Vous êtes sur la page 1sur 13

CKVJ -1220

Features
1. Easy setting, Simple operation 2. Eco Design 3. Energy savings & Powerful operation 4. Applicability
Easy setting, simple operation with the large dial Long lifetime Along with the motor, achieve energy savings. Auto-tuning can setup motor constant easily.
Just turn and push the large setting dial to browse and Long life main-circuit capacitor is used to achieve 10 1. High energy saving performance PM motor can be With vector control mode and PM motor control
select the right parameter. The reference frequency can years lifetime design. driven normally.(For variable torque) mode(For Variable torque), auto-tuning function leads
be also set by the large setting dial. Auto-tuning can set motor constant easily. you easy access to motor constant setup and fully use
2. Energy saving mode for induction motor. of all the advantages of motor.
Harmonize with environment Improve the energy saving effect of variable torque
1. Compliance with the European RoHS Directive. load such as fan and pump. Motor information is required for the auto-tuning:
2. Built-in noise filters to suppress electromagnetic noise. •Motor rated capacity (kW)
1-Phase 240V models and 3-Phase 500V models: •Motor rated current (A)
Built-in EMC noise filter complies with the European •Motor rated speed (min-1)
Parameter can be set without power supply to the inverter EMC Directive. •Motor rated Voltage (V) (In case of PM: Induced
Using the optional parameter writer, you can read/write/ 3-Phase 240V models: Built-in basic noise filter. voltage(RMS between the line)
retain/set parameters. *Please find the information on the motor’s name plate.
It is useful in case of incorporate numbers of inverters to
the machine.
Side-by-side installation
Side-by-side installation is possible for all VF-S15 models. Easily adjust the lifting application by learning function.
It means that you can further save space as two or more A learning function for setting and storing to memory
units can be installed in close proximity next to each Easy operation of high torque load. required parameters while performing actual operations
other. Vector control mode generate stable, high torque power is also provided to facilitate adjustments.
from motor startup to a desired motor operating speed. Every model is built-in braking resistor drive circuit.
Further, if you set the starting frequency to 0.1Hz, motor
can start smoothly with strength.

Showing most frequently used parameter in EASY mode.


EASY key allows you switch between EASY mode and

5. Expandability of the system


Standard mode.
EASY mode: Scrolls through a list of most frequently
used parameter.(32 parameters in maximum.)
Standard mode: Show all existing parameters.

When a Toshiba standard 3-phase 400V-1.5kW moter is driven by


the VFS15-4015PL-W after parameters are set.
Built-in RS485 is equipped as standard
Modbus-RTU protocol /TOSHIBA protocol is complied.
Contents Communication speed: Maximum 38.4kpbs

Features p.1 Variety of communication options


Useful Function and specification p.3 CC-Link, PROFIBUS-DP, DeviceNet™, EtherNet/IP™,
Useful Function for wide range applications p.5 EtherCAT ®, CANopen®
Functions p.7
Panel and operation procedure p.8 Applicable motor(kW)
Voltage class
Dimensions and weight p.10 (Input/Output)
0.2 0.4 0.75 1.5 2.2 4.0 5.5 7.5 11 15
Specifications p.11
Connection diagram p.13 3φ240V/3φ240V ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Peripheral devices p.15 1φ240V/3φ240V ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
To users of our inverters p.20 3φ500V/3φ500V ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

1 2
Useful function and specification
Simplify the system Useful to building the system PM Motor drive technology

Panel display control Control power supply backup The VF-S15 controls not only 3-phase induction motors (Standard, High efficiency motor) but also Interior
Contents of your requests, such as load condition, could be Control power supply is supplied from the inverter’s main Permanent Magnetic Motor(IPM) and Surface Permanent Magnetic Motor(SPM) for high efficiency, high torque,
viewed on the inverter’s panel. (Using the communications) circuit and also supplied by another input. It can maintain energy saving, downsizing and lightening.
Stirring time of the mixer (sec). the output signal and trip indication, when the main circuit
External display power supply circuit is also turned off due to inverter trip. •Sensor less step-out detection •Variable torque control
is unnecessary.

·DC24V
Or
Shows power by the pulse count ·AC240V/500V
+ Control power Fan / Blower Pump
Integrated power can be output by the pulse.
supply backup
Even without the external wattmeter, power can be shown option
by the pulse count.
Wattmeter is
Integrated power (kWh)
30
unnecessary. Continuously adjustment from analog input Communication
Can be adjusted continuously by analog input, the value
20 30KWh
to be set by the parameter.
10 •Built-in
< Adjustment parameters > Adaptor Can use communication
Acceleration/Deceleration time RS-485 communications: Modbus-RTU protocol/TOSHIBA together with RS485
Time connector and control
Upper limit frequency protocol. circuit terminals

Flexible terminals Torque boost value


Motor electronic-thermal protection level etc. •Network options Communication option
The terminal function settings can be changed. CC-Link
*For processing by the internal, parameter settings are not changed
Multiple input terminal functions can be assigned with single PROFIBUS-DP
input terminal to simplify the external circuit. DeviceNet™
Possible to omit EtherNet/IP™-Modbus TCP
the relay, etc. EtherCAT ®
Input terminal
signal:ON Forward run command:ON International Standards CANopen®
Preset-speed command:ON *Registered trademark
CC-Link is Mitsubishi Electric Corporation, DeviceNet is ODVA(Open DeviceNet
•Compliant with major international standards Vendor Association), EtherNet/IP is ControlNet International, Ltd, EtherCAT is
Two functions can be operated by one signal.
Beckhoff AutomationGmbH, CANopen is CAN in Automation.

Compatible with
the World's Main Standards Operation·Management on a PC (Free software available)
(EC Directive(CE marking),UL, CSA)
•Edit and monitor(PCM001Z) PCM001Z
Useful for OEM The PCM001Z communication software allows you to edit, monitor, and USB001Z
•Sink/Source control logic trace parameter data on a PC, enabling easier data management from
It can be configured for both sink logic and source logic. inverter startup through to maintenance.
Parameters can be set easily •Built-in EMC filter •Data storage of the protection operation: Tracing function(PCT001Z)
•Application easy setting 1-phase 240V and 3-phase 500V model have built-in Memorize and read out the data collected at the time of tripping or
6 parameters for particular usages are available. Parameters noise filter complied with the European
triggering.
match to your machine can be displayed and setup easily EMC Directive.
by using the application easy setting. •Wide variety of applied conditions •Remote control
Using the EtherNet option, it can be remote controlled from PC.
Power supply 240V class model is for 200~240V, 500V
AUA Application easy setting class model is for 380V~500V. It can
PCT001Z
correspond to a wide range of power supply
1: Initial easy setting Ambient temperature It can be used maximum ambient temperature
2: Conveyor of 60℃ *¹
3: Material handling
4: Hoisting
Altitude Maximum altitude 3000 meter*¹
*1 The maximum output current may be limited depend on the operating conditions
Energy saving mode
5: Fan
6: Pump The efficiency of induction motor normally falls at the light load and low speed.
7: Compressor The Energy saving mode minimize the loss of induction motor by controlling excitation current belong to the load.
Easy maintenance Therefore, this mode increase fan and pump efficiency even in the low speed.
•Protection of the setting parameters.
VF-S15 provides protection for the setting parameters. •Monitor number of starting
Four-digit password is required to reinforce the security. Displaying number of starting and output the alarm
VF-S15 can save and restore a set of parameters. signal are helpful for maintenance.
•Setting from extension parameter writer. •Details on history trip records
•Setting and management on a PC: PCM001Z. (Refer to Page 4) Output current, input voltage etc, a monitor to
identify the cause of the problem and help to find
Easy wiring countermeasures. VF-S15 can keep memories of the
•Removable control terminal board last eight trips even after resetting. The energy saved power consumption can be monitored by operation panel or
Remove the terminal board to wiring efficiently. •Tracing function (Refer to page 4) through serial communication data.

3 4
Useful function for Machinery
Machinery and Facilities
and Facilities
wide range applications Material
handling
Material
handling
Fans &
Pumps
Food
processing
Packaging
machinery
Daily-life-
related
Medical
equipment
Textile line Chemical
machinery
Printing Machine tools Semiconductor
machinery Processing facility
VF-S15 for machinery and facilities in various industrial sector and appilication (Horizontal) (Vertical) machinery machinery machinery equipment

Conveyor Crane Pumps Food machines Band tighteners Car washing machine X-ray machines Textile machines Mixers Printing presses Machine tools

Hoist Fans/blowers Commercial ironing Treadmill


boards

… Food machines … Weaving machines … Cutters


… Food slicers … Knitting machines … Welding machines … Semiconductor
… Bakery equipment … Wrapping machines … Raw garbage disposal … Nursing beds … Dyeing/finishing … Grinding machines production equipment
Compressor
ϑ ideal
Function & Advantage ϑϑ applicable
… Automatic vertical
storage units
…
…
Tea-making machines … Trimming machines … Shredder
Driers … Packing machines … Shutter
… Water beds
… Massage machines
machines
… sewing machines … Painting machines … Binding madchines
… Woodworking
machinery
… LCD production
equipment

External parameter writer Parameter can be set without power supply. ϑ ϑϑ ϑϑ ϑϑ ϑϑ ϑϑ ϑ ϑ ϑ ϑ


Easy setting mode Show most frequently used parameters in EASY mode. ϑ ϑϑ ϑ ϑ ϑ ϑ
Easy setting Application easy setting 6 parameters for particular usages are available. ϑϑ ϑϑ ϑϑ
Simple operation Password lock A four-digit password is required to change the parameters if necessary. ϑ ϑ ϑϑ ϑϑ ϑϑ ϑϑ ϑ ϑ ϑ ϑ ϑϑ
Side-by-side installation Two or more inverter units can be installed in close proximity next to each other ϑ ϑϑ ϑ ϑϑ ϑ ϑϑ ϑ
Ambient temperature: 60℃ Maximum ambient tenperature: 60 ℃ ϑ ϑϑ ϑϑ ϑ ϑ
Long lifetime Designed for 10 years lifetime design ϑ ϑϑ ϑ
Eco Design Built-in noise filter Built-in EMC noise filter comply with European EMC Directive ϑ ϑ ϑ ϑϑ ϑϑ ϑϑ
Random mode Improves hearing impression by changing the pattern of the low carrier frequency ϑ ϑϑ ϑϑ
PM motor PM motor can drive for high efficiency, downsizing and lightening.(For variable torque) ϑϑ
Energy savings & Energy can
Energy can be
be saved
savedininallallspeed
speedareas
areasbybydetectiong
detectingload
loadcurrent
currentand
and following the
Powerful operation
Energy saving mode following the
optimum optimom
current that ficurrent that fits the load
ts the load ϑϑ ϑ ϑ ϑ ϑ
VF-S15 supports
supports sensorless
sensorlessvector
vectorcontrol
controlmode
modetotogenerate
generatestable, high-torque
stable, power
high-torque from
power
High torque drive motormotor
from startupstartup
to a predenfined,
to a predenfidesired motor operating
ned, desired speed. speed.
motor operating ϑϑ ϑϑ ϑ ϑ ϑ ϑ ϑ ϑϑ ϑϑ ϑ
This auto-tuning function allows you to set the motor constant easily, which
Auto-tuning needs to be set when operating in vector control or PM motor drive ϑϑ ϑϑ ϑϑ ϑ ϑ ϑ ϑ ϑ ϑϑ ϑϑ ϑ
Setting and storing to memory required parameter while performing actual operation is also
Learning function provided to facilitate adjustments ϑ ϑϑ
Preventing loads from concentrating at a specific motor because of a load imbalance when
Override function multiple inverters are used to operate one machine ϑ ϑ ϑ ϑ ϑ ϑ
ACC/DEC pattern To minimize the shocks caused in starting and stopping and change the ACC/DEC rate
(S-pattern) function according to the machine characteristics and its applications. ϑϑ ϑ ϑ ϑ

