San Francisco (California)

Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Ciudad y Condado de San Francisco

City and County of San Francisco
Ciudad-condado

Bandera Escudo

Otros nombres: The City by the Bay, Frisco (anticuado),123 The City That Knows How
(anticuado),4 Baghdad by the Bay5
Ciudad y Condado de San Francisco
Localización de Ciudad y Condado de San Francisco en Estados Unidos

Localización de San Francisco en California

37°46′00″N
Coordenadas 122°26′00″OCoordenadas:
37°46′00″N 122°26′00″O (mapa)
Entidad Ciudad-condado
• País Estados Unidos
• Estado California
• Condado San Francisco
Alcalde London Breed (Partido Demócrata)
Eventos históricos
• Fundación 29 de junio de 1776
Superficie
• Total 600,7 km²
• Tierra 121 km²
• Agua 479 7 km²
Altitud
• Media 16 m s. n. m.
Población (1 de abril de 2010)
• Total 805 235 hab.
• Densidad 6800 hab/km²
• Urbana 3 228 605 hab.
• Metropolitana 4 203 898 hab.
Gentilicio sanfranciscano/a
Huso horario UTC−8 y Tiempo del Pacífico
94110, 94103, 94133, 94107,
Código ZIP
94109, 94108 y 94105
Código de área 415 y 628
Sitio web oficial
[editar datos en Wikidata]
San Francisco, de forma oficial Ciudad y Condado de San Francisco (en inglés: City and
County of San Francisco), es una ciudad que ocupa la cuarta posición de ciudad más poblada del
estado de California y la 13.ª de Estados Unidos, con una población de aproximadamente 884 382
habitantes en 2013.6 Es la única ciudad-condado consolidada de California, y al abarcar una
superficie territorial de 121 km², cuenta con la segunda densidad de población más alta del país
entre las ciudades que superan los 200 000 habitantes, tras Nueva York.7 Es el centro cultural,
financiero y de transportes del Área de la Bahía de San Francisco, una aglomeración metropolitana
con más de siete millones de habitantes.89 Se encuentra en el extremo norte de la península de San
Francisco, con el océano Pacífico al oeste, la bahía homónima al este y la entrada de la bahía al
norte, por lo que solamente está conectada con tierra firme por su extremo sur.
La ciudad de San Francisco fue fundada por colonos españoles en 1776. Construyeron un fuerte en
lo que hoy es el Golden Gate y fundaron una misión llamada así en honor de Francisco de Asís.10
San Francisco perteneció al Virreinato de la Nueva España hasta la independencia de México en
1821. Tras la Intervención estadounidense en México entre 1845 y 1848, la ciudad y el resto de Alta
California pasaron a ser territorio estadounidense.
En 1848, la fiebre del oro de California impulsó a la ciudad a un período de rápido crecimiento,
pasando de 1000 a 25 000 habitantes en un año,11 lo que convirtió a la ciudad en la más grande de
la Costa oeste en aquella época. Después de haber sido devastada por el terremoto e incendio de
1906,12 San Francisco fue rápidamente reconstruida, y se convirtió en sede de la Exposición
Internacional de Panamá y el Pacífico nueve años más tarde.13 Durante la Segunda Guerra
Mundial, la ciudad fue el puerto de embarque de miles de soldados que partían hacia la guerra del
Pacífico.14 Tras la contienda, la confluencia de los militares que regresaban, la inmigración masiva,
las actitudes liberales y otros factores dieron lugar al denominado Verano del Amor y los
movimientos en favor de los derechos de los homosexuales,15 consolidando a San Francisco como
un bastión liberal en los Estados Unidos.
La ciudad incluye varias islas localizadas dentro la bahía (siendo la más famosa Alcatraz), así como
los Farallones, que se sitúan a 43 kilómetros de la costa en el océano Pacífico.16 Se comunica con
el resto del país y del mundo por medio del Aeropuerto Internacional de San Francisco.
San Francisco es un destino popular para los turistas internacionales, siendo famosa por el puente
Golden Gate, el edificio Pirámide Transamérica, los tranvías que recorren sus empinadas calles, su
arquitectura modernista y victoriana y por su barrio chino, popularmente llamado Chinatown.17 En
las cercanías de San Francisco se encuentra Silicon Valley, gran centro de investigaciones en
tecnología y cibernética. La ciudad también es un importante centro financiero y bancario, ya que es
sede de más de treinta instituciones financieras,18 lo que ha ayudado a hacer de San Francisco la
decimoctava ciudad del mundo por PIB en 2008 y la novena de los Estados Unidos.19
Actualmente es la segunda ciudad estadounidense con mejor calidad de vida, solamente superada
por Honolulu.20

