Universidad Autónoma Intercultural de Sinaloa

Coordinación General de Investigación y Posgrado

Diplomado en Producción Científica

Normas de citado científico

más Frecuentes

Por

Dr. Oscar A. Viramontes Olivas

Preparado por Ghislaine Barría y Mario Recabal M.
 Generalidades

*El propósito de un escrito científico, es

comunicar hallazgos, análisis,
conclusiones y teorías.

*La capacidad de escribir bien, es una

habilidad necesaria para los estudiantes
de ciencias y científicos por igual.

*Esta habilidad, puede adquirirse y

cultivarse si no se pierde de vista el
objetivo básico de comunicar.

Quienes son capaces de pensar y hablar

lógicamente, pueden aprender a escribir
lógicamente, incluso de manera
interesante y entendida.
 Artículo
Título
español
Título
inglés
*
Autores
Fecha de Autor
aceptación y correspondencia
publicación

Revista Volúmen
Paginado Año
Número

*
NORMAS DE REFERENCIA

*APA: American Psychological Association

*Harvard
*Vancouver
*ABNT: Asociación Brasileña de Normas Técnicas

*MLA: Modern Language Association

*AMA: America Medical Asociation Manual of Style

*Chicago/Turbian: University of Chicago-humanidades

*Harvard Australian
Preparado por Ghislaine Barría y Mario Recabal M.
NORMAS DE REFERENCIA
NORMAS DE REFERENCIA
 NORMAS APA

Es una organización científica que ha establecido normas

internacionales de procedimientos para la investigación
científica.
¿Cuándo citar fuentes de
información?
Cualquier investigación, la presentación de resultados, es en base a normas
internacionales, que permitan estructurar lógicamente, forma y contenido
de la exposición teórica.

Cita Textual

Consiste en usar palabras de otro autor, sin modificaciones al

texto original.
 Citas Directas

*Este apartado hace referencia a la

Si el apellido del autor forma parte transcripción literal de un fragmento de
de la oración, se incluye sólo el texto o de párrafos completos.
año de publicación entre
paréntesis.

Ejemplo: *En cualquier caso se trata de palabras de

otro autor que deben ser reconocidas y
Torres (2007) encontró mediciones consideradas del mismo, sin que exista
en peces…
ningún tipo de duda al respecto.
 Citas Directas

Existen dos formas diferentes según la extensión de la cita.

En ambos casos, debe aparecer el apellido o apellidos del

autor o autores, tal y como se referencien en el listado del
final de la obra, seguidos del año y página concreta:

a) Menos de 40 palabras (máximo tres líneas): Se coloca

entre comillas y en cursivas, a continuación del párrafo
que se está exponiendo. Es decir, sin
separar del texto.
 Citas Directas
Ejemplo:

El orientador “además de técnico y experto en las herramientas tecnológicas

aplicadas a la orientación, habrá de ejercer tareas de consulta y asesoramiento a
los implicados en el proceso orientador” (Pantoja, 2004, p.194), lo cual nos
lleva al desempeño de un nuevo rol y funciones.
 Citas Directas

Texto de 40 o más palabras (entre 4 y 10 líneas): se

considera una cita larga y debe ir separada del texto en
un bloque independiente con sangría en margen
izquierdo (1.3 cm)

Además, no se ponen comillas ni cursivas, el espaciado

“será doble” y, si hubiera más párrafos, estos irán
igualmente sangrados 5 espacios.
 Citas Directas (un autor)
Ejemplo:

Pantoja (2004, p. 194) menciona que las competencias que habrán de adquirir
los orientadores, destacan aquellas que suponen un reciclaje de las ya
tradicionales, esto es utilizar, por ejemplo la videoconferencia, el chat, el
correo electrónico o los foros de discusión para mantener entrevistas o
coloquios con uno o más clientes situados a distancia.

Ejemplo:

Pantoja (2004) menciona que las competencias que habrán de adquirir los
orientadores, destacan aquellas que suponen un reciclaje de las ya
tradicionales, esto es utilizar, por ejemplo la videoconferencia, el chat, el
correo electrónico o los foros de discusión para mantener entrevistas o
coloquios con uno o más clientes situados a distancia.
 Citas Directas (dos autores)
Ejemplo:

De acuerdo con Campoy y Pantoja (2000, p. 17) “el nuevo perfil y funciones del
tutor exige una reconversión profesional del modelo clásico imperante en los
centros docentes”, pero en la actualidad se constata que todavía está por
llegar.

