Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Cursos, Seminarios - Información Gral - Investigación - Libros y Artículos - Doctrina Gral - Bibliografía
- Jurisprudencia - Miscelánea - Curriculum - Lecciones de Derecho Penal - Buscador
https://www.terragnijurista.com.ar/doctrina/estafa.htm 4/8
6/5/2019 Nueva tipificación de la estafa procesal como estafa especial
cambiar una prueba por otra, ya sea, porque se cambió presentando en
juicio un documento verdadero o uno falso. Dijimos que la presentación
ardidosa por parte del actor en juicio de documentos auténticos para
sostener una pretensión mentirosa o falsa constituye delito de estafa
procesal, el cual queda absorbido por este tipo penal dentro del verbo
típico “sustituir”.
inicio
Incluso siguiendo los lineamientos de este articulo podemos hablar de
estafa procesal cometida por el ocultamiento de un documento (ocultar
por acción, u ocultar por omisión cuando exista el deber de mostrarlo).
Esta vendría a ser la innovación en cuanto a materia de estafa
procesal ya que la doctrina no hace diferenciaciones en cuanto a la
estafa procesal y la ubica de manera genérica en el supuesto del 172.
Es en el ocultamiento donde creo que está la clave para incluir a la
estafa procesal en el inc. 8 del 173 ya que el ocultamiento de un
documento puede servir para el engaño de un juez. Tal y como
entendimos que el hecho de tratar de probar algo que no es cierto
mediante documentos auténticos que estén justificadamente en manos
de la parte constituye una estafa, también considero que el
ocultamiento -con los alcances explicados anteriormente- puede
considerarse una maniobra fraudulenta o ardid o engaño con entidad
suficiente para llevar al juez al error y al dictado de una resolución que
perjudique patrimonialmente a una parte o tercero. Asimismo cabe
aclarar que en este caso también se requiere el elemento subjetivo de
dolo directo que consiste en la voluntad y conocimiento del sujeto
activo de todos los elementos del tipo objetivo. Es fundamental la
presencia de dolo para distinguir a la estafa del abuso del derecho.xvi
En este sentido Soler aclara que “para que se dé la figura que
estudiamos, lo importante es que la sustitución, la mutilación o el
ocultamiento puedan ser calificados como ardides tendientes a
engañar. La existencia de un elemento subjetivo especifico
intencionalmente dirigido es carácter constante de la estafa.”xviii
Entonces, para ver si cabe la posibilidad de entender a la estafa
procesal dentro del 173 inciso 8 hay que analizar si existe algún
impedimento.
En principio, en cuanto a los elementos del delito, conforme a lo
explicado en los párrafos anteriores podemos afirmar que si todos los
elementos -ardid por medio supresión, mutilación u ocultación de
documentos con contenido patrimonial y demás requisitos de la estafa
genérica- se verifican en el caso concreto no habría ninguna
imposibilidad para entender a la estafa procesal cometida en los
términos de 173 inciso 8.
Ariel Ciano establece que la diferencia entre la estafa procesal y la
defraudación por supresión de documentos radica en que el objeto de
la supresión de documentos es más amplio ya que puede ser por
ejemplo tanto un expediente judicial, como uno administrativo, como
cualquier otro elemento de prueba escrito que posea contenido
patrimonial. Sin embargo lo mismo sucede al introducir la figura de la
estafa procesal en la de la estafa genérica. Si nada impide incluir a la
estafa procesal en el 172, nada impide tampoco hacerlo en el 173 inc.
8 si se respetan los requisitos propios de la figura (ardid por
ocultamiento, sustitución o mutilación de docu u otro papel). La
defraudación por supresión de documentos es un caso especial de
estafa, lo cual quiere decir que en primer lugar es una estafa, es decir
que debe cumplir con los requisitos de la figura genérica (ardid o
engaño, error y perjuicio patrimonial) y a su vez tiene sus requisitos
propios. La estafa procesal que encaje en esta figura responderá a
todos los requisitos de la estafa genérica más los propios del 173 inc.
8.
En segundo lugar cabe analizar el espíritu de la ley y cuál fue la
https://www.terragnijurista.com.ar/doctrina/estafa.htm 5/8
6/5/2019 Nueva tipificación de la estafa procesal como estafa especial
intención del legislador al señalar distintos tipos especiales de estafa,
para que no se vea afectado pero medio de nuestra interpretación.