Applicability
DC brake function A large braking torque can be obtained by applying a direct current to the motor ϑϑ ϑ ϑ ϑ ϑ
Dwell function Suspends acceleration and deceleration to match the timing of brake ϑ ϑ ϑ ϑ ϑϑ ϑ ϑϑ ϑ
Detects the rotating speed rotational direction of the motor during coasting at the event of
Auto-restart control momentary power failure, and then after power has been restored, restarts the motor smoothly ϑϑ ϑϑ ϑ
PID control To use temperature, pressure, flow and motion control ϑϑ ϑ ϑ
Sleep function Additional energy saving can be realized by stopping at lower limit setting ϑϑ ϑ ϑ ϑ
When switching from Remote mode to Local mode, the status of start and stop, and
Bumpless function operating frequency at Remote mode move to Local mode. ϑϑ ϑ ϑ
Network communication Built-in RS485. Can be connected to the common industrial communication ϑ ϑ ϑϑ ϑϑ ϑϑ ϑϑ ϑϑ ϑ ϑ ϑ
Panel display control
Expandability of (Using the communication)
Contents of your requests, such as condition, can be viewed on the inverter's panel ϑ ϑ ϑϑ ϑϑ ϑϑ ϑ ϑϑ
the system Parameter adjustment Parameters adjustable from external analog input ϑϑ ϑ ϑ ϑ ϑϑ ϑ
by Analog input
Control power supply can Control power supply is supplied from the inverter's main circuit and also supplied by another
supplied from another input input. It can maintain the output signal and trip indication, when the inverter become trip. ϑϑ ϑϑ ϑϑ ϑϑ ϑϑ ϑϑ ϑϑ ϑϑ
For more details of each functions, please confirm with Toshiba representative offices or Low voltage operation Fire control enables Traverse function
Other Toshiba authorized distributors in your country.
Torque limit function, Shock
monitoring function
forced operation Synchronized
deceleration

5 6
Panel and operation procedure
ACC/DEC pattern Override function Bumpless function
(S-parttern) function
Adjust reference frequencies by means When switching from Remote mode
of external input. to Local mode, the status of start
To minimize the shocks caused in and stop, and operating frequency at
starting and stopping and change Remote mode move to Local mode.
t h e A C C / D E C r a t e a c c o rd i n g t o
the machine characteristics and its
applications.
Observation room
(Remote)
Output frequency[Hz] Output frequency[Hz] Panal
(Local)

VIA input
(Reference frequency)
Override
Time[s]

Learning function Sleep function


Power on (setup parameter)
Setting and storing to memory required If operation at the lower-limit frequency
parameters while performing actual is carried out for the setting time, the
operation is also provided to facilitate inverter will automatically decelerate 1.When power on the inverter for the set
RUN %
PRG
adjustments. the motor stop for the purpose of MON Hz

first time, set is blinking.


Functions energy-saving.

Z
Z
? Output frequency[Hz]
Lower-limit frequency

Autometicaly Stop
2.Select an area code by the setting RUN
PRG
MON jp
%
Hz
Setting
time dial.
Operate Rest
Time[s]
jp/usa/asia/eu

Drooping function PID control function Auto-restart control function


3.Press the center of the setting dial RUN
PRG
MON 0.0.
%
Hz

to confirm your change. When


Preventing loads from concentrating Process control including keeping Detects the rotating speed rotational
at a specific motor because of a load airflow, pressure, and the amount of direction of the motor during coasting init is displayed and then 0.0,
imbalance when multiple inverters are flow constant, can be exercised using at the event of momentary power you finish setting setup parameter.
used to operate one machine. feedback signals(4 to 20mA, 0to10V) failure, and then after power has been
from a detector. restored, restarts the motor smoothly.
Values set by each setup parameter
Output frequency[Hz]
eu usa asia jp
Title Function (Mainly in Europe) (Mainly in North America) (Mainly in Asia, Oceania) (Mainly in Japan)
Momentary power failure Note 1)
Input voltage ul/vl/f170/
f204/f213/ Frequency 50.0(Hz) 60.0(Hz) 50.0(Hz) 60.0(Hz)
Motor f219/f330/
speed f367/f814
Search the motor speed
Time[s] Time[s] vlv/ Base frequency 240V class 230(V) 230(V) 230(V) 200(V)
f171 voltage 1, 2 500V class 400(V) 460(V) 400(V) 400(V)
pt V/F control mode selection 0 0 0 2
Auto-tuning DC brake function Dwell function Supply voltage correction
f307 (output voltage limitation) 2 2 2 3
Regenerative over-excitation
This auto-tuning function allows you A large braking torque can be obtained It prevents the occurrence of f319 upper limit 120 120 120 140
to set the motor constant easily, which by applying a direct current to the overcurrent at starting and slippage -1 -1 -1
needs to be set when operating in f417 Motor rated speed 1410(min ) 1710(min ) 1410(min ) 1710(min-1)
motor. of stopping by fixing the timing with
vector control or PM motor drive. brake. Note 1) Excluding Japan

Monitor display
Output frequency[Hz] The LEDs on the operation panel display the following symbols indicate operations and parameters.
Output frequency[Hz] LED (number)
Acceleration 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 —
susped Deceleration
DC braking suspend 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 -

Time[s] Time[s] LED (alphabet)


Aa Bb C c Dd Ee Ff Gg H h I i Jj Kk Ll Mm Nn O o Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz
a b c w d e f g h k i } j l m n o x p q r s t u v y
7 8
Charge lamp Monitoring Setting Dimensions and weight
RUN KEY
1.Displays RUN
PRG
% 1.Turn on the RUN
PRG
%
STOP KEY operation MON Hz
power. 0.0 is MON Hz

MODE KEY
frequency. displayed. ø5 ø5

6.5
2-ø5

5
6
Pressing Pressing the
STATUS

RUN
STATUS

H1 (Mounting dimension)
% RUN
PRG %
PRG
Hz

H1 (Mounting dimension)
Hz

SETTING EASY KEY


MON

the MODE
MON

H1 (Mounting dimension)
DIAL MODE key … RUN STOP RUN STOP

key twice … EASY MODE EASY MODE

Operation

H
H
2.Displays the RUN % 2.Displays ‘‘auh’’. RUN %

R2.5
PRG PRG

1.Turn on the motor rotating MON Hz MON Hz


.5
R2
RUN %

power. 0.0 is
PRG
MON Hz direction.
displayed.

H2
Turning the setting

13
Tuning the

14
W1(Mounting
Pressing the RUN dial until ‘‘acc’’ W1(Mounting dimension) 7 W1(Mounting dimension)
setting dial dimension)

7.5
2-R2.5
is displayed …

7.5
W W
key and turning W

7.5
clockwise …
the setting dial … VF-S15
VF-S15 VF-S15
3.Displays
2.Operates operation RUN % 3.Displays ‘‘acc’’. RUN
PRG
%
RUN PRG
VF-S15 at the PRG
MON
%
Hz frequency
MON Hz MON Hz

frequency set

D
58

59*
command value.

Y1
45

Y
D

46
by setting dial.
Tuning the Press the EMC plate X
center of (Option) EMC plate
Turning the setting dial Note 2) (Option)
EMC plate (Option)
setting dial … clockwise … setting dial … Note 2)
Note 2)

*58mm for 1-phase 240V-1.5, 2.2kW models.


4.Displays output RUN % 4.Displays the RUN %
3.Changes the RUN
PRG
% current PRG
MON Hz
setting value.
PRG
MON Hz Fig.A Fig.B Fig.C
output MON Hz
(%/ampere)
frequency. Turn the setting
Tuning the setting dial
clockwise, the various data dial and press the ø1 R2.
5 ø1
4 R
3
are displayed such as input center of the 1
Pressing the

9
8
voltage, output voltage, the
setting dial …

7
5
STOP key … status of input/output
terminal signals. Pressing Note 1. H2 means Height of EMC plate mount-
the MODE key … ing area

H1 (Mounting dimension)
5.Displays ‘‘acc’’, PRG

H1 (Mounting dimension)
RUN %
4.Decelerates and RUN % Note 2. Here are the available EMC plate.
stops motor.
PRG
MON 5.Displays RUN % and the setting MON Hz
Hz

operation
PRG
MON Hz value alternately,
STATUS

RUN
PRG
MON
%
Hz
STATUS
Fig.A : EMP007Z
Fig.B : EMP008Z
RUN
%
PRG
RUN STOP

and then the


MON Hz

frequency

H
RUN STOP
EASY MODE

H
EASY MODE

(return to the beginning). setting completed.* Fig.C : EMP008Z for 3-phase 500V-2.2,4.0kW models.
Can operation from inverter panel EMP009Z for 3-phase 240V-4.0kW model.
when connect with power supply and Dimensions (mm)
motor. (Default setting) *If you press the center of setting dial without changing the setting, the next parameter (‘‘dec’’) is displayed.
EMC plate
X Y Y1
EMP008Z 105 59 45

12
12
10 W1(Mounting dimension) 10 W1(Mounting dimension)
W 2-R2.5 W 2-R3 VF-S15
VF-S15 EMP009Z 135 58 44

7.5

7.5
Item Panel LED Item Panel LED
Description Description Fig.D : EMP010Z
displayed operated display displayed operated display
The output frequency is displayed (Operation at CPU1 Fig.E : EMP011Z
Output v101 The version of the CPU1 is displayed. Note 3. The models shown in Fig. A and Fig. B

94.5
60.0 60Hz). (When standard monitor display selection version

74.5
frequency *

D
88
are fixed at two points: in the upper left and

76
f710 is set at 0 [output frequency]) CPU2

D
vw01 The version of the CPU2 is displayed. 178 lower right corners.
Parameter auh
The first basic parameter “auh” (history function) version EMC plate
setting mode is displayed. Inverter 150 (Option) Note 4. The model shown in Fig. A is not
rated current
a33.0 The inverter rated current (A) is displayed. EMC plate Note 2)
equipped with a cooling fan.
Direction The direction of rotation is displayed. (Option)
fr-f Note 2) Note 5. The cooling fan of 1-phase 240V-1.5,
of rotation (fr-f: forward run, fr-r: reverse run) Overload and
c-eu
The inverter overload characteristic and region
setting is displayed. 2.2kW models are on the upper side of the
Frequency The frequency command value (Hz/free unit) is region setting Fig.D Fig.E inverter.
command f60.0 displayed. Past trip 1 op2œ1 Past trip 1 (displayed alternately)
value * ( In case of f711=2 )