Ejemplo:

De acuerdo con Campoy y Pantoja (2000, p. 17) mencionan que las

competencias que habrán de adquirir los orientadores, destacan
aquellas que suponen un reciclaje de las ya tradicionales, esto es
utilizar, por ejemplo la videoconferencia, el chat, el correo electrónico
o los foros de discusión para mantener entrevistas o coloquios con
uno o más clientes situados a distancia.
 Citas Directas (tres o más autores)

Se citan todos la primera vez que aparezcan, a partir de aquí se cita

sólo el primero (apellido o apellidos, según se escriba luego en las
referencias bibliográficas) seguido de “et al.” (sin cursivas).

Ejemplo:

En todo proceso de cambio e innovación “no puede hablarse de

calidad de la orientación como algo separado de la calidad de la
educación global desarrollada a través del currículum” (Pantoja,
Campoy y Cañas, 2001, p. 37).
 Citas Directas (tres o cinco autores)

Ejemplo:

Tal es así, que los problemas que presentan algunos profesores se

deben, según Pantoja et al. (2001, p. 46) a “una falta de habilidades y
estrategias básicas de superación requeridas para afrontar las
exigencias ambientales”.

Ejemplo:

De acuerdo con Pantoja et al. (2001, p. 46) mencionan que las

competencias que habrán de adquirir los orientadores, destacan
aquellas que suponen un reciclaje de las ya tradicionales, esto es
utilizar, por ejemplo la videoconferencia, el chat, el correo electrónico
o los foros de discusión para mantener entrevistas o coloquios con
uno o más clientes situados a distancia.
 Citas Directas (seis o más autores)

Ejemplo:

Álvarez Rojo et al. (2002, p. 93) comentan que el diseño de programas

como una forma de “tomar decisiones en gran medida arbitrarias”.

Ejemplo:

De acuerdo con Pantoja et al. (2001, p. 46) mencionan que las

competencias que habrán de adquirir los orientadores, destacan
aquellas que suponen un reciclaje de las ya tradicionales, esto es
utilizar, por ejemplo la videoconferencia, el chat, el correo electrónico
o los foros de discusión para mantener entrevistas o coloquios con
uno o más clientes situados a distancia.
 Citas Indirectas
Citas indirectas

Son citas libres, no corresponden a transcripciones del texto, como

en el caso de las citas directas. Se trata de ideas de un autor que
asumimos, pero haciendo una elaboración personal de las mismas, sin
que éstas pierdan su sentido original.

Ejemplo: (un solo autor)

Pantoja (2009) enfatiza la importancia de justificar el estudio,

exponiendo aquellas razones que le dan sentido, más allá del deseo o
preferencia del investigador sobre el tema en cuestión.

Son claras las alusiones a la intervención psicopedagógica realizadas

desde diversas ópticas (Pantoja, 2004).
 Citas Indirectas

Ejemplo: (Varios autores)

Campoy y Pantoja (2000); Pantoja, Campoy y Cañas (2001) han

explicado los procesos de transformación de la orientación en nuestro
país a raíz de la entrada en vigor de la LOGSE.

De la metodología de la investigación educativa se han ocupado

diversos autores en los últimos años (Bisquerra, 2004; Buendía, Colás
y Hernández, 1997; Cardona, 2002; Gil, 2004; Latorre, Rincón y Arnal,
2003), aportando entre todos ellos una mayor claridad en la
comprensión de los principales conceptos que intervienen en
cualquier proceso investigador.
 Citas Indirectas

Ejemplo: (Dos obras del mismo autor en el mismo año:

Zagalaz (2001a y 2001b) se ocupó de las bases teóricas, de las

corrientes y de las tendencias de la Educación Física en sus
diferentes contextos.
 Citas de documentos con autores corporativos

Los nombres de los autores corporativos, por lo general se escriben completos

cada vez que se citan en el texto.

Subsecretaría de Pesca (2001) indicó que

 Si el nombre es extenso y la abreviatura es conocida, se puede abreviar a

partir de la segunda cita.

SUBPESCA (2001) genera una serie de..

