Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
2017;69(4):283---288
www.elsevier.es/rchic
ARTÍCULO ORIGINAL
Departamento de Cirugía Digestiva, Hospital Clínico de la Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile
http://dx.doi.org/10.1016/j.rchic.2016.11.013
0379-3893/© 2016 Sociedad de Cirujanos de Chile. Publicado por Elsevier España, S.L.U. Este es un artı́culo Open Access bajo la licencia CC
BY-NC-ND (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
284 S. Pacheco et al.
Figura 2 Etapas de la cirugía laparoscópica para el tratamiento de los quistes hidatídicos hepáticos. A) Colocación de gasas largas
embebidas en solución fisiológica hipertónica alrededor del quiste, punción, aspiración y posterior inyección de agente escolicida.
B) Tras destechar el quiste se reseca su contenido, membrana laminar y vesículas hijas. C) Disección y resección de la membrana
periquística, separándola del parénquima hepático mediante bisturí ultrasónico. D) Exploración del lecho quirúrgico para detectar
filtraciones biliares.
quistectomías parciales, etc.)16 . Tuxun et al. publicó una no alteró los resultados de la cirugía ni la recurrencia
revisión de 914 casos comparando la cirugía abierta con la posterior.
laparoscópica en el tratamiento de los QHH, reuniendo infor- Un estudio publicado recientemente, que revisó todos los
mación procedente de 57 estudios. En esta publicación se casos de QHH tratados mediante laparoscopía entre los años
concluye que la cirugía laparoscópica es factible y segura, 1992 y 2013 mostró que la incidencia de anafilaxia y disemi-
con similares resultados a los obtenidos mediante cirugía nación eran menores al 1%17 . Además no se han reportado
abierta. Cabe señalar que un 75% de los casos de cirugía casos de mortalidad relacionada con estas complicaciones.
laparoscópica reportados en este trabajo corresponden a En la presente serie no hubo ningún caso de anafilaxia. La
procedimientos conservadores, y solo un 10% fueron cirugías utilización de gasas embebidas en solución salina hipertó-
radicales17 . nica, la inyección intraquística de un agente escolicida, la
Los resultados del presente estudio muestran que la aspiración laparoscópica y la administración de albendazol
cirugía radical para el tratamiento de los QHH mediante perioperatorio podrían minimizar el riesgo de diseminación
vía laparoscópica es factible8 , siendo la periquistectomía y sus complicaciones asociadas.
el tratamiento de elección. La laparoscopía permite una Inicialmente las contraindicaciones para la cirugía lapa-
mejor visualización de las estructuras vasculares y bilia- roscópica incluían: quistes mayores a 10 cm de diámetro,
res durante la cirugía, lo cual es especialmente útil cuando quistes múltiples o intraparenquimatosos, quistes compli-
se sospecha una comunicación cisto-biliar. En nuestro cen- cados con comunicación biliar y proximidad a estructuras
tro se ha implementado la cirugía laparoscópica como el vasculares mayores. En base a los resultados obtenidos, esti-
estándar de tratamiento debido a los promisorios resul- mamos que el tamaño y localización de los QHH no deben
tados obtenidos hasta ahora, donde se demuestra una constituir una contraindicación absoluta para la vía lapa-
baja tasa de complicaciones, recurrencia y sin mortalidad roscópica. En general se acepta que esta vía tiende a ser
operatoria. más difícil cuando los quistes se localizan en los segmen-
Ramia et al. publicó una serie de 24 casos de QHH trata- tos hepáticos centrales o posteriores y en casos de QHH
dos por vía laparoscópica realizando una periquistectomía mayores de 10 cm de diámetro20 . En el presente estudio
total, con complicaciones postoperatorias en un 16%, sin la mediana del tamaño de los QHH fue de 8 cm (3-15), lo
recurrencias y una mediana de seguimiento de 31 meses (2- cual es de mayor tamaño respecto a reportes previos12,18,19 .