The inverter output current (load current) (%/A) Dimensions (mm) Approx.
Output Applicable
c 80 is displayed. Past trip 8 nerrœ8 Past trip 8 (displayed alternately) Voltage class Inverter type Drawing weight
current * motor (kW) W H D W1 H1 H2 D2
( In case of f712=1 ) (kg)
The status of signal transmission and reception
The inverter Input voltage (DC detection) (%/V) of communication are displayed in bits. 0.4 VFS15-2004PM-W 120 0.9
Input 72 60 A
y100 is displayed. 0.75 VFS15-2007PM-W 1.0
voltage * 130 121.5 13
( In case of f713=3 ) 1.5 VFS15-2015PM-W 130 1.4
Output The inverter output voltage (%/V) is displayed. sl }} 105 93 B
p100 2.2 VFS15-2022PM-W 1.4
voltage* ( In case of f714=4 ) Communication
sl }} RX: signal receiving
Status TX: signal transmitting
3-phase 240V 4.0 VFS15-2037PM-W 140 170 150 126 157 14 7.5 C 2.2
Input k12.3
The inverter input power (kW) is displayed.
power * ( In case of f715=5 ) 5.5 VFS15-2055PM-W 3.5
150 220 170 130 210 12 D
Output The inverter output power (kW) is displayed. 7.5 VFS15-2075PM-W 3.6
h11.8 receiving or transmitting :1
power * ( In case of f716=6 ) 11 VFS15-2110PM-W 6.8
not receiving or not transmitting: } 180 310 190 160 295 20 E
Inverter l 70
The inverter load factor (%) is displayed. 15 VFS15-2150PM-W 6.9
load factor * ( In case of f717=27 ) The ON/OFF status of each of the cooling fan, 0.2 VFS15S-2002PL-W 101 131 0.8
Output x60.0
The output frequency (Hz/free unit) is displayed. circuit board capacitor, main circuit capacitor of 0.4 VFS15S-2004PL-W 72 120 60 13 A 1.0
frequency * ( In case of f718=0 ) parts replacement alarm, cumulative operation
time or number of starting are displayed in bits. 1-phase 240V 0.75 VFS15S-2007PL-W 130 135 7.5 1.1
The ON/OFF status Parts 121.5
of each of the control }}i}}i}i replacement 1.5 VFS15S-2015PL-W 1.6
VIA F m }}}}i 105 150 93 12 B
Input signal input terminals (F, VIB R alarm 2.2 VFS15S-2022PL-W 1.6
}}i}}i}i R, RES, S1, S2, S3, VIB, S3 RES
information m }}}}i
terminal S2 S1
Cooling fan 0.4 VFS15-4004PL-W 1.4
VIA) are displayed in bits. Number of starting
Control circuit board capacitor
Cumulative operation time Main circuit capacitor 0.75 VFS15-4007PL-W 107 130 153 93 121.5 13 B 1.5
ON: 1 OFF: } 1.5 VFS15-4015PL-W 1.5
The ON/OFF status Cumulative The cumulative operation time is displayed. 2.2 VFS15-4022PL-W 2.4
of each of the control 0 }ii t10.1 140 170 160 126 157 14 C
operation time (0.10=10 hours, 1.00=100 hours) 3-phase 500V 4.0 VFS15-4037PL-W 7.5 2.6
Output signal output termi- FL RY-RC
0 }ii nals (RY-RC, OUT, FL) OUT Number of 5.5 VFS15-4055PL-W 3.9
terminal starting
n34.5 Number of starting (10000 times) 150 220 170 130 210 12 D
are displayed in bits. 7.5 VFS15-4075PL-W 4.0
Default
60.0
The output frequency is displayed (Operation at
ON: 1 OFF: } display mode 60Hz). 11 VFS15-4110PL-W 6.4
180 310 190 160 295 20 E
15 VFS15-4150PL-W 6.5
*Monitor items can be selected by setting parameters f710 to f718, (f720).

9 10
Common specification
Specifications Item Specification
Control system Sinusoidal PWM control
Output voltage range Note1) Adjustable within the range of 50 to 330V (240V class) and 50 to 660V (500V class) by correcting the supply voltage
Output frequency range 0.1 to 500.0Hz, default setting: 0.5 to 80Hz, maximum frequency: 30 to 500Hz
Standard specification Minimum setting steps of 0.1Hz: analog input (when the max. frequency is 100Hz), 0.01Hz: Operation panel setting and communication setting.
frequency

Principal control functions


Item Specification Digital setting: within ±0.01% of the max. frequency (-10 to +60°C)
Frequency accuracy Analog setting: within ±0.5% of the max. frequency (25°C ±10°C)
Input voltage 3-phase 240V
V/f constant, variable torque, automatic torque boost, vector control, automatic energy-saving. dynamic automatic energy-saving control
Voltage/frequency
Applicable motor (kW) 0.4 0.75 1.5 2.2 4.0 5.5 7.5 11 15 (for fan and pump), PM motor control, V/F 5-point setting, Auto-tuning. Base frequency (20-500Hz) adjusting to 1 & 2, torque boost (0-30%)
characteristics adjusting to 1 & 2, adjusting frequency at start (0.1-10Hz)
Type VFS15 Setting dial on the front panel, external frequency potentiometer (connectable to a potentiometer with a rated impedance of 1k-10kΩ),
Frequency setting signal 0-10Vdc / -10-+10Vdc (input impedance: 30kΩ), 4-20mAdc (Input impedance: 250Ω).
Form 2004PM-W 2007PM-W 2015PM-W 2022PM-W 2037PM-W 2055PM-W 2075PM-W 2110PM-W 2150PM-W
Terminal block base frequency The characteristic can be set arbitrarily by two-point setting. Possible to set: analog input (VIA, VIB, VIC).
Capacity (kVA) Note 1) 1.3 1.8 3.0 4.2 6.7 10.5 12.6 20.6 25.1 Frequency jump Three frequencies can be set. Setting of the jump frequency and the range.
Rating

Rated output current (A) 3.3 4.8 8.0 11.0 17.5 27.5 33.0 54.0 66.0 Upper- and lower-limit frequencies Upper-limit frequency: 0.5 to max. frequency, lower-limit frequency: 0 to upper-limit frequency
Note 2) (3.3) (4.4) (7.9) (10.0) (16.4) (25.0) (33.0) (49.0) (60.0) PWM carrier frequency Adjustable range of 2.0k to 16.0kHz (default: 12.0kHz).
Setting of proportional gain, integral gain, differential gain and control waiting time. Checking whether the amount of processing amount and
Output voltage Note 3) 3-phase 200V to 240V PID control the amount of feedback agree.
Overload current rating 150%-60 seconds, 200%-0.5 second Selectable from among acceleration/deceleration times 1 & 2 & 3 (0.0 to 3600 sec.). Automatic acceleration/deceleration function. S-pattern
Acceleration/deceleration time acceleration/deceleration 1 & 2 and S-pattern adjustable. Control of forced rapid deceleration and dynamic rapid deceleration.
Voltage-frequency 3-phase 200V to 240V - 50/60Hz
Power supply

Braking start-up frequency: 0 to maximum frequency, braking rate: 0 to 100%, braking time: 0 to 25.5 seconds, emergency DC braking, mo-
DC braking tor shaft fixing control.
Allowable fluctuation Voltage 170V to 264V Note 4), frequency ±5%
Dynamic Braking Drive Circuit Control and drive circuit is built in the inverter with the braking resistor outside (optional).
Required Power supply 1.4 2.5 4.3 5.7 9.2 13.8 17.8 24.3 31.6
capacity (kVA) Note 5) Input terminal function Possible to select from among about 110 functions, such as forward/reverse run signal input, jog run signal input, operation base signal input
(programmable) and reset signal input, to assign to 8 input terminals. Logic selectable between sink and source.
Protective method (IEC60529) IP20 Output terminal functions Possible to select from among about 150 functions, such as upper/lower limit frequency signal output, low speed detection signal output, speci-
(programmable) fied speed reach signal output and failure signal output, to assign to FL relay output, open collector output terminal, and RY output terminals.
Cooling method Self-cooling Forced air-cooled The RUN and STOP keys on the operation panel are used to start and stop operation, respectively. Forward/reverse run possible through
Forward/reverse run
Color RAL7016 communication and logic inputs from the terminal block.

Operation specifications
Jog run Jog mode, if selected, allows jog operation from the terminal block and also from remote keypad.
Built-in filter Basic filter
Preset speed operation Frequency references + 15-speed operation possible by changing the combination of 4 contacts on the terminal block.
Capable of restarting automatically after a check of the main circuit elements in case the protective function is activated. 10 times (Max.)
Item Specification Retry operation (selectable with a parameter)
Input voltage 1-phase 240V 3-phase 500V Various prohibition settings / Possible to write-protect parameters and to prohibit the change of panel frequency settings and the use of operation panel for operation,
Password setting emergency stop or resetting. Possible to write-protect parameters by setting 4 digits password and terminal input.
Applicable motor (kW) 0.2 0.4 0.75 1.5 2.2 0.4 0.75 1.5 2.2 4.0 5.5 7.5 11 15 Regenerative power Possible to keep the motor running using its regenerative energy in case of a momentary power failure (default: OFF).
ride-through control
Type VFS15S VFS15
In the event of a momentary power failure, the inverter reads the rotational speed of the coasting motor and outputs a frequency appropriate
Auto-restart operation
Form 2002PL-W 2004PL-W 2007PL-W 2015PL-W 2022PL-W 4004PL-W 4007PL-W 4015PL-W 4022PL-W 4037PL-W 4055PL-W 4075PL-W 4110PL-W 4150PL-W to the rotational speed in order to restart the motor smoothly. This function can also be used when switching to commercial power.
Light-load high-speed operation Increases the operating efficiency of the machine by increasing the rotational speed of the motor when it is operated under light load.
Capacity (kVA) Note 1) 0.6 1.3 1.8 3.0 4.2 1.1 1.8 3.1 4.2 7.2 10.9 13.0 21.1 25.1
Rating

Drooping function When two or more inverters are used to operate a single load, this function prevents load from concentrating on one inverter due to unbalance.
Rated output current (A) 1.5 3.3 4.8 8.0 11.0 1.5 2.3 4.1 5.5 9.5 14.3 17.0 27.7 33.0
Note 2) (1.5) (3.3) (4.4) (7.9) (10.0) (1.5) (2.1) (3.7) (5.0) (8.6) (13.0) (17.0) (25.0) (30.0) Override function External input signal adjustment is possible to the operation frequency command value.
Rated output voltage Note 3) 3-phase 200V to 240V 3-phase 380V to 500V 1c- contact output and 1a- contact output Note2)
Maximum switching capacity : 250Vac-2A , 30Vdc-2A (At resistive load cosø=1),
Relay output signal
Overload current rating 150%-60 seconds, 200%-0.5 second 150%-60 seconds, 200% -0.5 second 250Vac-1A (cosø=0.4) , 30Vdc-1A (L/R=7ms)
Minimum permissible load : 5Vdc-100mA, 24Vdc-5mA
Voltage-frequency 1-phase 200V to 240V – 50/60Hz 3-phase 380V to 500V - 50/60Hz
Power supply

Stall prevention, current limitation, over-current, output short circuit, over-voltage, over-voltage limitation, undervoltage, ground fault detec-

Protective function
tion, input phase failure, output phase failure, overload protection by electronic thermal function, armature over-current at start-up, load
Allowable fluctuation Voltage 170V to 264V Note 4), frequency±5% Voltage 323V to 550V Note 4), frequency ±5% Protective function side over-current at start-up, over-torque, undercurrent, overheating, cumulative operation time, life alarm, emergency stop, braking resistor
Required Power supply overcurrent / overload, various pre-alarms
0.8 1.4 2.3 4.0 5.4 1.6 2.7 4.7 6.4 10.0 15.2 19.5 26.9 34.9 Electronic thermal Switching between standard motor and constant-torque VF motor, switching between motors 1 & 2, setting of overload trip time, adjustment
capacity (kVA) Note 5)
characteristic of stall prevention levels 1 & 2, selection of overload stall
Protective method (IEC60529) IP20 IP20 Reset function Panel reset / External signal reset / Power supply reset. This function is also used to save and clear trip records.
Cooling method Self-cooling Forced air-cooled Forced air-cooled Alarms Overcurrent, overvoltage, overload, overheat, communication error, under-voltage, setting error, retry in process, upper/lower limits
Overcurrent, overvoltage, overheat, output short-circuit, ground fault, overload on inverter, arm overcurrent at start-up, overcurrent on the
Color RAL7016 RAL7016 Causes of failures load side at start-up, CPU fault, EEPROM fault, RAM fault, ROM fault, communication error. (Selectable: dynamic braking resistor overload,
emergency stop, under-voltage, small current, over-torque, low- torque, motor overload, input phase failure, output phase failure)
Built-in filter EMC filter EMC filter
Output frequency, frequency command value, operation frequency command, forward/reverse run, output current, input voltage (DC detec-
tion), output voltage, torque, inverter load factor, motor load factor, braking resistor load factor, input power, output power, information on
Note 1. Capacity is calculated at 220V for the 240V models, at 440V for the 500V models. Monitoring function
Note 2. Indicates rated output current setting when the PWM carrier frequency (parameter f300) is 4kHz or less. When exceeding 4kHz, the rated output current setting is indicated in the input terminals, information on output terminals, overload and region setting, version of CPU1, version of CPU2, PID feedback value, stator
parentheses. It needs to be further reduced for PWM carrier frequencies above 12 kHz. frequency, causes of past trips 1 to 8, parts replacement alarm, cumulative operation time, number of starting

