Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
MADRIGUERAS (ALBACETE)
INTRODUCCIÓN
Este folleto forma parte de un proyecto realizado por los alumnos de Cultura Clásica de
2º y 3º de ESO y 2º de PMAR del IES Río Júcar durante el curso 2018-2019. Se engloba,
a su vez, dentro del Escenario 4 STEAM del centro, que lleva como tema principal la
naturaleza y el ecologismo.
El objetivo principal del proyecto es el de hacer un estudio concreto de las principales
constelaciones que se pueden encontrar en el cielo desde diferentes puntos de vista: el
científico, el filológico y el mitológico. Para ello, se han ubicado en el techo de dos aulas
del centro unas pequeñas representaciones de las constelaciones seleccionadas:
1. En el aula PMAR 2 se pueden observar las constelaciones de los 13 signos del
zodiaco (contando a Ofiuco como uno de ellos).
2. En el Aula de la Calma (Aula Multidisciplinar) se encuentran una serie de
constelaciones relacionadas con héroes y seres mitológicos de la cultura
grecolatina.
Por lo tanto, este folleto, junto con la representación de las constelaciones ubicada en
estas dos aulas, puede servir para realizar un recorrido por la bóveda celeste que resulte
enriquecedor para casi cualquiera de las materias que se imparten a niveles de ESO.
AUTORES
Profesores: Raúl Muñoz Tirado y Alfredo Alcahut Utiel
Alumnos/as: Marcos Cáceres Cubas, Tomás de la Cruz Jávega, Antonio García López,
Carmen García López, María Felisa García López, Domingo López Fernández, Sergio
Martínez Villena, José Vicente Mora Castillo, Óscar Picazo Cebrián, Juan Enrique Porras
Posso, Héctor Sáez García, Marcos Sáez Ruiperez, Flori-Alexandra Strungariu e Ignacio
Tejerina Fernández.
1. EL ZODIACO
Acuario
Nombre en griego: Υδροχόος
Aries
Nombre en griego: Κριός
1. Cetus
2. Perseus
3. Piscis
4. Tauro
5. Triangulum
Cáncer
1. Canis Minor
2. Geminis
3. Hydra
4. Leo
5. Leo Minor
6. Lynx
Mito: Está relacionado con uno de los doce trabajos de Hércules. La diosa Hera enemiga
acérrima de este héroe, envió un cangrejo gigante (Καρκίνος) para acabar con su vida,
mientras éste peleaba con la terrible serpiente Hidra. Sin embargo, Hércules resultó
victorioso. Pese esto, y como recompensa por los esfuerzos del cangrejo, Hera lo envió
al firmamento, donde formó las constelaciones Cáncer y la Hidra.
Capricornio
NOMBRE EN GRIEGO: Αιγόκερως
1. Aquarius
2. Aquila
3. Microscopium
4. Piscis Austrinus
5. Sagitarius
Mito: Capricornio representa Amaltea mitad cabra, mitad pez, que cuidó y alimentó a
Zeus junto con su hija Adrastea cuando éste era pequeño y en quien Rea, madre de Zeus,
confió para que lo protegiese de su padre, Cronos. Según algunos, Amaltea era una ninfa
de la Arcadia; para otros, una ninfa en forma de cabra.
Esta tenía unos admirables cuernos de los que se creía que brotaban néctar y ambrosia.
Un día, cuando uno de ellos se quebró, lo llenaron de frutos para ofrecerlo a Zeus. Es el
famoso cuerno de Amaltea, o Cornucopia, símbolo de abundancia y dicha. A partir de
este suceso, Zeus, en agradecimiento por todo, la colocó en el cielo para que formase
parte de las constelaciones.
Escorpio
Nombre en griego: Σκορπιός
1. Ara
2. Corona Australis
3. Libra
4. Lupus
5. Norma
6. Ofiuco
Mes de mayor visibilidad: Julio
Mito: La mitología griega relaciona esta constelación con el escorpión que picó al
cazador Orión con su aguijón cuando este lo pisó y provocó su muerte. Fallecidos ambos,
los dioses los colocaron en ambos extremos del cielo, de forma que cuando Escorpio sale
por el horizonte, Orión se oculta huyendo del animal que causó su muerte. Otras
civilizaciones, como la azteca, relacionan esta constelación también con un escorpión,
utilizando la palabra para designar a este animal en su lengua: cólotl.