Índice
• 1 Historia
• 2 Geografía
• 3 Clima
• 4 Urbanismo
• 4.1 Barrios
• 4.2 Playas y parques
• 5 Demografía
• 6 Gobierno
• 7 Economía
• 8 Educación
• 8.1 Institutos y universidades
 • 8.2 Primaria y secundaria
• 9 Cultura y vida contemporánea
• 9.1 Entretenimiento y artes escénicas
• 9.2 Museos
• 9.3 Música y festivales
• 9.4 Medios de comunicación
• 9.5 Deportes
• 10 Transporte
• 10.1 Carreteras
• 10.2 Transporte público
• 10.3 Aéreo
• 10.4 Puertos marítimos
• 11 Ciudades hermanadas
• 12 Véase también
• 13 Referencias
• 14 Bibliografía
• 14.1 Bibliografía adicional
• 15 Enlaces externos

Historia
Los primeros restos arqueológicos que evidencian el poblamiento de la zona datan,
aproximadamente, del año 3000 a. C.21 Gente del grupo lingüístico ohlone ocupó el norte de
California desde, por lo menos, el siglo VI.22 Pese a que su territorio fue colonizado por los
españoles desde comienzos del siglo XVI, los ohlone mantuvieron relativamente poco contacto con
los europeos hasta 1769, cuando un grupo de exploración encabezado por Gaspar de Portolá
descubrió la bahía de San Francisco, durante las expediciones para colonizar la Alta California.23
En 1776, una expedición mandada por Juan Bautista de Anza eligió el lugar donde José Joaquín
Moraga pronto fundaría el Presidio Real de San Francisco. A finales de ese año, el misionero
franciscano Francisco Palou fundó allí la Misión de San Francisco de Asís (conocida en la
actualidad como "Misión Dolores").10 La tribu yelamu de los ohlone, que poseía algunos poblados
en la zona, se unió a los españoles para vivir y trabajar en la misión y sus miembros fueron
convertidos al catolicismo.

Misión de San Francisco de Asís (Misión Dolores)

Tras independizarse de España en 1821, la zona pasó a formar parte de México. Bajo el dominio
mexicano, el sistema misionero gradualmente llegó a su fin y las tierras comenzaron a ser
privatizadas. En 1835, el inglés William Richardson erigió la primera casa independiente,24 cerca
de una zona de anclaje alrededor de lo que hoy es Portsmouth Square. Junto al alcalde Francisco de
Haro, Richardson trazó un plan urbano para expandir el poblado, y la ciudad, llamada Yerba Buena,
comenzó a atraer colonos estadounidenses. El comodoro John D. Sloat reclamó California para los
Estados Unidos el 7 de julio de 1846 durante la guerra mexicano-estadounidense, y el capitán John
B. Montgomery llegó a Yerba Buena para reclamarla dos días después. Yerba Buena fue
renombrada San Francisco al año siguiente,25 y México oficializó la cesión del territorio a los
Estados Unidos al final del conflicto. A pesar de su atractiva localización como puerto y base naval,
San Francisco era aún un pequeño poblado con una inhóspita geografía.26

