Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
INTRODUCCIÓN
El diseño del CHS original incluía una evaluación anual de las funciones físicas y
cognitivas de 5.888 adultos de más de 65 años de edad reclutados de las listas del
Medicare Part A entre 1989 y 1990 en cuatro centros clínicos (Forsyth County –NC–,
Sacramento County –CA–, Washington County –MD– y Pittsburgh –PA–) [22]. Todos
los participantes del CHS se sometieron a exámenes clínicos anuales a lo largo de 1989-
1999, incluido el modified mini-mental state examination (3MSE) [23] y el digit symbol
substitution test (DSST) [24]. El 3MSE es una medida cognitiva global con un rango de
0-100. Una puntuación inferior a 80 o 78 se ha considerado normalmente un punto de
corte para el diagnóstico de una posible demencia [15,25]. El Center for
Epidemiological Studies depression scale (CES-D) modificado se empleó para medir
los síntomas de la depresión [26,27]. Si un individuo no recibía ninguna evaluación
clínica, se intentaba evaluar la cognición mediante el telephone interview for cognition
status (TICS) [28]. Para obtener más información sobre los participantes que fallecieron
entre los exámenes clínicos y los contactos telefónicos, se usó el informant
questionnaire for cognitive decline in the elderly (IQ CODE) [29], así como datos
relativos a las circunstancias relacionadas con la muerte.
El CHS también recopiló información sobre todas las hospitalizaciones, incluida una
revisión de las historias clínicas y las evaluaciones clínicas y de laboratorio. Se
revisaron algunos expedientes para documentar una historia de demencia, y se
determinó el genotipo de la APOE mediante el método de Hickson y Vernier [15]. Sólo
los participantes que dieron su consentimiento para los estudios genéticos están
incluidos en el análisis del APOE (5.612 de 5.888 en la muestra total del CHS).
Exploraciones por RM
Durante el quinto y sexto año del CHS (1991-1994), se invitó a todos los participantes a
que se hicieran una RM cerebral. En 1991, se hicieron algunas RM como estudio piloto,
y están incluidas en el estudio [30]. La mayoría se realizaron en 1992-1994.
Todos los datos digitalizados fueron interpretados en un centro de lectura de RM
centralizado por neurorradiólogos familiarizados con un protocolo estandarizado. Se
registraron lesiones de tipo infarto, cambios isquémicos de la sustancia blanca y pérdida
de volumen cerebral. Los resultados de estas RM se obtuvieron en 3.660 participantes
del CHS. Se han descrito comparaciones entre los que se sometieron a una RM y los
que no [31]. Las RM se leyeron sin conocer los datos clínicos.
La metodología seguida para la cuantificación del grado de la sustancia blanca y de la
pérdida de volumen cerebral se ha publicado con anterioridad [15]. Brevemente, los
cambios en la intensidad de la señal del ensanchamiento sulcal, del grado de anomalías
ventriculares y de la sustancia blanca están evaluados en una escala semicuantitativa de
10 puntos (puntuación que va de 0 a 9) mediante el uso de un atlas de imágenes estándar
predeterminadas. Los infartos cerebrales se definen como lesiones focales en una
distribución vascular [31]. Para este estudio, las medidas de la RM se dividieron como
sigue: grado del tamaño ventricular mayor que 5, grado de la atrofia cortical mayor de 5
y grado de las LSB mayor que 3.
La cohorte del CHS-CS incluyó 3.608 de los 5.888 participantes originales del CHS
original, a quienes se les hizo una RM cerebral durante el período 1991-1994. Éstos son
el 61% de los 5.888 participantes del CHS y el 99% de los 3.660 participantes a quienes
se les hizo una RM cerebral [15]. Para la identificación de la demencia se realizó un
examen retrospectivo de los datos recogidos durante el transcurso del CHS desde 1989 a
1999, y un examen clínico detallado de la cohorte superviviente en 1998-1999.
Se determinó que la demencia era prevalente en el momento de la RM cerebral, e
incidental posterior a la RM. Los datos que se recogieron en el CHS en el momento de
la RM constituyeron la línea base para el CHS-CS.
Entre 1998 y 1999 se intentó identificar la demencia predominante en el momento de la
exploración por RM desde 1991 hasta 1994, o la subsiguiente demencia incidental hasta
1998-1999, en los 3.608 participantes en el CHS-S. Los participantes cumplían los
criterios de inclusión si se les había practicado una RM cerebral y un 3MSE al mismo
tiempo. Entre los 3.608 participantes en el estudio, había 1.741 mujeres blancas y 357
mujeres negras, 1.282 hombres blancos y 212 hombres negros, así como otras 16
personas de otras etnias. Se han descrito previamente los métodos para evaluar la
demencia en la cohorte del CHS-CS, pero aquí se describirán de forma breve [32].