Géminis
Nombre en griego: Διόσκουροι
1. Lince
2. Auriga
3. Tauro
4. Orión
5. Monoceros
6. Canis Minor
Mito: Se relaciona esta constelación con los dos hermanos gemelos Cástor y Pólux,
nacidos de un huevo que puso Leda (reina de Esparta), tras haber mantenido relaciones
con el dios Zeus, convertido en cisne. Cástor era mortal e hijo del rey Tíndaro (esposo de
Leda) y Pólux era inmortal e hijo de Zeus. Son conocidos por participar juntos en diversas
hazañas como el viaje de los Argonautas o la cacería del jabalí de Calidón.
Un día estaban ambos en una disputa con sus primos Idas y Linceo. Idas (inmortal)
asesinó a Cástor, mientras que Pólux mató a Linceo (mortal). Zeus intervino en el
conflicto, separándolos a ambos lanzando un rayo. Entonces, Pólux dijo al padre de los
dioses que renunciaba a su condición de inmortal si no la podía compartir con su hermano
y que le quitara la vida. Entonces, Zeus se compadeció de él y realizó un pacto con Hades,
dios del inframundo, por el cual los hermanos pasarían juntos seis meses en el Olimpo
(formándose la constelación de Géminis) y otros seis en los infiernos.
Leo
Nombre en griego: Λέων
1. Cáncer
2. Coma Berenices
3. Cráter
4. Hidra
5. Leo Minor
6. Sextans
7. Osa Mayor
8. Virgo
Mito: Esta constelación hace referencia al León de Nemea, hijo de Tifón y Equidna, que
asolaba los campos devorando tanto al ganado como a las personas. Este ser mitológico
es conocido dentro de la leyenda de los Doce Trabajos de Hércules, ya que una de las
tareas encomendadas al héroe consistía en matarlo. Una vez muerto, Zeus lo transformó
en constelación para honrar a Hércules.
Otras civilizaciones hablan de esta constelación, como la acadia, donde era un símbolo
de fuego; la egipcia, donde representaba al Sol y la monarquía; la judía, que lo relacionaba
con Judá; y la cristiana, que la asimila como el evangelista San Marcos.
Libra
Nombre en griego: Ζυγός
Ofiuco
Nombre en griego: Οφιούχος
1. Aquila
2. Heracles
3. Libra
4. Sagitario
5. Escorpio
6. Serpens.
Mito: Existen dos versiones. La primera relaciona a Ofiuco con Asclepio, dios de la
medicina. Se dice que este desarrolló tal habilidad en medicina que incluso resucitaba a
los muertos. Hades se ofendió por esto y pidió a Zeus que lo matara por violar el orden
natural de las cosas, algo a lo que el padre de los dioses accedió. Sin embargo, como
homenaje a su valía, decidió situarlo en el cielo rodeado por la serpiente, símbolo de la
vida.
Otra versión cuenta que, cuando Heracles fue esclavo de Ónfale mató a una serpiente
gigantesca junto al rio Sagaris, cerca de Lidia, que destruía las cosechas y a los seres
humanos. Zeus creó entonces en honor a Heracles la constelación de Ofiuco y Ónfale, al
descubrir la verdadera identidad del héroe, lo liberó.
En 1982, una periodista italiana encontró en la Biblioteca Nacional de Italia unos
manuscritos datados del 1629. Estos documentos se atribuyeron a Nostradamus y en ellos
se habla de Ofiuco como el “signo zodiacal secreto”. Hoy en día, hay gente que lo incluye
en la lista del zodiaco como el signo número 13, aunque oficialmente se encuentra fuera
de él.
Piscis
Nombre en griego: Ἰχθύες
1. Andrómeda
2. Acuario
3. Aries
4. Cetus
5. Pegaso
6. Triangulum
Mito: Según Eratóstenes, el origen de esta constelación se encuentra en un gran pez que
salvó a la diosa asiria Derceto, que era mitad pez, mitad mujer, cuando cayó a una laguna.
