Vous êtes sur la page 1sur 19

La escala normal de la carátula es de 0-120°C para un indicador

de dos interruptores y de 0-160°C para instrumentos de tres


interruptores.

Normalmente, éste tipo de indicador de temperatura cuenta


con dos o tres interruptores. Los interruptores del indicador
generalmente se calibran desde fábrica. El interruptor No.1
se calibra para cerrar cuando el aceite alcanza los 60°C y el
interruptor No.2 para 65°C. El interruptor de alarma cierra
cuando se alcanzan los 90°C. Todos los interruptores abren
sus contactos cuando la temperatura se encuentra entre los
6° y 10°C por debajo de la de cierre.
Una válvula permite solamente respiración hacia adentro, y la
otra permite solo respiración hacia fuera cuando la presión del
transformador excede de un valor predeterminado positivo o
negativo.

El contenedor es llenado con material deshidratante el cual es


de color azul cuando está seco, y cambia gradualmente a rosa
claro, el cambio de color comienza desde la parte inferior del
deshidratador.

Cuando el color rosa claro comience a aparecer en la parte


inferior de mirilla superior esto indicará que el material deberá
ser cambiado o secado en un futuro próximo.

El material húmedo deberá ser colocado en una charola abierta


y secado a una temperatura entre 150 y 200 °C por cerca de 2
horas. Cuando el material se encuentra seco su color es azul.
27-1 71Q
21 22 W5 GRN W 31
WHT
BLK W 32 LOW OIL
27-1
13 14 W6 LOSS OF MAIN POWER LEVEL ALARM
SUPPLY

W7 W 33

27-2 49WT
56 55 W8 WHT2 BLK2 W 34

27-2 LOSS OF VOLTAGE


68 67 W9 SW#2
FANS SUPPLY WINDING TEMP. ALARM
TDC (15 SEC.) W 35 (70°C)
W 10

27-3 90X
W 11 13 14 W 23
21 22

“90”
27-3
13 14 W 12 LOSS OF VOLTAGE RELAY ALARM
(COOLING CONTROL)
W 24
W 13
+LTC
LS-2
27-4 17 18 X4 16 T 13
21 22 W 14
RAISE LIMIT ALARM
X4 17 T 14
27-4 LOSS OF VOLTAGE
13 14 W 15
(SEAL-IN RELAY SUPPLY
"49X")
W 16 LS-1
19 20 X4 18 T 15

27-5 LOWER LIMIT ALARM


W 17 X4 19 T 16
21 22

27-5 LOSS OF VOLTAGE 63B


13 14 W 18 (SEAL-IN RELAY SUPPLY 61 T 17
125VDC, "63X") 62
63 T 18
W 19 FAULT PRESSURE
RELAY ALARM
T 19
27-6
21 22 W 20

27-6 LOSS OF VOLTAGE INERT AIR CABINET


13 14 W 21
POTENTIAL SUPPLY 63G
2 GRN IA 2 W 58
W 22 3 BLK
1 RED IA 1 W 59 EMPTY CYLINDER
ALARM (<200 PSI)
27-7
56 55 W 25 IA/E IA 3 W 60

27-7 LOSS OF VOLTAGE


68 67 W 26
(LTC MOTOR) 63G
TDC, 15 SEC 6 IA 6 W 61
W 27 4
5 IA 5 W 62 HIGH PRESSURE
ALARM (>8.5 PSI)
27-8 IA 4 W 63
56 55 W 28 IA/H

27-8 LOSS OF VOLTAGE


68 67 W 29 63G
(LTC CONTROLS) 8 IA 8 W 64
TDC, 15 SEC 9
W 30 7 IA 7 W 65 LOW PRESSURE
ALARM (<0.25 PSI)
IA/L IA 9 W 66
H1 H2 H3 X0 X1

X1 J1 S1 X1 J 11 S 13 X1 J 21 S 25 X1 K1 S 37 X1 K6 S 43
S43 / 0
X2 J2 S2 X2 J 12 S 14 X2 J 22 S 26 X2 K2 S 38 X2 K7 S 44

X3 J3 S3 X3 J 13 S 15 X3 J 23 S 27 X3 K3 S 39 X3 K8 S 45

CT1 X4 J4 S4 CT2 X4 J 14 S 16 CT3 X4 J 24 S 28 CT8 X4 K4 S 40 CT7 X4 K9 S 46

X5 J5 S5 X5 J 15 S 17 X5 J 25 S 29 X5 K5 S 41 X5 K 10 S 47
S47 / 0
S6 S 18 S 30 S 42
GRD 7 GRD 9 GRD 11 GRD 13

X1 J6 S7 X1 J 16 S 19 X1 J 26 S 31

X2 J7 S8 X2 J 17 S 20 X2 J 27 S 32

X3 J8 S9 X3 J 18 S 21 X3 J 28 S 33

CT4 X4 J9 S 10 CT5 X4 J 19 S 22 CT6 X4 J 29 S 34

X5 J 10 S 11 X5 J 20 S 23 X5 J 30 S 35
S 12 S 24 S 36
GRD 8 GRD 10 GRD 12
BACK PANEL
WD 2X4

8-2
8-3
8-4
8-7

8-8
27-3 27-5

8-1
63X 49X

27-4 LEXAN
LEXAN
COVER
COVER WD 1.5X4
PDB 4-1 27-1
27-2
12

W49 A1

WD 1.5X4

WD 1.5X4
WD 1.5X4
27-2

WD 1.5X4
W1 W25

WD 1.5X4 W61 A13

WD 1.5X4
W13 W37

WD 1.5X4 WD 1.5X4
TBA-2 TBA-1
SWING PANEL SWING PANEL
(FRONT VIEW) (REAR VIEW)
WD 2X4
CT-HS
27-6 27-8 90X
TB7
ETM TB8 23 27-7
24
27-8
26
ADVANCED POWER TECHNOLOGIES
IN14 IN13 IN12 IN11 IN10 IN9 IN8 IN7 IN6 IN5 IN4 IN3

TTC-1000

TB6 TB5
CT8 CT7 CT6 CT5 CT4 CT3 CT2 CT1 A1 A2 A3

SHIELD TB4 TB1B TB1A GROUND


IN1 IN2 N C N N C N N C N N C N N C N N C N
C O C O C O C O C O C O
OUT6 OUT5 OUT4 OUT3 OUT2 OUT1
ALARM PROBE1 PROBE2 PROBE3

M-2001C-6SVAA ACTIVE

90
Rpt
Tx

RS-232 Rx

27-7
BECKWITH, CAT. #M-2001C-6SVAA Rx Tx TB3
YES NO TB2 C
O
T
M
R
E
C
O
T
M
R
E
C
O
T
M
R
E
A
DNP
B
AUX CT ALARM POWER
M P F M P F M P F

E S IA R

RE WOL U
WD 1.5X4
R WP V ER
E
UP

TLR TLL
COM 2
KO
ENTER

DOWN
D TS 84RS

FUTURE FUTURE
INSTALLATION INSTALLATION

WD 2X4
PROVISIONS PROVISIONS WD 1.5X4
90 ONLY ONLY CTT PTT
90A 2 1 2 1

WD 1.5X4
WD 1.5X4

8-11
8-10
8-9
8-6
8-5
VOLTAGE
.2 5 A M P

M-2067B 17
TAPCHANGER CONTROL
HT I WK CEB
. C N I . OC
C IR T CE L E
. A . S . U ni e d a M

FUTURE FUTURE
INSTALLATION INSTALLATION
PROVISIONS PROVISIONS
ONLY ONLY WD 1.5X4
HS 43
CS 43T 43S
GFI
WD 1.5X4