficial, puesto que están por resolver las reclamaciones de diver-
sos observatorios sobre su descubrimiento. Los cálculos sobre su
trayectoria realizados en la NASA, el Laboratorio de Propulsión
de Cohetes y el Mando Espacial de los Estados Unidos han deter-
minado que el objeto no pasará más cerca de la Tierra que la
órbita de Neptuno y dejará el sistema solar al cabo de aproxima-
damente dos meses. Naturalmente, esto no ocurrirá, puesto que
los Mi-Go tienen otros planes para Groth. En todo caso, la NASA
tendrá dificultades para explicar porqué un cuerpo celeste tan
grande y cercano no ha sido detectado hasta ahora.
Tres días más tarde, los mismos astrónomos de la NASA, el
JPL y el USSPACECOM habrán vuelto a calcular las ecuaciones
de trayectoria/ curso de intercepción y descubrirán que, aparen-
temente, el objeto ha variado su curso. No se informará a la prensa,
pero los nuevos cálculos de trayectoria revelan que el objeto pa-
sará junto a la órbita del cinturón de asteroides. Los cálculos to-
davía están por completar pero parece que el objeto sigue una
trayectoria curva: cuanto más se adentra en el sistema solar más
se desvía su trayectoria hacia el corazón del mismo. Si el patrón
de desviación no se .altera, pasará muy cerca de la Tierra. Quizá
tan cerca como para que su fuerza gravitatoria arrastre a la Tierra
y la Luna, sacándolas de sus respectivas órbitas y arrojándolos a
través del sistema solar. Los cambios climáticos resultantes pro-
vocarían la extinción de la mayoría de, si no toda, la vida terres-
tre. Secretamente, los astrónomos han llamado al objeto "Kali",
haciendo referencia a la diosa hindú de la muerte. Como miem-
bros de Delta Green que pueden estar investigando un caso rela-
cionado (el extraño anuncio realizado por Enolsis), los investiga-
dores serán informados de la nueva proyección de trayectoria y
de la "inexplicable" desviación del curso del objeto.
Es de esperar que los investigadores hayan concluido que
Valiant era un farsante que se dedicaba a saquear el sistema de
recolección de energía de Enolsis, presumiblemente implanta-
do en todo el mundo. En este caso, es muy probable que deci-
dan viajar a Oklahoma para investigar el recinto de la Funda-
ción Enolsís en las afueras de Tulsa.
El Cuartel General de Enolsís se encuentra a media hora en
coche desde el aeropuerto de Tulsa. Ocupa cerca de doscientos
acres de tierra de labranza en las afueras de la ciudad. Todo el
recinto está rodeado por una valla metálica de tres metros de
altura. En la cabina de la puerta hay un guardia desarmado que
apunta los nombres de los visitantes, proporciona información
sobre el recinto y les da las indicaciones apropiadas. Puede ha-
cer saltar una alarma silenciosa si lo cree oportuno. Asimismo
hay una cámara de vigilancia, controlada desde el centro de
seguridad por Sirvientes protoplásmicos (semejantes a Hope).
La valla no está electrificada ni protegida con alambre de púas.
El recinto está protegido por un sistema de seguridad orgá-
nico proporcionado por los Mi-Go. Consiste en una delicada
red de filamentos sensibles a la presión que viven bajo el cés-
ped. Cada vez que alguien perturba la red caminando sobre el
césped, el equipo de la oficina de los Servidores detectará su
localización exacta. Tanto el aparcamiento como los edificios y
todas las áreas pavimentadas son vigiladas por cámaras de se-
guridad coordinadas, conectadas a un sistema de monitores de
video en la oficina de seguridad de los Servidores.
Pasada la entrada se encuentra un amplio aparcamiento
pavimentado con un camino lateral que conduce al Salón del
Poder Viviente. Más allá del aparcamiento se abre la plaza cen-
tral, coronada por una hermosa estatua hecha con cristales de
cuarzo. La fuente cambia constantemente de color, en un sua-
ve despliegue de tecnología láser. Puesto que los Mi-Go se co-
munican entre sí por medio de los cambios de color de sus ca-
bezas, esta fuente sirve para enviar mensajes secretos a los Mi-Go
cercanos, así como a los Sirvientes que viven camuflados entre
la humanidad. Normalmente, los destellos que emite significan
"Todo despejado", pero en casos de emergencia podría enviar
mensajes como "Niños-mono atacando la entrada principal" o
"Retirada al Salón del Poder Viviente". Estos mensajes no se-
rán comprendidos (o siquiera advertidos) por los humanos.
Al otro extremo de la plaza se encuentra el edificio princi-
pal de la Fundación Enolsis, flanqueado por otras dos construc-
ciones. El edificio principal es una mezcla de centro adminis-
trativo y escaparate. Aparte de ser la sede de las oficinas de la
Fundación, contiene la cafetería, una amplia biblioteca sobre la
temática de la Nueva Era, salas de seminarios y una escuela
para los hijos de los empleados. El edificio situado a la derecha
de éste es el Centro de Investigación de E-Compatibilidad, de-
dicado a la búsqueda de nuevas y mejores maneras con las que
la humanidad puede servir a las necesidades de la Tierra. Es
básicamente una estación de investigación ecológica y agrícola
glorificada. El edificio situado a la izquierda es la Compañía de
Publicaciones Enolsis. Cuentan con todo el equipo necesario
para la edición de libros, panfletos, videos y cintas de casette
con las que proveer las necesidades educativas de los fieles.
Aparte de éstos, hay otros seis edificios en el interior del recin-
to: tres dormitorios, dos almacenes de suministros para la gran-
ja y el Salón del Poder Viviente.
Todos los edificios son blancos y están decorados con agu-
jas decorativas. Sus paredes exteriores se inclinan ligeramente
hacia el interior. Hay pocos ángulos agudos y, en su conjunto, el
complejo tiene el aspecto de un moderno campus universitario
al estilo de la Nueva Era. El resto de la propiedad se utiliza para
cultivar vegetales y criar gallinas. Toda la comida que se consu-
me aquí se produce en la propiedad. En todo momento, hay
numerosos experimentos sobre agricultura ecológica en mar-
cha. La propiedad cuenta también con jardines decorados al
estilo oriental.
El Salón del Poder Viviente es al mismo tiempo un centro de culto
para los miembros de la Fundación, un estudio de grabaciones y la
vivienda de Gene Downing. Se trata de una pirámide centelleante
de cinco pisos de altura, dotada de una entrada en cada uno de sus
lados de cien metros de longitud. En el interior, el Salón está hue-
co y cuenta con una amplia área abierta y una plataforma central
en la que se desarrollan los oficiosy se realizan las meditaciones. El
techo es un laberinto de pasarelas y equipos de iluminación. Bási-
camente, se trata de una gran sala de conciertos.
En el centro del Salón se alza una plataforma circular, en la
que los Mi-Go han situado una ventana dimensional normal-
mente invisible. La ventana sólo puede activarse mediante una
orden específica en el lenguaje de los Mi-Go (esto es, cambian-
do el color de la cabeza de uno). Alguien que observase el pro-
ceso realizado por un Mi-Go podría (a discreción del Guardián)
recrear la: secuencia de signos luminosos utilizando el sistema
de iluminación de la sala. Todos los Sirvientes conocen la se-
cuencia. Cuando se activa, aparece, suspendida sesenta centí-
metros sobre el escenario, una ventana dimensional que apa-
renta ser una pantalla de 3x3 metros. Tiene sólo dos
dimensiones, así que si se la observa de lado resulta invisible. Si
llegasen a mirar por la ventana, los investigadores podrían ver
el primero de los satélites-sirena que están atrayendo a Groth
hacia la Tierra. La vista que ofrece es la de una oscura y húme-
da caverna, con un mirador circular multifacetado en un lado y
seis brillantes ampollas en el otro. Más allá del mirador puede
verse un inmenso hemisferio rojo que ocupa la mayor parte de
la vista (naturalmente, se trata de Groth). La ventana dimen-
sional teletransportará a cualquiera que la toque hasta el inte-
rior del primero de los satélites Mi-Go que orbitan Groth. El
viaje no cuesta PM puesto que la ventana se alimenta de los
Depósitos Espirituales de Enolsis, pero provoca la pérdida de 1
CORo La atmósfera en el interior del satélite-sirena resulta res-
pirable para los humanos.
Desperdigados por toda la sala de conciertos, a menudo
pegados contra las esquinas, hay contenedores llenos de cajo-
nes de embalaje. Cada cajón de embalaje contiene a su vez do-
cenas de Depósitos Espirituales completamente cargados. Los
Servidores y los Mi-Go los transportan a través de la ventana
durante la noche, después de que los mítines y las sesiones de
meditación hayan concluido.
Sobre una de las entradas del Salón, de cara a la plataforma,
se encuentra una cabina desde la que pueden controlarse las lu-
ces y el sistema de sonido para las ceremonias de Enolsis. Sólo
puede accederse a ella por una escalera. La cabina de control
está equipada con un estudio de grabación y edición de video/
audio que se utiliza para grabar y montar los videos de aconteci-
mientos seleccionados que después serán vendidos al público.
Sobre el mismo escenario, suspendidos entre las pasarelas
en el ápice de la pirámide, se encuentran los aposentos de Gene
Downing. El interior es espartano y muy simple. Cuatro clara-
boyas le proporcionan luz durante el día y varios paneles situa-
dos en el suelo lo hacen durante la noche. Las luces que ema-
nan del suelo hacen que el vértice de la pirámide brille de noche
como un faro. Los aposentos se completan con una cocina ja-
ponesa limpia y ordenada, un futón japonés, una mesita baja
japonesa sobre la que descansa un impresionante ordenador y
un sistema de comunicaciones vía satélite.
Los aposentos de Gene Downing contienen, además, un
portal codificado que conduce al laboratorio Mi-Go (lee más
adelante). El portal aparenta ser un diseño geométrico abstrac-
to pintado sobre una de las paredes. Está enmarcado, como si
fuera una obra de arte. Una tirada de Arte o de Física realizada
con éxito revela que se trata de una representación en dos di-
mensiones de objetos y espacios tetradimensionales. El código
que permite acceder al portal es una imagen mental clara del
lugar en el que el usuario quiere aparecer: esto es, el laboratorio
de los Mi-Go (descrito más adelante). Sólo Gene Downing y
los propios Mi-Go están al corriente de la existencia del portal.
El centro de la actividad de los alienígenas en el recinto es el
laboratorio ubicado bajo el Salón del Poder Viviente. Allí se con-
duce a los prisioneros para que sus cerebros les sean extirpados y
sometidos a las técnicas de interrogación Mi-Go. El laboratorio
es relativamente pequeño. Cuenta con un centro de operacio-
nes, un área de almacenaje para la comida Mi-Go, un área de
hibernación donde los extraterrestres descansan durante el día y
un portal que conduce a Yuggoth. El laboratorio es fangoso y de
apariencia fungoide, como el interior de un tronco podrido y
húmedo. El hedor reinante es muy similar al del estiércol.
El laboratorio contiene cuatro mesas de operaciones en las
que los Mi-Go pueden desmontar y volver a ensamblar a un ser
humano (o un Mi-Go) en cuestión de segundos. Diversas he-
rramientas quirúrgicas de los Mi-Go cuelgan sobre las mesas,
preparadas para ser utilizadas por los cirujanos. La comida de
los Mi-Go se conserva en bolsas bulbosas con forma de lágrima
y llenas de nutrientes que penden del techo. Estas bolsas
rezumantes se agitan y borbotean mientras los Mi-Go perforan
las membranosas celdas llenas de comida con sus pinzas e in-
gieren los nutrientes al caer. Para los humanos, estos nutrientes
son un veneno de POT 20. El área de hibernación cuenta con
un techo elevado del que penden los Mi-Go como murciélagos
terrestres, cubiertos de limo rezumante. Cualquier humano que
entre en el laboratorio pierde 1/lD4 COR. El lugar resulta com-
pletamente inaccesible desde el exterior excepto a través del
portal codificado y camuflado que se encuentra en los aposen-
tos de Gene Downing en lo alto del Salón del Poder Viviente.

Llegados a este punto, existen varias opciones a disposición de
los agentes. Podrían ingeniárselas para penetrar en la Funda-
ción Enolsis, podrían espiar el recinto desde lejos o podrían pro-
bar la aproximación directa, como agentes federales en el curso
de una investigación. Estas opciones se describen en las siguien-
tes secciones. La información que se proporciona es bastante
escasa, pero el desarrollo real de la acción debe de consumir
bastante tiempo.
El punto más importante que debe tenerse en mente es
que la intención de los Mi-Go es retrasar cualquier asalto hasta
que puedan terminar de transportar los Depósitos Espirituales
a través de la ventana dimensional hasta los satélites que están
atrayendo a Groth. Los Depósitos están siendo enviados desde
todas las sucursales del mundo. El Guardián debe determinar
cuándo terminarán de llegar, pero debe ser dos o tres días des-
pués de que los investigadores hagan su primer intento de infil-
trarse en el recinto.
Si llega a producirse un asalto, el propósito de los Mi-Go es
que provoque destrucciones sustanciales y las máximas pérdidas
de vidas posibles, para que la culpa recaiga sobre los federales.
Por decirlo en pocas palabras, pretenden que se produzca un nuevo
Waco. El clamor resultante reforzará de manera sustancial a los
líderes de Enolsis y ayudará a convencer a Majestic-12 de que
Delta Green es un peligro. La implicación de agentes de Delta
Green en el asalto llegará rápidamente a los oídos de Majestic-12
y aunque esta organización no sabrá que el asunto tiene que ver
con los Grises, pueden verlo como su oportunidad para derribar
aDelta Green por su participación en el escándalo.
En suma, los esfuerzos iniciales de los investigadores para
penetrar en el recinto pueden adoptar una gran variedad de
formas. Incluso si son capturados (posibilidad que se examina
más adelante) serán liberados poco después sin haber sufrido
apenas daño... y los Mi-Go tendrán algo más de tiempo para
consumar sus planes.
Los investigadores podrían tratar de infiltrarse en la Funda-
ción Enolsis haciéndose pasar por fieles. Podrían decir que
huyen de la redada federal de Sto Louis. Serán recibidos por
Steve Mosley, un relaciones públicas y Fran Crowe, el Sirviente
Jefe. Ambos son caucasianos felices, morenos, de pelo rubio y
apariencia saludable. De hecho, tienen un cierto aire a arios
idealizados sacados de un cartel nazi de la II Guerra Mundial.
Ambos son asesinos hechos de protomateria. Si se realiza con
éxito una tirada de Psicología se detectará que ninguno de los
dos muestra emoción genuina alguna (o muy pocas, en todo
caso). Su apariencia amistosa y abierta oculta unas personali-
dades frías y calculadoras.
Mosley y Crowe interrogarán brevemente a los personajes
sobre sus identidades y procedencias. Si todo va bien, les darán
la bienvenida y tendrán la oportunidad de conocer a Gene
Downing. Éste es un hombre guapo, de mediana edad con bri-
lIantes ojos verdes y pelo castaño. Viste una túnica suelta y san-
dalias. Es delgado, de apariencia saludable e irradia una con-
fianza serena. Una tirada de Psicología revela un leve toque de
arrogancia en su actitud, aunque está bien escondida. Hará una
breve visita a cualquier investigador infiltrado para darle la bien-
venida al abrigo de la familia Enolsis y, antes de marcharse para
continuar con sus obligaciones, le obsequiará unas pocas pala-
bras más bien metafísicas de consuelo y ánimo.
Una tirada de Sicología dirigida a Mosley o Crowemien-
tras Downing está presente revelará un destello de genuina
emoción en ambos Sirvientes. Sienten un temor reverente ha-
cia él y parecen amarlo y odiarlo al mismo tiempo. Cuando
Downing les dirige la palabra, aunque sea simplemente para
saludarlos, arden de orgullo.
Organiza el resto del día como te plazca. Los investigado-
res pueden. ser invitados a un ejercicio de meditación en la pi-
rámide, pueden acudir a la cena y departir con otros miembros
de Enolsis, etc. Éstos (líderes y fieles, sin conocimientos o habi-
lidades especiales) les darán la bienvenida, hablarán con ellos y
en general se mostrarán amigables.
Una cosa debe quedar clara: el personal del recinto incluye
a hombres, mujeres y niños. Se encuentran allí numerosas fa-
milias, así como adultos solteros. Los investigadores deben ser
conscientes de que un asalto masivo sobre el recinto podría re-
sultar desastroso si no se planea con sumo cuidado.
Si los investigadores deciden quedarse a pasar la noche (y
se les invitará a hacerlo), se les asignan habitaciones en los dor-
mitorios (una habitación para cada uno, en extremos opuestos
del edificio). Durante la noche las habitaciones (vigiladas por
cámaras ocultas y micrófonos) permanecerán cerradas con lla-
ve. En un momento dado serán inundadas con gas y los agentes
caerán inconscientes. El Guardián debe decidir si permite al-
gún tipo de tirada para evitarlo. Los jugadores que hayan toma-
do precauciones contra las escuchas (como por ejemplo regis-
trar la habitación en busca de micrófonos) o que estén
preparados para un ataque con gas (por ejemplo, por haber lle-
vado consigo una máscara) pueden tener la opción de actuar.
Sin embargo, no olvides que eliminar los micrófonos no servirá
de mucho. Simplemente confirmará las sospechas de Downing
de que estos nuevos reclutas pueden suponer algún problema.
El gas tiene una POT 25. El agente hace una tirada de re-
sistencia con su CON contra la POTo Si falla, cae inconsciente
al cabo de 3D3 rondas y permanece sin conocimiento durante
un total de veinte horas menos su CON. Una exposición conti-
nuada al gas (por ejemplo, al respirarlo mientras se duerme)
requiere nuevas tiradas de resistencia hasta que el investigador
cae inconsciente o consigue escapar. Cada tirada de resistencia
realizada con éxito otorga una tirada de INTx2 para despertar.
El gas es invisible y carece de olor.
Si el gas no consigue dormir al agente, Enolsis reaccionará
con rudeza. Dos Servidores irrumpirán en su habitación y lo
atacarán con pistolas tranquilizantes (POT 20; la descripción
de las armas aparece en la sección de puntuaciones de los PNJ)
mientras otros dos esperan fuera de la habitación. A menos que
el agente esté preparado para enfrentarse a los Sirvientes y ven-
cerlos a pesar de su resistencia a las balas, lo más probable es
que sea capturado junto con el resto de sus compañeros.
 Todos los investigadores capturados serán entregados a los
cirujanos Mi-Go para que los sometan a un interrogatorio (véase
"Capturados", más adelante). Si alguno de ellos ha muerto, su
cuerpo será transportado a los satélites y se le arrojará al espa-
cio exterior. Evidentemente, no volverá a ser visto. Las reper-
cusiones provocadas entre los investigadores si uno de sus com-
pañeros desaparece se discuten en "Capturados".
Si los investigadores utilizan sus placas para entrar en el recin-
to, serán llevados ante Mosley y Crowe, como se describió en la
sección anterior. Una vez en el interior de las instalaciones,
Mosley y Crowe cooperarán completamente con ellos, ya sea
prometiendo una entrevista con el propio Poder Viviente o una
visita guiada por el complejo o lo que quiera que los agentes
quieran examinar. En efecto, se les mostrará todo cuanto de-
seen, pero no descubrirán nada extraño. En la oficina de los
Servidores todo parece estar en orden (la armas están registra-
das, etc.). Lo único que llama la atención en esta oficina es la
enorme consola llena de monitores conectados a las cámaras
de seguridad que cubren todo el complejo. Evidentemente, al-
gunas de las cámaras vigilan el interior de los dormitorios.
Más tarde, los investigadores podrán entrevistarse con Gene
Downing en sus aposentos de lo alto del Salón del Poder Vi-
viente. Les ofrecerá un refrigerio y les pedirá que se sienten.
Contestará a sus preguntas con extrema paciencia e indulgen-
cia. Dirá a los investigadores que comprende que tenían que
investigar el caso de Ronald Valiant pero cuestionará abierta-
mente su jurisdicción y sus motivos. Cita algunos casos recien-
tes en los que se han visto involucradas las autoridades federa-
les con desastrosos resultados, como el procesamiento de
Quibilah Shabbaz y los asaltos de Rubv Ridge y Waco. Acusa a
los investigadores de temerlo a él y a su movimiento sencilla-
mente porque temen todo lo que es nuevo y diferente, "del mis-
mo modo en que los dinosaurios debieron de temer a los prime-
ros mamíferos. Del mismo modo en que los padres temen a sus
hijos. Ustedes representan el pasado. Nosotros somos el futuro
y nos temen y nos odian por nuestro potencial".
Una tirada de Psicología revelará que Downing pretende
provocarlos y que sus preguntas lo aburren y lo impacientan.
No admitirá nada referente a la verdadera naturaleza de Enolsis
y se describirá a sí mismo como ellider espiritual de una nueva
filosofía metafísica. Si los investigadores comienzan a acusarlo
de ser un alienígena ladrón de energía, se mostrará muy ofendi-
do y les pedirá que se marchen, añadiendo: "Creo que sería
mejor que todo contacto futuro tuviera lugar por medio de mis
abogados". Entonces los Servidores escoltarán a los investiga-
dores hasta la puerta principal.
Si los investigadores tratan de vigilar el complejo desde lejos, no
podrán averiguar demasiadas cosas. Si vigilan desde el aire durante
la noche, detectarán la presencia de algunos individuos (Servido-
res) que conducen camiones hasta la entrada del Salón del Poder
Viviente y descargan cajas en su interior. Las cajas contienen De-
pósitos Espirituales y están siendo enviadas, a través de la ventana
dimensional, a los satélites que orbitan alrededor de Groth.
No se detectará ninguna otra actividad sospechosa. Los in-
vestigadores podrán determinar que hay entre cincuenta y se-
tenta personas en el complejo, incluyendo familias completas con
niños. Sólo hay una docena (aproximadamente) de vehículos,
aunque un par de ellos son autobuses grandes. Salta a la vista
que todos quienes se encuentran allí son libres para marcharse,
puesto que hay un tráfico constante entre el lugar y Tulsa. Los
miembros de Enolsis van a la ciudad a comprar, comer o simple-
mente a divertirse. Nadie está allí contra su voluntad.
Si los investigadores se infiltran sigilosamente en el recinto,
serán detectados por los Mi-Go gracias al sistema de seguridad
orgánico antes citado. Servidores armados con pistolas tranquili-
zantes (POT 20, sus características pueden encontrarse en la sec-
ción de PNJ) los interceptarán tratando de capturarlos vivos, si
es posible. Los investigadores muertos serán arrojados al espacio.
Las consecuencias de la captura se discuten a continuación.
Si los investigadores penetran subrepticiamente en el recinto,
ya sea saltando la valla o forzando las puertas de sus habitacio-
nes antes de ser gaseados, lo más probable es que sean captura-
dos. Cualquier equipo de vigilancia electrónica que puedan lle-
var consigo fallará inesperadamente. Serán interceptados por
Servidores armados con pistolas tranquilizantes. Como ya se
dijo antes, cualquier agente muerto en el enfrentamiento resul-
tante será arrojado al espacio exterior desde los satélites.
Los investigadores capturados en cualquiera de las situa-
ciones anteriormente descritas serán llevados ante los ciruja-
nos MI-Go del laboratorio oculto bajo el Salón del Poder Vi-
viente. Los cirujanos extirparán sus cerebros y los someterán a
las consabidas "técnicas de recuperación de información" de
los Mi-Go. Una vez que hayan descubierto quiénes son y lo que
saben, los cirujanos borrarán sus recuerdos, reimplantarán los
cerebros en sus cuerpos y los depositarán en el otro lado de la
valla o, si se habían infiltrado de incógnito, de vuelta a sus ha-
bitaciones. Aunque no recordarán nada, los investigadores su-
frirán la pérdida de COR asociada con una tortura extrema (1/
1DlO) y quizá sufran una fobia relacionada con la privación
sensorial. Por lo demás, sus mentes estarán en blanco.
Si cualquiera de los investigadores hubiese muerto, le será
implantado a sus camaradas un falso recuerdo: el agente en
cuestión le dijo a uno o más de ellos que tenía que ir a Tulsa y
tomó un taxi (una simple comprobación de los archivos de la
compañía de taxis revelará que tal cosa nunca ocurrió). Todo
recuerdo relacionado con acontecimientos violentos (como una
lucha con los Servidores) habrá sido borrado.
Al pasar a través del portal de los aposentos de Gene Downing
ciertos campos magnéticos se ven perturbados, lo que provoca
que los relojes y otros aparatos fallen. Al volver a pasar una se-
,gunda vez, los campos magnéticos se realinean, por lo que los
aparatos electrónicos recuperan su funcionamiento normal. Por
 consiguiente, el reloj de cualquier investigador capturado estará
retrasado el tiempo exacto que el investigador en cuestión haya
pasado en el interior del laboratorio de los Mi-Go. Esto dará la
impresión de que quienquiera que fuese capturado por los
alienígenas sufre un "lapso de tiempo", fenómeno asociado habi-
tualmente con los casos de abducciones extraterrestres.
Una tirada de Psicología, Hipnosis o Farmacología (si se
utiliza un suero de la verdad) permitirá a los investigadores re-
cordar parte de los recuerdos de lo ocurrido. Recordarán que
fueron dormidos por alguna clase de gas y se los sometió a tor-
turas en una habitación oscura. Una tirada de Medicina revela-
rá que cada uno de ellos ha sido sometido a una cirugía muy
precisa y delicada en el cráneo, pero que apenas hay cicatrices
en el tejido. Los cortes han sanado a una velocidad asombrosa.
Parece como si la parte alta de sus cráneos hubiera sido levan-
tada y luego vuelta a implantar. Cualquier recuerdo borrado
(como el de la lucha contra los Servidores) o falso (como la
imagen del investigador desaparecido subiéndose a un taxi y
despidiéndose) será reconocido como lo que es.
Los investigadores que hayan sido sometidos a este "trata-
miento" no recordarán, en ninguna circunstancia, la presencia
de los Mi-Go, salvo que se hubiesen encontrado antes con ellos
(en cuyo caso sabrán con qué clase de seres están tratando). De
otro modo, no recordarán quién los operó.
Un Guardián verdaderamente sádico infectará a uno o más
de los investigadores capturados con protomateria. Esto le con-
vertirá en los ojos y los oídos de los Mi-Go. Puede incluso con-
vertir a uno de los investigadores infectados en su marioneta,
con terribles resultados. Sea sádico o no, resulta lógico que al
menos uno de ellos reciba este tratamiento, aunque solo sea
para que los Mi-Go estén en su momento al corriente de la
inminencia del asalto y puedan estar preparados.

