Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Contents 2
3
Reference
4
Section 19 Adjusting and Setting up Equipment (for Services) ................ 19-1 5
19.1 Service Menu ...................................................................................................................... 19-1
6
19.1.1 To display the Service menu: ...................................................................................... 19-1
19.2 Radar Adjustment ................................................................................................................ 19-3 7
19.2.1 Displaying the [Adjustment] dialog box ....................................................................... 19-3
19.2.2 Performing basic adjustments on the radar ................................................................ 19-4
8
19.2.2.1 Displaying the "Basic Adjustment" dialog ............................................................. 19-4 9
19.2.2.2 Tune adjustment ................................................................................................... 19-5
19.2.2.3 Adjusting the bearing ............................................................................................ 19-5 10
19.2.2.4 Adjusting a distance ............................................................................................. 19-6
19.2.2.5 Radar operation modes ........................................................................................ 19-6
11
19.2.3 Adjusting Antenna ....................................................................................................... 19-7 12
19.2.3.1 Displaying the [TXRX] dialog ................................................................................ 19-7
19.2.3.2 Adjusting an radar antenna height ....................................................................... 19-7 13
19.2.3.3 Setting a tuning bar peak value ............................................................................ 19-8
19.2.3.4 Adjusting a tuning peak value .............................................................................. 19-8
14
19.2.3.5 Setting bearing pulse output ................................................................................. 19-8 15
19.2.4 Adjusting a radar performance monitor (Radar screen only) ..................................... 19-9
19.2.4.1 Displaying the [Performance Monitor]/[Performance Monitor (SSR)] dialog ........ 19-9 16
19.2.4.2 Adjusting a magnetron radar performance monitor ............................................ 19-10
17
19.2.4.3 Adjusting a performance monitor of a Solid State Radar (SSR) ........................ 19-11
19.2.5 Setting Sector Blank (Radar screen only) ................................................................ 19-13 18
19.2.5.1 Displaying the [Sector Blank] dialog ................................................................... 19-13
19.2.5.2 Setting Sector Blank ........................................................................................... 19-13
19
19.2.6 Adjusting the TT function .......................................................................................... 19-14 20
19.2.6.1 Displaying the [TT] dialog ................................................................................... 19-14
19.2.6.2 Setting vector constants ..................................................................................... 19-15 21
19.2.6.3 Setting a quantization level at manual acquisition ............................................. 19-15
19.2.6.4 Setting a quantization level at automatic acquisition. ......................................... 19-15
22
19.2.6.5 Setting a gate size used for tracking .................................................................. 19-16 23
19.2.6.6 Displaying a TT limit ring .................................................................................... 19-16
19.2.7 Adjusting MBS .......................................................................................................... 19-16 24
19.2.7.1 Displaying the [MBS] dialog................................................................................ 19-17
25
19.2.7.2 Performing MBS adjustment............................................................................... 19-17
19.2.7.3 Adjusting a MBS application range .................................................................... 19-17 26
19.3 Verifying Installation and Initial Setting ............................................................................. 19-18
19.3.1 Displaying the [Installation] dialog box ...................................................................... 19-18
27
㻌 (1) Contents
7ZPNA4448E
19.3.2 Verifying/Setting CCRP (Consistent Common Reference Point).............................. 19-19
19.3.2.1 Displaying the [CCRP] dialog ............................................................................. 19-19
19.3.2.2 Setting CCRP ..................................................................................................... 19-20
19.3.3 Setting a Serial Port .................................................................................................. 19-21
19.3.3.1 Displaying the [Serial Port] dialog ...................................................................... 19-22
19.3.3.2 [Diagnosis] lamp light colors ............................................................................... 19-22
19.3.3.3 Setting a serial port ............................................................................................. 19-22
19.3.3.4 To change the communication settings of the Serial Port .................................. 19-25
19.3.4 Setting own ship's parameters .................................................................................. 19-28
19.3.4.1 Displaying the [Ship's Parameters] dialog .......................................................... 19-28
19.3.4.2 Setting own ship's parameters ........................................................................... 19-28
19.3.5 Setting the automatic sailing system ........................................................................ 19-29
19.3.5.1 Displaying the [Autosail] dialog .......................................................................... 19-29
19.3.5.2 Setting the automatic sailing system .................................................................. 19-30
19.3.6 Setting the AIS password .......................................................................................... 19-30
19.3.6.1 Displaying the [AIS] dialog.................................................................................. 19-30
19.3.6.2 Setting the AIS password ................................................................................... 19-31
