Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
EM
RG IU
IV
PM
IG
LP
Subdirección de Producción
Gerencia de Mantenimiento
(GM END-IU-004-REV. 0)
Revisión- 0
Septiembre 2006
GM END-IU-004-REV. 0
Fecha de Emisión Sep.-2006
Introducción 1
Objetivo 2
Responsabilidades 3
Definiciones y Conceptos 4
Códigos 8
Equipos y Materiales 9
Desarrollo de la Inspección 10
Recomendaciones 21
Reporte de Resultados 22
Ventajas 23
Desventajas 24
Formatos de Reporte 25
Abreviaturas 26
Flujograma 27
Subdirección de Producción
Gerencia de Mantenimiento
El ultrasonido industrial (UT) es un método de
Inspección Volumétrica de tipo mecánico que
consiste en atravesar un material con vibraciones
Mecánicas generadas por una onda ultrasónica y
medir la transferencia de energía ultrasónica que
sucede en ese cuerpo.
GM END-IU-004-REV. 0
Fecha de Emisión Sep.-2006
Verificar la integridad mecánica de las tuberías
y equipos de Proceso y Servicios Auxiliares,
mediante la medición ultrasónica para,
identificar y evaluar oportunamente las
condiciones de riesgo para eliminar una
consecuencia no deseable.
Subdirección de Producción
Gerencia de Mantenimiento
Inspector.
Es responsabilidad del inspector verificar que se aplique correctamente lo establecido en esta guía y revisar
y aprobar los resultados de los procesos de los Ensayos no Destructivos, así como hacer la interpretación y
evaluación de las indicaciones relevantes.
Aprendiz
Examinador Nivel-I
GM END-IU-004-REV. 0
Fecha de Emisión Sep.-2006
Block de referencia.
Defecto
Discontinuidad aislada.
Discontinuidades agrupadas.
DAC.
Corrección distancia amplitud.
4
Subdirección de Producción
Gerencia de Mantenimiento
Evaluación.
Eco.
Indicación.
Inspección.
Indicación relevante.
5
Falla
GM END-IU-004-REV. 0
Fecha de Emisión Sep.-2006
Indicación puntual.
Una indicación es llamada puntual si el umbral de atenuación es alcanzado en cualquier dirección para
un desplazamiento máximo igual al diámetro del elemento piezoeléctrico.
Indicación lineal.
Impedancia acústica
Krautkramer USN-58
Detector de Fallas
Subdirección de Producción
Gerencia de Mantenimiento
Procedimientos.
Palpador.
Sensibilidad.
Reflector.
Transductor
GM END-IU-004-REV. 0
Fecha de Emisión Sep.-2006
ANSI/ ASME BPV : Código ASME para Recipientes a
Presión y Calderas, Sección VIII, División 1
(Apéndice 12).
Subdirección de Producción
Gerencia de Mantenimiento
Krautkramer USN-52
Detector de Fallas
Zapata y Transductores
Angulares
Transductores de
haz Recto
Bloques de calibración
GM END-IU-004-REV. 0
Fecha de Emisión Sep.-2006
La inspección de Ultrasonido con Haz Angular se empleara un instrumento detector de fallas tipo-
eco con presentación de barrido tipo “A”,”B” o “C” como se describen a continuación.
Linealidad vertical
El instrumento ultrasónico debe tener una linealidad vertical dentro de ± 20% de su rango útil, en
relación a la amplitud nominal, para permitir la medición de indicadores mas allá del rango lineal
de la presentación vertical de la pantalla.
Frecuencia.
10
Subdirección de Producción
Gerencia de Mantenimiento
Verificación y calibración del equipo.
Palpadores.
Se pueden emplear palpadores de un cristal, doble cristal, de haz longitudinal o haz angular.
GM END-IU-004-REV. 0
Fecha de Emisión Sep.-2006
Bloques de calibración
Para palpadores de Haz Longitudinal, la calibración en distancia se empleara los mismos bloques
indicados para el haz angular, adicionalmente se pueden utilizar bloques de 4 ó 5 pasos.
Preparación de la superficie.
Metal Base.
El metal base en cada lado de la soldadura debe estar libre de salpicaduras de soldaduras,
irregularidades de la superficie o de material extraño que pudiera impedir el desplazamiento libre y
continuo del palpador en la zona de barrido.
12
Subdirección de Producción
Gerencia de Mantenimiento
Metal de la Soldadura.
Desarrollo..
GM END-IU-004-REV. 0
Fecha de Emisión Sep.-2006
Cuando se inspeccione solo metal base o soldaduras
que ya tienen tiempo en servicio, el ajuste de
sensibilidad se hará como se indica en el punto de
preparación de la superficie.
Calcular la relación del radio del material (R) contra el radio critico del transductor (RC), cuando la
relación R/RC es igual a mayor que 1.0, no se requiere incremento de la ganancia; cuando la relación
R/RC es menor de 1.0, se debe obtener el incremento de la ganancia como se indica a continuación.
14
Subdirección de Producción
Gerencia de Mantenimiento
Inspección con haz angular.