Si los Mi-Go sospechan que las autoridades están a punto de lan-

zar un asalto, ordenarán a los Servidores que minen los edificios
del complejo, particularmente los dormitorios de las mujeres y lo
niños, con explosivos de diseño terrestre. En parte pretenden bo-
rrar las huellas de la actividad alienígena y en parte poner en un
aprieto a las autoridades federales por las pérdida de vidas resul-
tante. Para empeorar aún más las cosas, los Mi-Go alertarán a los
medios de comunicación locales sobre el inminente asalto. Los Mi-
Go quieren que haya cámaras de televisión presentes cuando cual-
quier investigador o agente federal infectado por la protomateria
dispare a miembros de Enolsis desarmados. Cualquier explosión
llamará rápidamente la atención del departamento de bomberos,
las ambulancias y la Policía estatal y del condado. Las autoridades
de Oklahoma no estarán precisamente complacidas si se produce
un baño de sangre, especialmente si no habían sido informadas de
los planes de los federales de actuar contra Enolsis.
En el caso de que llegue a producirse el asalto, Gene Downing
planea retirarse junto con el resto de los Depósitos Espirituales a
través de la ventana dimensional hasta el anillo de satélites que
rodean Groth. Una vez allí cerrará la ventana que une Enolsis
La explicación de las «pérdidas de tiempo».
r
con los satélites. Entretanto, arrojará a los guardias de Enolsis
(treinta) ya los diez Servidores contra los asaltantes, en un in-
tento de frenarlos y causar entre los testigos inocentes tantas bajas
como sea posible. Los guardias cuentan con equipo paramilitar,
pero no con armas automáticas ilegales (después del escándalo
de la ATF a comienzos de los SO, Enolsis se ha mostrado extre-
madamente cauta en lo referente a las armas automáticas). Uti-
lizarán escopetas semiautomáticas equipadas con miras láser, po-
rras plegables y pistolas. Los guardias no están locos ni poseídos,
no han sufrido lavados de cerebro, ni están en modo alguno per-
turbados. Simplemente son miembros devotos de la organización.
Si los investigadores irrumpen en la zona disparando, los guar-
dias retrocederán y la mayoría de ellos no tardará en arrojar las
armas (dos o tres rondas en el mejor de los casos). Unos pocos, por
miedo o confusión, pueden continuar luchando hasta ser heridos.
Pero en circunstancias normales no lucharán hasta la muerte.
Si los investigadores hacen una entrada menos amenaza-
dora (esto es, con trajes y órdenes judiciales en vez de armas de
asalto y equipamiento militar), los guardias cederán ante cual-
quier orden de registro que les sea mostrada. Bajarán las armas
y se rendirán. Los Servidores son harina de otro costal
Los Servidores conocen la verdadera naturaleza de Enolsis y están
dispuestos a morir para proteger a sus señores Mi-Go. Sin embar-
go, esta es sólo la peor de las opciones con las que cuentan. La
mejor está perfectamente a su alcance y es realmente maquiavélica.
Su plan consiste en capturar a los agentes federales que se
encuentren solos y administrarles el Beso. Entonces les ordena-
rán que comiencen a asesinar de forma pública a civiles desarma-
dos. De hecho, este será el primer objetivo de los Servidores:
capturara una media docena de PNJ federales y obligarlos a co-
meter una sangrienta matanza delante de las cámaras de televi-
sión (o, si no hay ninguna presente, delante de las cámaras de
seguridad de Enolsis, que estarán grabando todo cuanto ocurra
en el complejo e inmediatamente lo enviarán por conexión vía
satélite a los más importantes servicios de noticias del país). Ade-
más, se les entregarán explosivos y les será ordenado que vuelen
los dormitorios en los que muchos civiles inocentes duermen o
están encerrados. La carnicería está asegurada.
Aparte de hacer parecer a los federales increíblemente mal-
vados, los Servidores dedicarán todos sus esfuerzos a proteger la
pirámide. Específicamente, quieren asegurarse de que Downing
tenga tiempo de transportar todas las cajas al otro lado de la ven-
tana dimensional. Con este fin, dos o tres de los Servidores esta-
rán esperando en el interior del auditorio donde se encuentra la
ventana, preparados para atacar a cualquier federal que entre allí
(no hace falta decir que las cámaras de seguridad del auditorio
estarán desconectadas). Aquí no se preocuparán por la relacio-
nes públicas. Sencillamente matarán a todo aquel que se ponga a
su alcance, suponiendo que los acontecimientos que se están pro-
duciendo en el exterior permitirán excusar tales actos. Cualquier
agente que penetre en el auditorio será pues atacado con todas
las fuerzas que la protomateria proporciona a los Servidores. Uti-
lizarán brazos extra, se escurrirán por grietas y en general utiliza-
rán todos sus poderes sin molestarse en ocultarlos. Además de
utilizar armas convencionales (legales), los Servidores contarán
con las pistolas eléctricas de los Mi-Go para freír a los federales.
No habrá ningún Mi-Go presente.
En la confusión del asalto, el transporte de los Depósitos
Espirituales a través de la ventana se ralentizará. El Guardián
debería asegurarse de que este retraso permite a los personajes
llegar al auditorio cuando la ventana está todavía abierta y en
pleno funcionamiento. La batalla para tomar la pirámide debe
suponer un tiroteo muy duro, a menos que los investigadores
ingenien un plan para acabar con los Servidores antes de que
tenga lugar (utilizando, por ejemplo, el fuego de forma masiva).
El Guardián debe determinar de forma equilibrada la oposi-
ción al asalto. Los defensores de Enolsis deberían causar algunas
bajas al grupo asaltante, pero no debilitarlo hasta el punto de im-
pedir a los personajes alcanzar la ventana dimensional. Inmediata-
mente después de las explosiones y el tiroteo, la mayoría de los
policías y agentes federales estarán ocupados auxiliando a los heri-
dos (tanto de las fuerza de la ley como los miembros de Enolsis).
Esto limitará el número de PNJ que pueden seguir a los valientes
investigadores a través de la ventana dimensional. Asimismo, es
preferible determinar el resultado y progreso del asalto por razones
dramáticas y no recurriendo a innumerables tiradas de dados.
Los investigadores (asumiendo que representan algún pa-
pel director en el asalto) pueden encontrarse disparando sobre
sus propios hombres si los federales poseídos comienzan a sem-
brar el caos. Estos individuos no atacarán a sus oficiales supe-
riores. De hecho, se limitan a farfullar "iCumplo órdenes!" y a
continuar su camino de destrucción durante el máximo tiempo
y de la manera más pública posible.
En el momento en que el asalto dé comienzo, uno de los
Servidores de la pirámide destruirá el portal de los aposentos de
Downing. De no mediar circunstancias extraordinarias, el la-
boratorio de los Mi-Go no será e~contrado durante al asalto.
La ventana mágica del Salón del Poder Viviente transporta a los
investigadores al interior de uno de los satélites biomecánicos
que orbitan alrededor de Groth, Heraldo de los Primigenios. Hay
veinte satélites alrededor del planetoide, formando una especie
de collar. Cada uno de ellos está fabricado de protomateria mol-
deada alrededor de estaciones espaciales de transmisión. Estos
satélites emiten la "canción de las sirenas" que ha despertado a
Groth de su letargo y lo empuja hacia la Tierra. Esta canción se
alimenta con el poder de los Depósitos Espirituales de Enolsis.
El interior del satélite es húmedo y pegajoso. Allí, parece
como si uno se encontrara en el vientre de una ballena
putrefacta. Las paredes y el suelo, esponjosos y rezumantes, son
de color negro salpicado de malsanos manchones verdes. El aire
es mohoso y apesta a fango y hongos venenosos. Los investiga-
dores podrán escuchar un tono bajo y oscilante que parece
emanado de las gargantas de un coro de voces alienígenas: es la
llamada que emite el anillo de satélites. Penetrar en la cámara y
escuchar el sonido cuesta 0/lD6 COR.
 La sala en la que los investigadores aparecen tiene 13 me-
tros de diámetro y la forma de un círculo aplanado... con grave-
dad cero. Directamente detrás de ellos se encuentra la ventana
por la que pueden regresar a la Tierra. Los investigadores po-
drán ver a través de ella todo cuanto ocurre en e! interior de la
pirámide y viceversa.
La cámara de! interior de! satélite está dominada por una enor-
me, redonda y multifacetada ventana, no muy diferente a un
ojo de insecto. Es convexa y tiene unos tres metros de alto. Más
allá de este mirador se encuentra la oscuridad y, en medio de
ella, una esfera roja y borrosa. Afortunadamente para los inves-
tigadores, la ventana es muy dura (tiene e! equivalente a veinte
puntos de armadura) y no cederá fácilmente frente a los bala-
zos o los impactos. Si se abre una grieta en ella, se producirá
una descompresión explosiva que matará a todos los humanos
presentes en e! acto pero no dañará a los Mi-Go.
Si miran con atención por la ventana, descubrirán que se
encuentran en alguna clase de vehículo espaciaL Bajo ellos se
abre un inmenso planeta de! color de! óxido. Evidentemente no
se trata de la Tierra. No muestra más rasgos que unas nubes que
arrebolan lentamente y unas protuberancias bulbosas semejan-
tes a colinas ... excepto que, claro está, no pueden ser colinas.
Son cordilleras montañosas cuyo tamaño haría empalidecer al
Himalaya terrestre. El silencioso mundo parece comunicar una
tormentosa sensación de inminencia, de poder. Desde la posi-
ción de! mirador, e! sol parece encontrarse al otro lado de! vehí-
culo. Esta visión provoca una pérdida de COR de 0/ID3.
Si se realiza una tirada de Descubrir se reparará en la presen-
cia de otras formas que flotan sobre e! colérico planeta rojo. Sus
siluetas son simétricas y zanquivanas y semejan alguna pervertida
clase de nidos húmedos y brillantes, atravesados por ramas dobla-
das que se unen entre sí por medio de telarañas. Una tirada de Idea
permite a los investigadores deducir que se trata de otros vehículos
espaciales, probablemente de la misma clase de aquel que en este
momento ocupan. Esta comprensión cuesta 0/ID2 COR.
Finalmente, si uno de los investigadores (no un PNJ) escu-
driña e! planeta con atención y falla una tirada de Suerte, Groth
abrirá momentáneamente uno de sus ojos ..Al principio parece
tratarse de alguna clase de perturbación sísmica, la tierra vi-
niéndose abajo para revelar un inmenso océano plateado. Si e!
investigador realiza una tirada de Idea, advertirá que e! "océa-
no" es en realidad un ojo. El planeta está vivo yeso cuesta ID I O/
IDlOO COR. Gracias por haber jugado.
A la izquierda de! mirador emergen de la pared seis ampollas
translúcidas de poco más de un metro de diámetro. Parecen latir,
llenas de poder. Una tirada de Descubrir revelará la presencia de
cientos de objetos brillantes al otro lado de la membrana
translúcida, algo así como las luces de la marquesina de un hotel
de Las Vegas. Cada una de las seis ampollas es suave y puede
rasgarse fácilmente. En e! interior de cada membrana hay una
pequeña cámara llena de cientos de Depósitos Espirituales cen-
telleantes, llenos con e! poder saqueado entre las filas de Enolsis.
Si estos cristales son dañados (utilizando explosivos pesados, por
ejemplo) la llamada emitida por este satélite se extinguirá.
A la derecha de! mirador, la una junto a la otra, hay dos placas
octogonales de cuatro metros de diámetro situadas a poco menos
de tres metros de! suelo. Aunque parecen estar hechas de cerámi-
ca o piedra, son ligeramente translúcidas, como si en realidad fue-
ran de gelatina. Son los portales que comunican con e! anterior de!
siguiente satélite de la cadena que orbita en tomo a Groth. Si al-
guien toca simplemente una de las placas, será transportado inme-
diatamente al satélite en cuestión. Al igual que la ventana dimen-
sional que une e! satélite y la pirámide de Enolsis, estos portales se
alimentan de los Depósitos Espirituales. Utilizar uno de los porta-
les no cuesta PM pero provoca la pérdida de I punto de COR.
Sólo hay una forma de regresar a la Tierra y es utilizando e!
portal dimensional de! primero de los satélites. Los veinte saté-
lites son idénticos excepto por e! hecho de que sólo uno de ellos
cuenta con un portal que conduce a la Tierra.
El más importante factor ambiental existente en e! anillo de satéli-
tes es la ausencia de gravedad. Este entorno de gravedad cero no
representa un problema para los Mi-Go, pero puede suponerlo, y
grave, para los investigadores y cualesquiera PNJ que los hayan
acompañado. Cada movimiento puede provocar que e! personaje
salga despedido girando de forma incontrolable por e! interior de!
satélite. Además, la humedad de paredes y suelo hace difícil suje-
tarse en ellas. Todas las habilidades que dependen de la destreza
manual, incluyendo las de armas de fuego, se dividen por la mitad.
y lo que es peor, cualquiera que dispare un arma se verá
impulsado hacia atrás por e! retroceso y comenzará a rebotar
por todo e! interior de! satélite. El agente debe tirar por debajo
de (1/2 x DES) x 5 para recuperar e! control antes de poder
realizar otras acciones. Cada tirada fallida consume una ronda
de combate. Por ejemplo: El agente Starbird (DES 14) dispara su
arma y sale impulsado dando tumbos a causa de la gravedad cero.
Antes de que pueda intentar cualquier otra acción útil deberá con-
seguir una tirada menor que la mitad de su destreza multiplicada
por5 (esto, es, 7 x 5 = 35). En su primer intento consigue un 42, de
manera que rueda impotente durante toda la ronda. En la siguiente
ronda consigue un 32, asíque puede realizar otraacción.
Ten en cuenta que algunas acciones (como hablar, o ex-
traer algo de tu chaqueta) pueden realizarse sin necesidad de
conseguir la tirada. Como regla general, si es algo que puede
hacerse sumergido en una corriente de agua, probablemente
podrá hacerse en estas condiciones. En todo caso, el Guardián
tiene la última palabra.
Si un personaje se asegura contra una de las paredes o e! suelo
del satélite (por ejemplo), las probabilidades de perder e! control se
reducirán. Para asegurarse debe apoyarse con una mano sobre la
pared o agarrarse a alguna protuberancia de protomateria. Si e!
personaje se asienta de esta manera, su habilidad con las armas de
fuego se reducirá a la mitad de todas formas, pero no tendrá que
realizar la subsiguiente tirada para recuperar e! equilibrio. En todo
caso, e! asegurarse requiere una mano libre con la que apoyarse en
la pared o sujetar la protuberancia. Esto no afectará a quien utilice
una pistola, pero los que utilicen rifles,escopetas o subfusilesverán
susporcentajes en la habilidad correspondiente reducidos a la quinta
parte de 10 normal. Así, un tirador con un nivel de habilidad con
las escopetas de SO% tendría en estas condiciones un S% de acer-
tar. (SO% de habilidad x 1/2 por encontrarse en gravedad cero x 1/
S por disparar con una sola mano).
Los Mi-Go no sufren estas penalizaciones porque se mue-
ven en más dimensiones que nosotros, los humanos y están fir-
memente asentados en esas otras dimensiones (Zsabías que es
así como pueden aletear en el espacio?). Además, sus pistolas
eléctricas no tienen retroceso.

