Direc Nacional de Gettin Eatva
Depatanertode crestacinltcorl
COMUNICADO PARA EL PROCESO DE VALIDACION DE MATRICULA DE
ESTUDIANTES CON Y SIN PARTIDA DE NACIMIENTO EN SIGES
San Salvador, 03 de abril de 2019,
Sefioresas)
‘Acreditadores Departamentales
Presente,
Estimados(as}
Respecto al praceso de validacién de matrcula de estudiantes de todos los niveles educativos,
se lesinstruye a cumple siguiente proceso:
4. La vaidacion dela matriula 2019 regstradas en SIGES de:
* Primer afto de bachilerato (en cualquiera de sus modalidades educativas y modalidad de
atencién)
Segundo afio de bachilerato (en cualquiera de sus modalidades educativas y modalidad de
atencién)
+ Tercer afio de bachllerato técnico vocacional (en cualquiera de sus modalidades de
atencién)
* Cuarto afo nocturne de bachilleratotécnico vocacional
* De educacién inicia,Parvularia,y Educacion bisica, inicamente se valida el 1° grado.
2. Lavalidacin de la matrcaia incluye:
2a, Validacién de Ia documentacién que establece que el estudiante puede estar inscrito en
ese afo o grado
b. Validacin de los nombres apellidos, respecto a la partida de nacimiento
€. Validacin de los datos registrados para la partida de nacimiento ORIGINAL y vigente
(menos de un ao).
3. Lacorreccién de los dates, segin el caso, de los responsables de los estudiantes debers ser
realizada por el Acreditador DepartamentalRespecto al registro de maticula de estudiantes que no tienen partda de nacimiento o que los
datos dele partida de nacimento no se conacen completamente:
i) Sietestudiante no tiene NIE ono tiene reglstrada la partida de nacimiento, dicha matrcula
uedaré regstrada como provisional, hasta que se completen los datos de la partda en la
ficha del estudiante,
i) Se pot aceptar un cetiticado de nacimiento (en lugar de una parti), pero se deberén
registrar en el SIGES tedos los datos de la partida que estén incuidos en el cetificado
(Numero, flo libro).
Si alguno de estos datos no esté incluido en el certficado se deberdsolictar al responsable
el estudiante val comeletar dicha informacion se validaré la matrcula
Ii) Enelcaso de partida ce nacimiento de extranjeros, nose registra en el SIGES, dado que en
otros pases la partida no tiene la misma estructura que nosotros tenemos y no puede
Lniversalizarse el formato, Sino tienen partda, pero tlenen otro documento de identidad,
con eso podrén valdar la matrcula de es0s casos.
Si existen dudas sobre el proceso, pueden contactar directamente 3 la mesa de ayuda que
administra el sistema SIGES: mesaayuda@siges sy, siges@mined gob sv y copiar al Coordinador
de Registro Académico mario.canas@mined gob sv
‘Atentamente