86)18 . En nuestro país un reporte de 8 casos publicado por Actualmente existirían pocas contraindicaciones absolutas
Manterola et al. no encontró recurrencias o complicaciones al tratamiento laparoscópico, dentro de estas se encontra-
mayores en pacientes tratados mediante resección radical rían los pacientes con QHH complicados o con sospecha de
laparoscópica19 , cabe destacar que este estudio incluyó QHH tránsito hepatotorácico.
de diámetro menor a 7 cm, localizados en los segmentos A pesar de las limitaciones y sesgos del presente estu-
III, IV, V, VI y VIII. Recientemente Zaharie et al. publicó un dio: el carácter observacional retrospectivo y la cantidad
estudio comparativo de cirugía abierta versus laparoscópica relativamente baja de pacientes analizados; los resulta-
para el tratamiento de los QHH y no encontró diferencias dos muestran que la cirugía radical laparoscópica es segura
en el desarrollo de complicaciones o recurrencia20 . Otra y factible de realizar para el tratamiento de los QHH
investigación realizada por Yagcsi et al. comparó el trata- no complicados, en centros de experiencia, independiente
miento percutáneo con el abordaje abierto y laparoscópico. del tamaño y segmento hepático comprometido. Pese a
Los pacientes que fueron tratados de forma percutánea y constituir una técnica quirúrgica compleja, la morbilidad
aquellos sometidos a cirugía abierta exhibieron mayor inci- postoperatoria es baja, con una mínima tasa de recurrencia.
dencia de filtraciones biliares; en este último grupo además
hubo una mayor frecuencia de recurrencia al compararlo
con aquellos tratados mediante laparoscopía. A pesar de Responsabilidades éticas
estos hallazgos, los autores recomiendan la cirugía lapa-
roscópica solo para casos seleccionados debido al riesgo de Protección de personas y animales. Los autores declaran
diseminación y las dificultades propias de la manipulación que para esta investigación no se han realizado experimen-
del quiste12 . tos en seres humanos ni en animales.
Estos estudios han demostrado algunos beneficios del
abordaje laparoscópico, sin embargo la cantidad de inves-
Confidencialidad de los datos. Los autores declaran que
tigaciones es insuficiente para recomendar esta vía sobre
han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre
la cirugía abierta. Además la mayor parte de la evidencia
la publicación de datos de pacientes.
disponible se basa en procedimientos laparoscópicos con-
servadores en vez de cirugías radicales.
Existen escasos reportes de lesiones vasculares durante la Derecho a la privacidad y consentimiento informado. Los
cirugía laparoscópica de los QHH, sin embargo la evidencia autores han obtenido el consentimiento informado de los
no muestra que estas lesiones sean de un riesgo elevado; pacientes y/o sujetos referidos en el artículo. Este docu-
de hecho en series recientes no han sido reportadas3,8,17 . mento obra en poder del autor de correspondencia.
Se debe tener precaución en los casos en que el QHH
se localiza adyacente a estructuras vasculares mayores,
es por ello que en esta serie se dejaron pequeñas por- Conflicto de intereses
ciones de la membrana periquística adherida a grandes
vasos con el fin de evitar lesiones vasculares. Esta conducta Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.
288 S. Pacheco et al.
Bibliografía 11. Smego RA, Sebanego P. Treatment options for hepatic cystic
echinococcosis. Int J Infect Dis. 2005;9:69---76.
12. Yagci G, Ustunsoz B, Kaymakcioglu N, Bozlar U, Gorgulu S, Sim-
1. Nunnari G, Pinzone MR, Gruttadauria S, Celesia BM, Madeddu
sek A, et al. Results of surgical, laparoscopic, and percutaneous
G, Malaguarnera G, et al. Hepatic echinococcosis: Clinical and
treatment for hydatid disease of the liver: 10 Years experience
therapeutic aspects. World J Gastroenterol. 2012;18:1448---58.
with 355 patients. World J Surg. 2005;29:1670---9.