La calibración en distancia de recorridos del haz debe ser seleccionada en base al circulo de la
“Trayectoria V” en la pieza a inspeccionar, preferentemente debe usarse primera y segunda pierna; el
rango debe ser en múltiplos de 5. el ajuste de sensibilidad se hará mediante el trazo de la curva DAC
empleando el bloque, indicado de la siguiente forma:
≤12mm De 12 a 38 mm De 38 a 63 mm De 63 a 127 mm
(½ pulg) (½ a 1 ½ pulg) (1 ½ a 2 ½ pulg) (2 ½ a 5 pulg)
70° ó 60° 45° ó 60° 70°.60° ó 45° ó 60° 60° ó 45° 45° ó 60°
70° 70°
45°
15
GM END-IU-004-REV. 0
Fecha de Emisión Sep.-2006
Barrido con haz angular para reflectores orientados transversalmente a la soldadura. El haz angular debe
ser dirigido, esencialmente paralelo al eje de la soldadura desde dos direcciones como se muestra en la
figura, barridos D y E, descriptos a continuación:
Confirmación de la calibración.
16
Subdirección de Producción
Gerencia de Mantenimiento
Si existe reflectores registrados, esos datos deben ser
anulados y se debe registrar una nueva calibración.
Todas las indicaciones registradas desde la última
calibración ó verificación valida deben ser
reinspeccionados con la calibración corregida y sus
valores deben ser cambiados.
17
GM END-IU-004-REV. 0
Fecha de Emisión Sep.-2006
Requisitos de barrido.
Nivel de barrido debe realizarse a un ajuste de ganancia de, al menos, dos veces del nivel
de referencia primario.
Velocidad de barrido. La velocidad de barrido no debe ser mayor a 152.4 mm/s (6 pulg/s).
Indicadores registrables.
Subdirección de Producción
Gerencia de Mantenimiento
Máxima amplitud de la indicación, expresada
en porcentaje de DAC.
La localización de la discontinuidad en un
croquis de la pieza o material inspeccionado.
La orientación de la discontinuidad.
Longitud de la discontinuidad.
19
GM END-IU-004-REV. 0
Fecha de Emisión Sep.-2006
Son inaceptables indicaciones interpretadas como: grietas o fracturas, de cualquier tipo, falta de
fusión o penetración incompleta, sin importar su longitud.
Indicaciones lineales (no grietas), interpretadas como abiertas a la superficie con una longitud total
mayor a 1 pulg (25.4 mm) dentro de una longitud continua de 304.8 mm (12pulg) de soldadura o el
8% de la longitud de la soldadura.
20
Subdirección de Producción
Gerencia de Mantenimiento
Las soldaduras a tope que unen dos
miembros que tienen diferentes espesores,
“t” es el espesor del miembro mas delgado.
Si la soldadura de penetración completa
incluye una soldadura de filete, el espesor de
la garganta de filete debe ser incluido en “t”.
Para realizar una correcta inspección con UT, el inspector debe satisfacer estos requisitos.
Debe definir las características de las posibles discontinuidades que se buscan y el nivel de
sensibilidad con que se las quiera detectar.
Esto es indispensable si se trabaja con base a los Códigos o Normas de aceptación internacional
como AWS o ANSI/ASME.
21
GM END-IU-004-REV. 0
Fecha de Emisión Sep.-2006
PEMEX GAS Y PETROQUIMICA BASICA
SUBDIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN
Instalación:
Descripción:
Condición de la superficie:
componente examinado
VI.- Observaciones:
Criterio de Aceptación:
Aceptado Rechazado
22
Subdirección de Producción
Gerencia de Mantenimiento
Ventajas
Las ventajas mas comunes y notables del UT respecto de otros métodos de END son:
No contamina
23
GM END-IU-004-REV. 0
Fecha de Emisión Sep.-2006
Desventajas
Las limitaciones mas relevantes del UT respecto de otros métodos de END son que:
24
Subdirección de Producción
Gerencia de Mantenimiento
ANEXO A
25
GM END-IU-004-REV. 0
Fecha de Emisión Sep.-2006
DAC Corrección Distancia Amplitud
db Desiveles
Rc Radio Critico (Transductor)
ARL Línea de Amplitud de Referencia
DSC Block de Calibración de Sensibilidad
DC Block de Calibración de Distancia
MAB Block de Calibración de Angulo
RC Block de Calibración de Resolución
FBH Block de Referencia de Resolución
26
Subdirección de Producción
Gerencia de Mantenimiento
ANEXO B
Prueba No Destructiva
Indicación
Interpretación
Evaluación
Aceptada Rechazada
Reporte
27
GM END-IU-004-REV. 0
Fecha de Emisión Sep.-2006
Ing. David López Reyes Ing. Santiago O. Palomec Martínez
Jefe de Inspección Técnica Jefe de Inspección Técnica
CPG Ciudad Pemex CPG Cactus
28
Subdirección de Producción
Gerencia de Mantenimiento
GAS Y PETROQUIMICA BASICA
Elaboraron
Autorizaron
GM END-IU-004-REV. 0
Fecha de Emisión Sep.-2006
Revisión-0, Septiembre 2005