Gene Downing y catorce Mi-Go aguardan atrincherados en el sa-

télite más lejano al que está equipado con la ventana dimensional.
Este satélite, el décimo a partir del primero en el que entran los
agentes, cuenta con una puerta dimensional que conduce a
Yuggoth. Hay otros tres Mi-Go esperando en cada uno de los dos
satélites adyacentes al conectado con la Tierra. Permanecerán en
éstos en todo momento, tratando de emboscar a cualquiera que
entre a través de los paneles teletransportadores. Si los investiga-
dores derrotan a cualquiera de los dos grupos y comienzan a dañar
los satélites, entonces cualquier Mi-Go superviviente (incluyendo
los del grupo de Downing) se dirigirá hacia ellos con intenciones
asesinas. Si necesitan refuerzos de Yuggoth, los tendrán.
La batalla de los satélites no tardará en degenerar en una
especie de caos, con los investigadores tratando de abrirse ca-
mino en medio de unas condiciones ambientales hostiles y sus
oponentes a la espera. El mejor curso de acción sería neutrali-
zar uno de los grupos de Mi-Go de los satélites adyacentes y
entonces comenzar a colocar explosivos en cuantos vehículos
fuera posible. Otra estrategia viable es destrozar los miradores
con armas de fuego, aunque esta última es muy peligrosa. Será
mejor que los investigadores estén preparados para
teletransportarse rápidamente al siguiente satélite. Incluso en
este caso, tendrán que realizar con éxito una tirada de DESxS
si no quieren verse absorbidos hacia el espacio.
Si seis o más de los satélites (o las cámaras de los Depósitos
Espirituales) son dañados o destruidos, el conjuro que ataba a
Groth será desbaratado y éste cambiará su curso para volver a
su órbita habitual. Las fuerzas gravitatorias generadas por la
marcha de Groth arrancarán a los satélites supervivientes de
sus órbitas y los atraerán hasta la atmósfera del planeta, donde
serán destruidos. Lo mismo ocurrirá con cualquier Mi-Go (o 10
que sea) que permanezca en órbita alrededor de Groth. Los in-
vestigadores cuentan con veinte rondas de combate para al-
canzar la ventana dimensional antes de que los satélites pene-
tren en la atmósfera de Groth. Con suerte, saltarán para alcanzar
la seguridad de la Tierra en el momento mismo en que el saté-
lite explota como una carcasa podrida en el horno que es la
atmósfera de Groth. El Guardián tiene licencia para modificar
a voluntad el tiempo con que cuentan para escapar.
Al cabo de pocas horas de la destrucción de los satélites,
los sensores de la NASA, el JPL y el USSPACECOM detecta-
El canto de sirena de Groth
 rán el cambio radical en la trayectoria de Groth. El planeta re-
vertirá su curso, acelerando mientras se dirige hacia el exterior
del sistema solar. Después de dos días de este cambio de trayec-
toria, desaparecerá misteriosamente de los telescopios, dejando
tras de sí tan solo el aullante silencio del vacío.
erdidas de [O
Cada Servidor de protomateria destruido otorga lD6 COR.
Cada Mi-Go destruido otorga lD8 COR. Volarle la cabeza al
Poder Viviente proporciona lDIO COR por pura satisfacción.
El adjudicar recompensas y penalizaciones de COR por el
asalto a Enolsis puede resultar problemático. Aquellos investi-
gadores que hayan hecho todo lo que esté en su mano para
prevenir la pérdida de vidas inocentes a manos de los agentes
poseídos deberían recibir la máxima recompensa (lDIO); los
que ignoraron la tragedia en curso para concentrarse exclusiva-
mente en la persecución de Downing deberían sufrir la máxima
pérdida ODIO). Concede estas recompensas y penalizaciones
de manera individual como te parezca oportuno, basándote en
las acciones de cada personaje. Entonces otorga nuevas recom-
pensas y penalizaciones por el resultado general del asalto; si
los federales han aparecido a los ojos de la gente como asesinos
fascistas, todos los investigadores perderán lD3 COR; si no es
así, todos ganarán lD3 COR.
Destruir los satélites y conseguir que Groth cambie su trayec-
toria proporciona una ganancia de lD2ü COR. Si no se logra que
el planeta cambie de trayectoria se perderán lD2ü COR (de los
cuales se recuperarán lDlü al cabo de una semana, cuando Groth
cambie de trayectoria, aparentemente de forma espontánea).
Los investigadores que logren completar el escenario gana-
rán, sólo por sobrevivir, 1 punto en Mitos de Cthulhu. Si consi-
guen establecer la conexión entre la recolección de energía de
los Mi-Go y el plan de los cristales de Enolsis ganarán lD2 pun-
tos adicionales en Mitos de Cthulhu. Por fin, si llegan a com-
prender la implicación de los Mi-Go en la manipulación de
Groth ganarán otros lD2 puntos.
Los supervivientes recibirán atención médica y psiquiátri-
ca gratuita, cortesía del Tío Sam. Después de ello, habrá llega-
do la hora de volver a la oficina... al menos hasta la siguiente
invitación para pasar "Una Noche en la Ópera". Pero consulta
la siguiente sección, "Consecuencias" para más detalles.
Si el plan de los Mi-Go tuvo éxito, ocurrieron cuatro cosas. En
primer lugar, lograron hacer avanzar a Groth durante unos días
más antes de devolverlo a su órbita normal, ganándose así la con-
fianza de Majestic-12. En segundo lugar, consiguieron desacredi-
tar a cualquier agencia federal implicada en el asalto al cuartel
general de Enolsis, lo que provocó un aumento de las simpatías
populares hacia los líderes de la organización. En tercer lugar,
involucraron a Delta Green en un desastre de proporciones des-
conocidas desde el asunto de Camboya. Esta vez, nadie sabe que
Delta Green está implicada en el asunto... hasta que Majestíc-l Z
lo descubra, más tarde o más temprano. En cuarto lugar, la apari-
ción de Groth supuso una clara señal para la humanidad: la Nue-
va Era ha comenzado. Es la última era, el Fin de los Días y una
humanidad conmocionada se tambalea frente a la inexplicable
amenaza representada por el planeta errante. Todo el mundo se
da cuenta de que las cosas no son como habían creído hasta en-
tonces. Por todo el planeta numerosas redes de cultos y lunáticos
individuales han visto la señal y saben que hay en ella más que
una simple manipulación por parte de los Mi-Go: es una señal
verdadera, una enviada por las mismas estrellas. Ha llegado la
hora de prepararse para el retorno de los Primigenios.
Naturalmente, todas estas cosas sólo ocurren si el plan de
los Mi-Go sale adelante. No es imposible que unos investigado-
res inteligentes logren impedir de una manera u otra el desastre
del asalto, lo que frustraría dos de los cuatro objetivos de los
Mi-Go. Por desgracia, independientemente de sus esfuerzos, la
amenaza de Groth pende por un breve instante sobre la Tierra
y los alienígenas se ganan la confianza de Majestic-12. Sin duda,
al final triunfarán los Mi-Go.
Si Gene Downing murió en los satélites (incluso si los investiga-
dores le volaron la cabeza) reaparece de forma inmediata. Natu-
ralmente, se trata de un simulacro construido por los Mi-Go e
idéntico en todos los aspectos al original. Asumiendo que el asal-
to a su cuartel general fue público, la Fundación emerge de las
ruinas con fuerzas redobladas y comienza una campaña de capta-
ción de nuevos miembros. Frente a la evidencia de la brutalidad
gubernamental y de la breve amenaza de Groth, la población res-
ponde y así, en el plazo de seis meses, Enolsis dobla el número de
sus afiliados. Los cristales continúan distribuyéndose e utilizán-
dose de forma normal pero, si el Guardián lo cree conveniente,
son reemplazados por cristales de cuarzo inactivos y el plan de
recolección de energía se detiene. Por ahora.
Si Enolsis no fue atacada públicamente, el número de sus
miembros crece ligeramente, sobre todo a causa de la acertada
predicción del Poder Viviente sobre "la señal" (la aparición de
Groth). A sus filas se unen idiotas sin voluntad aterrorizados
por la visión del planetoide y a quienes asusta la llegada del
nuevo milenio.
Los investigadores no sabrán de forma inmediata qué era lo que
pretendían los Mi-Go. Sin la evidencia de una conexión entre
los Grises y Enolsis (una relación que los Mi-Go no desean que
sea conocida), Delta Green no puede deducir la relación exis-
tente entre Enolsis y Majestic-12. Sin embargo, si alguno de los
investigadores tiene contactos en Majestic-l Z, conocerán la
oferta de ayuda hecha por los Grises.
 El cuartel general de Enolsis: entra y sé sanado.
-----""'-"."..
Majestic-12 no aparece de forma tangible durante este es-
cenario. Sin embargo, querrá reunir cualquier prueba que apunte
a una conexión alienígena con Enolsis. Cualquier ejemplo de
tecnología alienígena (armas, armaduras, Realizadores o Depó-
sitos Espirituales), o cualquier pedazo de Mi-Go o Sirviente que
acabe en los almacenes de la Policía local o los federales, des-
aparecerá misteriosamente... robados por agentes de operacio-
nes encubiertas de la NRü SECCIÓN DELTA de Majestic-12.
Asumiendo que se produjo un asalto en el cuartel general
de Enolsis y que el complejo yace en ruinas, un par de días más
tarde hacen su aparición en el lugar varios helicópteros negros
(equipados con rotores silenciosos) y los equipos de operacio-
nes encubiertas de NRü DELTA registran los escombros en
busca de cualquier cosa que los federales o la Policía hayan pa-
sado por alto. Utilizarán escáneres termales y equipos de bús-
queda sísmica para encontrar cámaras subterráneas, pasadizos
secretos, etc., y encontrarán el laboratorio. Literalmente, el equi-
po de NRü DELTA dará la vuelta al recinto. Es poco probable
que los agentes se encuentren allí en ese momento para presen-
ciar la escena. El Guardián puede hacer que se enteren más
tarde a través de algún policía local que estuviese presente. En
ese caso sabrán que los agentes presentes fueron advertidos (a
punta de pistola) de que no debían interferir en "operaciones
del gobierno". Más tarde, puede que los personajes sean pues-
tos bajo vigilancia electrónica para descubrir si sustrajeron al-
gún tipo de evidencia para sus archivos personales.
Si no se produjo el asalto o al menos si Enolsis mantiene
una presencia viable en el complejo, Majestic-12 no se presen-
tará en el lugar.
Las acciones de Delta Green en Sto Louis y Tulsa llega-
rán a los oídos de Majestic-12. Cualquier conexión entre
Enolsis, los Mi-Go y Groth puede reforzar las sospechas de
Majestic-12 sobre los Grises. Por otro lado, Majestic-12 po-
dría creer que los satélites de los Mi-Go estaban siendo utili-
zados para detener a Groth, no para arrastrarlo hacia la Tie-
rra. Si se les plantea la cuestión, los Mi-Go, disfrazados como
Grises, asegurarán que la destrucción de los satélites provo-
cada por Delta Green estuvo a punto de arruinar sus esfuer-
zos por detener a Groth. En este caso, Majestic-12 puede
llegar a concluir que las temerarias acciones de Delta Green
no son sólo una amenaza para las relaciones entre los Grises
y la propia Majestic-12 sino para la seguridad de todo el pla-
neta. El Guardián deberá decidir cómo podrán sobrevivir los
personajes estando el punto de mira de Majestic-12, pero en
todo caso un conflicto es inminente.
Una vez dicho y hecho todo, podría considerarse que las accio-
nes de los personajes han resultado fútiles. En StoLouis, Valiant
hubiera sido detenido por los Servidores antes de que resultase
realmente peligroso. En realidad, Enolsis no estaba haciendo
daño a nadie. En el espacio, los Mi-Go hubieran desviado a
Groth más tarde o más temprano. Así que, ¿qué sentido ha te-
nido su intervención?
Existen dos cuestiones fundamentales que deben conside-
rarse: información y reajuste. Los investigadores (y
presumiblemente Delta Green) lograron desenmascarar a una
red que se dedicaba a actividades paranormales, fueron testigos
de primera mano del potencial de la humanidad y aprendieron
algo sobre la verdadera naturaleza de los alienígenas que visi-
tan la Tierra. Además, elevaron las apuestas tanto con los Mi-
Go como con Majestic-12. Las cosas se están aproximando a
un punto crítico, un punto en el que Majestic-12 no podrá se-
guir ignorando a Delta Green y en el que Delta Green estará
preparada para actuar contra Majestic-12. ¿Qué ocurrirá a con-
tinuación? Es cosa del Guardián y de los jugadores. ¡Nos vemos!
 si este es el caso, también contarán con la habilidad de regene-
rar 1D2 puntos de daño por ronda).
Pérdida de COR: 1/lD8 cuando se revela su naturaleza de ser
Gene Downing, El Poder Viviente, 46 años de protomateria.
FUE 12 CON 17 TAM 14 INT 18 POD 20
DES 15 APA 16 EDU 16 COR O PdV 10 Agente federal típico (FBI, ATE DEA, etc.)
Modificador de daño: + 1D4. Elite de las Fuerzas de Seguridad, en torno a 35 años
Ataques: Raza: varía.
Pistola Eléctrica 57%, 1DlO + especial. FUE 13 CON 14 TAM 14 INT 15 POD 13
Puñetazo 54%, 1D3+ bd. DES 14 APA 10 EDU 14 SAN 65 PdV 14
Habilidades: Astronomía 93%, Crédito 47%, Charlatanería Modificador de daño: + 1D4.·
31%, Dogma de Enolsis 95%, Historia 56%, Informática 64%, Habilidades: Artes Marciales 52%, Buscar Libros 48%, Con-
Mitos de Cthulhu 36%, Ocultismo 91%, Persuadir 72%, Psico- ducir Automóvil 62%, Contabilidad 23%, Charlatanería 27%,
logía 47%, Regatear 62%. Derecho 54%, Descubrir 53%, Discreción 58%, Escuchar 52%,
Idiomas: Inglés 95%. Informática 28%, Psicología 46%.
Conjuros: Contactar con Mi-Go, Crear Portal, Crear Ventana, Idiomas: Inglés 74%.
Encantar Silbato, Atormentar, Convocar/Atar Byakhee. Ataques:
Notas: cuenta con un cristal que le proporciona 30 PM adicio- Puñetazo 72%, 1D3+bd.
nales para realizar conjuros. Presa 62%, especial.
Beretta M92 automática 61%, 1D10.
Sirviente típico Patada 42%, 1D6+bd.
Herramientas y Talento, poco más de 30 años Escopeta Mossberg modelo 500 TP8-SP 62%, 4D6.
FUE 26 CON 23 TAM 15 INT 11 POD 10 Armadura: Chaleco ligero de kevlar, 5 PdV
DES 15 APA 14 EDU 14 SAN O PdV 19
Modificador de daño: + 2D6. Poli típico (Oficiales de Policía de Sto Louis y Ayudantes del
Educación: graduado escolar. Condado). No le gustan los Federales, en torno a 35 años
Ocupación: matón polimórfico de Enolsis. FUE 16 CON 15 TAM 16 INT 13 POD 12
Habilidades: Artes Marciales 44%, Cerrajería 74%, Conducir DES 13 APA 13 EDU 10 SAN 60 PdV 16
Automóvil 52%, Charlatanería 47%, Discreción 92%, Electri- Modificador de daño: + 1D6.
cidad 61%, Electrónica 64%, Esconderse 74%, Escuchar 32%, Habilidades: Conducir Automóvil 62%, Derecho 38%, Descu-
Esquivar 38%, Fotografía 53%, Informática 24%, Mitos de brir 56%, Discreción 41%, Esconderse 43%, Escuchar 47%,
Cthulhu 14%, Saltar 53%, Seguir Rastros 32%, Trepar 93%. Seguir Rastros 39%.
Idiomas: Inglés 62%. Idiomas: Inglés 57%.
Ataques: Ataques:
Beretta M195 automática 68%, 1DlO. Puñetazo 74%, 1D3+bd.
M16A2 59%, 2D6. Presa 59%, especial.
Pistola eléctrica Mi-Go 27%, 1DlO + especial. Ruger P-85 automática 52%, 1DlO.
Pistola tranquilizante 53%, especial. El objetivo hace una Patada 43%, 1D6+bd.
tirada de resistencia con su CON contra el tranquilizante de Escopeta Mossberg modelo 590 Mariner 61%, 4D6.
POT 20. Si falla queda inconsciente al cabo de 3D3 rondas y su Armadura: Chaleco ligero de kevlar, 5 PdV
estado se prolonga durante veinte horas menos su CON. Si tie-
ne éxito todos sus atributos, así como los porcentajes de sus Miembro de equipo de SWAT típico (Policía local y federa-
habilidades se reducen a la mitad durante 3DlO minutos. les). Puede patearte el culo, en torno a 35 años
Puñetazo 63%, 1D3+bd. FUE 16 CON 17 TAM 16 INT 14 POD 14
Cabezazo 42%, 1D4+bd. DES 16 APA 12 EDU 14 SAN 70 PdV 17
Patada 58%, 1D6+bd. Modificador de daño: + 1D6.
Presa 61%, especial + "Beso" o "Engullir". Habilidades: Artes Marciales 52%, Descubrir 47%, Discreción
"Beso" (introduce protomateria por la garganta de la víc- 66%, Esconderse 64%, Escuchar 49%, Lanzar 72%, Primeros
tima una vez apresada: véase pp.38-39) 53%. Auxilios 42%, Saltar 52%, Trepar 63%.
"Engullir" (envuelve y aplasta a la víctima una vez apre- Idiomas: Inglés 71%.
sada) 77%, 1D6+bd por ronda, hace falta romper la presa para Ataques:
liberarse. Ruger P-85 automática 61%, 1DlO.
Armadura: inmune a los golpes y los cortes (incluyendo las Puñetazo 77%, 1D3+ bd.
armas de fuego). El fuego, la electricidad, el ácido, los irritantes Presa 53%, especial.
químicos y las armas encantadas la dañan normalmente (a dis- Patada 53%, 1D6+bd.
creción del Guardián, los sirvientes pueden sufrir 1 punto de Rifle de asalto Colt M16A2 82%, 2D6.
daño por cada ataque de arma de fuego en vez de ser inmunes; Arrojar 72% (granadas de gas lacrimógeno POT 16).
 Pistola eléctrica: esta arma aparenta ser un globo pulsante, del tamaño de una pelota de baseball de la que cuelgan tres
zarcillos. Cuando se empuña el arma, los zarcillos se enroscan alrededor del antebrazo del usuario. Se trata en realidad de un
organismo biomecánico que puede lanzar rayos de corriente eléctrica, como una especie de anguila eléctrica. El porcentaje
básico para acertar es 10%; además, la víctima debe realizar una tirada de resistencia del daño sufrido contra los Puntos de
Golpe que le queden si no quiere morir en el acto. La armadura no ofrece protección frente a este daño. En cualquier caso,
la víctima queda aturdida durante un número de rondas igual al daño sufrido (si el Guardián es especialmente misericordio-
so, puede establecer que el arma deja inconsciente a sus víctimas en vez de matarlas; en este caso, un fallo en la tirada de
resistencia supone que la víctima queda inconsciente tantos minutos como daño haya causado el arma).
El arma eléctrica cuanta con un número ilimitado de disparos siempre que sea alimentada regularmente con carne
fresca. Cuanto más se utiliza, más voraz se vuelve. Eventualmente, atacará a cualquiera que pretenda empuñarla.
El "arma" disparará dos veces por ronda si ha sido alimentada recientemente. Después de cinco usos disparará una vez
por ronda. Después de otros diez, la cadencia se reducirá a un disparo cada dos rondas. Después de otros diez, a uno cada
tres rondas y, por fin, tras otros dos disparos, dejará de disparar y atacará a su usuario. Tiene FUE 6, Presa 50%, a menos que
ataque al que la empuña, en cuyo caso el éxito de la Presa es automático. Una vez que ha conseguido agarrar a su objetivo,
morderá con un pico semejante al de un calamar, porcentaje 90%, 1D4 de daño. El arma tiene cinco puntos de golpe y las
armas de penetración le causan el mínimo daño. Si no se la alimenta durante seis días, muere y se disuelve. No es capaz de
moverse salvo para atrapar a alguien que se encuentre a su alcance, comer carne y cosas así. No puede arrastrarse por el
suelo para atacar por sorpresa a menos que el Guardián se sienta especialmente cruel.
Bio-armadura de red: la armadura de red proporciona a su usuario 8 puntos de armadura frente a cada ataque. La
armadura es un buen ejemplo de tecnología biomecánica. Se mantiene en un estado de medio-vida si es sumergida regular-
mente en una solución conocida sólo por los Mi-Go. Es resistente al ácido y al fuego e incluso protege contra el frío. Cuando
un proyectil o arma golpea al usuario, la armadura se comba y se hincha inmediatamente para absorber parte del impacto.
La armadura resulta en apariencia muy semejante a una red de pesca, salvo porque las hebras son mucho más gruesas,
casi como cuerdas. En vez de estar hechas de fibras, lo están de una mezcla de metal y material biológico. Constantemente
rezuma una especie de cieno. Se ajusta por completo al cuerpo de su usuario.
Si un investigador consigue robar una de estas armaduras, puede utilizarla, pero el pegajoso limo que exuda le causa 1
punto de daño cada vez que se la quita y le arranca el pelo y la piel (los Mi-Go no sufren este daño porque la solución de la
armadura es compatible con su extraña fisiología). Funcionará efectivamente como armadura para el agente, pero puesto que
éste no posee la solución necesaria para sumergirla, perderá un punto de protección después de cada uso (haya o no detenido
algún ataque). La segunda vez que se utilice sólo detendrá 7 puntos de daño; la tercera 6; y así sucesivamente. La verdosa y
resbaladiza armadura-red tiene un aspecto bastante repulsivo y empapa al usuario de baba. Resulta imposible de camuflar.