Vista de San Francisco en 1850, óleo sobre lienzo de George Henry Burgess (1878)
La fiebre del oro de California trajo consigo una avalancha de gente en busca de este preciado
metal. De esta época data la receta del pan de masa fermentada,27 se asentaron en San Francisco en
lugar de Benicia, su rival,28 y la población aumentó de 1000 habitantes en 1848 a 25 000 en
diciembre de 1849.11 La promesa de grandes fortunas era tan tentadora que las tripulaciones de los
barcos que llegaban desertaban y se apresuraban a los campos de oro, dejando tras ellos el puerto de
San Francisco repleto de buques vacíos.29 California recibió la categoría de Estado rápidamente y
el ejército estadounidense erigió Fort Point en el Golden Gate y un fuerte en la isla de Alcatraz para
proteger la bahía de San Francisco. Se descubrieron yacimientos de plata, como el Comstock Lode
en 1859, lo que propició un crecimiento poblacional aún mayor.30 Con verdaderas hordas de
buscadores de fortunas llegando a la ciudad, el caos se asentó en San Francisco y la zona de
Barbary Coast se convirtió en hogar de criminales, prostitutas y ludópatas.31
Muchos empresarios trataron de aprovechar la riqueza generada por la fiebre del oro. Una de las
beneficiadas fue la industria bancaria tras la fundación de Wells Fargo en 1852 y el Banco de
California en 1864. El desarrollo del puerto de San Francisco proporcionó a la ciudad un importante
estatus como centro comercial. A su vez, y para abastecer las necesidades crecientes de la
población, Levi Strauss y Domingo Ghirardelli abrieron sendos negocios en la ciudad. La mano de
obra inmigrante convirtió a la ciudad en un centro de cultura políglota, especialmente con la
construcción del barrio de Chinatown por parte de los trabajadores chinos del ferrocarril. El primer
ferrocarril por cable en San Francisco fue el Clay Street Hill Railroad, inaugurado en 1873. Las
casas de estilo victoriano de la ciudad comenzaban a tomar forma y los líderes civiles luchaban en
sus campañas por la construcción de parques públicos, lo que finalmente resultó en el proyecto del
Golden Gate Park. Las instalaciones del Presidio se convirtieron en las más importantes que el
ejército estadounidense tenía en la costa del Pacífico.32 Sobre el final del siglo, San Francisco era
una gran ciudad conocida por su extravagante estilo, sus imponentes hoteles, las ostentosas
mansiones de Nob Hill y una emergente escena artística.33
Ciudadanos observando atónitos uno de los fuegos originados en el centro de la ciudad tras el
seísmo

Incendio de San Francisco tras el Gran Terremoto de 1906

A las 5:12 del 18 de abril de 1906, la ciudad y el norte de California fueron sacudidas por un
terremoto de magnitud 7,8 en la escala de Richter.34 Pese a que numerosos edificios se
desplomaron a causa del temblor, los fuegos provocados por las rupturas de las instalaciones de gas
fueron más devastadores. Sin embargo, no todos los incendios se debieron a causas naturales, ya
que algunos propietarios no tenían aseguradas sus propiedades contra terremotos, pero sí contra
incendios.34 Con el sistema de abastecimiento de agua fuera de servicio, las Fuerzas de Artillería
del Presidio intentaron contener la situación dinamitando bloques de edificios para crear
cortafuegos.35 Más de tres cuartas partes de la ciudad quedaron en ruinas, incluyendo la mayor
parte del centro de la ciudad.12 Los resultados arrojados entonces afirmaron que 498 personas
perdieron sus vidas a causa del terremoto, pero estudios recientes demostraron que, directa o
indirectamente, el seísmo dejó 3000 fallecidos.3634 En ese momento, la población de San
Francisco era de 400 000 habitantes; y más de la mitad, 250 000, quedaron sin hogar.3734 Los
refugiados se asentaron temporalmente en tiendas de campaña instaladas en el Golden Gate Park, el
Presidio o las playas, entre otros lugares. Muchos se restablecieron permanentemente en el este de
la Bahía.
La reconstrucción de la ciudad fue rápida y a gran escala. Se rechazaron ofertas para rediseñar
completamente el trazado urbano, ya que los sanfranciscanos optaron por reconstruir la ciudad
rápidamente.38 El Banco de Italia (después Banco de América) de Amadeo Giannini concedió
préstamos a aquellos que hubieran perdido todo su sustento. Las mansiones devastadas de Nob Hill,
sin embargo, se convirtieron en grandes hoteles. El Ayuntamiento fue reconstruido con un estilo
Beaux Arts, y la ciudad celebró su renacimiento con la Exposición Universal de San Francisco de
1915.39