Diagnóstico de demencia
El diagnóstico de demencia se basaba en un déficit cognitivo estático o progresivo de
suficiente gravedad como para afectar a las actividades cotidianas del sujeto, y en una
historia de función intelectual normal antes del comienzo de las anomalías cognitivas.
Se requería que los pacientes presentaran deterioros en dos campos cognitivos, que no
incluían necesariamente la memoria.
El diagnóstico de demencia y de sus diferentes tipos lo realizó una comisión de
adjudicación conformada por expertos en el diagnóstico de demencia. Esta comisión
clasificó primero a cada participante sin disponer de las RM (pre-RM), y luego tras la
revisión de las RM (post-RM). La clasificación del tipo específico de demencia se
realizó tanto pre-RM como post-RM.
Incidencia de demencia
De los 3.608 participantes del CHS-CS, 2.318 (64%) se clasificaron como ‘normales’,
577 (16%) como DCL, 707 (20%) como demencia, y seis no se clasificaron debido a
que no se disponía de datos suficientes. De los 707 casos de demencia, 480 (68%) se
clasificaron como incidentes tras la RM entre 1991 y 1994, y 227 como prevalentes en
el momento de la RM.
Tipos de demencia
La distribución de los tipos de demencia para los 3.602 participantes clasificados se
muestra en la tabla I. La enfermedad de Alzheimer (EA) constituyó el 69% de los 373
casos de demencia incidental, la demencia vascular el 11%, la EA con demencia
vascular el 16%, la enfermedad de Parkinson el 1%, y otras demencias el 3%. De los
480 casos de demencia incidental, 144 (30%) fallecieron entre 1998 y 1999, año 11 del
CHS, y de los 227 casos prevalentes, 125 (55%) fallecieron en 1998-1999.
De los 2.895 normales o DCL, 508 (18%) fallecieron antes de 1998-1999. Las
características demográficas de los participantes se muestran en la tabla II, y los factores
de riesgo presentes entre 1991 y 1994 se muestran en la tabla III.
EA DV EA + DV EP Otras
demencias
Nº sujetos 328 52 76 6 16
Edad 78,0 + 5,5 77,4 + 4,8 77,0 + 5,2 73,3 + 3,0 76,0 + 5,8
3MSE 87,8 + 7,3 89,1 + 7,3 86,9 + 8,0 90,6 + 3,5 85,5 + 11,4
Sexo
V 122(37%) 27(52%) 33(43%) 5(83%) 7(44%)
M 208(63%) 25(48%) 43(57%) 1(17%) 9(56%)
Raza
Blancos 278(85%) 43(83%) 65(87%) 6(100%) 9(56%)
Afroamericanos 50(15%) 9(17%) 10(13%) 0(0) 7(44%)
Nivel de educación
< 8 años 23(7%) 4(8%) 4(5%) 1(17%) 3(19%)
8 a 12 años 169(51%) 28(54%) 38(50%) 1(17%) 7(44%)
> 12 años 138(42%) 20(38%) 34(45%) 4(66%) 6(37%)
EA, enfermedad de Alzheimer; DV, demencia vascular; EP, enfermedad de Parkinson;
3MSE, modified mini-mental state examination.
Pruebas cognitivas
Las puntuaciones del 3MSE en la línea base, es decir, la consulta clínica más próxima a
la RM, se asociaron con el consiguiente riesgo de demencia. El 3MSE es un test global
del déficit cognitivo (puntuación, 0-100), y se consideran anormales las puntuaciones
por debajo de 78-80.
Los participantes con una puntuación en el 3MSE mayor de 95 a una edad superior a los
80 años tenían una incidencia de la demencia similar a la de los participantes con unas
puntuaciones en el 3MSE entre 80-84 que tenían menos de 70 años en el momento de la
RM. Hubo 88 (18%) de los 480 casos de demencia incidental entre los participantes que
obtuvieron una puntuación superior a 95 en su 3MSE en el momento de la RM, y 224
(47%) entre los participantes que obtuvieron una puntuación superior a 90. Asimismo,
una puntuación baja en el DSST de base estaba muy relacionada con el riesgo de
padecer demencia incidental. La incidencia de la demencia/1.000 años-persona varió de
69/1.000 para la puntuación de 0 a 31 en el DSST a 6,7/1.000 para puntuaciones de 51 o
superiores (p = 0,001).
