Vous êtes sur la page 1sur 1

CHAPTER 5.

A global Perspective on
Mining legislation
Diana Dalton

The laws relating to the exploration for and mining of miner- a common law system, although the statutes are a primary
als, although often different in approach from one country to source of the law, judicial interpretation and stare decisis
the next, do have similarities. The purpose of this chapter is (precedent) in case law co-exist as important elements of legal
to advise the reader of what approaches may be found in the interpretation. In civil law systems, judges may look to other
international context and what they mean for the practitioner. legal decisions but are not bound by them.
No mining law can be read in isolation. Many other laws A civil law system is based on statutory law made by
impact mining operations and can affect the way a mining a legislature with regulatory powers given to the executive.
law is implemented administratively. In developed countries, Treaties, orders, decrees, and other such documents are also a
the law has progressed over the last three centuries, changing part of the written law. Everything is written, and judges apply
in approach as new issues, technologies, and practices have the law; they do not interpret it. Civil law is the system found
evolved. In this environment, good practice exists, and change in South America, Europe (except for the United Kingdom and
is addressed in the normal course of events by highly trained those parts of Africa that are not part of the Commonwealth),
experts. However, in developing countries, such experience is and Asia. The civil code systems are French (Napoleonic),
usually lacking. German, Scandinavian, Portuguese and Brazilian, Dutch,
This uncertainty in dealing with sophisticated mining and Chinese. Each has a different approach to lawmaking.
entities and expertise can be frustrating for companies but is Although Brazil has transitioned to a German type of civil
understandable. It is important to recognize this and be will- law, Quebec and Louisiana have French civil code systems
ing to take time to transparently explain what is required. It is (except for criminal law which is national codified law). Both
also important to understand the social, economic, and politi- Scotland and South Africa employ a mixture of civil law and
cal environment in the country where mining operations are common law. Japan, South Korea, and Taiwan are based on
to occur. the German civil law system.
The difference in the two legal systems is important to
CoMMon lAW AnD Civil lAW understand, especially when it comes to disputes regarding
Two systems of law exist in various forms: common law and agreements, which will be discussed later in this chapter.
civil law. Most of the world’s large mining companies are
headquartered in countries that practice common law but often WhAT iS A Mining lAW?
run operations in countries that practice civil law. It is impor- The words mining law and mining code are often used. They
tant to know what type of legal system applies in the country can be one and the same thing or totally different. Mining code
where the applicant is planning to work in order to understand most often refers to all the laws, regulations and guidelines,
the laws and regulatory system. and agreements pertaining to exploitation of minerals. Thus
Common law is generally called English or British law the term encapsulates all the relevant legal documents that
and is the system one finds in British Commonwealth coun- oversee that activity.
tries as well as the United States. A common law system is Mining law stems from property law. It is similar to land
based primarily on custom (before there were written laws). laws in which an owner of a property leases it to another who
Although much of common law has been codified, these cus- uses it for his or her purposes in return for payment for that
tomary laws continue to be applied by the courts. For instance, use. So a mining law should determine
the United Kingdom does not have a written constitution but
• Who owns the mineral resources;
has a series of laws, agreements, and judicial decisions that set
• Who issues leases;
out the fundamental rights of citizens. Most other common law
• How the rights will be allocated and what terms and con-
countries have written constitutions and statutes that encom-
ditions apply to those rights;
pass these common law principles and legal approaches. In
• How the resource is to be treated;

Diana Dalton, Lawyer and Independent Consultant in Mining Law, Halifax, Nova Scotia, Canada

331

Vous aimerez peut-être aussi