Display function
The rated output current is reduced even further for 500V models with a supply voltage of 480V or more.
Stores data on the past eight trips: number of trips that occurred in succession, output frequency, frequency command value, forward/re-
The default setting of the PWM carrier frequency is 12kHz. Past trip monitoring
Note 3. Maximum output voltage is the same as the input voltage. verse run, output current, input voltage (DC detection), output voltage, information on input terminals, information on output terminals, and
function
Note 4. At 180V-264V for the 240V models, at 342V-550V for the 500V models when the inverter is used continuously (load of 100%). cumulative operation time when each trip occurred.
Note 5. Required power supply capacity varies with the value of the power supply side inverter impedance (including those of the input reactor and cables). Analog output for meter: 1mA dc full-scale dc ammeter
0 - 20mA (4 to 20mA) output: DC ammeter (allowable load resistance: Less than 600Ω)
Output for frequency meter 0 - 10V output: DC voltmeter (allowable load resistance: Over 1kΩ)
Explanation of the type-form Maximum resolution: 1/1000
Frequency: inverter output frequency.
Type Form Alarm: stall alarm “c”, overvoltage alarm “p”, overload alarm “l”, overheat alarm “h”, communication alarm “t”.
4-digit 7-segments LED Status: inverter status (frequency, cause of activation of protective function, input/output voltage, output current, etc.) and parameter settings.
Free-unit display: arbitrary unit (e.g. rotating speed) corresponding to output frequency.
V F S 1 5 S 2 0 0 7 P L - W Indicator Lamps indicating the inverter status by lighting, such as RUN lamp, MON lamp, PRG lamp, % lamp, Hz lamp.
The charge lamp indicates that the main circuit capacitors are electrically charged.
Location of use Indoors; not exposed to direct sunlight, corrosive gas, explosive gas, flammable gas, oil mist, or dust; and vibration of less than 5.9m/s2 (10 to 55Hz).
Environments

Model name Input (AC) voltage


Applicable
Additional functions I Additional functions II
Elevation 3000 m or less (current reduction required over 1000 m) Note 3)
motor capacity
Ambient temperature -10 to +60°C Note 4)
TOSVERT 2:200V to 240V 002:0.2kW L: Built-in high-attenuation W: World model
VF-S15 series 4:380V to 500V 004:0.4kW EMC filter None: Japanese model
Storage temperature -25 to +70°C
007:0.75kW M: Built-in basic filter Relative humidity 5 to 95% (free from condensation and vapor).
Number of 015:1.5kW
022:2.2kW Note 1. Maximum output voltage is the same as the input voltage.
power phases Operation panel Note 2. A chattering (momentary ON/OFF of contact) is generated by external factors of the vibration and the impact, etc. In particular, please set the filter of 10ms or more, or timer for
037:4.0kW measures when connecting it directly with input unit terminal of programmable controller. Please use the OUT terminal as much as possible when the programmable controller is con-
S: single-phase P: Provided
055:5.5kW nected.
None:three-phase
075:7.5kW Note 3. Current must be reduced by 1% for each 100 m over 1000 m. For example, 90% at 2000m and 80% at 3000m.
110:11kW Note 4. When using the inverter in locations with temperatures above 40°C, remove the protective label on the top of the inverter and use the inverter with the output current reduced accord-
150:15kW ing to the instruction manual.
. To align the inverters side-by-side horizontally, remove the protective label on the top of the inverter before use. When using the inverter in locations with temperatures above 40°C,
use the inverter with the output current reduced.

11 12
Power circuit
Connection diagram Terminal symbol Terminal function
Grounding terminal for connecting inverter. There are 3 terminals in cooling fin or mounting part of EMC plate.
240V class : Three-phase 200 to 240V-50/60Hz
: Single-phase 200 to 240V-50/60Hz
R/L1,S/L2,T/L3
Standard connection diagram - SINK (Negative) (common:CC) Standard connection diagram - SOURCE (Positive) (common:P24) 500V class : Three-phase 380 to 500V-50/60Hz
* Single-phase inputs are R/L1 and S/L2/N terminals.
DC reactor (DCL)
Braking resistor(Option) DC reactor (DCL) Braking resistor(Option)
U/T1,V/T2,W/T3 Connect to three-phase motor.
*2 (option) *2 (option)
Connect to braking resistors.
PA/+, PB Change parameters f304, f305, f308, f309 if necessary.
Motor Motor
This is a positive potential terminal in the internal DC main circuit.
Noise Noise PA/+
filter Power circuit
filter Power circuit DC common power can be input with PC/- terminal.
+24 +24 This is a negative potential terminal in the internal DC main circuit.
PC/-
Control power +SU +SU
DC common power can be input with PA/+ terminal.
Control power
supply *5 Forward run command
supply *5
Forward run command Terminals for connecting a DC reactor (DCL: optional external device). Shorted by a
Control Reverse run command Control PO, PA/+
circuit circuit
Reverse run command short bar when shipped from the factory. Before installing DCL, remove the short bar.
Reset
Preset-speed command 1 Reset The arrangements of power circuit terminals are different from each range.
Preset-speed command 1 Refer to the instruction manual for details.
Preset-speed command 2
Protective function
activation output Preset-speed command 3
Protective function
activation output
Preset-speed command 2
Control circuit terminals
Common Preset-speed command 3
Operation panel Operation panel
Common Terminal Input / Electrical
Function
Speed reach
signal output
symbol output specifications
Low-speed
signal output
Low-speed
signal output
Speed reach
signal output
Shorting across F-CC or P24-F causes forward rotation; open causes deceleration stop.

Multifunction programmable logic input


RS485 RS485
connector connector F Input (When Standby ST is always ON)
3 different functions can be assigned.
Shorting across R-CC or P24-R causes reverse rotation; open causes deceleration stop. No voltage logic input 24Vdc-5mA or less
R Input (When Standby ST is always ON)
Meter
Frequency
Current signal: 4(0)-20mA Meter
Frequency
Current signal: 4(0)-20mA 3 different functions can be assigned.
meter
(ammeter)
Voltage signal: 0-+10V
meter
(ammeter)
This inverter protective function is reset if RES-CC or P24-RES is connected. Shorting Sink/Source and PLC selectable using slide
1mA (or -10-+10V)
1mA
Voltage signal: 0-+10V
(or -10-+10V) RES Input RES-CC or P24-RES has no effect when the inverter is in a normal condition. switch SW1 (Default setting is PLC side)
(or 0(4)-20mA/0-10V) (or 0(4)-20mA/0-10V)
2 different functions can be assigned.
External potentiometer (1k-10kΩ)
(or voltage signal between VIA and CC: 0-10V)
External potentiometer (1k-10kΩ)
Pulse train input (S2 terminal)
(or voltage signal between VIA and CC: 0-10V)
Shorting across S1-CC or P24-S1 causes preset speed operation. Pulse frequency range: 10pps~2kpps
Main circuit power supply *3: When using the OUT output terminal in sink logic mode, short the NO and CC terminals. S1 Input
MCCB(2P)
2 different functions can be assigned.
3ph-240V class: three-phase 200-240V-50/60Hz When using the NO output terminal in source logic mode, short the P24 and OUT terminals.
1ph-240V class: single-phase 200-240V-50/60Hz Single R/L1 *4: When VIA or VIB terminal is used as logic input terminal, refer to the instruction manual. Shorting across S2-CC or P24-S2 causes preset speed operation.
3ph-500V class: three-phase 380-500V-50/60Hz phase *5: To supply control power from an external power supply for backing up the control S2 Input
*1: The T/L3 terminal is not provided for single-phase models. Power power supplied from the inverter, an optional control power backup device (CPS002Z)
By changing parameter f146 setting, this terminal can also be used as a pulse train input terminal. PTC input (S3 terminal)
S/L2/N
Use the R/L1 and S/L2/N terminals as Input terminals. supply is required In such a case, the backup device is used at the same time with the internal Shorting across S3-CC or P24-S3 causes preset speed operation.
*2: The inverter is supplied with the PO and the PA/+ terminals power supply of the inverter.
shorted by means of a shorting bar. The optional control power backup unit can be used with both 240V and 500V models. S3 Input By changing slide switch SW2 and parameter f147 setting, this terminal can also
Before installing the DC reactor (DCL), remove the bar. *6: Set the slide switch SW1 to sink side or source side Refer to the instruction manual for be used as a PTC input terminal.
details. Default setting is PLC side.
CC Common to Control circuit's equipotential terminal
Wiring devices Input / output (3 terminals)
Molded -case circuit breaker (MCCB) Magnetic contactor (MC) PP Output Analog power supply output 10Vdc (permissible load current: 10mAdc)
Wire size (mm2)
Earth leakage circuit breaker (ELCB) Note1)2) Note5)7) Multifunction programmable analog input.
Note3)
Input current (A) VIA Default setting: 0-10Vdc (1/1000 resolution) and 0-60Hz (0-50Hz) frequency input (1/2000 resolution).
Voltage Applicable Power circuit Note4) Note 1)
Input By changing parameter f109, this terminal can also be used as a multifunction pro- 10Vdc (internal impedance: 30kΩ)
motor Inverter type Rated current (A) Rated current (A)
class DC Grounding grammable logic input terminal.
(kW) Input reactor cable
Without With Without With Without With Without With Output (optional) Note6) Multifunction programmable analog input.
DCL DCL DCL DCL DCL DCL DCL DCL Default setting: 0-10Vdc (1/1000 resolution) and 0-60Hz (0-50Hz) frequency input.
VIB Input The function can be changed to -10-+10V input by parameter f107 =1 setting. 10Vdc (internal impedance: 30kΩ)
0.4 VFS15-2004PM-W 3.6 1.8 5 5 20 20 1.5 1.5 1.5 1.5 2.5 Note 1)
By switching slide switch SW2 and changing parameter f109 setting, this terminal can
0.75 VFS15-2007PM-W 6.3 3.4 10 5 20 20 1.5 1.5 1.5 1.5 2.5 also be used as a multifunction programmable logic input terminal.
1.5 VFS15-2015PM-W 11.1 6.5 15 10 20 20 1.5 1.5 1.5 1.5 2.5 Multifunction programmable analog input.
VIC Input 4-20mA (internal impedance: 250Ω)
2.2 VFS15-2022PM-W 14.9 9.2 20 15 20 20 2.5 1.5 1.5 1.5 2.5 4-20mA (0-20mA) input.
3-phase 4.0 VFS15-2037PM-W 23.8 15.9 30 20 32 20 4.0 2.5 2.5 4.0 4.0 1mAdc full-scale ammeter or QS60T (option)
240V Multifunction programmable analog output. Default setting: output frequency. 0-20mA (4-20mA) DC ammeter
5.5 VFS15-2055PM-W 35.6 21.5 50 30 50 32 10 4.0 6.0 6.0 10 The function can be changed to ammeter, 0-10Vdc voltage or 0-20mAdc (4-20mA) current
FM Output Permissible load resistance: 600Ω or less
output by parameter f681 setting.
7.5 VFS15-2075PM-W 46.1 28.9 60 40 60 32 16 6.0 10 10 16 0-10V DC volt meter
Resolution Max. 1/1000.
11 VFS15-2110PM-W 63.1 41.5 100 60 80 50 25 10 16 16 16 Permissible load resistance: 1kΩ or more
15 VFS15-2150PM-W 82.1 55.7 125 75 100 60 35 16 25 25 16 Output 24Vdc power output 24Vdc-100mA Note 2)
P24
0.2 VFS15S-2002PL-W 3.4 2 5 5 20 20 1.5 1.5 1.5 1.5 2.5 Input This terminal can be used as a common terminal when an external power supply is used by changing SW1 to PLC side. –
0.4 VFS15S-2004PL-W 5.9 4 10 5 20 20 1.5 1.5 1.5 1.5 2.5 +24 Output 24Vdc power output 24Vdc-100mA Note 2)
1-phase 0.75 VFS15S-2007PL-W 10.0 7.6 15 10 20 20 1.5 1.5 1.5 1.5 2.5 DC power input terminal for operating the control circuit. Connect a control power backup Voltage: 24Vdc±10%
240V +SU Input
1.5 VFS15S-2015PL-W 17.8 14.6 30 20 32 20 2.5 2.5 1.5 2.5 2.5 device (option or 24Vdc power supply) between +SU and CC. Current: 1A or more
2.2 VFS15S-2022PL-W 24 20.1 30 30 32 32 4.0 4.0 1.5 4.0 4.0 Multifunction programmable open collector output. Default setting detect and output speed reach signal. Open collector output
OUT Multifunction output terminals to which two different functions can be assigned. 24Vdc-100mA
0.4 VFS15-4004PL-W 2.1 0.9 5 5 20 20 1.5 1.5 1.5 1.5 2.5 Output The NO terminal is an equipotential terminal. It is isolated from the CC terminal. To output pulse trains, a current of 10mA or
NO
0.75 VFS15-4007PL-W 3.6 1.8 5 5 20 20 1.5 1.5 1.5 1.5 2.5 By changing parameter f669 settings, these terminals can also be used as multifunction more needs to be passed.
1.5 VFS15-4015PL-W 6.4 3.4 10 5 20 20 1.5 1.5 1.5 1.5 2.5 programmable pulse train output terminals. Pulse frequency range: 10~2kpps
2.2 VFS15-4022PL-W 8.8 4.8 15 10 20 20 1.5 1.5 1.5 1.5 2.5 Max. switching capacity
3-phase 250Vac-2A
4.0 VFS15-4037PL-W 13.7 8.3 20 15 20 20 2.5 1.5 1.5 1.5 2.5 FLA Multifunction programmable relay contact output. 30Vdc-2A (cosø=1) : at resistive load
500V
5.5 VFS15-4055PL-W 20.7 11.2 30 15 32 20 4.0 1.5 2.5 2.5 4.0 FLB Detects the operation of the inverter's protection function. (Default setting) 250Vac-1A (cosø=0.4)
Output
7.5 VFS15-4075PL-W 26.6 15.1 40 20 32 20 6.0 2.5 2.5 4.0 6.0 FLC Contact across FLA-FLC is closed and FLB-FLC is opened during protection function 30Vdc-1A (L/R=7ms)
Note 3) operation. Min. permissible load
11 VFS15-4110PL-W 36.6 21.7 50 30 50 32 10 4.0 6.0 6.0 10 5Vdc-100mA
15 VFS15-4150PL-W 47.7 29 60 40 60 32 16 6.0 10 10 16 24Vdc-5mA
Note 1: Be sure to attach a surge absorber to the exciting coil of the relay and the magnetic contactor. Max. switching capacity
Note 2: When using the auxiliary contacts 2a of the magnetic contactor MC for the control circuit, connect the contacts 2a in parallel to increase reliability. 250Vac-2A (cosø=1) : at resistive load
Note 3: Select an MCCB with a rated interrupting current appropriate to the capacity of the power supply, because short-circuit currents vary greatly depending on the capacity of the power supply and the con- Multifunction programmable relay contact output. 30Vdc-1A
dition of the wiring system. RY
The MCCB, MC and ELCB in this table were selected, on the assumption that a power supply with a normal capacity would be used. RC Output Default settings detect and output low-speed signal output frequencies. 250Vac-1A (cosø=0.4)
Note 4: Sizes of the wires connected to the input terminals R/L1, S/L2 and T/L3 and the output terminals U/T1, V/T2 and W/T3 when the length of each wire does not exceed 30m.The numeric values in paren- Note 3) Multifunction output terminals to which two different functions can be assigned. Min. permissible load
theses refer to the sizes of wires to be used when a DC reactor is connected. 5Vdc-100mA
Note 5: For the control circuit, use shielded wires 0.75 mm2 or more in diameter.
Note 6: For grounding, use a cable with a size equal to or larger than the above. 24Vdc-5mA
Note 7: The wire sizes specified in the above table apply to HIV wires (copper wires shielded with an insulator with a maximum allowable temperature of 75°C) used at an ambient temperature of 50°C or less.
Note 1) When VIA terminal is used as logic input terminal, be sure to connect a resistor between P24 and VIA in case of sink logic, between VIA and CC in case of source logic. (Recommended resistance: 4.7kΩ-1/2W)
It is not needed for VIB terminal.
Note 2) 100mA is the sum of P24 and +24.
Note 3) A chattering (momentary ON/OFF of contact) is generated by external factors of the vibration and the impact, etc. In particular, please set the filter of 10ms or more, or timer for mea-
sures when connecting it directly with input unit terminal of programmable controller. Please use the OUT terminal as much as possible when the programmable controller is connected.