Bien podemos decir que la finalidad del legislador fue, por un lado
establecer un tipo genérico de estafa para incluir los casos
ejemplificados en el 172 y dejar abierta la posibilidad de incluir otros en
los que se verifique la existencia de un ardid o engaño (de este tipo
abierto es del cual la mayoría de la doctrina se vale para incluir a la
estafa procesal). Y por otro lado, mediante la enumeración de los
casos especiales podemos decir que se intentó no dejar afuera aquellos
casos que el legislador consideraba especialmente relevantes, y que
tipificar únicamente la estafa genérica se correría el riesgo de que no
sean considerados casos de estafa. xx
Considero importante esta nueva tipificación porque fue la intención del
legislador que se diferencien los casos especiales de los generales.
Siempre debemos estar por la aplicación del tipo más especial, el que
se adapte mejor a la conducta descripta. Y como tanto la estafa
genérica como la del 173 inciso 8 no establecen que deben ser
cometidas fuera o dentro de un proceso, no veo la razón por la cual no
pueda la estafa procesal ser una faceta del 173 inciso 8. Este inciso no
aclara si este tipo de acciones para constituir delito deben realizarse
dentro o fuera de un proceso, y nada impide incluir a la estafa procesal
dentro de el mismo, del mismo modo que la mayoría de la doctrina lo
incluye en el 172.
Por lo tanto entiendo que se puede cometer estafa procesal e imputar
este delito (173 inc. 8) al autor de un ocultamiento sustitución o
mutilación de un documento de manera ardidosa en el marco de un
proceso judicial, el cual trae como resultado el error en el juez, quien
en base a ello dicta una sentencia que provoca un perjuicio patrimonial
a la otra parte o un tercero. Como vemos en este caso también debe
verificarse la relación de causalidad entre el ardid, el error y la
disposición patrimonial.
En virtud de que no existe en nuestra legislación ninguna disposición
que haga referencia a la estafa procesal, cuando se cumplan con los
requisitos propios de la estafa dentro de un proceso judicial y a su vez,
el ardid consista en la sustitución, mutilación u ocultamiento de un
documento, considero que es factible imputarle al autor el delito del art
173 inciso 8 en vez del 172.
Bibliografía:
i Véase, entre otros, Rojas Pellerano, "El delito de estafa y otras
defraudaciones", t. I, p. 266, Ed. Lea, Buenos Aires, 1983.
ii Cuestión tratada con mayor amplitud por Ariel Ciano en su trabajo “La
estafa procesal y la defraudación por supresión de documentos”,
publicado en “Temas de Derecho Penal”, Ed. Rustica, 2006.
https://www.terragnijurista.com.ar/doctrina/estafa.htm 6/8
6/5/2019 Nueva tipificación de la estafa procesal como estafa especial
580 - DJ20/12/2006, 1157; Clemente, José Luis LLC2007 (diciembre),
1120; Baez Julio, LA LEY2008-B, 88 - Sup. Penal2008 (febrero), 27;
Peyrano, Jorge W. LA LEY2006-C, 929; Parajón, Hubert M., LA
LEY2006-B, 790.
xiii Carlos Creus “Derecho Penal. Parte Especial” Tomo I, Ed. Astrea,
2007. Véase también en este mismo sentido: Ariel Ciano en su trabajo
“La estafa procesal y la defraudación por supresión de documentos”,
publicado en “Temas de Derecho Penal”, Ed. Rustica, 2006; establece:
que “cabe señalar que no resulta necesario que el documento objeto
de este delito sea verdadero ya que puede ocurrir que sea sustituido
un instrumento falso y de igual modo se configure la defraudación por
supresión de documento.
xix Ariel Ciano “Temas de Derecho Penal”, Capitulo XV: “La estafa
procesal y la defraudación por supresión de documentos” Ed. Rustica,
2006.
Cursos, Seminarios - Información Gral - Investigación - Libros y Artículos - Doctrina Gral - Bibliografía - principal
Jurisprudencia - Miscelánea - Curriculum - Lecciones de Derecho Penal - Buscador
https://www.terragnijurista.com.ar/doctrina/estafa.htm 8/8