Los tranvías de cable de San Francisco, con 135 años de servicio, no son solo un atractivo turístico
sino un icono de la ciudad.
Durante los siguientes años, la ciudad se consolidó como un importante centro financiero. Tras la
crisis bursátil de 1929, ningún banco de San Francisco fue declarado en quiebra.40 De hecho, fue
durante la Gran Depresión cuando San Francisco desarrolló sus grandes proyectos de ingeniería,
construyendo simultáneamente el puente de la Bahía y el Golden Gate, completados en 1936 y 1937
respectivamente. Fue también durante este periodo cuando la isla de Alcatraz, antigua prisión
militar, comenzó a servir como prisión federal de máxima seguridad, albergando a famosos reclusos
como Al Capone, George "Machine Gun" Kelly y Robert Franklin Stroud. La ciudad celebró más
tarde su renacida grandeza con una Exposición Universal, la Exposición Internacional de Golden
Gate en 1939-1940, creando la isla Treasure en mitad de la bahía para albergarla.

El USS San Francisco pasa por debajo del Puente Golden Gate en 1942, en plena Segunda Guerra
Mundial.
Durante la Segunda Guerra Mundial, el Astillero Naval de San Francisco se convirtió en centro de
actividad, y Fort Mason se convirtió en el principal puerto de embarcación para el envío de tropas al
teatro de operaciones del Pacífico.14 El aumento de puestos de trabajo atrajo a mucha gente,
especialmente afroamericanos del sur, hacia el área. Tras el final de la contienda, muchos militares
regresaron de su servicio en el extranjero y los civiles que llegaron a trabajar a San Francisco
decidieron quedarse. La Carta que creaba las Naciones Unidas fue redactada y firmada en San
Francisco en 1945 y, en 1951, se firmó el Tratado de San Francisco que daba por terminada,
oficialmente, la guerra con Japón.
Los proyectos de planificación urbana en los años 1950 y 1960 propiciaron la destrucción y
rediseño de los barrios de la zona oeste y la construcción de nuevas autopistas, de las cuales sólo
una serie de segmentos fueron construidos antes de que el proyecto fuera frenado a causa de la
oposición de los ciudadanos.41 La Pirámide Transamérica fue completada en 1972,42 y durante los
años 1980 comenzó la manhattanización de San Francisco, especialmente en el centro de la
ciudad.43 La actividad portuaria se trasladó a Oakland y la ciudad comenzó a perder trabajos en la
industria, pero empezó a convertir el turismo en el centro de su economía. Las afueras de la ciudad
experimentaron un rápido crecimiento y San Francisco sufrió un importante cambio en su
demografía ya que numerosos sectores de la población blanca dejaron la ciudad, siendo suplantados
por oleadas de inmigrantes asiáticos y latinoamericanos.4445 Durante este periodo, San Francisco
se convirtió en un imán de la contracultura estadounidense. Los escritores de la Generación beat
alimentaron el renacimiento de San Francisco y se asentaron en el barrio de North Beach en los
años 1950.46 El movimiento hippie ocupó Haight-Ashbury en los años 1960, llegando a su apogeo
en el Verano del amor de 1967.47 En los años 1970 la ciudad se convirtió en un centro del
movimiento por los derechos de los homosexuales, especialmente tras la aparición de Castro como
barrio gay, la elección de Harvey Milk como concejal por el Ayuntamiento de San Francisco y el
asesinato de éste y de George Moscone en 1978.48
El terremoto de Loma Prieta en 1989 provocó la destrucción y la pérdida de vidas humanas en toda
el Área de la Bahía. En San Francisco, el seísmo dañó seriamente las estructuras en los distritos de
Marina y South of Market y precipitó la demolición de la dañada autopista del Embarcadero y gran
parte de la autopista Central, permitiendo a la ciudad recuperar su histórica zona costera en el centro
de la ciudad.
Durante la burbuja punto com de finales de los años 1990, las compañías startup estimularon la
economía de San Francisco. Un gran número de empresarios y desarrolladores de aplicaciones
informáticas se trasladaron a la ciudad, seguidos de profesionales comerciales y de mercadotecnia,
cambiando el paisaje de barrios que antaño eran pobres y en ese momento se aburguesaron. Cuando
la burbuja estalló en 2001, muchas de las compañías cerraron y sus empleados se marcharon,
aunque la alta tecnología y el espíritu empresarial continúan siendo pieza clave de la economía de
San Francisco.49

