Vous êtes sur la page 1sur 89
CAPITULO LVI EL CONTRATO DE DONACION ‘Sumario: | La donacién y las liberalidades, 1. El problema de fa dfinicién legal de onacién. 2. El concepto de donacién en la doctrina nacional. 3. La donacién es tun contrat. 4, Particularidades de la donacién como contrat. 5. Liberalidades actos gratuitos que no son donaciones. 6, Conclusiones: la estructura tipica de la onacion. 7. Derecho Comparado y proyectos de reforms. Il. Caractere. Il, Presi puesto: capacidad, 1 Incapacidad de hecho. A) Menores. B) Cényuges.2-Incapacidaa de derecho. 3. Donaciones a los hijs. 4. Momento en que se juga la capacidad, IV. Elementos esenciales:consentimieno, 1, Aceplacién por parte del donataro, 2. Fallecimiento o incapacidad del donante antes de la aeptacién. 3. Fallecimiento del donataro, 4. Revocacion de la oferta. 5, Oferta a varios donatarios. V. Elementos csenciales: objeto. 1. Cosas que pueden ser danads. 2. Donacion de todos los bienes presentes, 3. Donacién de bienes futuros. 4. Donacign de bienes presentes y futuro. VI Forma y prueba, I. Donaciones de inmuebles y de renas vitalcias. 2. Otros supuestos 3. Donaciones manuales. 4. Prueba. VII. Bizctos:abligaciones del donant, | Obligacién de dar unacosa 2. Ciusulasmulas.3. Regimen de transmision de esos. 4, Garamtiade evievién y vicios redhbitaies VII, Efectos: obligaciones del danaaro, 1 Obligaciones y deberes seeundarios de conducta. 2. Deber de prestar alimentos 4 Deber de pagar las deudas del donante. 4. Deber de abstencién. IX. Extincign. | Distintas esusas. 2. Revocacién, A) Regle general. B) Revocacién por incumplimien- to de los cargos. C) Revocacién por ingratitud. D) Revocacién por supernacencia de hijos.3. Reversion de las donaciones. 4. Dstracto. 5. Inofiiosidad de las donaciones. 1. La donacién y las liberalidades 1. Elproblema de la definicién legal de donacion El Cédigo Civil argentino define este contrato mediante cuatro articulos de la siguiente manera (art, 1789): “Habri donacién, cuando sei RICARDO LUIS LORENZETT tuna persona por un acto entre vives transfiera de su libre voluntad gratuitamente a otra, la propiedad de una cosa”. Luego dice (art. 1790) que “Si alguno prometiese bienes gratuitamente, con la condicién de no producir efecto la promesa sino después de su fallecimiento, tal declaracién de voluntad seri nula como contrato, y valdra s6lo como testamento, si esté hecha con las formalidades de estos actos juridicos” Seguidamente, se dice que no son donaciones (art. 1791) “a) La renuncia de una hipoteca, o la fianza de una deuda no pagada, aunque el deudor esté insolvente; b) "El dejar de cumplir una condicién a que esté subordinado un derecho eventual, aunque en la omisién se tenga la mira de beneficiar a alguno; ©) "La omisién voluntaria para dejar perder una servidumbre por el no uso de el 4d) "El dejar de interrumpir una prescripeién para favorecer al pro- pietario; €) "El servicio personal gratuito, por el cual el que lo hace acos- tumbra a pedir un precio: f) "Todos aquellos actos por los que las cosas se entregan o se reciben gratuitamente; pero no con el fin de transferir o de adquirir el dominio de ellas” Finalmente se establece (art. 1792): “Para que la donacién tenga efectos legales debe ser aceptada por el donatario, expresa o tacita- mente, recibiendo Ia cosa donada” Efectuada esta transcripcién surge claramente que sélo de la lectura de todos ellos puede extraerse una defimcidn legal de la donacton. Es un contrato traslativo del derecho de dominio a titulo gratuito! lo cual exige sefialar que: — Hay atribuciones dominiales a titulo gratuito y oneroso. Las transmisiones a titulo gratuito pueden tener su causa en un hecho, en un acto o en un contrato con finalidad directa o indirecta. — Asimismo puede haber una atribucién gratuita por acto entre vivos 0 por disposicién de tltima voluntad. ' DE DIEGO, Instinciones de Derecho Civil espariol, nueva edicién revisada por De Cossio y A. Gullén Ballesteros, J, San Martin, Madrid 1959, tI, p. 242. ss2 “TRATADO DE LOS CONTRATOS Esta relacién entre conceptos dogméticos puede ser definida de modo diverso en los diferentes ordenamientos, lo que obliga a ceftimos a la definicién dogmatica del ordenamiento argentino y a tomar con ‘cuidado las opiniones vertidas por la doctrina extranjera, que se refieren a otros presupuestos legislativos?, ‘Veremos entonces el concepto del contrato de donacién, sus par- ticularidades y luego otras atribuciones a titulo gratuito, 2. Elconcepto de donacién en la doctrina nacional Lopez de Zavalia® sefiala que es necesario distinguir entre la “do- 2 Las obras que tratan extensamente la donacién en los aspectos contractuales son: BORDA, Tratado... Contratos cit. tl; LOPEZ DE ZAVALIA, Teoria de los ccontratos: Parte especial cit. 1; SPOTA, Instituciones de Derecho Civ Contratos cit, t. 7; MOSSET ITURRASPE, Responsabilidad por davos cit. t Il; SALVAT, Tratado.. cit, t. Ml, Hay numerosos articulas sobre aspectos especificas: ACQUA RONE, M. T., Donacién de aeciones con reserva de usuffucto, en Revista Novara N* 900, 1988, p. 1175; ARMELLA, C. M., Donacién. La pretendida boniicaciin de os titulos, es L. 1. 1994-D-1048; CASAS DE CHAMORRO VANASCO, M. L., Revocacién de las donaciones, en Lecciones y Ensayos, 2 época, N° 2, 1982, p. 80, CHIAPPINI, Julio O., Las donaciones a fa provincia, en Juris, ol. 78, 1986, p. 248: COMPAGNUCCI DE CASO, Rubén H., Naturalezajuridica de fa donacin, en LL del 24-497; FERRARI CERETTI, F., Donacidn no aceptada. Facultad de reirarla. Caracteres de la donacisn. Comunicacién de la intencién de donar, en Revista del Notariado, N* $10, 1987, p. 1023; del mismo autor, Las donaciones de los padres «los hijos menores deben ser aceptadas por ttores ad hoc, en Revista del Notaviado, N° 809, 1987, p. 433; FERNANDEZ, R. B. y MARCHESE, M. B., Andlisis de los titulos provenientes de donaciones en pago, en Revista del Notariado, N* 795, 1984, P. 727; JULIANO, A. F. y LLORENS, L. R., La naturaleza juridica de la aecion (que emana del articulo 32955 del Cadigo Civil y los ttulos derivados de donacién, ‘en Revista Nowaria N* 877, 1984, p. 1395; LLORENS, LR. Errdnea mstrumentacion ‘poder irrevocable 0 “post mortem” para donar, en Revista Notarial N° 874, 1984, . 765; MAZZINGHI, J. A., Donacién paterna e ngratitud fital, en LL. 1981-C-529%, OCAMPO, C. G., Las donaciones disimuladas por persona interpuestay el articulo 4604, en LL. 1982-C-938; SPOTA, Alberto G., La confesion genuina en ef contrato de ‘donacién de innueble, en L. 1. 1988-B-116, y Donactén disfrazada, accién de re-

Vous aimerez peut-être aussi