Armadura: chaleco de kevlar pesado, 8 PdV; yelmo de kevlar, Guerrero Mi-Go típico
5 PdV Cachondo de Yuggoth
FUE 14 CON 14 TAM 15 lNT 12
Guardia típico de la Fundación Enolsis POD 13 DES 14 PdV 15 Mov.7/9
Tan Afortunado como los Contratistas de la Estrena de la Ataques:
Muerte, edad en torno a los 25 Arma eléctrica 57%, 1DlO + especial.
FUE 15 CON 15 TAM 12 INT 10 POD 10 Pinzas: 30%, 1D6 + presa.
DES 15 APA 13 EDU 10 SAN 50 PdV 14 Armadura: cada guerrero Mi-Go lleva una armadura-red que
Modificador de daño: + 1D4. absorbe ocho puntos de daño de cada ataque. Todas las armas
Habilidades: Descubrir 62%, Escuchar 64%, Lanzar 67%. de penetración causan el daño mínimo.
Idiomas: Inglés 67%. Pérdida de COR: 0/ID6.
Ataques:
Porra 66%, 1D6+bd. Científico Mi-Go típico
Puñetazo 68%, 1D3+bd. Alienígena ladrón de cerebros
Presa 62%, especial. FUE 10 CON 11 TAM 12 INT 16
Beretta M1951 automática 37%, 1DlO. POD 16 DES 15 PdV 11 Mov. 7 (no tiene alas)
Cabezazo 33%, 1D4+bd. Ataques: pinzas 30%, 1D6 + presa.
Patada 64%, 1D6+bd. Armadura: Todaslas armas de penetración causan el daño mínimo.
Escopeta Winchester M1912 43%, 4D6 con perdigones, Conjuros: Llamar a Groth, Crear Portal, Encantar Cristal.
1DlO+6 con postas. Pérdida de COR: 0/ID6.
Es preferible que el Guardián proporcione esta información a los jugadores de manera verbal y les permita tomar notas mientras lo
hace. Sin embargo, para mayor rapidez, puede preferir darles sencillamente esta hoja. Pero no es un documento verdadero, sino
más bien un sumario preparado para los jugadores.

El fundador de Enolsis fue un escritor de ciencia-ficción de segunda fila llamado Herbert Price. Price comenzó su carrera con
un libro llamado Ciencia Interior, una mezcla de tratado de filosofía vital y manual de auto-ayuda que prometía "limpiar el
paisaje de la mente del lector de todo el desorden y los detritus provocados por la moderna vida materialista". A pesar de ser
el fundador de la filosofía de la Ciencia Interior, Herbert Price no era un seguidor de sus postulados. Su verdadera filosofía era
más próxima a la de ET. Barnum.
El éxito de ventas de Ciencia Interior condujo a la fundación de la Fundación Enolsís. Price estaba resentido con el
gobierno por haberle "robado" su bien ganado dinero. Se le ocurrió que la mejor manera de evitar el pago de impuestos era
ganar una exención fiscal convirtiendo su filosofía en una religión. Así, la Fundación Enolsis se creó en 1964 y fue registra-
da como religión para conseguirlo. Ciencia Interior fue seguido por más libros, así como revistas, cintas, seminarios y talle-
res. Antes del final de la década, los activos de la Fundación estaban valorados en más de once millones de dólares y la
organización contaba con casi doscientos mil miembros por todo el mundo anglohablante. Pero tan pronto como fue
fundada, la Fundación Enolsis comenzó a ser investigada por el IRS. Después de una intensa investigación y seis años de
batalla legal, Enolsis perdió su exención en 1972. Incapaz de mantener a los "saqueadores" gubernamentales lejos de su
bolsillo, Price comenzó a evadir impuestos, mientras tomaba los pasos necesarios para proteger a su organización y a sí
mismo de las investigaciones y las críticas.
Ante el temor de que algún miembro de su organización estuviese informando a la IRS de sus fechorías financieras, Price
comenzó una purga en los cuadros directivos de la Fundación. Hizo que se investigara a los críticos, así como a prominentes
miembros de Enolsis. Emprendió acciones legales contra la IRS, algunos periódicos importantes, elAmerican]oumal of Psichology
y otras voces que criticaban a la Fundación. Su ego y su paranoia lo condujeron a contratar los servicios de veinticuatro firmas
de abogados, diez empresas de detectives e incluso un servicio de seguridad particular para su domicilio: los Sirvientes. Los
Sirvientes eran fieles de Enolsis (entrenados por empresas de seguridad privada) que se utilizaban para desenterrar los trapos
sucios, así como para amenazar e intimidar a los rivales de Enolsis, sus críticos y sus competidores. Pero más ambicioso todavía
era el uso que de ellos hacía Price para infiltrarse en periódicos, redes de cultos, grupos que competían con Enolsis e incluso,
en un caso infame, el mismo IRS. Pero si este fue el mayor éxito de Price, también acabó por ser su ruina. Se contrató y entrenó
a un grupo de mercenarios para el día en el que se hicieran necesarias acciones más "directas" contra los enemigos de Enolsis.
El principio del fin llegó en 1981, cuando uno de los Sirvientes fue descubierto mientras trataba de comprar rifles automáti-
cos a agentes de la Oficina de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego. El Departamento de Justicia cayó sobre Enolsis con tantas
acusaciones como le fue posible reunir: fraude fiscal, fraude a correos, conspiración para violar las leyes federales sobre armas de
fuego, robo de documentos gubernamentales, etc., contando todos ellos con agravantes de acuerdo a los estatutos RICO. La
mayoría de los inculpados acusaron a Price y su círculo interno de Sirvientes de ser los responsables de la trama. Price abandonó
el país pocas horas después de que se incoaran contra él las causas por evasión de impuestos y conspiración para violar las leyes
federales sobre armas de fuego. Su paradero y el de su considerable fortuna continúan hoy en día siendo un misterio.
El escándalo socavó la base de Enolsis y provocó que el número de afiliados descendiera de forma dramática. Hacia 1984,
las cifras de afiliación descendieron a menos de diez mil personas en todo el mundo. En noviembre de 1984, Gene Downing
fue nombrado director ejecutivo de la Junta de Gobierno de la Fundación Enolsis. Downing había sido director de la sección
europea de Enolsis durante los años 70 y estaba aislado de los escándalos que salpicaban al círculo interior de la Fundación.
Era la elección natural para suceder a Price. Con gran carisma personal, insufló nuevas energías a la organización y dio nueva
dirección a su filosofía. Fue él quien introdujo el uso de cristales en las prácticas de meditación de los miembros de Enolsis.
Gracias a su celo y su influencia, Enolsis es hoy una filosofía de auto-actualización y desarrollo personal. De acuerdo con ella,
el estudiante de Enolsis es el maestro de su propio destino y controla por completo su vida y su entorno; si el estudiante gana
la lotería es porque él mismo ha hecho que ocurra; si es asaltado a punta de pistola es porque de algún modo, subconscientemente,
era algo que quería que ocurriera. La filosofía central de Enolsis aúna aspectos de responsabilidad personal al estilo del
existencialismo con la exploración de planos superiores de consciencia.
Gene Downing publica numerosos volúmenes con sus escritos y cientos de casettes y mantiene un horario exhaustivo y
estricto de lecturas. Sus incansable esfuerzos por resucitar Enolsis han dado sus frutos. Los viejos creyentes han vuelto y nuevos
miembros engrosan cada día las listas de afiliados. En la actualidad, su número se eleva a 107.000 personas por todo el mundo
anglosajón. En 1991, Downing recibió el título "Poder Viviente" como reconocimiento a su trabajo y su guía espiritual de Enolsis.

Puede fotocopiarse esta página para uso exclusivamente personal.

Este no es un documento en sí mismo sino más bien un sumario la información reunida por los investigadores a lo largo de la aventura.
El Guardián puede cortar separadamente cada sección y entregárselas a los jugadores a medida que la investigación lo demande

Partida de nacimiento: Nacimiento: 11 de abril de 1963, Hospital del Sagrado Corazón, StoLouis, Missouri.Madre: Catherine
Valiant, muerta en 1983. Causa de lamuerte de lamadre: ataque cardiaco. Padre: desconocido. Pelo: rubio. Ojos: azules. Grupo
sanguíneo: A.

Antecedentes juveniles en StoLouis: delincuente juvenil en el instituto, constan varios arrestos por robos, vandalismo, robo
de coches y posesión de marihuana.

Archivos del USMC: se unió a los Marines en 1980, poco después de obtener el graduado escolar. Valiant, un constante
problema disciplinario, pasó un total de nueve meses de arresto por diversos actos de insubordinación, violaciones del Código
de Conducta del USMC y diversas peleas. Fue expulsado en 1984 y declarado inapropiado para el servicio militar.

Noticias de prensa: en 1987, diversos periódicos nacionales se hacen eco del derribo de un avión que transportaba drogas por
parte de la artillería aérea sandinista. Después de que el avión se estrellara, Ronald Valiant fue el único tripulante que
sobrevivió y fue encarcelado. Los sandinistas aseguraron que Valiant era un espía de la CIA y no un narcotraficante. La CIA
no hizo comentarios al respecto y Valiant no pudo hacerlos. Puesto que los Sandinistas no tenían ninguna prueba, la noticia
perdió interés rápidamente. Los periódicos no señalan si Valiant fue liberado.

Archivos del Departamento de Estado: en ellos se conservan las reclamaciones realizadas por las autoridades nicaragüenses
para pedir una disculpa norteamericana por "el envío de espías aéreos al territorio soberano de Nicaragua". El "espía aéreo" en
cuestión era Ronald Valiant, traficante de drogas de poca monta, cuyo avión fue derribado mientras sobrevolaba el territorio
sandinista y que ahora estaría espiando lo que quiera que a sus carceleros les hiciese felices. El Departamento de Estado no
ofreció ninguna disculpa por las "actividades contrarrevolucionarias" de Valiant en Nicaragua y lo consideró oficialmente un
narcotraficante más.

Archivos de la CIA: está información resulta sólo accesible para investigadores que tengan algún tipo de lazo o contacto con
la CIA. En 1987, un ayudante del Senador Antony DiTorrio hizo unas gestiones en nombre del general cerca de un oficial de
la CIA en Washington D.C. para pedir "un favor". Según parecía, Ronald Valiant, el hombre que había sido derribado sobre
Nicaragua, era el hijo ilegítimo de un amigo íntimo del Senador, el Coronel Larry Daniels (retirado). El Senador quería dejar
constancia que no olvidaría los esfuerzos hechos para rescatar "al hijo de un amigo muy querido". Sería un favor que se
sentiría obligado a devolver.
Valiant representaba un pequeñísimo papel en la conspiración Irán-Contra. Transportaba cargamentos de armas a Nica-
ragua para la Contra y, por propia iniciativa, volvía' a los EE.UU. con el avión lleno de drogas.
La CIA no tenía demasiado interés en rescatar a un hombre implicado en una operación que se les había escapado de las
manos, pero había en la Agencia quienes pensaban que no sería malo contar con la gratitud de un Senador de los EE.UU..
Después de dejar que Valiant languideciera seis meses en una prisión sandinista, la CIA sobornó a sus carceleros. Valiant
"escapó" y desapareció silenciosamente de Nicaragua.

Antecedentes policiales en Sto Louís: Ronald Valiant hizo su aparición en el mundillo del tráfico de drogas en 1989. Traía a
la ciudad cargamentos de cocaína pura de entre diez y veinte kilos, endulzados con las armas automáticas que podía conseguir
de sus contactos de la época de las guerras ce Centroamérica. Tuvo bastante éxito como traficante de tamaño medio y
suministraba a numerosos camellos la cocaína que utilizaban para hacer el crack. Además, su popularidad era cimentada
gracias al equipo militar que podía proporcionar. En la calle era conocido como un duro ex Marine, ex Contra y ex agente de
la CIA, con un temperamento tempestuoso y una colección de orejas de sandinistas.
Su primera y más importante novia conocida es un prostituta y ratera llamada Angel O'Rourke. Actualmente cumple
una condena de seis meses en la cárcel del condado de Sto Louis por robar a uno de sus clientes.
En septiembre de 1992, Valiant asesinó a un traficante rival (Marvin Nash), inyectándole heroína y quemándolo vivo
con gasolina. La Policía de Sto Louis trató de detenerlo, pero Valiant desapareció muy rápidamente. Ni Narcóticos ni Homi-
cidios han sabido nada de él desde octubre de 1992.

Puede fotocopiarse esta página parauso exclusivamente personal.

 Existe otra cinta marcada como Para el mundo. Contiene un monólogo realizado por un sudoroso, jadeante y frenético Valiant
acerca de la "recolección de energía de los alienígenas". En ella, casi sin tomar aliento, Valiant hace una serie de afirmaciones:
Ll Unos alienígenas, disfrazados como los líderes de Enolsis, están absorbiendo las energías de la humanidad utilizando
para ello a la Fundación y todas las otras religiones terrestres que ellos mismos han creado: el budismo, el cristianismo
y el Islam. Todas las religiones del mundo están infiltradas por alienígenas y los más importantes líderes de las mismas
son extraterrestres disfrazados.
Ll Los alienígenas se alimentan de estas energías robadas y forman parte de una raza de "parásitos de energía" que recorren
toda la galaxia.
Ll Él, Valiant, ha obtenido un poder tremendo absorbiendo la energía que ha robado de los Depósitos Espirituales de
Enolsis. Utilizó estos poderes para controlar a la inhumana sirviente de los extraterrestres, Hope, que fue enviada para
matarlo pero ahora es su esclava. Muy pronto dominará a todos los demás esclavos de los alienígenas y los obligará a
volverse contra sus antiguos señores.
Ll Una vez que tenga acceso al suficiente poder de los Depósito Espiritual, Valiant podrá dirigirse al cuartel general de
Enolsis en Tulsa y destruir la colonia alienígena que se esconde allí. Una vez que lo haya conseguido, dirigirá una
cruzada para purgar todas las religiones de la Tierra de la influencia extraterrestre, lo que lo elevará a la categoría de
una especie de Mesías-übermensch, frente al que una humanidad agradecida se arrodillará.

Esta es la conversación mantenida entre DiTorrio y su hijo después de que el Senador abandonara el hospital. Puede ser entregada
a los jugadores, leída en voz alta o grabada con antelación (icon efectos de sonido!) en una cassette.

[Clic] [Ruidos de la calle] [Viento soplando] [Tintineo de la mone-
da al introducirse en el cajetín]
DiTorrio: "Jodidos pesados. Intervenid mi jodido teléfono. Interve-
nid mi puto coche".
[Marcado de un número. Siete dígitos. Llamada local]
Mujer no identificada: "FE. ¿Qué puedo hacer por usted?"
DiTorrio: "Doug Walters, por favor".
[Hilo musical]
Hombre no identificado: "¿Hola?"
DiTorrio: "¿Qué coño ha pasado, chico?"
Hombre no identificado: "Mierda papá, «lónde cojones te has me-
tido?"
DiTorrio: "Tratando de salvar mi culo de los jodidos federales. Ahí
he estado. ¿Qué demonios pasó?"
Hombre no identificado: "iNo lo sé! iNo lo sé! iNi siquiera estaba
allí cuando ocurrió! iSabes que me largué pronto!"
DiTorrio: "Mira que si me entero de que has tenido algo que ver con
todo ello, si me entero de que has tenido algo que ver con la muerte
de Larry, te mato".
Hombre no identificado: "iCálmate! i Por el amor de Dios, papá!
iNo sé lo que pasó!"
DiTorrio: [Suspiro] "Mira, hijo. Los federales quieren hablar conti-
go. Me han estado haciendo preguntas sobre los cristales y sobre
Enolsis".
Hombre no identificado: "iMierda!"
DiTorrio: "Sí, no es ninguna broma, chico brillante. Te saqué de
Nicaragua; te conseguí una nueva vida; te conseguí una nueva cara;
y ahora te estoy diciendo que no te puedo seguir encubriendo. Tie-
Hombre no identificado: "No puedo, papá. Ahora no puedo aban-
donar esto".
DiTorrio: "No tienes elección. Manda a la mierda toda esa basura
de la Nueva Era y escapa mientras puedas. iCuánro antes!"
Hombre no identificado: "iQue te follen! [Yo lo hice todo! iLo hice
y no vaya dejar que unos federales de mierda me lo estropeen!"
DiTorrio: "Vas a volverme loco. [Pausa] he hecho todo lo que podía
por ti. iAhora arréglatelas solo!"
Hombre no identificado: "iEspera, papá! Necesito saber una cosa
más",
DiTorrio: [Pausa] "LElqué?"
Hombre no identificado: "Los nombres de los federales que te estu-
vieron haciendo preguntas".
DiTorrio: "¿Para qué quieres saber eso?"
Hombre no identificado: "Tú sólo dímelo".
DiTorrio: [Silencio j.
Hombre no identificado: "iVamos, maldita sea! Necesito saberlo.
Puede librarme de la cárcel".
DiTorrio: "No me acuerdo".
Hombre no identificado: "iJesús! ¡Es mi culo el que está en juego!
¿Cómo se supone que vaya poder vigilarlos si no sé quiénes son?"
DiTorrio: "iEstá bien!" (entonces nombra a todos los investigado-
res con los que habló, incluyendo a Gastan).
Hombre no identificado: "Gracias. Los tendré vigilados".
DiTorrio: "iMaldita sea, hijo! iSal sencillamente de la ciudad y ha-
zlo ahora mismo!"
[Clic]
DiTorrio: "¿Hola? ¿Ronnie? Maldita sea!" [Cuelga enfurecido y
í

nes que salir de la ciudad". regresa a la limusina]

Puede fotocopiarse estapágina parauso exclusivamente personal.