Geografía

La península de San Francisco

San Francisco está ubicado en la costa oeste de los Estados Unidos, en la punta de la península de
San Francisco e incluye importantes tramos del océano Pacífico y la bahía de San Francisco dentro
de sus fronteras. Varias islas como Alcatraz, isla Treasure, la vecina isla de Yerba Buena, y
pequeñas partes de la isla de Alameda, la isla Roja y la isla Ángel forman parte de la ciudad.
También se incluyen las deshabitadas islas Farallones, alejadas 43 kilómetros de la costa del océano
Pacífico. La parte sobre tierra firme dentro de los límites de la ciudad forma aproximadamente un
cuadrado de siete por siete millas, un término coloquial usado para referirse a la forma de la ciudad,
aunque su superficie total, incluida la superficie cubierta por agua, es cercana a los 600 km².

Vista aérea de la bahía de San Francisco

San Francisco es famosa por sus colinas. Hay más de 50 colinas dentro de los límites de la
ciudad.50 Algunos de los nombres de los barrios pertenecen al nombre de la colina en la que están
situados, como Nob Hill, Pacific Heights y Russian Hill. Cerca del centro geográfico de la ciudad,
al suroeste, hay una serie de colinas menos densamente pobladas. Twin Peaks, un par de colinas que
reposan en uno de los puntos más altos de la ciudad, constituye un popular mirador. La colina más
alta de San Francisco, el monte Davidson, mide 282 metros de altura y en ella se encuentra una cruz
de 31 metros de altura construida en 1934.51 Dominando esta área se erige la Torre de Sutro, una
gran torre de transmisión de radio y televisión.
Las fallas de San Andrés y Hayward son responsables de gran actividad sísmica, aunque ninguna de
ellas pasa físicamente a través de la propia ciudad. Fue la falla de San Andrés la que resbaló y causó
los terremotos de 1906 y 1989. Frecuentemente ocurren terremotos menores, pero la amenaza de los
terremotos mayores juega un papel importante en el desarrollo de la infraestructura de la ciudad. La
ciudad ha actualizado constantemente sus códigos de construcción, por lo que se han requerido
mayores modificaciones para los edificios más antiguos y estándares de ingeniería superiores para
los de nueva construcción.52 Sin embargo, aún hay miles de pequeños edificios que siguen siendo
potencialmente vulnerables a daños provocados por movimientos sísmicos.53
La ribera de San Francisco ha crecido más allá de sus límites naturales. Barrios enteros, como el
distrito de Marina y Hunters Point, así como amplios sectores del Embarcadero, se asientan en
zonas de vertido. La isla Treasure se construyó a partir de material dragado de la bahía, así como de
material resultante de la excavación de un túnel que atravesaba la isla Yerba Buena, durante la
construcción del Puente de la Bahía. Esa tierra tiende a ser inestable durante un terremoto; la
licuefacción resultante causa grandes daños a las propiedades construidas sobre ella, como quedó en
evidencia en el distrito de Marina durante el terremoto de Loma Prieta en 1989.54