Por otro lado, el romano Higino lo relaciona con el mito de Venus y Cupido. Según esta
versión, ambos dioses fueron atacados por el monstruo Tifón y, para huir, se sumergieron
en el agua y se transformaron en peces. Para asegurarse de que no se separarían, se unieron
con una cuerda. Esta es la versión más extendida y la que más relación guarda con la
forma de la constelación, ya que se puede observar a los dos peces unidos por una cuerda.
Sagitario
Nombre en griego: Τοξότης
Tauro
Nombre en griego: Ταύρος
1. Aries
2. Géminis
3. Perseo
4. Auriga
5. Eridanus
6. Cetus
Mito: Esta constelación representa al hermoso toro blanco en el que se convirtió Zeus
para seducir a la princesa fenicia Europa. De la unión de ambos nacieron tres hijos: Minos,
rey de Creta y padre del Minotauro, Radamantis y Sarpedón. Otras versiones la relacionan
con la bestia que envió Hera para acabar con Orión y con Ío, amante de Zeus que fue
convertida por este en vaca para evitar que Hera se enterase de sus encuentros.
Virgo
Nombre en griego: Παρθένος
1. Boyero
2. Coma Berenices
3. Corvus
4. Cráter
5. Hydra
6. Leo
7. Libra
8. Serpens
Andrómeda
Nombre en griego: Ανδρομέδα
Constelaciones próximas:
1. Cassiopeia
2. Cacerta
3. Pegasus
4. Perseus
5. Pisces
6. Triangulum.
Mito: La esposa del rey Cefeo, llamada Casíope, se jactó de ser más bella que las
nereidas, lo que provocó la furia de Poseidón. Como castigo, el dios de los mares inundó
la tierra con las bravas aguas marinas. Por esta razón, el rey Cefeo consultó al oráculo y
obtuvo la instrucción de sacrificar a su hija Andrómeda para salvar su reino. De esta
forma, la joven Andrómeda, mujer de belleza casi divina, fue encadenada en un
acantilado. El destino de la doncella era ser devorada por el monstruo marino Cetus,
enviado de Poseidón.
Pero un día, el héroe Perseo, que continuaba su mítico viaje, vio a la joven encadenada.
Desde las alturas creyó que se trataba una estatua, hasta que vio las lágrimas que vertía.
Al contemplar su belleza, el héroe se enamoró de ella al instante, por lo que se acercó a
ella y le preguntó su nombre y el por qué estaba encadenada. Después de obtener las
respuestas, se personó ante los padres de la joven y les propuso salvar a Andrómeda, a
cambio de obtenerla en matrimonio. Tanto Cefeo y Casíope aceptaron.
Entonces, Perseo entra en combate contra Cetus, al que derrotó, por lo que pudo salvar a
Andrómeda y casarse con ella. Junto con Perseo, Andrómeda tuvo siete hijos. A su
muerte, la diosa Atenea la colocó entre las estrellas del cielo formando una constelación.
Can Mayor
Nombre en griego: Κύων ὁ Μέγας
1. Columba
2. Lepus
3. Monoceros
4. Puppis
1. Aquila
2. Boyero
3. Corona Borealis
4. Draco
5. Lira
6. Ofiuco
7. Sagitta
8. Serpens
9. Vulpecula
Mito: Hércules (Roma) o Heracles fue un héroe, hijo de Zeus con la mortal Alcmena.
Fue uno de los más conocidos de la mitología griega y romana por el relato de los Doce
Trabajos y por su fuerza sobrehumana. La constelación de lo representa se conoce
también como “el arrodillado” y, según Eratóstenes, representa al héroe griego aplastando
la cabeza de Draco, la serpiente que custodiaba el jardín de las Hespérides. Algunas
leyendas consideran que esta constelación se encuentra en el cielo porque, cuando
Hércules falleció y se encontraba en su pira funeraria, una nube lo llevó al Olimpo, donde
se reconcilió con Hera, y Zeus le obsequió con el don de la inmortalidad, produciéndose
su transformación en constelación.