19.3.7 Setting Sensor .......................................................................................................... 19-32
19.3.7.1 Displaying the [Sensor] dialog ............................................................................ 19-32
19.3.7.2 Displaying an alert set point ............................................................................... 19-32
19.3.7.3 Setting the GPS switching linkage function ........................................................ 19-33
19.3.8 Setting Route Sharing ............................................................................................... 19-34
19.3.8.1 Displaying the [Route Sharing] dialog ................................................................ 19-34
19.3.8.2 Selecting a route sharing method ....................................................................... 19-34
19.3.9 Setting the GPS Shared Route ................................................................................. 19-35
19.3.9.1 Displaying the [GPS Shared Route] dialog ........................................................ 19-35
19.3.9.2 Setting the GPS Shared Route .......................................................................... 19-35
19.3.10 Setting the Route Plan Exchange ............................................................................. 19-37
19.3.10.1 Displaying the [Route Plan Exchange] dialog ................................................... 19-37
19.3.10.2 Setting the Route Plan Exchange...................................................................... 19-37
19.4 Maintenance ...................................................................................................................... 19-38
19.4.1 Displaying the [Maintenance] dialog box .................................................................. 19-38
19.4.2 Managing storage ..................................................................................................... 19-39
19.4.3 Maintaining the radar (Radar screen only) ............................................................... 19-40
19.4.3.1 Displaying the [RADAR] dialog ........................................................................... 19-40
19.4.3.2 Changing the operation mode of the safety switch ............................................ 19-40
19.4.3.3 Clearing a radar antenna operation time ............................................................ 19-41
19.4.3.4 Replacing a TXRX circuit of a radar antenna ..................................................... 19-41
Contents (2)
20.3 Playing back Logbook Data ................................................................................................ 20-7
20.3.1 Changing the Playback Speed .................................................................................... 20-8
2
20.4 Exiting the Playback Mode .................................................................................................. 20-9 3
20.5 Outputting Navigation Record Data .................................................................................. 20-10
20.6 Functional Restrictions when in the Playback Mode ........................................................ 20-12
4
Section 21 Maintenance & Inspection .......................................................... 21-1
5
21.1 Maintenance Functions Executed from Menu .................................................................... 21-1 6
21.1.1 Starting maintenance functions ................................................................................... 21-1
21.1.2 Setting Date/Time/Time Zone ..................................................................................... 21-1
7
21.1.3 Confirming System Information .................................................................................. 21-3
8
21.1.3.1 Confirming software information ........................................................................... 21-4
21.1.3.2 Checking the enable/disable statuses of the functions that have been installed . 21-6 9
21.1.3.3 Confirming H/W key information ........................................................................... 21-9
21.1.3.4 Confirming the compliant standards for the equipment ...................................... 21-11
10
21.1.4 Confirming Operating Time ....................................................................................... 21-13 11
21.1.5 Displaying/Resetting the Current Voyage Distance .................................................. 21-14
21.1.6 Setting and confirming the Sensor Source ............................................................... 21-16 12
21.1.7 Checking the Route Plan Exchange Log .................................................................. 21-19
13
21.2 General Maintenance ........................................................................................................ 21-20
21.3 Maintenance on Each Unit ................................................................................................ 21-21 14
21.3.1 Radar antenna NKE-1125/1129/1130/1139 .............................................................. 21-21
21.3.1.1 Precautions in mounting the cover ..................................................................... 21-22
15
21.3.1.2 Radiator .............................................................................................................. 21-24 16
21.3.1.3 Rotating section .................................................................................................. 21-24
21.3.2 Flexible wave guide (JMR-9225-7X3/9X3, JMR-7225-7X3/9X3) ............................. 21-24 17
21.3.3 Coaxial cable (JMR-9230-S3, JMR-7230-S3) .......................................................... 21-25
18
21.3.4 Transmitter-receiver (NTG-3225/3230) .................................................................... 21-25
21.3.5 Display unit ............................................................................................................... 21-25 19
21.4 Performance Check .......................................................................................................... 21-26
21.4.1 Starting Selftest functions ......................................................................................... 21-27
20
21.4.2 Confirming the screen status [Monitor Test] ............................................................. 21-28 21
21.4.3 Confirming the operation of the operation unit [Key Test]......................................... 21-32
21.4.4 Confirming the alert sound [Sound Test]................................................................... 21-33 22