 Adam Scott G1ancq
unque hay otras agencias federales mediante las que los
investigadores podrían encontrarse con los Mitos (como
la NASA, el Instituto Nacional de Salud Mental y la
Fundación Nacional de la Ciencia), en esta sección sólo se
hablará de aquellas con funciones de seguridad o inteligencia,
ya que es de estas agencias de las que Delta Oreen saca a casi
todos sus agentes. Los miembros de otras organizaciones o cam-
pos pueden crearse fácilmente usando las plantillas del libro
básico de La llamada de Cthulhu; el Profesor funciona bien
como modelo para cualquier académico o especialista. Estas
personas suelen ser colaboradores, no agentes, aunque pue-
den acompañar a éstos en las operaciones.
Algunas de las agencias presentadas están a medio cami-
no entre la inteligencia y la seguridad. El FBI es un buen ejem-
plo de ello. Esta oficina está agrupada en el apartado de segu-
ridad porque se acerca a la contrainteligencia y el
contraterrorismo desde esa perspectiva. Muchas de estas agen-
cias recopilan información, pero eso no viola sus estatutos como
entidades básicamente dedicadas a la seguridad. Del mismo
modo, la CIA podría proporcionar información a la DEA so-
En el índice, en "Perfil de Agencias Federales" (p.117), aparece un listado alfabético de todas lasorganizaciones de este capítulo.
bre narcotraficantes, sin que ello signifique que actúa como
una organización de seguridad.
La cuestión sobre la jurisdicción ha cambiado enormemen-
te en los últimos años. Desde 1992, los oficiales de seguridad de
los EE.Uo. pueden arrestar legalmente a extranjeros en otros
países, siempre que el tratado de extradición correspondiente
no prohíba expresamente el secuestro de sospechosos y que las
autoridades locales no descubran a los federales haciéndolo. En
Los EE.Uo. con'tra Álvarez Machín, la Corte Suprema sostuvo
que, como el tratado de extradición entre los EE.Uo. y Méjico
no prohibía expresamente el secuestro de sospechosos, la cap-
tura del Dr. Álvarez Machín por agentes de la DEA y
cazarrecompensas mejicanos era legal, y no violaba los dere-
chos del detenido. El Dr. Álvarez era sospechoso de haber ayu-
dado en la tortura y asesinato del agente de la DEA Enrique
Camarena en Méjico en 1985. Aunque el secuestro era "legal",
fue absuelto de los cargos. Como casi ningún país extradita a
sospechosos a los EE.Ul.I si pueden sufrir la pena de muerte, las
agencias de seguridad estadounidenses pueden recurrir a esta
clase de tácticas a la hora de buscar terroristas y narcotraficantes.
Departamento de la Fuerza Aérea
Inteligencia de la Fuerza Aérea y Oficina de Investigaciones Especiales de la Fuerza Aérea 77
Departamento de Agricultura
Servicio de Agricultura Extranjera 78
Departamento del Ejército
Mando de Inteligencia y Seguridad del Ejército/Mando de Investigación Criminal del Ejército 79
Instituto de Investigaciones Médicas y Enfermedades Infecciosas del Ejército 80
Departamento de Comercio
Oficina de Control de Exportaciones 82
Departamento de Defensa
Centro de Inteligencia Médica de las Fuerzas Armadas 83
Agencia de Inteligencia de la Defensa 84
Servicio de Investigación de la Defensa 85
Agencia Cartográfica de la Defensa 86
Oficina Nacional de Reconocimiento 87
Agencia de Seguridad Nacional y Servicio Central de Seguridad 88
Mando Espacial de los EE.UU 89
Mando de Operaciones Especiales de los EE.UU 91
Departamento de Energía
Dirección de Inteligencia ; 93
Departamento de Salud y Servicios Humanos
Centro para el Control y Prevención de Enfermedades 94
Departamento del Interior
Agencia de Protección Ambiental 95
Servicio de Parques Nacionales 96
Servicio de Pesca y Vida Salvaje de los EE.UU 97
Departamento de Justicia
Administración de la Lucha contra las Drogas 98
Oficina Federal de Investigación 99
Servicio de Inmigración y Naturalización 100
Oficina del Fiscal General 101
Servicio de Marshalls de los EE.UU 102
Departamento de la Armada
Oficina de Inteligencia Naval e Inteligencia de Marines/Servicio de Investigación Naval 103
Departamento de T r a n s p o r t e s '
Guardacostas de los EE.UU 105
Departamento del Tesoro
Oficina de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego 106
Red de Delitos Financieros 107
Servicio de Recaudación Interna, División de Investigación Criminal 108
Servicio de Aduanas de los EE.UU 109
Servicio Secreto de los EE.UU 110
Rama Legislativa
División de Documentación Federal, Biblioteca del Congreso 111
Comisión de Cambio y Seguridad, División Ejecutiva 112
Oficina del Presidente
Agencia Central de Inteligencia 113
Consej o de Seguridad Nacional 114
Departamento de Estado
Oficina de Inteligencia y Documentación 115
Servicio Postal de los EE.UD.
Servicio de Inspección Postal de los EE.UU 116
Inves gaciones Especiales de la Fuerza Rérea [OSI]
Fecha de fundación:
AFI: 18 de septiembre de 1947, reorganizada el 27
de junio de 1972.
OSI: 18 de septiembre de 1947.
Cometido original:
AFI: reunir y analizar información para la Fuerza
Aérea.
OSI: Proporcionar capacidades de contrainteligencia
e investigación criminal a la Fuerza Aérea.
Cometido actual:
AFI: el mismo.
OSI: el mismo.
Jurisdicción:
AFI: obtención y análisis de información sobre to-
dos los aspectos de la seguridad aérea, incluyendo la
superioridad orbital, NORAD, SAC y operaciones
en las que se involucre el Mando de Transporte Aé-
reo Militar.
Cuartel general:
AFI: El Pentágono en Arlington, Virginia.
OSI: Base aérea Bolling, Washington nc.
Personal:
AFI: 56.000 (incluyendo el personal de la Oficina
Nacional de Reconocimiento, NRO).
OSI: 1.900 agentes (350 de ellos civiles) y 880 auxi-
liares de apoyo (330 de ellos civiles).
Presupuesto anual:
AFI: 2.700 millones de dólares (estimados, sin in-
cluir la NRO).
OSI: 122 millones de dólares.
Historia/PerfiI:
AFI: La comunidad de inteligencia de la Fuerza
Aérea es la mayor de las cuatro organizaciones mi-
litares de inteligencia. Esta entidad incluye a la
Agencia de Inteligencia de la Fuerza Aérea, el
Mando de Seguridad Electrónica, la División de
Tecnología Extranjera y el Centro de Aplicacio-
nes Técnicas.
La Agencia de Inteligencia de la Fuerza Aérea
(AFIA) dispone de 2.200 empleados, con 1.200 más
en la reserva activa. Conduce toda clase de análisis
y obtención de información, redactando informes
sobre asuntos tan variados como las pruebas con Ar-
mas de Alta Energía en Sary Shagan (URSS) o el
"Pensamiento Militar Soviético". También desarro-
lla el Programa de Supervivencia de Rehenes de la
Fuerza Aérea.
Bajo la AFIA está el Centro de Actividades Es-
peciales (SAC) , que no debe confundirse con el
Mando Aéreo Estratégico (con las mismas siglas),
que es el responsable del arsenal nuclear de los
EE.UU. El SAC dispone de 350 empleados en su
base en el Fuerte Belvoir, Virginia (tienen como ve-
cinos a la Actividad de Apoyo a la Inteligencia del
INSCOM). Es responsable de obtener información
clandestina de fuentes humanas y de despachar con
emigrantes, refugiados y desertores. En tiempo de
guerra, el SAC interroga a los desertores america-
nos y a los prisioneros enemigos, y monta redes de
agentes infiltrados para encontrar objetivos estraté-
gicos y valorar el daño de los bombardeos. Tiene
destacamentos en Alemania, Japón y Corea del Sur.
El Mando de Seguridad Electrónica de la Fuer-
za Aérea (ESe) emplea a 14.000 personas y tiene su
base en Arlington, Virginia. Se encarga de las fun-
ciones de criptografía, criptaanalítica y guerra elec-
trónica de la Fuerza Aérea. Trabaja bajo la direc-
ción de la NSA.
La División de Tecnología Extranjera (FTD) se
encuentra en la base Wright- Patterson, y es respon-
sable de analizar las capacidades y debilidades de
los sistemas de armamento y los aviones rivales.
El Centro de Aplicaciones Técnicas de la Fuer-
za Aérea (AFTAC) se encuentra en la base Patrick,
en Florida, y dispone de 1.400 empleados. Opera
el Sistema de Detección de Energía Atómica de
los EE.UU., que puede detectar el uso de armas
nucleares o un accidente de esta naturaleza. La
AFTAC rastreó el movimiento de la nube tóxica
de Chernobil en 1986.
OSI: la OSI proporciona servicios de investiga-
ción criminal y contrainteligencia para el Departa-
mento de la Fuerza Aérea. Las investigaciones de
seguridad se transfirieron en 1972 al Servicio de In-
vestigación de la Defensa. La OSI entrena a sus pro-
pios agentes en la academia de su cuartel general.
No dispone de laboratorios forenses, pero sí de va-
rias instalaciones aprobadas para su uso en caso de
necesidad. A menudo ha sido acusada por los afi-
cionados a los OVNIs de lanzar campañas de
Mando de Investigación Criminal del Eiercito [CI
Fecha de fundación: INSCOM: 1 de octubre de
1977
CIC: noviembre de 1918, como División de Investi-
gación Criminal, reorganizada en 1971 como Cle.
Cometido original: INSCOM: proporcionar al Ejér-
cito capacidades completas de información, análisis
y contrainteligencia.
CIC: actuar como brazo de investigación de la Poli-
cía Militar-,
Cometido actual:
INSCOM: el mismo.
CIC: el mismo.
Jurisdicción:
INSCOM: reunir y analizar información sobre los
recursos de los ejércitos extranjeros.
Contrainteligencia.
CIC: investigación criminal del personal del Ejérci-
to en cualquier destino.
Cuartel general:
INSCOM: Fuerte Belvoir, Virginia.
CIC: Washington nc.
Personal:
INSCOM: 16.659.
CIC: 1.098 agentes (41 de ellos civiles) y 923 perso-
nas de apoyo (529 de ellos civiles).
Presupuesto anual:
INSCOM: 1.400 millones de dólares (estimado)
CIC: 95 millones de dólares (estimado)
Historia/Perfil:
INSCOM: en 1992 se disolvió la Agencia de Inteli-
gencia del Ejército, y sus funciones se distribuyeron
entre la DIA y el INSCOM. Hoy en día, el INSCOM
no solo reúne información, sino que analiza los datos
y elabora informes finales. También está encargado
de las operaciones de contrainteligencia. En tiempo
de guerra o situaciones de combate, el INSCOM re-
úne datos tácticos del campo de batalla mediante el
reconocimiento, y desarrolla operaciones para recha-
zar y confundir esos esfuerzos del enemigo. También
interroga a los prisioneros y prepara operaciones de
fuerzas especiales y guerra psicológica.
La Actividad de Apoyo a la Inteligencia (ISA),
una parte del INSCOM, es la unidad más secreta del
Ejército. Es la sucesora del Grupo de Operaciones
Extranjeras (FOG), que infiltró a cuatro soldados de
Operaciones Especiales en Teherán para apoyar la
desgraciada misión (EAGLE CLAW) de rescate de
rehenes, en 1979. La actuación del FOG fue impeca-
ble. Desde su base en el Fuerte Belvoir, la ISA ha de-
sarrollado distintas operaciones encubiertas en el
Norte de África y Latinoamérica. Tiene preparados
detallados planes de contingencia para operaciones
de rescate en embajadas, llegando a elaborar planos
de potenciales vías de escape y acercamiento de los
equipos. Ha ayudado en el despliegue de agentes usan-
do identidades falsas, y creó una compañía de refri-
geración en Panamá como tapadera para estudiar al
General Noriega. En 1982, el Secretario de Defensa
Frank Carlucci ordenó la disolución de la ISA por
desarrollar operaciones sin aprobación del Congreso,
pero se permitió apelar esta decisión. Como se sabe
de operaciones en 1985, parece que la decisión fue
cancelada. En 1985 había 287 agentes asignados a la
ISA. No se sabe si desarrolla operaciones en suelo
estadounidense, pero, al contrario que la CIA, el
INSCOM y la ISA no tienen prohibido hacerlo.
CIC: el CIC desarrolla investigaciones criminales y
de prevención para el Departamento de Defensa y el
Ejército. Al contrario que sus contrapartidas en la
FuerzaAérea y la Armada, el CIC no se responsabiliza
de la contrainteligencia. Tiene a su disposición el
Laboratorio de Investigación Criminal del Ejército.
Analista de inteligencia del INSCOM: Buscar li-
bros, Descubrir, Informática, Persuasión + tres de
las siguientes: Antropología, Arquitectura, Conta-
bilidad, Criptografía/Códigos, Electrónica, Escuchar,
Física, Historia, Otras Lenguas, Psicología, Quími-
ca + otra habilidad como especialidad personal.
Especialista en guerra psicológica del INSCOM:
Antropología, Buscar Libros, Historia, Informática,
Ocultismo, Otras Lenguas, Persuasión, Psicología y
Armas Cortas o Fusil.
Especialista de interrogatorios de campo del
INSCOM: Charlatanería, Farmacia, Otras Lenguas,
Persuasión, Psicoanálisis, Psicología, Primeros Auxi-
lios, Armas Cortas o Fusil + otra habilidad como
especialidad personal.
Agente encubierto de la ISA: Armas Cortas, Char-
latanería, Descubrir, Ocultar, Otras Lenguas + tres
de las siguientes: Artes Marciales, Cerrajería, Dis-
creción, Fotografía, Ocultarse, Persuasión, Psicolo-
gía, Regatear.
Agente "negro" de la ISA: Artes Marciales, Char-
latanería, Descubrir, Discreción, Escuchar, Ocultar-
se, Otras Lenguas + cuatro de las siguientes: Ame-
tralladora, Armas Cortas, Cerrajería, Demoliciones,
Fotografía, Fusil, Lanzar, Ocultar, Primeros Auxilios,
Subfusil, Trepar.
Investigador criminal del CIC: Armas Cortas,
Charlatanería, Derecho, Descubrir, Informática,
Persuasión, Psicología, Regatear + otra habilidad
como especialidad personal.
Sargento Wayne Black ("Fallecido"), 32 años
Raza: caucásico.
Instituto de Investigaciones Médicas ~ Enfermedades
Infecciosas del Eiercito [USAMRIID]
Fecha de fundación:
1969. Sin embargo, en el Fuerte Detrick se han de-
sarrollado investigaciones sobre guerra biológica
desde la Segunda Guerra Mundial.
Cometido original:
Las primeras encarnaciones desarrollaban agentes
de guerra biológica y sus usos ofensivos, estudiando
también modos de defenderse contra enfermedades
infecciosas en el campo de batalla moderno.
Cometido actual:
El USAMRIID desarrolla vacunas protectoras y otros
métodos de defensa y contención contra enferme-
dades infecciosas. Para ello investiga en Ft. Detrick
y reúne muestras de patógenos en el campo.
Jurisdicción:
USAMRIID no dispone de jurisdicción per se. De-
sarrolla investigaciones sobre enfermedades infec-
ciosas en cualquier parte del mundo, pero siempre
con permiso de las demás naciones. Los experimen-
FUE 17 CON 16 TAM 16 INT 18 POD 12
DES 15 APA 11 EDU 17 COR 60 PV 16
Bonificación de daño: + 1d6.
Educación: adiestramiento aerotransportado, Ft.
Bragg, Georgia.
Ocupación: Agente "zombi" de la ISA (ver Zombi
en el glosario de DG, p.143).
Habilidades: Artes Marciales 54%, Charlatanería
33%, Descubrir 59%, Discreción 76%, Escuchar
51%, Ocultarse 77%, Trepar 62%.
Idiomas: Inglés 88%, Francés 54%.
Ataques:
Revólver Ruger Super Redhawk 53%,
1d10+ 1d4+ 2.
Rifle Barret M82A1 92%, 2dlO+ 1d8+6.
Rifle de asalto Colt MI6A2 92%, 2d6.
Puñetazo 54%, 1d3 + bd.
Presa 57%, Especial.
Cabezazo 26%, 1d4+bd.
Patada 54%, 1d6+bd.
tos en territorio nacional precisan del permiso de
las autoridades locales.
Cuartel general:
Instalaciones de Contención en el Fuerte Detrick,
Maryland.
Personal:
Desconocido. Se estiman unos 300.
Presupuesto anual:
Desconocido, pero los recortes han enviado a mu-
chos trabajadores al Centro para el Control de En-
fermedades y la Organización Mundial de la Salud.
Hístoria/Perfil:
El USAMRIID, también conocido como "el Institu-
to", está organizado dentro del Mando de Desarro-
llo e Investigación Médica del Ejército, y es un im-
portante generador de información para el Centro
de Inteligencia Médica de las Fuerzas Armadas. Los
laboratorios en el Fuerte Detrick están entre las ins-
talaciones más seguras del mundo. Los investigado-
 Fecha de fundación:
1 de octubre de 1961.
Cometido original:
Coordinación y análisis de la información reunida
por las cuatro ramas del ejército. La DIA también
controla el sistema de asesoría en las embajadas de
los EE.UU., que se dedica a reunir información.
Cometido actual:
El mismo.
Jurisdicción:
Las operaciones de inteligencia se desarrollan (en
teoría) sólo fuera de los EE.UU. Hasta ahora, la DIA
no ha violado este mandato.
Cuartel general:
Base aérea Bolling, Washington nc.
Personal:
6.500 (incluyendo a 1.000 asesores).
Presupuesto anual:
450 millones de dólares.
Historia/Perfil:
La DIA proporciona inteligencia y contrainteligencia
extranjera al Secretario de Defensa, a los Jefes de esta-
do Mayor,a los Mandos Conjunto y Específicoy a otras
agencias autorizadas. Todas las agencias de espionaje
militar dependen directamente de la DIA, que coordi-
na sus contribuciones. A pesar de pertenecer al De-
partamento de Defensa, el 60% de su personal es civil.
La DIA es responsable de la asignación de ase-
sores militares, oficiales de cualquiera de las cuatro
ramas que sirven como diplomáticos militares. Su
principal objetivo es reunir toda la información de-
tallada posible sobre las Fuerzas Armadas de los paí-
ses en los que se encuentran. También actúan como
enlaces con las unidades militares locales, y reúnen
información sobre el despliegue de las tropas extran-
jeras. En tiempo de guerra o durante situaciones
complicadas, los asesores actúan como espías encu-
biertos. Estos agentes prefieren minimizar sus acti-
vidades de inteligencia, aunque sus funciones son
ampliamente conocidas. Llevan pasaporte diplomá-
tico y disponen de la inmunidad correspondiente.
La DIA también opera la Escuela de Inteli-
gencia de la Defensa en Washington D.C., que en-
trena a personal militar y civil para el desarrollo
de actividades de espionaje. La Escuela sólo se
ocupa de los aspectos académicos, policiales y téc-
nicos. Fue fundada en 1961 y es la única institu-
ción de los EE. uu. que ofrece un título en Inteli-
gencia. La NSA, la CIA y el FBI suelen enviar a
ella a sus empleados.
Analista de inteligencia: Buscar Libros, Descubrir,
Informática, Persuasión + tres de las siguientes:
Antropología, Arquitectura, Contabilidad, Electró-
nica, Escuchar, Física, Historia, Otras Lenguas, Psi-
cología, Química + otra habilidad como especiali-
dad personal.
Asesor militar: Contabilidad, Crédito, Historia,
Orientarse, Otras Lenguas, Persuasión, Psicología y
Armas Cortas o Fusil.
Instructor de la Escuela de Inteligencia de la De-
fensa: Antropología, Buscar Libros, Crédito, Char-
latanería, Descubrir, Historia, Informática, Persua-
sión, Psicología.
Tte. Coronel Griffith Winthrop, USMC, 47 años
Raza: caucásico.
FUE 14 CON 13 TAM 15 INT 15 POD 14
DES 10 APA 10 EDU 18 COR 70 PV 14
Bonificación de daño: + 1d4.
Educación: Master en Estudios de Inteligencia.
Ocupación: Asesor militar.
Habilidades: Crédito 52%, Charlatanería 57%, His-
toria 52%, Orientarse 37%, Persuasión 47%, Pilotar
Helicóptero 53%, Psicología 44%, Regatear 53%.
Idiomas: Árabe 56%, Farsi (Iraní) 52%, Hebreo
48%, Inglés 92%.
Ataques: Beretta M92 Auto 62%, 1d10.
 Ide Seguridad CSS
Fecha de fundación:
24 de octubre de 1952; el CSS se añadió en 1972.
Cometido original:
Mantener la seguridad de las comunicaciones del
gobierno de los EE.UD. Ypenetrar en las comunica-
ciones de los países extranjeros. La misión del CSS
es proporcionar una seguridad criptográfica unifi-
cada al Departamento de Defensa.
Cometido actual:
Básicamente el mismo, aunque los métodos para
obtener información extranjera y los sistemas de
comunicación necesitados de protección se han
multiplicado.
Jurisdicción:
Las operaciones de información y seguridad de las
comunicaciones se desarrollan allá donde el gobier-
no de los EE.UD. tenga instalaciones con informa-
ción clasificada y una línea telefónica externa. La
obtención de Señales de Inteligencia (SIGINT),
Comunicaciones de Inteligencia (COMINT) y la
Inteligencia Electrónica (ELINT) sólo se desarrolla
fuera de los EE.UD. y sus territorios (en teoría).
Cuartel general:
Fuerte Meade, Maryland.
Personal:
Entre 20.000 y 24.000 personas trabajan en el cuar-
tel de la NSA. El personal total puede ascender a
120.000.
Presupuesto anual:
3.000 millones de dólares (estimado).
Historia/Perfil:
La NSA, conocida a veces como "El Palacio de Rom-
pecabezas" o "la Agencia Inexistente", es probable-
mente la organización más secreta de la inteligencia
estadounidense. Tiene la responsabilidad absoluta
sobre la seguridad en las comunicaciones y el espio-
naje de las comunicaciones extranjeras.
El programa de investigación y desarrollo de
la agencia ha hecho muchos avances significativos
en el campo del equipo y los ordenadores especia-
lizados en comunicaciones. El centro de computa-
ción y proceso de datos, situado en las instalacio-
nes subterráneas (12 acres) que la NSA tiene en el
Fuerte Meade, es uno de los mayores del mundo.
Probablemente se trate de la mayor autoridad mun-
dial en el espionaje informático. La criptografía (la
creación y ruptura de códigos y claves) es una de
las principales funciones de la agencia. Toda clase
de comunicaciones gubernamentales, desde las
transmisiones por satélite hasta las líneas telefóni-
cas, entran en su jurisdicción. Las actividades se-
cretas de la NSA en el extranjero incluyen la ob-
tención, proceso y distribución de SIGINT,
COMINT y ELINT para la NSC, la CIA y otras
agencias autorizadas. Opera junto a la CIA un sis-
tema de escuchas. También procesa información
de contrainteligencia, proporciona apoyo de
descodificación para operaciones militares y codi-
fica datos para todo el gobierno. Por ejemplo, los
códigos usados en las comunicaciones seguras del
FBI los proporciona la NSA. Aunque se la consi-
dera parte del Departamento de Defensa, la Agen-
cia tiene una gran independencia. Los empleados
son analistas informáticos, ingenieros eléctricos,
lingüistas y matemáticos criptógrafos.
El Servicio Central de Seguridad (CSS) suele
ser nombrado junto con la NSA, pues, entre otras
cosas, comparten el mismo director. No existe per-
sonal separado. El CSS proporciona servicios
criptográficos a todas las ramas de la inteligencia
militar.
Se sospecha, sin pruebas, que la NSA puede
tener su propio personal para desarrollar trabajos
sucios: allanamiento para la instalación de micró-
fonos, anulación de dispositivos anti-escucha, ac-
ceso a sistemas informáticos aislados, etc. En los
50, la NSA realizó por su cuenta escuchas en suelo
americano, pero (oficialmente) abandonó estas
prácticas. La NSA presta en ocasiones a sus ex-
pertos y su equipo a agencias como el FBI en ca-
sos especialmente sensibles o difíciles de escuchas
en los EE.UD.
Analista de inteligencia: Buscar Libros, Descubrir,
Escuchar, Informática, Persuasión + dos de las si-
guientes: Criptografía/Códigos, Electrónica, Física,
Otras Lenguas + otra habilidad como especialidad
personal.
 Mando Naval Espacial. Bajo el Mano Espacial de la
Fuerza Aérea se encuentra la 1ª Ala Espacial, res-
ponsable de la operación de dos redes de satélites:
el Programa de Apoyo a la Defensa (DSP) y el Pro-
grama de Satélites Meteorológicos de la Defensa
(DMSP). La misión principal de los satélites del DSP
es detectar el lanzamiento de misiles
intercontinentales y estratégicos. La 1º Ala Espa-
cial también dispone de la fuerza Anti-Satélíte
(ASAT), desplegada desde 10sF-15.
Todo el sistema terrestre de vigilancia militar
espacial es conocido como Sistema de Detección y
Rastreo Espacial (SPADATS). Los Sensores de
Tierra de la 1ª Ala Espacial suministran informa-
ción y datos al Centro de Operaciones de Defen-
sa Espacial (SPADOC) y el Centro de Vigilancia
Espacial (SSC). El SPADOC y el SSC operan
como parte del Mando de Defensa Aeroespacial
Norteamericano (NORAD) , que coordina la de-
fensa aérea de los EE.UU. Tanto el SPADOC
como el SSC tienen su base en CRYSTAL
PALACE, las instalaciones subterráneas del
NORAD en las Montañas Cheyenne. Ambos or-
ganismos son responsables del rastreo de todos los
objetos humanos en órbita (más de 7.000), coordi-
nando en tiempo real todos los activos espaciales
de los EE.UU. y sus aliados, y alertando y verifi-
cando cualquier acontecimiento espacial potencial-
mente hostil. El SPADOC y el SCC trabajan junto
al Mando Aéreo Estratégico (SAC), que controla
el arsenal nuclear ofensivo de los EE.UU.
El Mando Naval Espacial, que opera la Red de
Vigilancia N aval Espacial (NAVSPASUR), con base
en Dahlgren, Virginia, también está conectado al
SPADATS. NAVSPASUR dispone de una cadena
de sensores electrónicos de tierra ("la Valla") dis-
puesta entre Georgia y California, y que está conec-
tada con el Sistema de Alerta Temprana de Misiles
Balísticos del NORAD (o "línea DEW") en el norte
de Alaska y en Groenlandia. El Mando Naval Espa-
cial también controla el sistema de posición global
por satélite NAVSTAR el Sistema de Satélites de
Comunicación de la Defensa, tanto para la Fuerza
Aérea como para la Armada.
El Mando Espacial del Ejército opera su Centro
de Inteligencia de Misiles y del Espacio en el Arse-
nal Redstone, Alabama, y el Campo de Pruebas de
MisilesWhite Sands en White Sands, Nuevo Méjico,
donde se encuentra una estación del Sistema Te-
rrestre Electro-óptico de Vigilancia del Espacio Pro-
fundo (GEODSS). Las demás estaciones GEODSS
se encuentran en la isla Maui (Hawaí), en Diego
García (Océano Índico), Taegu (Corea del Sur) y el
sur de Portugal. Las cámaras y telescopios en estas
estaciones han sido empleadas para fotografiar a los
cosmonautas soviéticos trabajando en el exterior de
la estación MIR. GEODSS es la contribución del
Ejército al SPADATS.
USSPACECOM también ha conectado a su red
de sensores del espacio profundo el radar UHF de la
Fundación Nacional de las Ciencias, y absorbe da-
tos de los sensores dedicados de la NASA. Si la Ini-
ciativa de Defensa Estratégica (SDI, o escudo de-
fensivo "Guerra de las Galaxias") llega a desplegarse
algún día, caería bajo la jurisdicción del
USSPACECOM. Se está trabajando para desarro-
llar un sistema de vigilancia en el espacio conocido
como Sistema de Vigilancia y Rastreo Espacial
(SSTS). Es posible que haya elementos operativos
del mismo antes del fin de siglo.
Operador de sistemas del USSPACECOM: Des-
cubrir, Electricidad, Electrónica, Escuchar, Física,
Informática, Mecánica + otra habilidad como es-
pecialidad personal.
Oficial de plantilla de USSPACECOM: Astrono-
mía, Descubrir, Electrónica, Física, Historia, Infor-
mática, Persuasión, Psicología.
Capitán Maurice Lereux USAE 28 años
Raza: caucasiana.
FUE 10 CON 13 TAM 16 INT 16 POD 14
DES 17 APA 11 EDU 21 COR 70 PV 15
Bonificación de daño: + 1d4.
Educación: Ldo. en Ingeniería Eléctrica, Academia
de la Fuerza Aérea.
Ocupación: Oficial de servicio, Centro de Vigilan-
cia Espacial.
Habilidades: Astronomía 76%, Conducir 68%, Des-
cubrir 66%, Electrónica 57%, Escuchar 49%, Física
65%, Fotografía 67%, Historia 63%, Informática
74%, Persuasión 52%, Psicología 51 %.
Idiomas: Inglés 95%.
Ataques: Beretta M1951A Auto 50%, 1dlO.
 Fecha de fundación:
16 de abril de 1987.
Cometido original:
Supervisar y apoyar las actividades de las unidades
militares de operaciones especiales.
Cometido actual:
El mismo.
Jurisdicción:
Espionaje, planificación y apoyo para operaciones
militares en todo el mundo.
Cuartel general:
Base aérea MacDill en Tampa, Florida.
Personal:
El personal del1er Mando de Operaciones Espacia-
les del Ejército, el Mando de 'Guerra Especial de la
Armada y la 23ª Fuerza Aérea.
Presupuesto anual:
Desconocido.
Historia/perfil:
El Mando de Operaciones Especiales unifica las dis-
tintas unidades de fuerzas especiales del ejército
bajo un mismo techo en sus funciones de inteli-
gencia y apoyo logístico. El SOC se especializa en
contraterrorismo, rescate de rehenes, reconoci-
miento clandestino, infiltración, extracción, apo-
yo a operaciones militares a gran escala y conflic-
tos de baja intensidad. A continuación se describe
al personal a su cargo.
El 1er Mando de Operaciones Especiales del
Ejército dispone de los Batallones 1º y 2º del 75º
Regimiento de Infantería (los Rangers), con 606
hombres por batallón, lo que hace un total de 1.212
entre oficiales y tropa. Se conocen ocho Grupos de
Fuerzas Especiales compuestos por hasta 39 oficia-
les y 174 soldados cada uno. En el momento de la
misión de rescate de rehenes en Irán, la unidad
antiterrorista del Ejército, el 1er Destacamento
Operativo Delta de Fuerzas Especiales (más conoci-
do como Delta Force), estaba compuesto por 95
hombres. El 160º Grupo de Operaciones Aéreas
Especiales es el elemento de apoyo con helicópteros
del Ejército para estas misiones. El "TF-160" se en-
cuentra en Ft. Campbell, Kentuckv; la composición
y organización de esta fuerza son secretas.
El Mando de Guerra Especial de la Armada dis-
pone de tres Equipos de Demoliciones Submarinas
con 15 oficiales y 115 marineros cada uno. Hay sie-
te Equipos SEAL, con 27 oficiales y 156 soldados
cada uno. Cada una de las Divisiones de Marines
dispone de Compañía de Reconocimiento, cuya mi-
sión principal es la exploración, no el combate. Los
francotiradores de Marines y otras unidades espe-
ciales se encuadran en el 2º Recon.
La 23ª Fuerza Aérea incluye los cinco escua-
drones de la 1ª Ala de Operaciones Especiales
(SOW) y el Servicio de Rescate y Recuperación
Aeroespacial (ARRS). La composición y organiza-
ción de esta fuerza son secretas. Bajo el mando del
ARRS hay 3.800 hombres, cinco aparatos de ala fija
y 160 helicópteros. El ARRS recupera a los pilotos y
soldados abatidos, así como los paquetes de los saté-
lites de la NASA y la NRO.
SEAL de la Armada: Artes Marciales, Descubrir,
Discreción, Esconderse, Escuchar, Nadar, Orientar-
se, Paracaidismo, Submarinismo + dos de las siguien-
tes: Armas Cortas, Cuchillo de Comando, Demoli-
ciones, Fusil, Lanzar, Primeros Auxilios, Subfusil.
Equipo de Demoliciones Submarinas de la Arma-
da: Demoliciones, Descubrir, Escuchar, Nadar,
Orientarse, Paracaidismo, Pilotar Mini submarino,
Submarinismo + dos de las siguientes: Artes Mar-
ciales, Cuchillo de Comando, Electricidad, Electró-
nica, Mecánica, Primeros Auxilios.
Fuerza de Reconocimiento de los Marines: Des-
cubrir, Discreción, Esconderse, Escuchar, Nadar,
Paracaidismo, Pilotar Bote, Submarinismo, Trepar
+ dos de las siguientes: Ametralladora, Armas Cor-
tas, Artes Marciales, Fotografía, Lanzar, Orientarse,
Primeros Auxilios, Subfusil.
2º Reconocimiento de los Marines: Artes Marcia-
les, Descubrir, Discreción, Esconderse, Escuchar,
Fusil, Orientarse, Trepar + tres de las siguientes:
Ametralladora, Armas Cortas, Demoliciones, Lan-
zar, Nadar, Paracaidismo, Primeros Auxilios, Subfusil,
Submarinismo.
Piloto de la Fuerza Aérea: Descubrir, Electricidad,
Electrónica, Escuchar, Mecánica, Orientarse,
Paracaidismo, Pilotar Avión + dos habilidades como
especialidad personal.
Rescate de la Fuerza Aérea: Descubrir, Discreción,
Esconder, Esconderse, Escuchar, Primeros Auxilios,
 Fecha de fundación:
Fundado como Centro para el Control de Enferme-
dades en 1960. Reorganizado como Centro para el
Control y Prevención de Enfermedades el31 de oc-
tubre de 1995.
Cometido original:
Proteger la salud pública proporcionando guía y di-