13 14
External options
Peripheral devices Voltage Inverter model Applicable Input AC DC reactor
Radio noise reduction filter Motor-end surge
Braking resister voltage DIN rail
class motor (kW) reactor High-attenuation Core-type suppression filter
VFS15-2004PM-W 0.4 PFL-2005S DCL2-2004 NF3005A-MJ RC5078 PBR-2007 - DIN003Z
VFS15-2007PM-W 0.75 PFL-2005S DCL2-2007 NF3005A-MJ RC5078 PBR-2007 - DIN003Z
Refer VFS15-2015PM-W 1.5 PFL-2011S DCL2-2015 NF3015A-MJ RC5078 PBR-2022 - DIN005Z
No. Device Function and purpose to VFS15-2022PM-W 2.2 PFL-2011S DCL2-2022 NF3015A-MJ RC5078 PBR-2022 - DIN005Z
Used to improve the input power factor, reduce 3-phase VFS15-2037PM-W 4.0 PFL-2018S DCL2-2037 NF3020A-MJ RC5078 PBR-2037 - -
the harmonics, and suppress external surge 240V
VFS15-2055PM-W 5.5 PFL-2025S DCL2-2055 NF3030A-MJ RC9129 PBR7-004W015 - -
Power supply on the inverter power source side. Install when
the power capacity is 500 kVA or more and 10 VFS15-2075PM-W 7.5 PFL-2050S DCL2-2075 NF3040A-MJ RC9129 PBR7-004W015 - -
times or more than the inverter capacity or when VFS15-2110PM-W 11 PFL-2050S DCL2-2110 NF3050A-MJ RC9129 PBR7-008W7R5 - -
a distorted wave generation source such as a
thyristor unit or a large-capacity inverter is con- VFS15-2150PM-W 15 PFL-2100S DCL2-2150 NF3080A-MJ RC9129 PBR7-008W7R5 - -
nected in the same distribution system. VFS15S-2002PL-W 0.2 PFL-2005S DCL2-2004 RC5078 PBR-2007 - DIN003Z
1 Input AC reactor VFS15S-2004PL-W 0.4 PFL-2005S DCL2-2007 RC5078 PBR-2007 - DIN003Z
Effect P.17
(ACL) Reactor 1-phase VFS15S-2007PL-W 0.75 PFL-2011S DCL2-2022 RC5078 PBR-2007 - DIN003Z
type Improvement of Suppression of Suppression of 240V
power factor harmonic external surge VFS15S-2015PL-W 1.5 PFL-2018S DCL2-2037 RC5078 PBR-2022 - DIN005Z
Molded-cace circuit
breaker (MCCB) Input AC VFS15S-2022PL-W 2.2 PFL-2018S DCL2-2037 The EMC RC5078 PBR-2022 - DIN005Z
reactor
VFS15-4004PL-W 0.4 PFL-4012S DCL2-4004 noise filter is RC5078 PBR-2007 MSF-4015Z DIN005Z
DC built into the
Large Large × VFS15-4007PL-W 0.75 PFL-4012S DCL2-4007 RC5078 PBR-2007 MSF-4015Z DIN005Z
reactor
1ph-240V and
Large : Large effective. : effective. ×: ineffective VFS15-4015PL-W 1.5 PFL-4012S DCL2-4015 3ph-500V RC5078 PBR-2007 MSF-4015Z DIN005Z
VFS15-4022PL-W 2.2 PFL-4012S DCL2-4022 models by the RC5078 PBR-2007 MSF-4037Z -
Generally, a DC reactor improves the power 3-phase VFS15-4037PL-W standard.
factor more than an input AC reactor. When the 4.0 PFL-4012S DCL2-4037 RC5078 PBR-4037 MSF-4037Z -
Magnetic 500V
inverter is used along with equipment for which VFS15-4055PL-W 5.5 PFL-4025S DCL2-4055 RC9129 PBR7-004W060 MSF-4075Z -
contactor (MC) 2 DC reactor (DCL) P.17
a high degree of reliability is required, an input VFS15-4075PL-W 7.5 PFL-4025S DCL2-4075 RC9129 PBR7-004W060 MSF-4075Z -
AC reactor capable of suppressing external
surges should be used along with a DC reactor. VFS15-4110PL-W 11 PFL-4025S DCL2-4110 RC9129 PBR7-008W030 MSF-4150Z -
VFS15-4150PL-W 15 PFL-4050S DCL2-4150 RC9129 PBR7-008W030 MSF-4150Z -
These types of filters are not necessary because
all single-phase 240V or 3-phase 500V models
1 Input AC reactor have a built-in EMC noise filter, The built-in filter Communication
(ACL) meets IEC61800-3. But install these filters if Name Type-form Mount the option Parameter writer
High-attenuation necessarily of noise reduction move and more. CC-Link communication option CCL003Z
3 radio noise filter r&GGFDUJWFUPQSFWFOUJOUFSGFSFODFJOBVEJP P.18 Type-form: PWU003Z
(NF type) equipment used near the inverter. PROFIBUS-DP communication option PDP003Z Parameter can be read/write without power supply to the invert-
r*OTUBMMPOUIFJOQVUTJEFPGUIFJOWFSUFS er. And inverter can be management and setting on a PC.
r1SPWJEFEXJUIXJEFSBOHFBUUFOVBUJPODIBSBD- Device Net communication option DEV003Z
Radio noise reduction filter

3 High-attenuation teristics from AM radio bands to near 10MHz. EtherNet/IP – Modbus TCP communication option IPE002Z
5 EMC radio noise reduction r6TFXIFOFRVJQNFOUSFBEJMZBGGFDUFECZOPJTF EtherCAT communication option IPE003Z
is installed in the peripheral area. Connect to inverter Outline drawing
noise reduction N.F filter CAN open RJ45 connector 2 port type CAN001Z
4 Zero-phase reactor r&GGFDUJWFUPQSFWFOUJOUFSGFSFODFJOBVEJP Communication D-sub connector (9pins) type CAN002Z 65
filter(Compliant equipment used near the inverter. 27.4
option Open connector (5pins) type CAN003Z
with European core-type radio r&GGFDUJWFJOOPJTFSFEVDUJPOPOCPUIJOQVUBOE Mount it to the front
standards) noise reduction filter Zero-phase output sides of the inverter. Communication option adapter SBP009Z
4 reactor r1SPWJEFEXJUIBUUFOVBUJPODIBSBDUFSJTUJDTPG P.18 of inverter. The
core-type several dB in frequencies from AM radio bands Option adapter is necessary to use the communication option. depth is increase
6 EMC plate 25mm.
to 10MHz.
r'PSOPJTFDPVOUFSNFBTVSFT JOTFSUPOUIF Operation option
2 DC reactor secondary side of the inverter.