21.4.5 Testing the brightness of LED [Light Test] ................................................................ 21-34
21.4.6 Testing a motor [Motor Vibration] .............................................................................. 21-35
23
21.4.7 Checking the magnetron current level of the radar [Magnetron Curr.] ..................... 21-36 24
21.4.8 Checking the memory [Memory Check] ................................................................... 21-37
21.4.9 Checking the performance monitor status ................................................................ 21-38 25
21.4.9.1 MON Check ........................................................................................................ 21-39
21.4.9.2 MON Check (SSR) ............................................................................................. 21-41
26
21.4.10 Cleaning the lens of the DVD drive........................................................................... 21-42 27
21.5 Replacement of Major Parts.............................................................................................. 21-44
(3) Contents
21.5.1 Parts required for periodic replacement.................................................................... 21-44
21.5.2 Replacement of magnetron ...................................................................................... 21-46
21.5.2.1 Handling of magnetron under long-time storage ................................................ 21-46
21.5.2.2 Magnetron replacement procedure for radar antenna NKE-1130 ...................... 21-47
21.5.2.3 Magnetron replacement procedure for radar antenna NKE-1125 ...................... 21-49
21.5.2.4 Magnetron replacement procedure for transmitter-receiver unit NTG-3230 ...... 21-51
21.5.2.5 Magnetron replacement procedure for transmitter-receiver unit NTG-3225 ...... 21-53
21.5.3 Replacing the motor .................................................................................................. 21-56
21.5.3.1 Motor replacement procedure for radar antenna NKE-1130/1139 ..................... 21-56
21.5.3.2 Motor replacement procedure for NKE-1632 ..................................................... 21-59
21.5.3.3 Motor replacement procedure for radar antenna NKE-2632/ NKE-2632-H ....... 21-61
21.5.3.4 Motor replacement procedure for radar antenna NKE-1125/1129 ..................... 21-65
21.6 Software Update ............................................................................................................... 21-69
21.6.1 Local Update ............................................................................................................. 21-69
21.6.2 Remote Update ......................................................................................................... 21-72
21.7 Firmware Update ............................................................................................................... 21-76
21.8 Updating Help Data ........................................................................................................... 21-79
21.9 Data Backup/Restore ........................................................................................................ 21-82
21.9.1 Backing up data ........................................................................................................ 21-82
21.9.2 Restoring backed up data ......................................................................................... 21-84
21.10 Recovery of the Images in the C Drive ............................................................................. 21-86
21.10.1 Starting the equipment with the OS in the D drive .................................................... 21-87
21.10.2 Executing the SSD recovery tool .............................................................................. 21-87
21.10.3 Starting the equipment with the OS in the C drive (Software automatic recovery) .. 21-88
21.10.4 Re-setting C-MAP ..................................................................................................... 21-89
Contents (4)
Section 23 About Disposal............................................................................ 23-1
2
23.1 About Disposal of This Equipment ...................................................................................... 23-1
23.2 About Disposal of Used Magnetrons .................................................................................. 23-1 3
23.3 About Disposal of TR Tubes ............................................................................................... 23-1
4
23.4 Chinese Version RoHS ....................................................................................................... 23-2
5
Section 24 Specifications.............................................................................. 24-1
24.1 JMR-9230-S3 ...................................................................................................................... 24-1 6
24.2 JMR-9230-S ........................................................................................................................ 24-2
7
24.3 JMR-9225-9X3 .................................................................................................................... 24-3
24.4 JMR-9225-7X3 .................................................................................................................... 24-4 8
24.5 JMR-9225-9X ...................................................................................................................... 24-5
9
24.6 JMR-9225-6X ...................................................................................................................... 24-6
24.7 JMR-9225-6XH ................................................................................................................... 24-7 10
24.8 JMR-9210-6X ...................................................................................................................... 24-8
11
24.9 JMR-9210-6XH ................................................................................................................... 24-9
24.10 JMR-9272-S ...................................................................................................................... 24-10 12
24.11 JMR-9282-S ...................................................................................................................... 24-11
13
24.12 JMR-9282-SH ................................................................................................................... 24-12
24.13 JMR-7230-S3 .................................................................................................................... 24-13 14
24.14 JMR-7230-S ...................................................................................................................... 24-14