rección en la prevención y control de enfermeda-
des, y respondiendo a las emergencias de salud pú-
blica.
Cometido actual:
El mismo.
Jurisdicción:
Los EE.UU. y sus territorios. Se desarrollan opera-
ciones en países extranjeros con el consentimiento
de éstos.
Cuartel general:
Atlanta, Georgia.
Personal:
4.300.
Presupuesto anual:
Más de 2.000 millones de dólares.
Historia/Perfil:
Aunque oficialmente se llama Centro para el Con-
trol y Prevención de Enfermedades, coloquialmente
se le sigue conociendo como Centro para el Control
de Enfermedades (CDC). Administra los programas
nacionales de prevención y control de enfermeda-
des contagiosas y aéreas. Desarrolla programas para
la prevención y control de enfermedades crónicas
mediante la consulta con los departamentos de sa-
nidad estatales y locales. También responde direc-
tamente ante las emergencias ambientales, biológi-
cas, químicas y radiológicas. Dirige e impone
cuarentenas en las actividades y regulaciones en el
extranjero, y consulta con las demás naciones sobre
el control de enfermedades prevenibles. Tiene con-
tactos con agencias nacionales e internacionales
como la Organización Mundial de la Salud (de la
ONU) y el Institut Merieux, para coordinar los es-
fuerzos internacionales.
El CDC dispone de ocho granes unidades
operacionales: el Instituto Nacional de Salud e Hi-
giene en el Trabajo; el Centro de Promoción y Edu-
cación de la Salud; el Centro de Salud Ambiental;
el Centro Nacional de Estadística Sanitaria; el Pro-
grama Sanitario Internacional; el Centro de servi-
cios de Prevención; el Centro de Enfermedades In-
fecciosas; y la Oficina de Programas Epidemiológicos.
El Centro de Enfermedades Infecciosas es la divi-
sión responsable de proporcionar ayuda en todo el
mundo en caso de epidemias. Incluye la Rama de
Patógenos Especiales, o "Cazadores de Bichos". Los
miembros de esta rama pasan el tiempo buscando y
examinando enfermedades nuevas o casi descono-
cidas. Se las han visto con algunas de las sustancias
más letales de la Tierra, virus como el Ébola del Zaire,
el Marburg y el Hanta. El enemigo al que se suelen
enfrentar tiene una tasa de muerte de hasta el 90%.
La Rama Epidemiológica es la "dirección de inteli-
gencia" del CDC, y proporciona datos a las demás
agencias federales.
Investigador del CDC: Biología, Buscar Libros,
Crédito, Farmacia, Historia Natural, Informática,
Medicina, Primeros Auxilios, Química.
Pe·fson~ied
Dra. Birgit Ernestus, 36 años
Raza: caucasiana.
FUE 13 CON 13 TAM 10 INT 16 POD 11
DES 10 APA 14 EDU 18 COR 55 PV 12
Educación: Doctora y Master en Virología.
Ocupación: Viróloga del CDC.
Habilidades: Biología 92%, Buscar Libros 44%, Cré-
dito 46%, Farmacia 72%, Historia Natural 73%, In-
formática 33%, Medicina 77%, Primeros Auxilios
71%, Química 54%.
Idiomas: Alemán 95%, Inglés 63%.
 Fecha de fundación:
Julio de 1973.
Cometido original:
Hacer cumplir las leyes federales anti-narcóticos.
Cometido actual:
El mismo.
Jurisdicción:
Los EE.UU. y sus territorios. La capacidad de la DEA
para operar fuera de sus fronteras depende de las
relaciones de los EE.UU. con cada país.
Cuartel general:
Arlington, Virginia.
Personal:
6.179 en total (unos 4.000 son agentes especiales).
Presupuesto anual:
929 millones de dólares.
Historia/Perfil:
La DEA es la principal autoridad federal en la lucha
contra la industria de los narcóticos ilegales. La ex-
plosión de la drogadicción en los EE.UU. ha provo-
cado un aumento correspondiente de la DEA. Su
personal ha crecido un 400% desde su creación en
1972, y su presupuesto un 1.400%. Este aumento
en dinero y autoridad ha provocado algunos roces
burocráticos con el FBI, el "jefe" oficial de la DEA.
Las operaciones encubiertas están a la orden del día,
por lo que estos agentes son expertos en la materia.
La agencia dispone del mayor sistema encubierto de
información de la comunidad de seguridad federal.
Los críticos aseguran que se gasta demasiada ener-
gía en pequeñas operaciones, pero el volumen de
decomisos es espectacular, llegando a unos 700 mi-
llones de dólares en droga en 1992.
Dispone de unas 120 oficinas en todo el país,
así como sesenta en el extranjero. Se estima que
unos 800 agentes operan en otros países, estando
los mayores contingentes en Méjico y Tailandia.
Cuando las relaciones con un país son especialmen-
te buenas, los agentes de la DEA pueden obtener
poderes para realizar arrestos en suelo extranjero,
o al menos para portar sus armas. Cuando las rela-
ciones son malas, en ocasiones los agentes no pue-
den actuar sin la escolta de agentes locales. La agen-
cia se ha involucrado en numerosas operaciones
paramilitares de búsqueda y destrucción de plan-
taciones de droga en sus países de origen. Opera-
ciones como SNOWCAp, que llevó a la erradica-
ción de la droga en doce países, no lograron más
que provocar animosidad y tensar las relaciones
entre Latinoamérica y los EE.UU. Las relaciones
entre la DEA y el Departamento de Estado son
malas. Los agentes de la DEA no obtienen pasa-
portes diplomáticos como sus colegas en el Depar-
tamento de Agricultura. A menudo la agencia se
quej a de que sus operaciones son obstaculizadas por
el Departamento de Estado, en especial cuando en
el narcotráfico están involucrados altos dirigentes
de países amigos.
Agente especial de la DEA: Armas Cortas, Char- .
latanería, Derecho, Descubrir, Escuchar, Farmacia,
Psicología + una de las siguientes: Artes Marciales,
Contabilidad, Fusil, Otras Lenguas, Pilotar Avión,
Pilotar Bote, Subfusil.
Químico forense: Biología, Derecho, Descubrir,·
Farmacia, Historia Natural, Informática, Química.
Kimberly Ketcham, 30 años
Raza: caucasiana.
FUE 9 CON 13 TAM 10 INT 16 POD 15
DES18 APA14 EDU17 COR75 PV12
Educación: Lda. en Español.
Ocupación: Agente especial de la DEA.
Habilidades: Charlatanería 52%, Esconderse 26%,
Derecho 33%, Descubrir 52%, Discreción 48%, Es-
cuchar 57%, Farmacia 54%, Nadar 55%, Pilotar Bote
61%, Psicología 56%.
Idiomas: Inglés 88%, Español 73%.
Ataques:
Ruger P-85 Auto 62%, 1dlO.
Escopeta Luigi Franchi SPAS-12 57%, 4d6
(posta) o 1dlO+6 (bala).
 Fecha de fundación:
Fundada en 1908 como Oficina de Investigación,
reformada en 1935 como Oficina Federal de Inves-
tigación.
Cometido original:
Actuar como un brazo puramente investigador de
la oficina del Fiscal General.
Cometido actual:
El FBI hace cumplir ahora 255 leyes federales. Tie-
ne poderes policiales completos de arresto, así como
jurisdicción sobre la contrainteligencia nacional.
Jurisdicción:
Los EE.UU. y sus territorios. El FBI ha realizado
arrestos legales de sospechosos en aguas internacio-
nales.
Cuartel general:
Edificio J. Edgar Hoover, Washington nc.; Acade-
mia de Entrenamiento del FBI, Laboratorio Crimi-
nal Forense e instalaciones de apoyo en la base de
Quantico, Virginia.
Personal:
21.607 en total, con 10.000 agentes.
Presupuesto anual:
3,338 billones de dólares (estimado).
Historia/Perfil:
Cuando se formó, la Oficina de Investigación no dis-
ponía de poderes de arresto. Sus agentes eran cono-
cidos como los "Agentes del Maletín", ya que no se
les permitía portar armas de fuego. Cuando J. Edgar
Hoover tomó el mando de la Oficina en 1924, ésta se
había convertido en una agencia corrupta y politizada
dirigida por estafadores y amigos de peces gordos. Hay
que reconocer a Hoover el que profesionalizara la
Oficina y la convirtiera en la principal agencia de se-
guridad de los EE.UU. También fue mérito del Direc-
tor William Webster acabar con la "Era Hoover" y su
énfasis en la vigilancia de la oposición política inte-
rior y de los radicales que ofendían la sensibilidad de
Hoover. Webster no detuvo estas actividades, pero se
aseguró de que sólo se investigara a criminales o a
grupos políticos violentos y peligrosos, o financiados
por gobiernos extranjeros.
El FBI tiene jurisdicción sobre delitos de guante
blanco, contrainteligencia extranjera, crimen orga-
nizado, corrupción pública, violación de los derechos
civiles, terrorismo, violación de las leyes antidroga,
secuestro, actividades criminales interestatales y robo
de bancos asegurados por el Fondo Federal. A medi-
da que la calidad de la seguridad local ha aumentado
y la de los atracadores de bancos ha caído, el FBI ha
situado este delito en lo más bajo de su lista de priori-
dades. El personal de contrainteligencia ha sufrido
un drástico recorte desde el colapso del Comunismo,
y lo que queda de la División de Inteligencia ha con-
centrado su atención en el terrorismo internacional.
El FBI ha recibido gran publicidad por su División de
Crímenes Psicológicos y por la ayuda de éste en la
captura de varios asesinos múltiples.
El FBI dispone de 99 oficinas regionales en los
EE.UU., así como presencia en 15 embajadas en el ex-
tranjero como enlace con las agencias de seguridad de
otros países. El Laboratorio Criminal y el Índice Na-
cional de Huellas Dactilares es un recurso a disposi-
ción de las policías locales, y la Academia de Quantico
entrena a personal de seguridad de todos los EE.UU. y
el resto del mundo. El FBI es la única agencia federal
de seguridad que no abre su base de datos de inteligen-
cia a la CIA. Cualquier petición de información debe
realizarse a través del Director del FBI.
p
Agente Especial del FBI: Armas Cortas, Conducir,
Charlatanería, Derecho, Descubrir, Escuchar, Psico-
logía + dos de las siguientes: Artes Marciales, Con-
tabilidad, Electrónica, Fusil, Informática, Otras Len-
guas, Subfusil.
Experto forense: Biología, Derecho, Descubrir, Far-
macia, Física, Informática, Medicina, Química.
Especialista en crímenes psicológicos: Antropo-
logía, Armas Cortas, Derecho, Descubrir, Informá-
tica, Ocultismo, Psicoanálisis, Psicología.
Equipo de rescate de rehenes: Armas Cortas, Ar-
tes Marciales, Descubrir, Discreción, Esconderse,
Escuchar, Saltar, Trepar + una de las siguientes:
Escopeta, Fusil, Lanzar, Subfusil.
Scott Jaeger, 37 años
Raza: caucásico.
FUE 13 CON 17 TAM 14 INT 17 POD 14
DES 14 APA 11 EDU 19 COR 70 PV 16
Bonificación de daño: + 1d4.
 Fecha de fundación:
1879.
Cometido original:
Hacer cumplir la ley federal de los EE.Ul.I,
Cometido actual:
Seguridad federal en los tribunales, protección de
testigos, captura de fugitivos, custodia y transporte
de prisioneros federales, administración del Grupo
de Operaciones Especiales.
Jurisdicción:
Los EE.UU. y sus territorios.
Cuartel general:
Arlington, Virginia.
Personal:
94 Marshalls y 3.400 ayudantes.
Presupuesto anual:
372 millones de dólares.
Historia/Perfil:
Durante los primeros 81 años de los EE.UU., los
Marshalls eran la única fuerza encargada de hacer
cumplir la ley federal, desde la Rebelión del Whisky
hasta la Reconstrucción tras la Guerra Civil. En los
50 y los 60, se usó con frecuencia a los Ayudantes
para hacer cumplir la desagregación ordenada por
los tribunales.
Hoy en día, el Servicio de Marshalls tiene seis
labores: primero, protege los tribunales y a los jue-
ces y fiscales que trabajan en ellos; segundo, tiene
encargado el Programa Federal de Protección de
Testigos, que reubica a los testigos federales y les
proporciona nuevas identidades; tercero, el Servi-
cio ejecuta, administra y dispone de todas las apre-
hensiones del Departamento de Justicia (cerca de
los mil millones de dólares en 1992). También en-
trega todas las citaciones y escritos del Departa-
mento de Justicia; cuarto, está a cargo deltrans-
porte y custodia de prisioneros, recogiendo,
deportando y transfiriendo a 100.000 prisioneros
federales cada año; quinto, los Marshalls mantie-
nen el Grupo de Operaciones Especiales (SOG) ,
una fuerza paramilitar móvil de reaccióncompuesta
por Ayudantes de guardia 24 horas al día. El SOG
puede reunir una fuerza de elite en cualquier parte
del país en seis horas para enfrentarse a una emer-
gencia federal; por último los Marshalls se encar-
gan de los fugitivos, buscando a aquellos que han
huido de la custodia o que han violado las estipu-
laciones de su libertad condicionaL Capturan a dos
tercios de todos los fugitivos federales devueltos a
la Justicia (unos 17.000 cada año), y ejecutan más
órdenes de arresto que todas las demás agencias de
seguridad federales juntas. También trabajan con
la INTERPOL para apresar a fugitivos buscados por
otros países, y para extraditar a los americanos cap-
turados en el extranjero.
Ayudante de Marshall: Armas Cortas, Charlata-
nería, Derecho, Descubrir, Escuchar, Psicología +
dos de las siguientes: Artes Marciales, Fusil, Infor-
mática, Seguir Rastros, SubfusiL
Grupo de Operaciones Especiales: Derecho, Des-
cubrir, Discreción, Esconderse, Escuchar, Saltar, Tre-
par + dos de las siguientes: Armas Cortas, Artes
Marciales, Fusil, Lanzar, SubfusiL
Vincent Malone, 31 años
Raza: afro americano
FUE 13 CON 14 TAM 17 INT 15 POD 16
DES 16 APA 10 EDU 16 COR 80 PV 16
Bonificación de daño: + Id-l.
Educación: Ldo. en Criminología.
Ocupación: Ayudante de Marshall .
Habilidades: Antropología 62%, Artes Marciales
48%, Buscar Libros 57%, Charlatanería 46%, Dere-
cho 33%, Descubrir 79%, Escuchar 34%, Informá-
tica 41%, Psicología 68%, Seguir Rastros 66%.
Idiomas: Inglés 88%.
Ataques:
S&W M469 Auto 65%, ldlO.
Puñetazo 50%, ld3+bd.
Cabezazo 10%, 14d + bd.
Patada 25%, ld6+bd.
 arines [MCll Se
Fecha de fundación:
ONI: marzo de 1882.
MCI: 1948.
NIS: 1915, reorganizado como NIS el4 de febrero
de 1966.
Cometido original:
ONI: reunir y analizar información sobre operacio-
nes navales importantes en todo el mundo, así como
desarrollar funciones de contrainteligencia.
MCI: reunir y preparar información táctica para
apoyar las operaciones del Cuerpo de Marines, pro-
porcionando contrainteligencia de combate.
NIS: Proporcionar contrainteligencia a la ONI.
Cometido actual:
ONI: las labores de contrainteligencia han sido
transferidas al NIS.
MCI: el mismo.
NIS: servir como brazo de investigación criminal y
. contrainteligencia de la Armada.
Jurisdicción:
ONI: obtención y análisis de información.
MCI: obtención y análisis de información, contra-
inteligencia de combate.
NIS: jurisdicción mundial para investigar al perso-
nal de la Armada y los Marines, allí donde se en-
cuentren.
Cuartel general:
ONI: Suitland, Maryland.
MCI: Washington nc.
NIS: Washington D.C.
Personal:
ONI y MCI: 15.000.
NIS: 1.192 agentes civiles, 30 investigadores del
Cuerpo de Marines y 900 personas de apoyo.
Presupuesto anual:
ONI y MCI; 1.200 millones de dólares (estimado).
NIS: 135 millones de dólares.
Historia/Perfil:
ONI: hoy en día, la ONI está dividida en dos gru-
pos: el Mando de Inteligencia Naval (NIC) y el
Mando del Grupo de Seguridad Naval (NSGC). El
NIC es responsable de reunir, producir y distribuir
información de toda clase sobre la guerra naval, las
condiciones oceanográficas y la capacidad naval
extranjera. El principal brazo investigador y admi-
nistrativo del NIC es la Fuerza 168. TF168 prefiere
obtener datos por medios tecnológicos, en vez de
usando agentes humanos. El análisis de la informa-
ción obtenida por TF168 se encarga a dos grupos.
El Centro de Apoyo a la Inteligencia N aval (NISC)
analiza, produce y distribuye información científica
y técnica, así como sobre los sistemas navales ex-
tranjeros. El Centro de Inteligencia Operacional de
la Armada (MOle) analiza los datos sobre las capa-
cidades operacionales actuales, los planes y las in-
tenciones de las armadas extranjeras.
El NSGC es responsable de los códigos y la se-
guridad en las comunicaciones, y trabaja bajo la au-
toridad de la NSA. Hay 27 ''Actividades'' de la
NSCG y 11 destacamentos asignados a bases de la
Armada por todo el mundo.
A partir de mediados de los 60, la ONI operó
una unidad de inteligencia llamada Fuerza 157.
TF157 se creó porque la Armada pensaba que la
CIA gastaba demasiada energía en operaciones en-
cubiertas y no informaba lo suficiente sobre las ac-
tividades de las flotas hostiles. TF157 se especiali-
zó en HUMINT y estableció redes de agentes por
todo el mundo. Se dio una atención especial al
movimiento y las actividades de la Armada y la
marina mercante soviéticas. Durante la Guerra de
Vietnam, la TF157 penetró la Marina Mercante y
los puertos norvietnamitas. Nunca cometió asesi-
natos, sabotaje u operaciones diseñadas para cam-
biar la política de gobiernos nacionales: se limita-
ba a observar e informar. Había unos 30 oficiales
de Inteligencia N aval y unos 800 agentes civiles
empleados en la cumbre de la Guerra. Aunque la
TF157 fue desbandada en 1977 por razones desco-
nocidas, es posible que otra unidad haya asumido
sus funciones.
MCI: obtiene y analiza información sobre todos los
aspectos de la guerra anfibia. Durante las operacio-
nes de combate, la Inteligencia del Cuerpo de
Marines desarrolla operaciones encubiertas y clan-
destinas en apoyo de la misión, usando a menudo a
unidades de reconocimiento de Marines. También
desarrolla contrainteligencia. La mayor parte de la
capacidad de alta tecnología procede de equipo y
personal prestado por el ONI.
 Fecha de fundación:
25 de abril de 1990. toda su información procede de los informes de tran-
Cometido original: sacciones que bancos, casinos y empresas deben en-
viar al Tesoro cada vez que más de 10.000$ cambian
Obtener, analizar y distribuir información financie-
de mano. También recoge los informes de! Servicio
ra para su empleo por las agencias de investigación
de los EE.UU. de Aduanas que reflejan las salidas de más de
Cometido actual: 10.000$ de! país. La FinCEN tiene acceso a las ba-
El mismo. ses de datos de inteligencia de más de 14 agencias
Jurisdicción: federales, incluyendo todas las del Departament6 de!
Tesoro, la DEA, e! Servicio de Inspección Postal y la
La FinCEN reúne información de las instituciones
Red de Seguimiento de Casos de la Interpol. En
financieras estadounidenses en todo el mundo, así
como de la Interpol. marzo de 1992, e! FBI aún no había accedido a com-
Cuartel general: partir información, a pesar de ser el mayor usuario
de los datos de la FinCEN. La CIA y la DIA sumi-
Departamento del Tesoro, Washington D.C.
Personal: nistran información a la FinCEN "en determinadas
circunstancias".
206.
Presupuesto anual:
22,8 millones de dólares.
Historia/Perfil:
Analista de inteligencia: Buscar Libros, Contabili-
La FinCEN fue desarrollada para reunir información
dad, Descubrir, Informática, Persuasión + dos de las
financiera que sirva para combatir el blanqueo de
siguientes: Charlatanería, Derecho, Escuchar, His-
dinero internacional (un negocio de 3 billones de
toria, Otras Lenguas, Psicología, Regatear + otra
dólares anuales). No se trata de una agencia
habilidad como especialidad personal.
operativa, ya que no dispone de agentes y no inicia
Administrador de sistemas de información: Bus-
investigaciones por su cuenta. Coordina distintas
car Libros, Contabilidad, Descubrir, Electricidad,
bases de datos y suministra información a más de
Electrónica, Informática, Mecánica + una habili-
200 agencias estatales y federales. Los clientes de la dad como especialidad personal.
FinCEN incluyen a todas las agencias de seguridad
federal, e incluso la CIA.
Dispone de cuatro oficinas: análisis estratégico,
apoyo táctico, integración de sistemas y administra- Levi Williams, 42 años
ción de recursos. La oficina de análisis estratégico Raza: afro americana.
se compone de las divisiones de documentación in-
FUE 14 CON 14 TAM 14 INT 17 POD 14
ternacional y análisis de datos. La oficina de apoyo
DES 11 APA 16 EDU 18 COR 70 PV 14
táctico se compone de las divisiones de narcóticos, Bonificación de daño: + 1d4.
delitos financieros y apoyo operacional. De los 206
Educación: Master en Derecho y Contabilidad.
empleados, 90 son analistas de inteligencia de! De-
Ocupación: Analista de inteligencia de la FinCEN.
partamento de! Tesoro, y otros 48 son agentes espe-
Habilidades: Buscar Libros 78%, Conducir 53%,
ciales destacados desde e! IRS, e! Servicio de Adua-
Contabilidad 77%, Charlatanería 61%, Derecho
nas, e! Servicio Secreto, la DEA, e! Servicio de
77%, Descubrir 53%, Escuchar 56%, Informática
Inspección Postal y e! FBI. Casi todos los demás son
62%, Persuasión 68%, Psicología 59%.
expertos en sistemas de información.
Idiomas: Inglés 93%.
Las bases de datos principales de la FinCEN se Ataques:
encuentran en el IRS, en Detroit, Michigan, y en e!
Llama M-82 Auto 42%, 1dlO.
Servicio de Aduanas en Newington, Virginia. Casi
Puñetazo 86%, 1d3+bd.
 Fecha de fundación:
31 de julio de 1879, como Servicio de Impuestos. Se
une al Departamento del Tesoro el 3 de marzo de
1927.
Cometido original:
Valorar y recaudar impuestos sobre las importacio-
nes.
Cometido actual:
Combatir el contrabando de toda clase, combatir las
violaciones de marcas registradas, patentes, expor-
taciones e importaciones, y combatir el transporte
ilícito de moneda según los estatutos anti-blanqueo,
Jurisdicción:
Los EE.UU. y sus territorios.
Personal:
17.399 Inspectores de Aduanas, Investigadores, Ofi-
ciales de Interdicción Aérea y Agentes Especiales.
Presupuesto anual:
1,719 billones de dólares.
Historia/Perfil:
El Servicio de Aduanas de los EE.uu. se encarga de
hacer cumplir las leyes federales de importación y
exportación. Desarrolla sus inspecciones en los más
. de 300 puertos de entrada en los EE.UU. y sus terri-
torios. Los agentes especiales desarrollan investiga-
ciones más complejas dirigiendo a Investigadores de
Aduanas, Inspectores y Oficiales de Interdicción
Aérea. Este personal se destina en especial a impe-
dir el contrabando de bienes sujetos a aranceles,
narcóticos, moneda, alta tecnología, inmigrantes ile-
gales, armas ilegales y bienes y obras de arte roba-
das. En 1981, por ejemplo, agentes especiales encu-
biertos arrestaron a un estudiante de la Universidad
de Columbia que había introducido 287 valiosos li-
bros en los EE.Ul.I, La colección, valorada en 2 mi-
llones de dólares, fue robada de la Escuela Universi-
taria de Londres, e incluía una edición de 1683 del
Discorsi de Galileo.
Bajo la dirección de William Van Rabb, du-
rante la administración Reagan, el Servicio de
Aduanas se paramilitarizó en gran medida. El pre-
supuesto autorizó nuevas lanchas patrulleras y he-
licópteros Blackhawk UH-60 para las misiones de
captura de drogas, lo que produjo numerosas fric-
ciones burocráticas con los Guardacostas y la DEA.
Últimamente se ha convertido, junto con el IRS,
en la principal agencia en la lucha contra el blan-
queo de dinero.
Agente especial de Aduanas: Armas Cortas, Char-
latanería, Derecho, Descubrir, Escuchar, Psicología
+ dos habilidades como especialidad personal.
Investigador de Aduanas: Armas Cortas, Derecho,
Descubrir, Escopeta, Escuchar, Farmacia, Pilotar
Bote + una habilidad como especialidad personal.
Oficial de interdicción aérea: Descubrir, Electrici-
dad, Electrónica, Escuchar, Mecánica, Orientarse,
Pilotar Avión + una habilidad como especialidad
personal.
Garry Harpa, 35 años
Raza: caucásico.
FUE 14 CON 10 TAM 13 INT 16 POD 11
DES 15 APA 61 EDU 15 COR 55 PV 12
Bonificación de daño: + 1d4.
Educación: Ldo. en Ciencia Militar.
Ocupación: Oficial de Interdicción Aérea.
Habilidades: Descubrir 68%, Electricidad 37%,
Electrónica 33%, Escuchar 38%, Mecánica 46%,
Orientarse (Aire) 24%, Pilotar Avión Civil 73%,
Pilotar Helicóptero 77%.
Idiomas: Español 42%, Inglés 82%.
Ataques:
Ruger P-85 Auto 47%, 1dlO.
Ametralladora M-60 49%, 2d6+4
Puñetazo 73%, 1d3+bd.
 Fecha de fundación:
1865.
Cometido original:
Combatir la falsificación.
Cometido actual:
Proteger al Presidente y al Vicepresidente, a su fa-
milia inmediata, a los candidatos presidenciales im-
portantes, a los jefes de estado de visita y a otros
dignatarios. Hacer cumplir las leyes sobre falsifica-
ción (en especial de moneda), fraude, fraudes con
tarjetas de crédito, fraude informático y fraude elec-
trónico de transferencia de fondos.
Jurisdicción:
Los EE.UU. y sus territorios. La protección de VIP
en suelo extranjero se desarrolla en contacto con
las agencias de 'seguridad e inteligencia locales.
Cuartel general:
Washington o.e.
Personal:
2.062 agentes especiales; 1.081 en la División Uni-
formada.
Presupuesto anual:
469 millones de dólares.
Historia/Perfil:
El Servicio Secreto, encargado en sus inicios de com-
batir la falsificación de la moneda unificada, fue
durante muchos años un brazo adhoc de acción eje-
cutiva. Se enfrentó al contrabando de opio, al Ku
Klux Klan, al espionaje durante las guerras contra
España y la F.O.M., al terrorismo, al fraude territo-
rial, a Al Capone y al intento de robar el cadáver de
Lincoln. En 1908 prestaba a sus agentes especiales
al Departamento de Justicia, pero desde los años 30
otras agencias comenzaron a quitarle atribuciones.
El Servicio secreto aún recibe algunos encargos de
protección, como la custodia de la Mona Lisa cuan-
do estuvo expuesta, o la protección del Papa en su
viaje a Norteamérica. Mantiene 65 oficinas de cam-
po por todos los EE.Ul.I
La Rama de Documentación de Protección
(PBR) se encarga de encontrar a posibles asesinos
presidenciales antes de que se conviertan en una
amenaza. La PBR investiga a 14.000 personas al año
que han amenazado al Presidente, y tiene informes
sobre 30.000 sospechosos comprobados por rutina
al llegar el Presidente a una zona. Los 400 sospe-
chosos principales reciben vigilancia las 24 horas del
día por parte de entre doce y quince agentes. Se hace
todo lo posible por alejar a estas personas de las apa-
riciones presidenciales.
La división uniformada, creada el1 de julio de
1922, supervisa la seguridad física de la Casa Blanca
y otras oficinas presidenciales, la residencia del Vi-
cepresidente, el Edificio del Tesoro y su Anexo y las
embajadas extranjeras en los EE.UU.
Agente especial del Servicio Secreto: Armas Cor-
tas, Charlatanería, Derecho, Descubrir, Escuchar,
Psicología + dos de las siguientes: Artes Marciales,
Esquivar (puede usarse para interceptar un ataque
contra otra persona), Falsificación, Subfusil.
División uniformada del Servicio Secreto: Armas
Cortas, Artes Marciales, Derecho, Descubrir, Escu-
char, Fusil, Primeros Auxilios, Psicología.
Donald Grey, 33 años
Raza: caucásico.
FUE 12 CON 13 TAM 15 INT 14 POD 15
DES 18 APA 11 EDU 18 COR 75 PV 14
Bonificación de daño: + 1d4.
Educación: Ldo. en Seguridad.
Ocupación: Agente especial del Servicio Secreto.
Habilidades: Artes Marciales 62%, Conducir 62%,
Charlatanería 54%, Derecho 31 %, Descubrir 78%,
Escuchar 47%, Esquivar (con Bloqueo) 56%, Falsi-
ficación 58%, Psicología 56%.
Idiomas: Inglés 92%.
Ataques:
Ruger P-85 Auto 72%, 1d10.
Subfusil UZI 54%, 1dlO.
Puñetazo 66%, 1d3+bd.
Presa 63%, Especial.
Cabezazo 14%, 1d4+bd.
Patada 27%, 1d6+bd.
Fecha de fundación:
18 de septiembre de 1947.
Cometido original:
Coordinar las diferentes agencias de inteligencia ci-
viles y militares, analizar sus datos y elaborar infor-
mes finales para el Presidente y el Consejo de Segu-
ridad Nacional.
Cometido actual:
Defender los intereses americanos cuando la diplo-
macia falla y el uso de la fuerza militar no está ga-
rantizado.
Jurisdicción:
Actividades de inteligencia/contrainteligencia y ac-
ciones encubiertas fuera de las fronteras de los
EE.UU. y sus territorios (en teoría). La CIA ha de-
sarrollado operaciones en suelo estadounidense, y
en suelo extranjero contra ciudadanos nacionales y
extranjeros.
Cuartel general:
Langley, Virginia, con instalaciones de apoyo en
McLean, Virginia. Centro de entrenamiento en
Camp Perry, Virginia (conocido de modo informal
como "La Granja") .
Personal:
Entre 16.500 y 20.000, sin contar a los agentes pa-
gados, los mercenarios, consultores y personal de las
empresas fachada.
Presupuesto anual:
1.500 millones de dólares (estimado).
Historia/Perfil:
La historia de la CIA es especialmente retorcida.
Gran parte de lo que sabe el pueblo sobre "La
Compañía", como se la llama a veces, ve la luz
sólo cuando se produce un desastre o escándalo
mayúsculo. El público no suele saber nada de las
operaciones con éxito, lo que ha creado una re-
putación de incompetencia y corrupción que pue-
de ser inmerecida.
La CIA está dividida en cuatro Direcciones:
Operaciones, Inteligencia, Ciencia y Tecnología, y
Administración. La Dirección de Operaciones
(DO), la mayor, obtiene información, se encarga
de la contrainteligencia y prepara las operaciones
encubiertas. La Dirección de Inteligencia (DI) ana-
liza la información reunida y presenta informes a
los legisladores gubernamentales. La Dirección de
Ciencia y Tecnología (DST) diseña desde satélites
espía hasta cámaras en rntruatura, pasando por
"bio-inoculadores no apreciables" (pistolas de dar-
dos envenenados) o el avión de reconocimiento
SR- 71 "Blackbird". La Dirección de Administra-
ción proporciona a las otras tres servicios de infor-
mación, económicos, logísticos, legales, de perso-
nal o de seguridad.
El puesto principal de la DO es el de Oficial.
Estos hombres y mujeres no son "agentes". Los agen-
tes son las personas extranjeras (normalmente) que
proporcionan información y servicios a la CIA. Po-
drían ser espías en agencias gubernamentales, em-
pleados o administradores de negocios de la CIA,
como Air America o Southern Air Transport, o in-
cluso "Empleados Contratados", el actual eufemis-
mo para referirse a los mercenarios. El Oficial es
quien asigna funciones a esta gente y reúne infor-
mación. La CIA siempre ha dudado a la hora de
emplear "ilegales" (es decir, Oficiales sin cobertura
oficial-normalmente diplomática-, y que no dis-
ponen de inmunidad). Si la misión prescribe el uso
de personal de una Estación de la CIA en una ern-
bajada de los EE.UU., se recurre a los Empleados
Contratados (que no tienen conexión oficial con la
Compañía). El Oficial ha recibido un extenso en-
trenamiento en operaciones paramilitares en "La
Granja". Sin embargo, lo más probable es que dispa-
re la cámara fotográfica, no la pistola, y el único ase-
sinato que suele cometer es el público, mediante
operaciones de propaganda. Los Empleados Contra-
tados son los que suelen encargarse de los asuntos
más turbios, y pueden proceder de casi cualquier
parte. Lo mismo puede decirse de los agentes.
Los analistas 'de la DI suelen ser analistas de
carrera con un Master o un Doctorado en una espe-
cialidad geográfica particular, aunque a veces son
Oficiales retirados del campo. Su trabajo no suele
sacarlos de los EE.UU., y normalmente consiste en
revisar montañas de datos. Hay especialistas en to-
dos los campos, desde estudios religiosos a análisis
militar o inteligencia biográfica. Operan en una at-
mósfera enrarecida, casi académica. Los empleados
de la DST suelen tener Master o Doctorados en cien-
cias puras, mientras que los de la DA proceden de
cualquier campo concebible. Hay incluso servicios
legales para encargarse de las necesidades de todos
los miembros de la CIA.