181.5
(DCL) 9 DIN rail kit
EMC A high-attenuation compact EMC noise filter
noise filter that can be Foot-mounted and Side-mounted. USB communication conversion unit
5 (Compliant with With this filter on, the inverter complies with the -
VF-S15 European stan- following standards. Type-form: USB001Z
dards) Inverter can be management and setting on a PC
A steel plate used to connect shielded earth
6 EMC plate wires from inverter's power cables or to connect P.10 VF-S15
Connection
earth wires from external devices.
Use when rapid deceleration or stop is frequent- Read/write/restore of parameters
7 Braking ly required or when it is desired to reduce the
7 Braking resistor deceleration time with large load. This resistor P.18 *1
resistor consumes regenerative energy during power Parameter Parameter
generation braking. *2 reading writing

4 Use an insulation-reinforced motor or install the


N.F Motor-end surge surge voltage restraint filter to prevent degrad-
*1: USB communication conversion unit cable. Type-form (inverter side): CAB0011(1m),
Zero-phase reactor CAB0013(3m), CAB0015(m)
8 voltage suppression ing motor insulation caused by surge voltage *2: Cable is USB cable (USB1.1/2.0 A-B connect type) for PC side.
core-type radio P.19
filter generation depending on cable length and wir-
noise reduction filter (for 500V class only) ing method, or use of a 500V class motor driven Dimension 19.6
60.0
2.0 16.0 Parameter Write to the
with an inverter. 13.5
2.0
setting and retain plurality of

11.0
3.2

5.0
8 (Used SD card) Inverters

1.0
9 DIN rail kit Available for the 2.2kW (or 1.5kW) or less. -

31.6
Motor-end surge Use this unit for batch read, batch copy, and

15.9
voltage suppression filter 10 Parameter writer P.16
batch writing of setting parameters.

19.9
(for 500V class only)

15.9
Extended operation panel kit provided with LED Specification

112.0
90.0
11 Extension panel indication section, RUN/STOP key, UP/DOWN P.19 Items Specification
key, Monitor key, and Enter key. 88.0
AA size battery or Nickel metal hydride: Used 4 batteries
This unit is connected to a PLC or a computer Battery
USB Note) Batteries are not attached
M Motor to enable data communications. By connecting languages Japanese, English, Spanish, German, Italian, French
12 communication P.16
the connector cable, parameters can be easily
1.0

conversion unit

5.0
11.0
adjusted, and data easily saved and written. Data storage SD card, SDHC card (Format is FAT32)
9.0
15.9 USB cable, RJ45 cable(1m), SD card, Carry case, Shock-
Attachment
13 communication These options allow you to connect a upper 3.2
absorb cover, Wrist strap, Manual(Japanese/English)
P.16 2.8
option controller to multiple inverters for data transfer.
13.5
19.6
27.1

This panel includes a frequency meter, a 45°


2.0

1.0 1.0
14 Remote panel frequency regulator and RUN/STOP (forward/ P.19 13.2 Unit:mm
reverse run)switches.
15 16
Dimension and Connection
Input AC reactor High attenuation radio noise reduction filter
Dimension Terminal box with cover Connection VF-S15
Dimension Connection
G VF-S15 Single phase input 2-L 2-M 3-N LC filter VF-S15
3-N
AC reactor AC reactor P (Earth terminal) 1 4 R U
Power 2 5 S V M
U X U X supply
R/L1 U/T1 R/L1 U/T1 3 6 T W

G±1.0

E±1.5
F±1.0
Power V Y Power E E E
S/L2 V/T2 M V/T2 M

C
supply supply
W Z W Z
T/L3 W/T3 S/L2/N W/T3

Grounding Note:(1) Noise filter should be connected to


terminal
(4-ØF holes) D E J±1.5 the inverter main circuit primary side.
A B C±1.0 K±1.5
Grounding (2) Output cable should be kept away
terminal B±1.5 H±1.5
(4-ØF holes) from the input cable.
A±2.0

Fig.A Fig.B Rated Dimensions (mm) Approx.


Filter model current Inverter model
(A) A B C E F G H J K L M N P Weight (kg)
Reactor Dimensions (mm) Approx.
Rating Inverter model Diagram Terminals Weight VFS15-2004PM-W~2007PM-W
model A B C D E F G (kg) NF3005A-MJ 5 1.0
VFS15S-2022PL-W
3-phase 240V class -5.5A-50/60Hz VFS15-2004PM-W, 2007PM-W VFS15-2015PM-W, 2022PM-W
PFL-2005S 105 65 115 90 55 5 40 M3.5 1.2 NF3015A-MJ 15
VFS15S-2002PL-W, 2004PL-W VFS15S-2004PL-W~2015PL-W 174.5 160 145 110 80 32 70 20 45 M4 M4
R2.75 ø5.5
3-phase 240V class -11A-50/60Hz VFS15-2015PM-W, 2022PM-W NF3020A-MJ 20 VFS15-2037PM-W Length 7 1.6
PFL-2011S 130 70 140 115 60 5 50 A M4 2.3
VFS15S-2007PL-W
VFS15-2055PM-W
NF3030A-MJ 30
PFL-2018S 3-phase 240V class -18A-50/60Hz VFS15-2037PM-W 130 70 140 115 60 5 50 M4 2.5 VFS15S-2022PL-W
VFS15S-2015PL-W, 2022PL-W
NF3040A-MJ 40 VFS15-2075PM-W 217.5 200 185 120 90 70 20 43 M5 M4 2.7
PFL-2025S 3-phase 240V class -25A-50/60Hz VFS15-2055PM-W 125 100 130 50 83 7 - M4 2.6 44
NF3050A-MJ 50 VFS15-2110PM-W 267.5 250 235 170 140 90 30 60 R3.25 M6 M4 4.6
PFL-2050S 3-phase 240V class -50A-50/60Hz VFS15-2075PM-W, 2110PM-W 155 115 140 50 95 7 - B M6 3.4 ø6.5
NF3080A-MJ 80 VFS15-2150PM-W 294.5 280 260 200 150 57 100 30 65 Length 8 M8 M6 7.0
PFL-2100S 3-phase 240V class -100A-50/60Hz VFS15-2150PM-W 230 150 210 60 90 8 - M8 8.2
NF3010C-MJ 10 VFS15-4004PL-W~4037PL-W 1.4
PFL-4012S 3-phase 500V class-12.5A-50/60Hz VFS15-4004PL-W~4037PL-W 125 95 130 50 79 7 - M4 2.3
NF3015C-MJ 15 VFS15-4055PL-W 174.5 160 145 110 80 32 70 20 45 1.6
PFL-4025S 3-phase 500V class -25A-50/60Hz VFS15-4055PL-W~4110PL-W 155 110 155 50 94 7 - B M4 4.9 R2.75 M4 M4
NF3020C-MJ 20 VFS15-4075PL-W ø5.5 1.6
PFL-4050S 3-phase 500V class -50A-50/60Hz VFS15-4150PL-W 155 140 165 50 112 7 - M6 6.6 Length 7
NF3030C-MJ 30 VFS15-4110PL-W 214 32 1.6
200 185 120 90 70 20 43
NF3040C-MJ 40 VFS15-4150PL-W 217.5 44 M5 M4 2.7
Note: For the inverter models ending with -PL, same noise filter as the ones described here is built-in standard.
DC reactor
Zero-phase reactor core-type radio noise filter
Dimension Connection
E E
DC reactor Type-form: RC5078 Type-form: RC9129
Dimension Dimension Connection
Grounding PA PO Zero-phase reactor
Grounding terminal PA/+ PO 14 180±2
terminal R/L1 U/T1 R3.5 x length 14 Ø7 Ø7 VF-S15
Power 160±1
S/L2 V/T2 M 7
supply 23

31.5
T/L3 W/T3
130 R/L1 U/T1
M
150 Power S/L2 V/T2
Terminal box D VF-S15
130 supply
with cover 48 T/L3 W/T3
Terminal box R3.5 x length 14 85
with cover D Screw C
Screw C

85

83±2
35
80
3 Input or Output cable should be coiled over 4-times.
Name Name 64 Unit: mm RC5078 is recommended for the models 4.0 kW or less
H

Plate Plate

Approx weight: 0.48kg Approx weight: 1.38kg

A(Installation B(Installation A(Installation B(Installation Braking resistor


dimension) dimension) dimension) dimension)
W W Dimension Connection VF-S15

D(Installation dimension)
B VF-S15
Fig.A Fig.B MC R U
E(Installation dimension) Ø4.2 Power S V
T W M
supply
R U
Reactor Dimensions(mm) Approx. Power S V MC PB PA/+
Inverter model Diagram Weight M ON E
model W H D A B C E (kg)

A
supply T W
PB PA
DCL2-2004 VFS15-2004PM-W, VFS15S-2002PL-W 72 92 75 57 42 M3.5 4.5 0.6 OFF E Braking
PB PA/+ resistor
DCL2-2007 VFS15-2007PM-W, VFS15S-2004PL-W 72 94 80 57 42 M3.5 4.5 0.7 500 MC
(Lead wire length) Note 2) TH1 TH2
C
DCL2-2015 VFS15-2015PM-W 75 99 79 60 42 M3.5 4.5 0.9 Braking resistor
FLB
FLC
Do not fail connect to
DCL2-2022 VFS15-2022PM-W, VFS15S-2007PL-W 74 101 81 59 47 M3.5 4.5 1.0 the operation circuit.
TH1
DCL2-2037 VFS15-2037PM-W, VFS15S-2015PL-W,2022PL-W 81 115 99 65 56 M4 5.0 A 1.6 Fig.A Fig.C TH2 Fig.D
DCL2-2055 VFS15-2055PM-W 94 124 116 78 61 M5 5.0 2.3
4-Ø5 Holes
DCL2-2075 VFS15-2075PM-W 94 119 116 78 61 M5 5.0 2.3 Dimensions (mm) External Approx.
Resistor
DCL2-2110 VFS15-2110PM-W 124 124 131 108 71 M8 5.0 3.3 Rating Inverter model dimension/Con- Weight
model A B C D E G
E(Installation dimension)
nection diagram (kg)
DCL2-2150 VFS15-2150PM-W 124 122 131 108 71 M8 5.0 3.4
VFS15-2004PM-W~2007PM -W
DCL2-4004 VFS15-4004PL-W 71 94 73 57 37 M3.5 4.5 0.6
PBR-2007 120W-200Ω VFS15S-2002PL-W~2007PL-W

B
DCL2-4007 VFS15-4007PL-W 69 104 80 55 42 M3.5 4.5 0.7 VFS15-4004PL-W~4022PL-W
A Note1)
DCL2-4015 VFS15-4015PL-W 72 109 81 57 42 M3.5 4.5 1.0
42 182 20 4.2 172 - A&C 0.28
120W-75Ω VFS15-2015PM-W, 2022PM-W
DCL2-4022 VFS15-4022PL-W 74 108 86 59 47 M3.5 4.5 1.2 PBR-2022 VFS15S-2015PL-W, 2022PL-W
DCL2-4037 VFS15-4037PL-W 83 119 99 66 61 M3.5 5.5 1.9 PBR-2037 120W-40Ω VFS15-2037PM-W
DCL2-4055 VFS15-4055PL-W 83 119 103 66 61 M4 5.5 2.0 D(Installation dimension) PBR-4037 120W-160Ω VFS15-4037PL-W
C
DCL2-4075 VFS15-4075PL-W 90 134 108 73 61 M4 5.5 B 2.5 A
Cable wiring port PBR7-004W015 440W-15Ω VFS15-2055PM-W, 2075PM-W
DCL2-4110 VFS15-4110PL-W 103 149 121 84 66 M5 5.5 3.6 (Rubber bushing)
120 320 115 110 230 48 3.4
PBR7-004W060 440W-60Ω VFS15-4055PL-W, 4075PL-W
DCL2-4150 VFS15-4150PL-W 109 152 128 91 73 M5 5.5 4.3 2-Ø19 B&D
PBR7-008W7R5 880W-7.5Ω VFS15-2110PM-W, 2150PM-W
120 350 190 110 230 150 5.4
G