 Estilo de Citación APA

Las normas de estilo y ética de la American Psychological Association

señalan que todas las ideas tomadas de otros autores deben ser
citadas e incluidas en las referencias bibliográficas.
 Artículo
Título
español
Título
inglés
*
Autores
Fecha de Autor
aceptación y correspondencia
publicación

Revista Volúmen
Paginado Año
Número

*
 Ejemplo de referencia bibliográfica

Apellido, Inicial primer nombre, Apellido, Inicial primer nombre (Año

de publicación). Título del libro. (En itálica) Lugar de Publicación :
Editorial.
Fecha de
Publicación

Autores

Pacheco-Sanunga, H. G., Aldaz-Hernández, S. M., Velasco-Samaniego, V. M., &

Calvopiña-Andrade, D. M. (2018). Estrategias de estímulos para mejorar el clima
organizacional en el hotel El Galpón Internacional de la ciudad de Riobamba. Retos
Turísticos, 17(1), 10-18 pp.
Título

Revista Páginas del

artículo
 Ejemplo de referencia bibliográfica
Fecha de
Publicación
Un autor Autor

Morejón Miranda, Y. M. (2015). Análisis de balance hídrico en cuencas

hidrográficas de la Sierra de los Órganos. Ingeniería Hidráulica y
Ambiental, 36(2), 94-108.
Título Revista

Número
Páginas del
Volumen artículo

Dos autores
Chernyak-Hai, L., & Tziner, A. (2016). The "I believe" and the "I invest" of Work-
Family Balance: The indirect influences of personal values and work
engagement via perceived organizational climate and workplace burnout.
Revista de Psicologia del Trabajo y de las Organizaciones, 32(1), 1-10.

Preparado por Ghislaine Barría y Mario Recabal M.

 Ejemplo de referencia bibliográfica
Varios autores Volumen
Fecha de
Publicación Autores

Viloria Escobar, J., Pertúz Gutiérrez, S., Daza Corredor, A., & Pedraza Álvarez, L.
(2016). Aproximación al clima organizacional de una empresa promotora
de salud. Revista Cubana de Salud Pública, 42(1), 80-91.

Revista Número
Título Páginas del
artículo

Autor corporativo

Servicio Nacional de Pesca. (2017). Anuario Estadístico de Pesca. Valparaíso,

Disponible en: 12-07-2018, consultado en: www.Sagarpa.gob.mx.
 Ejemplo de referencia bibliográfica con libros

Varios autores

Apellido, Inicial primer nombre, (Ed.) (Año de publicación). Título del libro. (En
itálica). Lugar de Publicación: Editorial.

Lugar de publicación

Gibbs, J.T. y Huans, N.L. (2007). Children of color. San Francisco : Wiley

Título Editorial
Autor Fecha de
Publicación
 Ejemplo de monografías electrónicas

Varios autores

Apellido, Iniciales nombre (Año de publicación). Título del capítulo. (en itálica)
Disponible en : http [Consultado el…]

Fecha de
Publicación Título

Autor

Harnack, A. (2015). Beyond the MLA handbook : documenting electronics ources

on the Internet. Disponible en <http://falcon.eku.edu/honors/ beyond-mla/>.
Fecha de consulta: 12-05-2017]
De dónde se
consultó
Fecha de
consulta
 Ejemplo de artículo de revista recuperado
de una base de datos

Apellido, Iniciales nombre (Año de publicación) Título del artículo [Versión

electrónica] Título de la revista (en itálica), volumen (número), págs.
Disponible en: http:____________________ [Consultado …]
Fecha de
Publicación Título
Autores

Borman, W.C., Hanson, M.A. & Oppler, S.H. (1993). Role of early supervisory
experience in supervisor perfomance. Journal of Applied Psychology, (78),
443-449. Disponible en: base de datos EBSCOHOST. Consultado en 12-10-
2010.
Revista
Páginas Volumen o
Base de número
datos Fecha de
Consulta
 Periódicos

Apellido, Iniciales del nombre (Fecha ). Título del artículo. Título del periódico
(itálica), p. página (s)
Fecha de
Publicación Título

Autor

Marrero, R. (2009). Dura lucha contra las salmoneras. Mercurio de Valparaíso,

p.15-16.

Periódico
Páginas
 Periódicos electrónicos

Apellido, Iniciales nombre (Fecha publicación). Título del artículo. Título del
periódico (itálica), Disponible en: Dirección electrónica. [Consultado..]
Fecha de Título
Publicación
Autor

Marrero, R. (2009). Dura lucha contra las salmoneras. Mercurio de Valparaíso,

Disponible en http://www.emol.cl [Consultado enero 2010]

Nombre del periódico

Fecha de
En dónde está Consulta
disponible
 Periódicos electrónicos

Apellido, Iniciales nombre (Fecha publicación). Título del artículo. Título del
periódico (itálica), Disponible en: Dirección electrónica. [Consultado..]
Fecha de Título
Publicación
Autor

Marrero, R. (2009). Dura lucha contra las salmoneras. Mercurio de Valparaíso,

Disponible en http://www.emol.cl [Consultado enero 2010]

Nombre del periódico

Fecha de
En dónde está Consulta
disponible
¡Muchas Gracias!