Oficial de la CIA: Armas Cortas, Cerrajería, Cré-
dito, Charlatanería, Descubrir, Ocultar, Otras Len-
guas, Psicología + tres de las siguientes: Artes Mar-
ciales, Discreción, Escuchar, Fotografía, Ocultarse,
Persuasión, Regatear.
Analista de inteligencia de la CIA: Buscar Libros,
Descubrir, Informática, Persuasión + tres de las si-
guientes: Antropología, Arquitectura, Contabilidad,
Derecho, Electrónica, Escuchar, Física, Historia,
Otras Lenguas, Psicología, Química + una habili-
dad como especialidad personal.
Empleado Contratado de la CIA: Descubrir, Dis-
creción, Escuchar, Ocultar, Ocultarse, Trepar + tres
de las siguientes: Ametralladora, Armas Cortas,
Artes Marciales, Demoliciones, Fusil, Orientarse,
Otras Lenguas, Primeros Auxilios, Subfusil.
Fecha de fundación:
18 de septiembre de 1947.
Cometido original:
Aconsejar al Presidente en asuntos de seguridad na-
cional y actuar como coordinador de inteligencia.
Cometido actual:
Básicamente el mismo. Sin embargo, el plan Irán-
Contra era una operación encubierta ilegal dirigida
por el NSC.
Jurisdicción:
Sólo análisis de información (ver punto anterior).
Cuartel general:
La Casa Blanca, Washington nc.
Personal:
9 miembros oficiales y 65 ayudantes.
Presupuesto anual:
6,2 millones de dólares.
Historia/perfil:
Los miembros oficiales del NSC son el Presidente,
el Vicepresidente, el Secretario de Defensa, el Se-
cretario de Estado, el Director de la CIA, el Jefe del
Estado Mayor Conjunto, el Asistente del Presiden-
te para Asuntos de Seguridad Nacional, el Ayudan-
te de este último, el Ayudante Especial del Asisten-
te y el secretario Ejecutivo. Ha asumido buena parte
de las supuestas funciones de la CIA como receptor
central de informes procesados. El NSC fue el res-
ponsable del desastroso plan del Coronel Oliver
Agente de la CIA: Comienza con el ejemplo del libro
básico y súmale Cerrajería, Fotografía y Ocultarse.
George Grimm, 61 años
Raza: caucásico.
FUE 6 CON 7 TAM 15 INT 17 POD 17
DES 9 APA 11 EDU 21 COR 85 PV 11
Educación: Doctorado en Estudios Asiáticos.
Ocupación: Oficial de la CIA, Jefe de Estación.
Habilidades: Crédito 66%, Charlatanería 63%, Des-
cubrir 95%, Discreción 58%, Escuchar 32%, Fotogra-
fía 27%, Ocultar 57%, Persuasión 63%, Psicología 94%.
Idiomas: Chino Mandarín 84%, Inglés 95%, Japo-
nés 22%, Tagalo (Filipino) 13%, Tai 23%, Vietna-
mita 24%.
Ataques: Beretta M92 Auto 45%, IdlO.
North para "privatizar" el apoyo del gobierno ame-
ricano a los contras nicaragüenses. El NSC podría
seguir operando fuera de sus estatutos (es decir, de-
sarrollando misiones ilegales) si se percibe la necesi-
dad de evitar la supervisión del Congreso a la que se
ve sometida la CIA.
Personal del NSC: Contabilidad, Charlatanería,
Derecho, Historia, Informática, Persuasión, Psico-
logía + una habilidad como especialidad personal.
Paul MacLester, 48 años
Raza: caucásico.
FUE 10 CON 11 TAM 13 INT 15 POD 14
DES 12 APA 10 EDU 19 COR 70 PV 12
Educación: Doctor en Jurisprudencia.
Ocupación: Ayudante del Presidente para Asuntos
de Seguridad Nacional.
Habilidades: Buscar Libros 34%, Contabilidad 56%,
Crédito 64%, Charlatanería 87%, Derecho 62%,
Descubrir 41%, Historia 71%, Informática 33%, Per-
suasión 95%, Psicología 54%, Regatear 72%.
Idiomas: Inglés 95%.
Ataques: ninguno.
 Satélites, 66
Informe para los investigadores, 40
Agencias gubernamentales Mi-Go
Perfiles, 75 Plan de la pirámide cristalina, 35
Aventuras. Ver Convergencia, Nueva Era, Satélites, "collar de Groth", 66
Títeres y juegos de sombras. O'Rourke, Angel, 45
Participación de Majestic-12, 69
PNJ, 56, 69
Semilla de protomateria
Convergencia, aventura, 19 Armas incendiarias, 49
Ayuda de juego 1: Notas de Hope,47
Groversville, 26 Plan de contingencia federal, 65
Ayuda de juego 2: Sze.t, 27 Sirvientes, 38
Características de los PNJ, 32 Valiant, Ronald, 45
Derringer, James, 19 Almacén secreto, 51
Fenómeno-X, 28 Fotografía, 45
Groversville, 21 Identificación de Walters Doug, 51
Aldermen, 19, 24 Teoría sobre la recolección
Motel Shut-Eye, 24 alienígena, 52
Ayuntamiento, 24 Última acción, 54
Mi-Go
Cirugía sobre los investigadores, 22
Laboratorio, 29
Participación general, 21 Perfiles de agencias federales de
Participación de Majestic-l Z, 21 inteligencia y seguridad, 75
Protomateria, 19 Administración de la Lucha contra
Identificación, 22 las Drogas, 98
Scott Adams, 24 Agencia Cartográfica de la Defensa, 86
Cuaderno, 26 Agencia Central de Inteligencia, 113
Spivey, Angel, 23 Agencia de Inteligencia de la Defensa, 84
Spivey, Billy Ray, 20 Agencia de Protección Ambiental, 95
Amigos de, 24 Agencia de Seguridad Nacional y Servicio
Central de Seguridad, 88
Centro de Inteligencia Médica de las
Fuerzas Armadas, 83
Centro para el Control y Prevención de
Nueva Era, aventura, 33 Enfermedades, 94
Calendario, 40 Comisión de Cambio y Seguridad, División
DiTorrio, Antony Ejecutiva, 112
Conversación telefónica, 45 Consejo de Seguridad Nacional, "114
Transcripción, 52 Dirección de Inteligencia, 93
Encuentro en el hospital, 45 División de Documentación Federal,
Enolsis Biblioteca del Congreso, 111
Ataque federal contra, 65 Guardacostas de los EE.UU., 105
Conferencia de prensa, 59 Instituto de Investigaciones Médicas y
Cuartel general en Tulsa, mapa, 60 Enfermedades Infecciosas del
Epílogo, 69 Ejército, 80
Historia, 34 Inteligencia de la Fuerza Aérea y Oficina
Instalaciones en San Luis, 50 de Investigaciones Especiales de la
Explosión Fuerza Aérea, 77
Cristal fallido, 46 Mando de Inteligencia y Seguridad del
Pruebas en el depósito, 46 Ejército/Mando de Investigación
Escena de, 41 Criminal del Ejército, 79
Groth, Dios exterior, 33 Mando de Operaciones Especiales de los
Anuncio de la NASA, 59 EE.UU.,91
Mando Espacial de los EE.UU., 89
Oficina de Control de Exportaciones, 82
Oficina de Inteligencia Naval e Inteligencia
de Marines/Servicio de Investigación
Naval, 103
Oficina de Alcohol, Tabaco y Armas de
Fuego, 106
Oficina del Fiscal General, 101
Oficina Federal de Investigación, 99
Oficina Nacional de Reconocimiento, 87
Red de Delitos Financieros, 107
Servicio de Aduanas de los EE.UU., 109
Servicio de Agricultura Extranjera, 78
Servicio de Inmigración y
Naturalización, 100
Oficina de Inteligencia y
Documentación, 115
Servicio de Inspección Postal de los
EE.UU.,116
Servicio de Investigación de la
Defensa, 85
Servicio de Marshalls de los EE.UU., 102
Servicio de Parques Nacionales, 96
Servicio de Pesca y Vida Salvaje de los
EE.UU.,97
Servicio de Recaudación Interna, División
de Investigación Criminal, 108
Servicio Secreto de los EE.UU., 110
Protomateria. Ver las aventuras Convergencia y
Nueva Era. .
Títeres y juegos de sombras, 3
Ayuda de juego 1: personas
desaparecidas, 6
Coche enterrado, 5
Cueva sagrada, 9
Emanuel Santana, 3
Espíritu coyote, 5
Mapa, 7
Participación de Majestic-l Z, 15
PNJ,16
Recortes de prensa de un benefactor
anónimo, 8
Rancho Begay, 8
Señora Green, 14
Viajero, parásito alienígena
Depredaciones, 3
Nave de, 11
Viajero, parásito alienígena. Ver Títeres y
juegos de sombras.
 1.895
2.495
SPC
2.695
LFL1001 1.Guerra SPC
LFL1002 2.Aliados 2.195
LFU 003 3. Los L1b SPC
LFL1021 4. Ei tamiz
LFL1022 6.M'
LFU023 e8. 1 La Llamada de Cthulhu 4.250
LF402 Pantalla del Guardián 1.495
LFL10ll 5. Ei
LFL1012 l. Ei día • LF403 Cthu[hu Actual 3.295
LFU013 es. La profecia siniestra
LFL1031 elO.C[an: Tomador
1• LF404 Guía del jugador de [os años 20
LF405 Compendio de monstruos
2.695
2.495
LFU032 el1.Cian: Tzlmisce LF406 tGuía de: El Caíro , Nov'OO SPC
LFL1033 t12.Cian: Gangrei e Nov'OO LF401 tGuía del guardlan años 20 t Ene'Ol SPC
2.695