PBR7-008W030 880W-30Ω VFS15-4110PL-W, 4150PL-W


44
Note1: Braking resisters for VFS15-4004PL-W~4022PL-W are the same type of those for VFS15-
Fig.B 2004PM-W~2007PM-W.
17 18
Motor end surge voltage suppression filter (for 500V class only) Control power supply backup unit To users of our inverters
Applicable Dimensions (mm) Terminal Grounding Approx. Type-form: CPS002Z 240V/500V
Filter model motor Dimension Connection
(kW) W H D screw screw Weight (kg)
MSF-4015Z 0.4,0.75,1.5 310 255 300 M4 M4 12 R2 41 3.5 VF-S15 1. For inverter users in not only the system into which the electronic systems, etc. The effects of noise
.25 20.5
MSF-4037Z 2.2,3.7 310 255 300 M4 M4 20 Ø8 inverter is incorporated but also other greatly vary with the noise resistance of each

5
R/L1 U/T1 /PUFT systems. When ELCBs are used, the individual device, its wiring condition, the
MSF-4075Z 5.5,7.5 310 315 350 M5 M4 30 Power S/L2 V/T2 M Leakage current

5
supply inverter can operate with high PWM distance between it and the inverter, etc.
MSF-4150Z 11,15 330 355 400 M6 M5 40 T/L3 W/T3
carrier frequency. [Measures against noises]
Connection Control This inverter uses high-speed switching (3) When connecting multiple inverters According to the route through which noise

140
150
power supply +SU semiconductors for PWM control.
Motor end surge voltage Be sure to set the inverter output backup unit CC to a single ELCB, use an ELCB with a is transmitted, the noises produced by an in-
VF-S15
suppression filter frequency to 60Hz or less, and the When a relatively long cable is used for high current sensitivity or reduce the verter are classified into transmission noise,
carrier frequency to about 15kHz or R2 power supply to an inverter, current may leak
less. .25 number of inverters connected to the induction noise and radiation noise.
R/L1 U/T1 U X from the cable or the motor to the ground
Power S/L2 V/T2 V Y M Unit: mm
ELCB. [Examples of protective measures]
supply T/L3 W/T3 W Z Approx Weight: 0.40kg because of its capacitance, adversely af- 2) Measures against malfunction of ground- r 4FQBSBUFUIFQPXFSMJOFGSPNPUIFSMJOFT 
100.7 4.5 fecting peripheral equipment. Installation of
20.5
fault relay: such as weak-current lines and signal
radio noise reduction filter may also increase (1) Decrease the PWM carrier frequency of lines, and install them apart from each
leakage current. The intensity of such a the inverter. Note) other.
leakage current depends on the PWM carrier (2) Install ground-fault relays with a high- r *OTUBMMBOPJTFSFEVDUJPOàMUFSJOFBDI
frequency setting, the lengths of the input frequency protective function in both inverter. It is effective for noise prevention
and output cables, etc., of the inverter. To the same and other lines. When ELCBs
Extension panel prevent current leakage, it is recommended
to install noise reduction filters in other
are used, the inverter can operate with devices and systems, as well.
Type-form: RKP002Z (It has parameter copy function) Type-form: RKP007Z to take the following measures. high PWM carrier frequency. r 4IJFMEDBCMFTBOEXJSFTXJUIHSPVOEFE
Dimension Panel cutout dimension Dimension Panel cutout dimension 3) Measures against noise produced by other metallic conduits, and cover electronic
[Effects of leakage current] electric and electronic systems: systems with grounded metallic cases.
115 50 Leakage current which increases when an (1) Separate the grounding line of the in- r 4FQBSBUFUIFQPXFSEJTUSJCVUJPOMJOFPGUIF
34 inverter is used may pass through the follow- verter from that of the affected electric inverter from that of other devices and
4-Ø4 17.5
ing routes: and electronic systems. systems.
4-Ø4 31 4.6
Route (1) ... Leakage due to the capacitance (2) Decrease the PWM carrier frequency of r *OTUBMMUIFJOQVUBOEPVUQVUDBCMFTPGUIF
63±0.3

29.2
80

Ø2
8 between the ground and the the inverter. Note) inverter apart from each other.

70
16.4

noise reduction filter 4) Measures against malfunction of external

54
r 6TFTIJFMEFEUXJTUFEQBJSXJSFTGPSXJSJOH
Route (2) ... Leakage due to the capacitance thermal relays: of the weak-current and signal circuits,
between the ground and the
10.4

98±0.3 (1) Remove the external thermal relay and and always ground one of each pair of
2.3 29.4 inverter use the electronic thermal function of wires.
Route (3) ... Leakage due to the capacitance the inverter instead.
16.2

r (SPVOEUIFJOWFSUFSXJUIHSPVOEJOHXJSFT
Unit: mm between ground and the cable (Not apply to cases where a single as large and short as possible, separately
Approx Weight: 0.11kg

(17.5)
7.7 15.1
connecting the inverter and the inverter is used to drive more than one
9.2

Unit: mm from other devices and systems.


Approx Weight: 39g motor motor. Refer to the instruction manual
Route (4) ... Leakage due to the capacitance for measures to be taken when thermal On 1ph-240V and 3ph-500V models, noise
Communication cable model: CAB0011 (1m), CAB0013 (3m), CAB0015 (5m) Communication cable model: CAB0071 (1m), CAB0073 (3m), CAB0075 (5m) of the cable connecting the relays cannot be removed.) can be greatly reduced as they have a built-
motor and an inverter in another (2) Decrease the PWM carrier frequency of in EMC noise reduction filter on their input
power distribution line the inverter. Note) side.
Remote panel Route (5) ... Leakage through the grounding 5) Measures by means of wiring and ground-
line common to motors ing
Type-form: CBVR-7B1 Route (6) ... Leakage to another line because (1) Separate the inverter's grounding wire
Dimension Panel cutout dimension Connection of the capacitance of the ground from that of other systems or install the
R2.5 (Installation hole M4)
Leakage current which passes through grounding wire of each system sepa-
Installation holes
R5 2-Ø4 (M3) the above routes may cause the following rately to the grounding point.
30 Installation dimension (30)

TOSHIBA
VF-S15
Frequency meter troubles. (2) Use the shortest possible cables (100m
Potentio meter Motor r .BMGVODUJPOPGBMFBLBHFDJSDVJU or less) to connect the inverter to the
5

R/L1 U/T1
S/L2 V/T2 M
JIS mark N1.5 Operation T/L3 W/T3 breaker(ELCB) in the same or another motor. If the wire length is long, espe-
150

Operation switch panel power distribution line cially with the models of 4.0kW or less,
FREQUENCY (Option) (a)
REV.FWD PP PP r .BMGVODUJPOPGBHSPVOESFMBZJOTUBMMFEJO perhaps over current trip occurs by
130

140
150

RR VIA
the same or another power distribution charging current through the capaci-
STOP LOW HIGH CC CC line tance of cable. Use the separate cable
CONTROL BOX 76
FM FM FM r /PJTFQSPEVDFEBUUIFPVUQVUPGBOFMFD- to reduce the capacitance of cable, or
Ø5 hole
40 Forward F (a) F tronic device in another power distribution install the filter between the inverter
80 line
Panel Reverse R R
and the motor as countermeasures
22 55 r "DUJWBUJPOPGBOFYUFSOBMUIFSNBMSFMBZ against over current trip.
Rubber bushing (Ø34) (a)
installed between the inverter and the mo- (3) If the inverter has a high-attenuation
E
74

tor, at a current below the rated current. EMC noise reduction filter, change the Power factor improvement capacitors
55

grounding capacitor switch to reduce


26

Unit: mm note) The wire length should be 30m or less the inverter and the operation panel.
Approx Weight: 0.7kg the leakage current. Note that doing Do not install power factor improvement
30 35 Grounding (M5)
so leads to a reduction in the noise at- capacitors on the output side of the inverter.
tenuating effect. Installing a power factor improvement
Note) In the case of this inverter, the PWM carrier frequen- capacitor on the output side causes current
cy can be decreased to 2.0kHz. containing harmonic components to flow
Decrease the carrier frequency results in an increase
Frequency meter FRH kit in electromagnetic noise from the motor. into the capacitor, adversely affecting the
capacitor itself or causing the inverter to trip.
Type-form: QS60T Type-form: FRH-KIT*K
Ground fault To improve the power factor, install a DC
Dimension Panel cutout dimension t'SFRVFODZTFUUJOHSFTJTUPS 37:/4#
reactor or an input AC reactor on the primary
Terminal (M4) Dimension Panel cutout dimension Before beginning operation, thoroughly side of the inverter.
check the wiring between the motor and the
[Measures against effects of leakage
24±0.2 24±0.2

20
40 60 Terminal cover Ø3.2 hole inverter for incorrect wiring or short circuits. Installation of input AC rectors
current] Do not ground the neutral point of any star-
80
0

Installation Ø10 hole


Ø52

Hz
60

screw (M3) The measures against the effects of leakage connected motor. These devices are used to improve the input
3.5

80Hz-1mAdc QS60T
Ø5

current are as follows: power factor and suppress high harmonic


2-Ø3.5 1) Measures to prevent the malfunction of Radio interference currents and surges. Install an input AC
10 holes leakage circuit breakers (ELCB) reactor when using this inverter under the
24±0.2 24±0.2 Unit: mm
60 13 25.5 17
No. Connection terminal (1) Decrease the PWM carrier frequency of </PJTFQSPEVDFECZJOWFSUFST> following conditions:
Front
80Hz-1mAdc
Side Unit: mm 1 CC the inverter. Note) Since this inverter performs PWM control, (1) When the power source capacity is
Approx Weight: 75g t'SFRVFODZTFUUJOHQBOFM YNN
(2) Use radio-frequency interference-proof it produces noise and sometimes affects 500kVA or more, and when it is 10 times
t'SFRVFODZTFUUJOHLOPC, 2 VIA
ELCBs as ground-fault interrupters nearby instrumental devices, electrical and or more greater than the inverter capacity.
*3pcs in one set. 3 PP