EA DV EA + DV EP Otras
demencias
Número de sujetos 328 52 76 6 16
Hipertensión 161(49%) 30(58%) 49(65%) 2(33%) 11(68%)
Enferm. coronarias 83(25%) 13(25%) 21(28%) 1(17%) 5(31%)
Diabetes mellitus 34(10%) 11(21%) 8(10,5%) 0(0) 2(12,5%)
Hallazgos de la RM
Infarto 114(34,5%) 26(50%) 46(60,5%) 1(17%) 5(31%)
Infartos (2 o más) 45(14%) 18(35%) 25(33%) 0(0) 2(12,5%)
% volumen 89(27%) 16(31%) 28(37%) 1(17%) 5(31%)
ventricular > 5
% lesiones de la 161(50%) 32(61,5%) 49(65%) 2(33%) 7(44%)
sust. blanca > 3
Este estudio confirmó la asociación entre las medidas cognitivas globales [4], las
puntuaciones de las pruebas cognitivas específicas [34] y los cambios en las
puntuaciones con el paso del tiempo y el riesgo de demencia en general, así como de los
tipos específicos [21]. Sin embargo, nuestros resultados muestran que incluso las
pequeñas diferencias en las pruebas cognitivas dentro de los llamados valores normales
(puntuaciones superiores a 90 en el 3MSE) pronosticaron la demencia. Y, lo que es más
importante, las puntuaciones del 3MSE pronosticaron la demencia pero no el tipo, al
igual que las del DSST. Esto concuerda con los estudios que encontraron que las
mediciones de la velocidad psicomotora y las pruebas de la función ejecutiva
pronostican la EA en individuos no dementes en estudios realizados con grandes
poblaciones [34].
Educación
Enfermedad vascular
El riesgo de padecer demencia incidental era mayor para los sujetos que tenían una
enfermedad cerebrovascular detectada en el momento de la RM. La mayor diferencia
fue para los participantes con un historial de accidente cerebrovascular previo a la RM.
De los 151 participantes con antecedentes de un accidente cerebrovascular previo a la
RM, 39 (26%) llegaron a ser, a la larga, casos de demencia incidental, comparados con
los 441 (14%) de 3.224 sin una historia clínica de accidente cerebrovascular. Sin
embargo, hay que destacar que los accidentes cerebrovasculares, así como los factores
de riesgo cerebrovascular (hipertensión, diabetes mellitus) se asociaron con la demencia
vascular o con la EA mixta (EA + demencia vascular), pero no con la EA sola. Esto
sugiere que la clasificación del diagnóstico de los subgrupos de la EA es fundamental
para investigar la enfermedad vascular subclínica y la EA. Estos factores están
asociados con una enfermedad cerebrovascular y no con la EA.
Las puntuaciones medias en la escala de depresión del CES-D fueron similares para los
normales (media: 4,8), la EA (media: 5,8) y la demencia vascular (media: 6,1). El
porcentaje de participantes con limitaciones de actividad en el momento de la RM era
similar para la demencia incidental y para los normales. Aproximadamente el 91% de
los normales y el 86% de los pacientes con demencias no tenían problemas con las
actividades de la vida diaria en el momento de la RM, y el 78% de los normales y el
70% de las demencias no tenían problemas con las actividades de la vida diaria.
APOE
El alelo APOE-4 se asoció con la demencia dentro de cada grupo de edad, en los
hombres, las mujeres y en los individuos de raza blanca y negra. El índice relativo es
mayor en el grupo de edad más joven, menores de 70 años (3,0), que en el de más edad,
mayores de 80 años (1,6 veces más en el momento de la RM). La diferencia absoluta en
la incidencia entre la presencia y la ausencia del APOE 4 y la demencia aumentó a
medida que la edad también aumentaba: una diferencia absoluta de 12/1.000 en los
individuos con edades inferiores a los 70 años hasta 36/1.000 en los individuos con
edades superiores a los 80 años en el momento de la RM. La prevalencia del alelo
APOE-4 era mayor en la EA (37%) y en la demencia vascular y la EA combinadas
(36%) que en la demencia vascular sola (16%) y en los no dementes (23%, p < 0,001).
RM cerebral
CONCLUSIONES
BIBLIOGRAFÍA
3. Masur DM, Sliwinski M, Lipton RB, Blau AD, Crystal HA. Neuropsychological
prediction of dementia and the absence of dementia in healthy elderly persons.
Neurology 1994; 44: 1427-32.
7. Tang M-X, Corss P, Andrews H, Jacobs DM, Small S, Bell K, et al. Incidence of AD
in African-Americans, Caribbean Hispanics, and Caucasians in northern Manhattan.
Neurology 2001; 56: 49-56.
10. Hofman A, Ott A, Breteler MM, Bots ML, Slooter AJ, Van Harskapm F, et al.
Atherosclerosis, apolipoprotein E, and the prevalence of dementia and Alzheimer’s
disease in the Rotterdam study. Lancet 1997; 18: 151-4.
11. Yoshitake T, Kiyohara Y, Kato I. Incidence and risk factors of vascular dementia and
Alzheimer’s disease in a defined elderly Japanese population: the Hisyama study.