~
L LF451 Huída de lnnsmouíh . 3.295
LFL1034 e13.Cian: Selitas e Dic'OO 2.895
LFL1035 e14.C[an: Ventrue e Ene'Ol LF1404 LF452 Antes de laCaída 1.895
LF1405 2.195 LF453 Cálculos mortales 1.995
COLECCiÓN SOLARIS fANIASIA LF1406 no t Nov'OO SPC LF454 'Horror enel Orient Express 6.250
LFL1501 1.Los Cuentos del Lobo B[anco 2.250 LF1601 Estirpe de Onente d'Feb'Ol SPC LF455 tUna resección del tiempo _ Dic'OO SPC
de Trancos 1.795 LF1602 eEstirpe de Oriente Companlon 3.695

i
LF1603 eLos mil inflemos t Dlc'OO 2.600 LA LEYENDA DE LOS CINCOANILL9S
O 2.495
s 2.250 MUNDO pE TINIEBLAS !VAMPIROl 1.995 LF501 La Leyenda de los Cinco Anlilos 4.250
L león 2.495 1.995 LF502 Pantalla del Director de Juego 1.595
LF110l Mundo de Tlniebias LF503 El Libro de [as Tierras Sombrlas 2.895
Hastur 2.495 LF1102 Proscritos
negado 1.795 LF504 La Corte de Invierno 2.495
e Oct'OO SPC LF1103 Combate LF505 tGuia de Supervivencia del DJ 2.895
L e Nov'OO SPC LF1104 Momia LF506 'Gula mercaderes de Rokugan oEne'Ol SPC
LF1105 Bestiario de antaño [M"O'l""""1 LF551 El Velo del Honor 1.595
LF1106 Cazador de Demonios X LF552 OLa Ciudad de [as mentiras eOct'OO SPC
1.Cambio de esquemas 2.495 LF1101 Hong Kong Nocturno LF553 eta noche de [os 1.000 gritos o Nov'OO SPC
2.Darwinia 2.495 LF1108 eTokyo Nocturno LF581 La Senda dei' 2.495
3.Ubik 2.495 LF1109 eEI Libro de Nod LF582 La Senda del 2.695
e4. Factor de humanidad 2.495 LF1710 'Gitanos o Octubre'OO SPC LF583 La Senda del 2.595
2005 e5. Horizontes lejanos e Oct'OO SPC LF11l1 'E[ circo de lamedianoche e Dlc'OO SPC LF584 'La Senda SPC
LFL2006 06. Carnelot 30K o Nov'OO 2.495 VAMPIRO: ROL EN VIVO Vampiro: Edad Oscura 4.250 LF585 'La Senda de Escorpión o Nov'OO SPC
COLECCiÓN NARRATIVA HISTÓRICA LF586 'La Senda del León e Dlc'OO SPC

~
LF1901 La Mascarada 2' Edición Vampiro: EO - Pantalla Agol.
LF1902 La Venganza del Antiguo El Libro de los Secretos del Narrador 2.295 7" MAR

~
LFL3001 el. La loba de piata 2.495
LF1903 _Guía del prínci e , Oct'OO Edad Oscura Companion 2.800

~
LFL3002 02. Amanecer en eloeste 2.495 LF1M001 el' Mar Guía del Jugador 4.250
LFL3XX 'El dragón del medíodía e Nov'OO 2.495 LF1904 oEllibro de [os &houls'Mar'01 Señory Vasallo 2.100 LF1M002 el' Mar Guía del Director 4.250
LFL3XX 'La noche del 2.495 LF1981 noche o Dic'OO Tres Pilares 3.195 LF1M003 '1' Mar: Pantalla e Oct'OO SPC
Lobos Marinos 2.395 LF1Ml0l oLa trampa del bribón e Dic'OO SPC
'Herejía Cainita 2.395 LF7M301 oNaciones 1:Avalon '.' SPC
eLos fragmentos de Erciyes e Dic'OO SPC LF1M302 'Naciones 2:Naciones Piratas' NovOO SPC
Constantnopla Nocturno
Transilvanla Nocturno
eJerusalén Nocturno El Señor s2' Edición 4.250
Choque de Voluntades+Pantalla -Pantalla +Aventura - SFC SPC
Crómcas de Transllvaria I Las Manos del Sanador 2.895
Crónicas de Transilvania [[ La Ciudad del Lago 3.295
Libro del Clan: Capadocio Valar y Malar 2.795
L1bellus Sanguinls [ oEi yermo del norte 3.295
Libro del Clan: Baali 'Dol Guldur , Oct'OO SPC
L1bellus San uinls Ii oAngmar _ Nov'OO SPC
eLlbro d Sa[ubri -Arnor: su gente t Dic'OO SPC
eElfos SPC

~
LFRM001-Rolemaster Fantasía 4.250
LFRM002 'Manua[ de Combate SPC
LFRM003 eManual hechizos: Canalizaciónt NovOO SPC
LFRM004 tManual de personajes e Dic'OO SPC
LFRM005 'Manual de hechizos: Esencia - Feb'Ol SPC
4.250 AAS MAGICA
2.495

~
LFAM0010 4.250
2.595 LFAM002 e SPC
2.995 LFAM003e SPC
2.795 LFAM101- '00 SPC
SPC
SPC
SPC SPC
1.695
2.895

2.850
1.495
150

~
LFSH101 oShadowrun 3' Edición e Dic '00 SPC
LFSH102 -Shadowrun: Pantalla 3' Ed. e Feb'OO SPC
LFSH201 Realidades Virtuales 2.0 3.295
LFSH202 eHar[equln • SFC SPC
BATTLETECH
4.500 LFBAOOl 'Battletech Caja t SFC SPC
Agol. LFBA002 tBatlletech: Co!TjJerdoder$'SFC SPC
~:~~~ LFBA301 'Manual de campo: Mercenanos' SFC SPC
2.495
~~ E
2.595 SPC

u casa