19 20
(2) When the inverter is connected the same ing vector control. When a larger starting flow in the inverter, causing inverter dam- ing current and the load current low or standard motors.
power distribution system as a thyristor- torque is necessary, select an inverter with a age and failure.) setting the PWM career frequency low. If
committed control equipment. larger capacity and examine the possibility (2) A magnetic contactor may be installed to you can not decrease the starting current, Pole-changing motor
(3) When the inverter is connected to the of increasing the motor capacity. change the motor or change to the com- please select larger capacity of inverters Pole-changing motors can be driven by this
same power distribution system as that mercial power source when the inverter is for current margins. inverter. Before changing poles, however,
of distorted wave-producing systems, stopped. Always use an interlock with the be sure to let the motor come to a complete
such as arc furnaces and large-capacity 3. When installing, wiring and magnetic contactor in this situation so stop. If you change motor connection while
inverters. that the commercial power supply is not 4. When changing the motor inverter drives, the protective function of
operating the inverter applied to the inverter's output terminals.
speed inverter may activate.
Installing and wiring
2. Selecting the Capacity (model) [Installing precautions] External signal Application to standard motors Underwater motors
of the Inverter (1) Do not install in any location of high (1) Use a relay rated for low currents. Mount Vibration Note that underwater motors have higher
temperature, high humidity, moisture a surge suppressor on the excitation coil When a motor is operated with an inverter, it rated current than general motors.
Selection condensation and freezing. Do not install of the relay. experiences more vibrations than when it is The current ratings of underwater motors
[Capacity] the inverter where there are gases that (2) When wiring the control circuit, use operated by the commercial power supply. are relatively high. So, when selecting an
Refer to the applicable motor capacities corrode metal or solvents that adversely shielded wires or twisted pair cables. The vibration can be reduced to a negligible inverter, you must pay special attention to its
listed in the standard specifications. affect plastic. (3) Because all of the control terminals level by securing the motor and machine to current rating so that the current rating of the
When driving a high-pole motor, special mo- Avoid locations where there is exposure except FLA, FLB, FLC, RY or RC are the base firmly. motor is below that of the inverter.
tor, or multiple motors in parallel, select such to water and/or where there may be large connected to electronic circuits, insulate If the base is weak, however, the vibration When the lengths of the motor cable are
an inverter that the sum of the motor rated amounts of dust and metallic fragments. these terminals to prevent them from may increase at a light load due to reso- long, please use thicker cable than a table
current multiplied by 1.05 to 1.1 is less than In this case, please install inverters in the coming into contact with the main circuit. nance with the mechanical system. In this of “Wiring devices” because the maximum
the inverter's rated output current value. enclosure type cabinet. The cabinet must case, using jump frequency to avoid reso- torque is decreased by the voltage dropping.
be considered its size and the cooling Installing an overload relay nant frequencies or changing PWM carrier Moreover, please pay attention to select
[Acceleration/deceleration times] method to allow the specifications of an (1) This inverter has an electronic-thermal frequency is also effective. leakage circuit breakers.
The actual acceleration and deceleration ambient temperature for inverters. overload protective function.
times of a motor driven by an inverter are (2) Must be installed in non-inflammables However, in the following cases, the Acoustic noise Single-phase motor
determined by the torque and moment of such as metals. The rear panel gets very thermal relay operation level must be ad- The magnetic noise of motors with inverter Because single-phase motors are equipped
inertia of the load, and can be calculated by hot. If installation is in an inflammable justed or an overload relay matching the drives is changed by PWM carrier frequency. with a centrifugal switch and capacitors for
the following equations. object, this can result in fire. motor's characteristics must be installed In case of high PWM carrier frequency set- starting, they cannot be driven by an inverter.
The acceleration and deceleration times of (3) Inverters should be arranged in horizontal between the inverter and the motor. tings, its acoustic noise is almost same as When single phase motors are driven by
an inverter can be set individually. In any rows. (a) When using a motor having a rated commercial power supply drives. Moreover, inverters, a centrifugal switch and capacitors
case, however, they should be set longer current value different from that of the when the motors are operated over rated may be broken. In case of a single-phase,
than their respective values determined by [Wiring precautions] equivalent. rotation, the windy noise of the motors is power system, a 3-phase motor can be
the following equations. Installing a molded-case circuit breaker [MCCB] (b) When driving several motors simulta- increased. driven by using a single-phase input inverter
(1) Install a molded-case circuit breaker neously. to convert it into a 3-phase 200V output. (A
Acceleration ta= (JM+JL) x ΔN (sec.)
time 9.56 x (TM-TL) (MCCB) on the inverter's power supply (2) When using the inverter to control the Reduction gear, belt, chain special inverter and a 3-phase 200V motor
Deceleration ta= (JM+JL) x ΔN (sec.) input to protect the wiring. operation of a constant-torque motor, Note that the lubrication capability of a re- are required.)
time 9.56 x (TB-TL)
(2) Avoid turning the molded-case circuit change the protective characteristic of ducer or a converter used as the interface of
JM :Moment of inertia of motor (kg·m2) the electronic thermal relay according to Braking motor
JL :Moment of inertia of load (kg·m2)
breaker on and off frequently to turn on/ the motor and the load machine may affect
off the motor. the setting of the constant-torque motor. at low speeds. When using a braking motor, if the braking
(converted into value on motor shaft)
ΔN :Difference in rotating speed between (3) To turn on/off the motor frequently, close/ (3) In order to adequately protect a motor When operating at frequencies exceeding circuit is directly connected to the inverter's
before and after acc. or dce. (min-1) break the control terminals F (or R)-CC. used for low-speed operation, we recom- 60 Hz or higher, power transmission mecha- output terminals, the brake cannot be re-
TL :Load torque (N·m) mend the use of a motor equipped with
TM :Motor rated torque x nisms such as reduction gear, belts and leased because of the lowered starting volt-
an embedded thermal relay. chains, may cause problems such as pro- age. Therefore, when using a braking motor,
1.2~1.3 (N·m) ...V/f control Installing a magnetic contactor [MC] [primary
Conditions
:Motor rated torque x
side] duction of noise, a reduction in strength, or connect the braking circuit to the inverter's
1.5 (N·m) ...Vector operation control Wiring shortening of service life. power supply side, as shown on the below.
(1) To prevent an automatic restart after the

( )
In case of variable torque characteristic
TM :Motor rated torque x
(1) Do not connect input power to the output Usually, braking motors produce larger noise
power interruption or overload relay has (motor side) terminals (U/T1,V/T2,W/T3).
1.1 (N·m) ...V/f control Frequency in low speed ranges.
:Motor rated torque x
tripped, or actuation of the protective That will destroy the inverter and may re-
1.2 (N·m) ...Vector operation control circuit, install an electro-magnetic contact Before setting the maximum frequency to
sult in fire. Please pay attentions of wiring 60 Hz or higher, confirm that this operating
Non-excitation activation
type brake
TB :Motor rated torque x 0.2 (N·m) in the power supply. before power supply turns-on.
MC2
B
range is acceptable for the motor.
( When a braking resistor or a braking resistor
unit is used: Motor rated torque x 0.8-1.0 (N·m) ) (2) The inverter is provided with a failure
detection relay (FL), so that, if its contacts
(2) The DC terminals (PA/+, PO and PB) are
Power MC1 RY
for specified options. Do not connect Starting method supply RY RC
are connected to the operation circuit of other devices to these terminals. F CC
M

the magnetic contactor on the primary When you drive the motor with changeable
(3) Within 15 minutes after turning off input MC2
[Allowable torque characteristics] side, the magnetic contactor will be connection between star-connection and
power, do not touch wires of devices
When a standard motor is combined with an opened when the protective circuit of the delta-connection for decreasing starting cur- Run / stop
(MCCB) connected to the input side of
inverter to perform variable speed operation, inverter is activated. rent, please connect delta-connection only. If
the inverter.
the motor temperature rises slightly higher (3) The inverter can be used without a you change motor connection while inverter 5. Disposal of the inverter
than it normally does during commercial magnetic contactor. In this case, use an drives, the protective function of inverter For safety’s sake, do not dispose of the dis-
Grounding
power supply operation. This is because the MCCB (equipped with a voltage tripping activates. used inverter yourself but ask an industrial
The inverters and motors must be connected
inverter output voltage has a sinusoidal (ap- device) for opening the primary circuit waste disposal agent.
to ground securely. In case of grounding for
proximate) PWM waveform. In addition, the when the inverter protective circuit is acti- Application to special motors Disposing of the inverter improperly could
inverters, please use the grounding terminal
cooling becomes less effective at low speed, vated. cause its capacitor to explode and emit toxic
(4) Avoid turning the magnetic contactor on
of the inverter. Gear motor
so the torque must be reduced according gas, causing injury to persons.
and off frequently to turn on/off the motor. When using an inverter to drive a gear motor,
to the frequency. Regarding the allowable
(5) To turn on/off the motor frequently, close/ Operating precautions inquire of the motor manufacturer about its
torque characteristic, please confirm with the
break the control terminals F (or R)-CC. continuous operation range due to the fol-
motor manufacturer. (1) When the inverter operates in abnormal
(6) Install surge suppressor on any magnetic lowings:
When constant-torque operation must be circumstances, the protective function
contactor and relay coils used around the - The low-speed operation of a gear motor
performed at low speeds, use a Toshiba activates to shut off the inverter output.
inverter. may cause insufficient lubrication
constant-torque motor designed specifically However, the inverters can not stop the
(7) If using a braking resistor, install a mag- - The loss of a gear may be increased than
for use with inverters. motors quickly. Please install the me-
netic contactor (MC) to the power supply commercial power supply drives.
chanical brake or maintenance function in
of the inverter, so that the power circuit - In case of the operation on high frequency
[Starting characteristics] the mechanical equipment and the device
opens when the internal overload relay of exceeding 60Hz, the acoustic noise and
When a motor is driven by an inverter, its op- for which the emergency stop is neces-
the braking resistor is activated. motor temperature may be higher.
eration is restricted by the inverter’s overload sary.
current rating, so the starting characteristic (2) When you drive the machine and the de-
Installing a magnetic contactor [MC] [secondary vice that hangs the load repeatedly with
Toshiba Gold Motor (High-efficiency
is different from those obtained from com-
mercial power supply operation. side] the inverter, the semiconductor within power-saving motor)
Although the starting torque is smaller with (1) As a rule, if a magnetic contactor is inverter might cause thermal fatigue and Inverter-driven operation of Toshiba Gold
an inverter than with the commercial power installed between the inverter and the it come to have a short life if a big cur- Motors is the best solution for saving energy.
supply, a high starting torque can be pro- motor, do not turn on/off while running. rent flows repeatedly when driving and This is because these motors have improved
duced at low speeds by adjusting the V/f (If the secondary-side contactor is turned stopping. In this case, it is possible to efficiency, power factor, and noise/vibration
pattern torque boost amount or by employ- on/off while running, a large current may extend life span by controlling the start- reduction characteristics when compared to

21 22
To users of our inverters: Our inverters are designed to control the speeds of three-phase induction motors for general industry.

Please read the instruction manual before installing or operating the inverter unit.
This product is intended for general purpose uses in industrial application. It cannot be used applications where may cause big
impact on public uses, such as power plant and railway, and equipment which endanger human life or injury, such as nuclear
power control, aviation, space flight control, traffic, safety device, amusement, or medical.
It may be considerable whether to apply, under the special condition or an application where strict quality control may not be
required. Please contact our headquarters, branch, or local offices printed on the front and back covers of this catalogue.
When exporting Toshiba Inverter separately or combined with your equipment, please be sure to satisfy the objective conditions
and inform conditions listed in the export control policies, so called Catch All restrictions, which are set by the Ministry of
Economy, Trade and Industry of Japan, and the appropriate export procedures must also be taken.
Please use our product in applications where do not cause serious accidents or damages even if product is failure, or please use
in environment where safety equipment is applicable or a backup circuit device is provided outside the system.
Please do not use our product for any load other than three-phase induction motors.
None of Toshiba, its subsidiaries, affiliates or agents, shall be liable for any physical damages, including, without limitation,
malfunction, anomaly, breakdown or any other problem that may occur to any apparatus in which the Toshiba inverter is
incorporated or to any equipment that is used in combination with the Toshiba inverter. Nor shall Toshiba, its subsidiaries,
affiliates or agents be liable for any compensatory damages resulting from such utilization, including compensation for special,
indirect, incidental, consequential, punitive or exemplary damages, or for loss of profit, income or data, even if the user has been
advised or apprised of the likelihood of the occurrence of such loss or damages.

For further information, please contact your nearest Toshiba Representative or International Operations-Producer Goods. The information
in this brochure is subject to change without notice.

Global Industrial Products Business Unit


9-11, Nihonbashi-Honcho 4-Chome, Chuo-ku, Tokyo, 103-0023, Japan
Tel: (81)3-3457-8128, Fax: (81)3-5444-9252
http://www.tips.toshiba.com.au/

2012 - 4
AB