15
24.15 JMR-7225-9X3 .................................................................................................................. 24-15
24.16 JMR-7225-7X3 .................................................................................................................. 24-16 16
24.17 JMR-7225-9X .................................................................................................................... 24-17
17
24.18 JMR-7225-6X .................................................................................................................... 24-18
24.19 JMR-7225-6XH ................................................................................................................. 24-19 18
24.20 JMR-7210-6X .................................................................................................................... 24-20
19
24.21 JMR-7210-6XH ................................................................................................................. 24-21
24.22 JMR-7272-S ...................................................................................................................... 24-22 20
24.23 JMR-7282-S ...................................................................................................................... 24-23
21
24.24 JMR-7282-SH ................................................................................................................... 24-24
24.25 NKE-1139 .......................................................................................................................... 24-25 22
24.26 NKE-1130 .......................................................................................................................... 24-26
23
24.27 NKE-1129 .......................................................................................................................... 24-27
24.28 NKE-1125 .......................................................................................................................... 24-28 24
24.29 NKE-2254-6HS ................................................................................................................. 24-29
25
24.30 NKE-2103 .......................................................................................................................... 24-30
24.31 NKE-1632 .......................................................................................................................... 24-31 26
24.32 NKE-2632 .......................................................................................................................... 24-32
27
24.33 NTG-3230 ......................................................................................................................... 24-33
(5) Contents
24.34 NTG-3225 ......................................................................................................................... 24-33
24.35 NJU-84 .............................................................................................................................. 24-34
24.36 NJU-85 .............................................................................................................................. 24-34
24.37 Display Unit ....................................................................................................................... 24-35
24.38 Target Tracking.................................................................................................................. 24-39
24.39 AIS..................................................................................................................................... 24-40
24.40 Central Control Unit ........................................................................................................... 24-41
24.41 Power Supply Unit ............................................................................................................. 24-42
24.42 Trackball Operation Unit ................................................................................................... 24-43
24.43 19inch Display ................................................................................................................... 24-43
24.44 26inch Display ................................................................................................................... 24-44
24.45 Keyboard OPU .................................................................................................................. 24-44
24.46 26inch Display Unit Mount Kit ........................................................................................... 24-45
24.47 19inch Display Unit Mount Kit ........................................................................................... 24-45
24.48 Sensor LAN Switch Unit .................................................................................................... 24-46
24.49 Junction Box ...................................................................................................................... 24-47
Contents (6)
C.1.1 Overview .......................................................................................................................C-1
C.1.2 Checking the connection status with the connected radar antennas ...........................C-2
2
C.2 Inter switch Operations .........................................................................................................C-3 3
C.2.1 Flow of operations.........................................................................................................C-3
C.2.2 Opening the [Inter Switch] dialog box ...........................................................................C-4 4
C.2.3 Checking the connection pattern ..................................................................................C-6
C.2.3.1 About equipment defect mark ( ) and error notification mark ( ) .................C-8
5
C.2.4 Changing the connection pattern ..................................................................................C-9 6
C.2.5 Changing the name of radar antenna or display unit................................................. C-10
C.2.6 Using the set connection pattern ................................................................................ C-11
7
C.3 Reference ........................................................................................................................... C-14 8
C.3.1 Pre-heat time after changing the connection pattern ................................................. C-14
C.3.2 Precautions while changing the connection pattern .................................................. C-14 9