Neurology 1995; 45: 1161-8.
13. Posner HB, Tang M-X, Luchsinger J, Lantigua R, Mayeux R. The relationship of
hypertension in the elderly to AD, vascular dementia, and cognitive function. Neurology
2002; 58: 1175-81.
14. Meyer JS, Rauch G, Rauch RA, Haque A. Risk factors for cerebral hypoperfusion,
mild cognitive impairment, and dementia. Neurobio Aging 2000; 21: 161-9.
16. Tatemichi TK, Desmond DW, Mayeux R, Paik M, Stern Y, Sano M, et al. Dementia
after stroke: Baseline frequency, risks, and clinical features in a hospitalized cohort.
Neurology 1992; 42: 1185-93.
17. Myers RH, Schaefer EJ, Wilson PWF, D’Agostino R, Ordovas JM, Espino A, et al.
Apolipoprotein e4 association with dementia in a population-based study: The
Framingham Study. Neurology 1996; 46: 673-7.
18. Tang MX, Stern Y, Marder K, Bell K, Garland B, Lantigua R, et al. The APOE-
epsilon4 allele and the risk of Alzheimer’s disease among African Americans, whites,
and Hispanics. JAMA 1998; 279: 751-5.
19. Geerlings MI, Schmand B, Braam AW, Jonker C, Bouter LM, Van Tilburg W.
Depressive symptoms and risk of Alzheimer’s disease in more highly educated older
people. J Am Geriatr Soc 2000; 48: 1092-7.
20. Devenand DP, Sano M, Tang M, Taylor S, Garland BJ, Wilder D, et al. Depressed
mood and the incidence of Alzheimer’s disease in the elderly living in the community.
Arch Gen Psychiatry 1996; 53: 175-82.
21. Kuller LH, López OL, Newman A, Beauchamp NJ, Burke G, Dulberg C, et al. Risk
factors for dementia in the Cardiovascular Health Study. Under editorial review.
22. Fried LP, Borhani NO, Enright P, Furberg CD, Gardin JM, Kronmal RA, et al. The
Cardiovascular Health Study: Design and rationale. Ann Epidemiol 1991; 1: 263-76.
23. Teng EL, Chui HC. The modified mini-mental state (3MS) examination. J Clin
Psychiatry 1987; 48: 314-8.
25. Haan MN, Shemanski L, Jagust WJ, Manolio TA, Kuller L. The role of APOE e4 in
modulating effects of other risk factors for cognitive decline in elderly persons. JAMA
1999; 282: 40-4.
26. Radloff LS, Teril L. Use of the Center for Epidemiological Studies-depression scale
with older adults. Clinical Gerontologist 1986; 5: 119-37.
27. Sato R, Bryan RN, Fried LP. Neuroanatomic and functional correlates of depressed
mood. The Cardiovascular Health Study. Am J Epidemiol 1999; 150: 919-29.
28. Gallo JJ, Breitner JCS. Alzheimer’s disease in the NAS-NRC Registry of ageing
twin veterans, IV. Performance characteristics of a two-stage telephone screening
procedure for Alzheimer’s dementia. Psychol Med 1995; 25: 1211-9.
29. Jorm AF, Jacomb PA. The informant questionnaire on cognitive decline in the
elderly (IQCODE): socio-demographic correlates, reliability, validity and some norms.
Psychol Med 1989; 19: 1015-22.
30. Yue NC, Arnold AM, Longstreth WT, Elster AD, Jungreis CA, O’Leary DH, et al.
Sulcal, ventricular, and white matter changes at MR imaging in the aging brain: Data
from the Cardiovascular Health Study. Radiology 1997; 202: 33-9.
31. Longstreth WT, Manolio TA, Arnold A, Burke GL, Bryan N, Jungreis CA, et al.
Clinical correlates of white matter findings on cranial magnetic resonance imaging of
3301 elderly people. Stroke 1996; 27: 1274-82.
32. López OL, Kuller LH, Fitzpatrick A, Ives D, Becker JT, Beauchamp N. Evaluations
of dementia in the Cardiovascular Health Cognition Study. Neuropepidemiology 2003;
22: 1-12.
33. Newman AB, Gottdiener JS, McBurnie MA, Hirsch CH, Kop WJ, Tracy R, et al.
Associations of subclinical cardiovascular disease with frailty. The Cardiovascular
Health Study Research Group. J Gerontol A Biol Sci Med Sci 2001; 56: M158-66.
34. Chen P, Ratcliff G, Belle SH, Cauley JA, DeKosky ST, Ganguli M. Cognitive tests
that best discriminate between presymptomatic AD and those who remain nondemented.
Neurology 2000; 55: 1847-53.