2. Manterola DC, Moraga CJ, Urrutia BS. Aspectos clínico-
13. Pinto P, Vallejos C, Cruces E, Lobos J, Hernández F, Ríos M, et al.
quirúrgicos de la hidatidosis hepática, una zoonosis de creciente
Tratamiento laparoscópico del quiste hidatídico hepático. Rev
preocupación. Rev Chil cirugía. 2011;63:641---9.
Chil Cirugía. 2011;63:361---7.
3. Palanivelu C, Jani K, Malladi V, Senthilkumar R, Rajan PS, Send-
14. Yüksel O, Akyürek N, Şahin T, Salman B, Azili C, Bostanci H. Effi-
hilkumar K, et al. Laparoscopic management of hepatic hydatid
cacy of radical surgery in preventing early local recurrence and
disease. JSLS. 2006;10:56---62.
cavity-related complications in hydatic liver disease. J Gastro-
4. McManus DP, Zhang W, Li J, Bartley PB. Echinococcosis. Lancet.
intest Surg. 2008;12:483---9.
2003;362:1295---304.
15. Dziri C, Haouet K, Fingerhut A. Treatment of hydatid cyst of the
5. Riganò R, Profumo E, Ioppolo S, Notargiacomo S, Ortona E, Teggi
liver: Where is the evidence? World J Surg. 2004;28:731---6.
A, et al. Immunological markers indicating the effectiveness of
16. Ertem M, Karahasanoglu T, Yavuz N, Erguney S. Laparoscopically
pharmacological treatment in human hydatid disease. Clin Exp
treated liver hydatid cysts. Arch Surg. 2002;137:1170---3.
Immunol. 1995;102:281---5.
17. Tuxun T, Zhang JH, Zhao JM, Tai QW, Abudurexti M, Ma HZ,
6. Biava MF, Dao A, Fortier B. Laboratory diagnosis of cystic hydatic
et al. World review of laparoscopic treatment of liver cys-
disease. World J Surg. 2001;25:10---4.
tic echinococcosis-914 patients. Int J Infect Dis. 2014;24:
7. Ortona E, Riganò R, Buttari B, Delunardo F, Ioppolo S, Margutti P,
43---50.
et al. An update on immunodiagnosis of cystic echinococcosis.
18. Ramia JM, Poves I, Castellon C, Diez-Valladares L, Loinaz C,
Acta Trop. 2003;85:165---71.
Serrablo A, et al. Radical laparoscopic treatment for liver hyda-
8. Gomez C, Lopez-Andujar R, Belda T, Ramia J, Moya A, Orbis F,
tidosis. World J Surg. 2013;37:2387---92.
et al. Review of the treatment of liver hydatid cysts. World J
19. Manterola C, Fernández O, Muñoz S, Vial M, Losada H, Carrasco
Gastroenterol. 2015;21:124---31.
R, et al. Laparoscopic pericystectomy for liver hydatid cysts:
9. Aydin Ü, Yazici P, Önen Z, Özsoy M, Zeytunlu M, Kilic M, et al.
Description of results observed during a long follow-up period.
The optimal treatment of hydatid cyst of the liver: Radical sur-
Surg Endosc Other Interv Tech. 2002;16:521---4.
gery with a significant reduced risk of recurrence. Turkish J
20. Zaharie F, Bartos D, Mocan L, Zaharie R, Iancu C, Tomus C.
Gastroenterol. 2008;19:33---9.
Open or laparoscopic treatment for hydatid disease of the
10. Prousalidis J, Kosmidis C, Anthimidis G, Kapoutzis K, Karamanlis
liver? A 10-year single-institution experience. Surg Endosc.
E, Fachantidis E. Postoperative recurrence of cystic hydatidosis.
2013;27:2110---6.
Can J Surg. 2012;55:15---20.