C.3.3 Precautions during a slave connection ...................................................................... C-14
C.3.4 Setting during installation ........................................................................................... C-15
10
Appendix D Menu List and Materials ............................................................... D-1
11
D.1 Menu List ...............................................................................................................................D-1 12
D.1.1 Route Planning ...................................................................D-1
D.1.2 Route Monitoring ................................................................D-3
13
D.1.3 Anchor Watch .....................................................................D-4 14
D.1.4 Autosail* ....................................................................................................D-5
D.1.5 Chart ....................................................................................D-6 15
D.1.6 User Map .............................................................................D-8
D.1.7 Logbook ....................................................................................................D-9
16
D.1.8 TT/AIS .............................................................................. D-10 17
D.1.9 Tools ................................................................................. D-13
D.1.10 View ........................................................................................................................... D-16 18
D.1.11 Alert ........................................................ D-21
19
D.1.12 Settings .................................................. D-23
D.1.13 Chart Maintenance .......................................................... D-29 20
D.1.14 Maintenance ........................................... D-31
D.1.15 Help ........................................................ D-34 21
D.1.16 Code Input .............................................. D-35
22
D.1.17 Service ................................................... D-36
D.2 Context Menu List .............................................................................................................. D-43 23
D.2.1 No object .................................................................................................................... D-43
D.2.1.1 ECDIS (S57/C-MAP) screen ............................................................................... D-43
24
D.2.1.2 ECDIS(ARCS) screen ......................................................................................... D-44 25
D.2.1.3 RADAR screen .................................................................................................... D-45
D.2.2 AIS ............................................................................................................................. D-46 26
D.2.2.1 Sleeping AIS target .............................................................................................. D-46
D.2.2.2 Activated AIS target ............................................................................................. D-47
27
(7) Contents
D.2.2.3 Numeric displayed AIS target .............................................................................. D-48
D.2.3 TT ............................................................................................................................... D-49
D.2.3.1 Internal TT ........................................................................................................... D-49
D.2.3.2 External TT .......................................................................................................... D-49
D.2.3.3 TT detail information display (internal TT) ........................................................... D-50
D.2.3.4 TT detail information display (external TT) .......................................................... D-50
D.2.4 NAVTEX ..................................................................................................................... D-51
D.2.4.1 NAVTEX ............................................................................................................... D-51
D.2.5 Mariner's Mark/Line ................................................................................................... D-52
D.2.5.1 Event mark........................................................................................................... D-52
D.2.5.2 Information mark .................................................................................................. D-52
D.2.5.3 Current mark ........................................................................................................ D-52
D.2.5.4 Clearing line ......................................................................................................... D-52
D.2.5.5 Highlighted display .............................................................................................. D-53
D.2.6 User map ................................................................................................................... D-54
D.2.6.1 Symbol ................................................................................................................. D-54
D.2.6.2 Simple line ........................................................................................................... D-54
D.2.6.3 Line - Circle ......................................................................................................... D-54
D.2.6.4 Line - Ellipse ........................................................................................................ D-54
D.2.6.5 Arc ....................................................................................................................... D-55
D.2.6.6 Polygon ................................................................................................................ D-55
D.2.6.7 Area - Circle ......................................................................................................... D-55
D.2.6.8 Area - Ellipse ....................................................................................................... D-55
D.2.6.9 Fan....................................................................................................................... D-56
D.2.6.10 Text ...................................................................................................................... D-56
D.2.6.11 Arrow ................................................................................................................... D-56
D.2.7 Manual Update........................................................................................................... D-57
