Vous êtes sur la page 1sur 5


 Bloc: ___________

Nom: ______________________________

L’anglicisme de la semaine

Date: __________________________

Trouvez"et"corrigez"l’erreur:"“Comment vas-tu?” “Je suis bien, merci”.

___________________________________________________________________________________

UBlisez"la"version"correcte"dans"une"phrase"pour"démontrer"votre"compréhension.""

___________________________________________________________________________________

Partagez"votre"phrase"avec"un"partenaire"(et"on"vous"demandra"peutHêtre"de"partager"la"phrase"

de"votre"partenaire"avec"la"classe!)

Date: __________________________

Reflétez."Y"avaitHil"un"moment"la"semaine"passée"où"vous"avez"évité"l’anglicisme,"ou"un"moment"

où"vous"entendu"la"bonne"ou"mauvaise"version?"Décrivez"brièvement"ce"qui"est"arrivé.

___________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________

Trouvez"et"corrigez"l’erreur:"“Dans le matin demain je vais aller au soccer.””

___________________________________________________________________________________

UBlisez"la"version"correcte"dans"une"phrase"pour"démontrer"votre"compréhension.""

___________________________________________________________________________________

Partagez"votre"phrase"avec"un"partenaire"(et"on"vous"demandra"peutHêtre"de"partager"la"phrase"

de"votre"partenaire"avec"la"classe!)

©"Parfaitement"bilingue"2018 1 L’anglicisme"de"la"semaine
Nom: ______________________________ 
 Bloc: ___________

L’anglicisme de la semaine

Date: __________________________

Reflétez."Y"avaitHil"un"moment"la"semaine"passée"où"vous"avez"évité"l’anglicisme,"ou"un"moment"

où"vous"entendu"la"bonne"ou"mauvaise"version?"Décrivez"brièvement"ce"qui"est"arrivé.

___________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________

Trouvez"et"corrigez"l’erreur:"“‘Mon ami va me visiter cette fin de semaine”

___________________________________________________________________________________

UBlisez"la"version"correcte"dans"une"phrase"pour"démontrer"votre"compréhension.""

___________________________________________________________________________________

Partagez"votre"phrase"avec"un"partenaire.

Date: __________________________

Reflétez."Y"avaitHil"un"moment"la"semaine"passée"où"vous"avez"évité"l’anglicisme,"ou"un"moment"

où"vous"entendu"la"bonne"ou"mauvaise"version?"Décrivez"brièvement"ce"qui"est"arrivé.

___________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________

Trouvez"et"corrigez"l’erreur:"“Il veut demander une question à l’enseignant.”

___________________________________________________________________________________

UBlisez"la"version"correcte"dans"une"phrase"pour"démontrer"votre"compréhension.""

___________________________________________________________________________________

Partagez"votre"phrase"avec"un"partenaire.

©"Parfaitement"bilingue"2018 2 L’anglicisme"de"la"semaine
Nom: ______________________________ 
 Bloc: ___________

L’anglicisme de la semaine

Date: __________________________

Reflétez."Y"avaitHil"un"moment"la"semaine"passée"où"vous"avez"évité"l’anglicisme,"ou"un"moment"

où"vous"entendu"la"bonne"ou"mauvaise"version?"Décrivez"brièvement"ce"qui"est"arrivé.

___________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________

Trouvez"et"corrigez"l’erreur:"“As-tu vu les commercials télévisés pendant le Superbowl?”

___________________________________________________________________________________

UBlisez"la"version"correcte"dans"une"phrase"pour"démontrer"votre"compréhension.""

___________________________________________________________________________________

Partagez"votre"phrase"avec"un"partenaire.

Date: __________________________

Reflétez."Y"avaitHil"un"moment"la"semaine"passée"où"vous"avez"évité"l’anglicisme,"ou"un"moment"

où"vous"entendu"la"bonne"ou"mauvaise"version?"Décrivez"brièvement"ce"qui"est"arrivé.

___________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________

Trouvez"et"corrigez"l’erreur:"“Je dois charger mon phone.”

___________________________________________________________________________________

UBlisez"la"version"correcte"dans"une"phrase"pour"démontrer"votre"compréhension.""

___________________________________________________________________________________

Partagez"votre"phrase"avec"un"partenaire.

©"Parfaitement"bilingue"2018 3 L’anglicisme"de"la"semaine
Nom: ______________________________ 
 Bloc: ___________

L’anglicisme de la semaine

Date: __________________________

Reflétez."Y"avaitHil"un"moment"la"semaine"passée"où"vous"avez"évité"l’anglicisme,"ou"un"moment"

où"vous"entendu"la"bonne"ou"mauvaise"version?"Décrivez"brièvement"ce"qui"est"arrivé.

___________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________

Trouvez"et"corrigez"l’erreur:"“Je vais te manquer l’année prochaine!”

___________________________________________________________________________________

UBlisez"la"version"correcte"dans"une"phrase"pour"démontrer"votre"compréhension.""

___________________________________________________________________________________

Partagez"votre"phrase"avec"un"partenaire.

Date: __________________________

Reflétez."Y"avaitHil"un"moment"la"semaine"passée"où"vous"avez"évité"l’anglicisme,"ou"un"moment"

où"vous"entendu"la"bonne"ou"mauvaise"version?"Décrivez"brièvement"ce"qui"est"arrivé.

___________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________

Trouvez"et"corrigez"l’erreur:"“Quel temps est-il?”

___________________________________________________________________________________

UBlisez"la"version"correcte"dans"une"phrase"pour"démontrer"votre"compréhension.""

___________________________________________________________________________________

Partagez"votre"phrase"avec"un"partenaire.

©"Parfaitement"bilingue"2018 4 L’anglicisme"de"la"semaine
Nom: ______________________________ Bloc: ___________

L’anglicisme de la semaine

Date: __________________________

Reflétez."Y"avaitHil"un"moment"la"semaine"passée"où"vous"avez"évité"l’anglicisme,"ou"un"moment"

où"vous"entendu"la"bonne"ou"mauvaise"version?"Décrivez"brièvement"ce"qui"est"arrivé.

___________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________

Trouvez"et"corrigez"l’erreur:"“Je vais commencer à m’entraîner pour l’athlétisme

éventuellement.” ___________________________________________________________________

UBlisez"la"version"correcte"dans"une"phrase"pour"démontrer"votre"compréhension.""

___________________________________________________________________________________

Partagez"votre"phrase"avec"un"partenaire.

Date: __________________________

Reflétez."Y"avaitHil"un"moment"la"semaine"passée"où"vous"avez"évité"l’anglicisme,"ou"un"moment"

où"vous"entendu"la"bonne"ou"mauvaise"version?"Décrivez"brièvement"ce"qui"est"arrivé.

___________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________

Trouvez"et"corrigez"l’erreur:"“Sur samedi nous sommes allées au centre d’achat.”

___________________________________________________________________________________

UBlisez"la"version"correcte"dans"une"phrase"pour"démontrer"votre"compréhension.""

___________________________________________________________________________________

Partagez"votre"phrase"avec"un"partenaire.

©"Parfaitement"bilingue"2018 5 L’anglicisme"de"la"semaine