El escritor Higino también relaciona esta constelación con otros personajes en situaciones
en las que podrían estar arrodillados como: el músico Tamiris cegado por las Musas,
Orfeo muriendo a manos de las mujeres de Tracia, Ixión con los brazos atados o Prometeo
encadenado.
Orión
Nombre en griego: Ὠρίων.
1. Eridanus
2. Gemini
3. Lepus
4. Monoceros
5. Taurus.
1. Boyero
2. Camelopardalis
3. Canes Venatici
4. Draco
5. Leo
6. Leo Minor
7. Lince
Mito: Según la mitología griega, esta constelación está relacionada con Calisto, que era
una de las compañeras vírgenes de la diosa de la caza Ártemis. Un día, Zeus la vio y se
enamoró de ella y, como no sabía si lo rechazaría al acercarse con su aspecto, se
transformó en Ártemis y la poseyó. Hay otras versiones en las que Zeus toma la forma
del dios Apolo. De su unión nació Arcas.
Calisto trató de ocultar su embarazo, pero un día en el que se estaban bañando Ártemis y
sus compañeras la descubrieron. La diosa consideró este hecho una deshonra y la
transformó en osa. Según otra versión, fue la diosa Hera, esposa de Zeus, la que llevó a
cabo la transformación durante un ataque de celos.
Pasaron los años y un día que Arcas, el hijo de Zeus y Calisto, estaba de caza, encontró
una osa. Zeus se le apareció antes de que la matara y le dijo que era su madre. Arcas le
pidió compartir su vida junto a ella y el padre de los dioses se compadeció de él, colocando
a ambos en el cielo como la Osa Mayor (Calisto) y la Osa Menor (Arcas).
Otras civilizaciones han tenido presente esta constelación en sus creencias. Los hebreos,
al igual que los griegos, veían un oso; mientras que los árabes lo consideraban una
caravana; los nativos americanos del norte, un cucharón; y los romanos, unos bueyes de
tiro.
Esta constelación también forma parte del mundo creado por el escritor J. R. R. Tolkien
y aparece mencionada en El Silmarillion con el nombre de “Valacirca”.
Osa menor
Nombre en latín: Vrsa Minor
1. Camelopardalis
2. Cepheus
3. Draco.
Mito: En la mitología griega, hay varias versiones sobre el origen de la Osa Menor. En
una de ella representa a Fénice, una de las compañeras vírgenes de la diosa Ártemis. Esta
fue un día seducida por el dios Zeus. Ártemis, al descubrir que su acompañante ya no era
virgen, la transformó en osa. Pero cuando descubrió que Zeus ha sido su seductor, la
catasteriza, es decir, la convierte en una constelación.
Por otro lado, la versión más conocida afirma que representa a Arcas, hijo de Calisto (una
ninfa que había sido transformada en osa por la diosa Hera después de que esta hubiera
dado a luz a un hijo de Zeus). Cuando este se encontraba de cacería en el monte Erimanto,
encontró una osa enorme, a la que intentó matar. Zeus se le apareció y le dijo que esa osa
era su madre. Arcas le dijo que deseaba estar junto a ella en paz, a lo que el padre de los
dioses, como gesto de compasión, colocó a ambos en el cielo como la Osa Mayor (Calisto)
y la Osa Menor (Arcas).
Finalmente, en otra versión, menos extendida en la cultura griega, se dice que se trataba
de Cinosura, nodriza de Zeus y ninfa del Monte Ida.
Perseo
Nombre en griego: Περσεύς
1. Andrómeda
2. Aries
3. Auriga
4. Camelopardalis
5. Casiopea
6. Tauro
7. Triangulum
Mito: Esta constelación representa a Perseo, héroe griego, hijo de Zeus y la mortal
Dánae. Fue conocido por matar y cortar la cabeza de Medusa, una de las gorgonas cuyo
poder era convertir a la gente en piedra.
En la constelación se representa al héroe armado con el escudo de Atenea (con el que
cortó la cabeza de Medusa), el casco de Hades; y la espada y las alas talares de Hermes.
En su mano figura la cabeza de Medusa, cuyo ojo corresponde a la estrella Algol, la
segunda más brillante de este conjunto de estrellas.
Imagen 1. Constelaciones del zodíaco en el techo del aula de PMAR 2