D.2.8.1 Objects that have not been saved ....................................................................... D-59
D.2.8.2 Saved objects (hidden) ........................................................................................ D-59
D.2.9 Monitored route .......................................................................................................... D-60
D.2.9.1 Monitored route ................................................................................................... D-60
D.2.10 Planned route............................................................................................................. D-61
D.2.10.1 Planned route ...................................................................................................... D-61
D.2.11 Monitoring dragging anchor ....................................................................................... D-62
D.2.11.1 Dragging anchor monitoring circle ....................................................................... D-62
D.2.11.2 Dragging anchor monitoring polygon .................................................................. D-62
D.3 Abbreviations of Geodetic Data ......................................................................................... D-63
D.4 Lists of Terminologies, Units, and Abbreviations ................................................................ D-65
D.5 Icon Button List for User Map ............................................................................................ D-73
D.6 Icon Button List for Manual Update (S-57)......................................................................... D-77
D.6.1 Symbol ....................................................................................................................... D-78
D.6.2 Line ............................................................................................................................ D-82
D.6.3 Area ........................................................................................................................... D-88
Contents (8)
D.6.4 Text .......................................................................................................................... D-105
D.6.5 ENC object attributes ............................................................................................... D-106
2
D.7 Manual Update Icon Button Lists (ARCS and C-MAP) ......................................................... D-119 3
D.7.1 Symbol ..................................................................................................................... D-120
D.7.2 Line .......................................................................................................................... D-141 4
D.7.3 Area ......................................................................................................................... D-145
5
D.7.4 Text .......................................................................................................................... D-146
D.8 List of Navigation-related Symbols .................................................................................. D-147 6
D.8.1 Related to own ship symbols ................................................................................... D-147
D.8.2 TT/AIS related .......................................................................................................... D-149
7
D.8.3 Navigation monitoring related .................................................................................. D-150 8
D.8.4 Tool related .............................................................................................................. D-151
D.9 List of Icons/Icon Buttons ................................................................................................. D-153 9
D.10 Data Format of the File that can be Imported/Exported in the ECDIS ............................. D-159
10
D.10.1 File Types ................................................................................................................. D-159
D.10.2 File Name................................................................................................................. D-159 11
D.10.3 CSV File Data Structure ........................................................................................... D-159
D.10.4 Route File ................................................................................................................. D-160
12
D.10.5 User Map File........................................................................................................... D-163 13
D.10.6 Log Book File ........................................................................................................... D-181
Software License Agreement ....................................................................................................... D-186 14
Font License Agreement .............................................................................................................. D-187 15
IPA Font License Agreement v1.0 ............................................................................................... D-188
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
(9) Contents
Contents (10)
1
Section 19 Adjusting and Setting up 2
Equipment (for Services) 3
This section describes the methods for radar adjustment, installation verification, and maintenance that
4
are conducted by the service staff by using the Service menu at installation construction of this 5
equipment.
6
7
8
Never have the equipment adjusted by unauthorized service personnel.
9
If the equipment is set up incorrectly, it may cause unstable operation.
Further, an accident or trouble may occur. 10
Never make adjustments while sailing. 11
Doing so may adversely affect the radar functions, causing accidents
12
and/or malfunctions.
13
14
19.1 Service Menu 15
The Service menu consists of three submenus of Adjustment, Installation and Maintenance. To display
the Service menu, a password is required. 16
17
19.1.1 To display the Service menu: 18
1 Click on the [MENU] button on the left toolbar.
The menu is displayed.
19
20
21
22
23
24
25
APP A
APP B
3 Enter 0 in Password.
Note 14
This function is disabled when the radar interswitch is set to the Slave mode.
15
1 Set the bearing mode to [H UP] and set the image processing mode to [Process Off]. 16
For the bearing mode setting method, refer to "5.4.5 Setting the azimuth mode" and for the
image processing mode setting method, refer to "5.4.4 Using video processing (Echo 17
Process)".
18
2 Measure a bearing in the ship's heading direction of a suitable target (for instance,
halted ship, breakwater, and buoy) by using the compass on the ship.
19
3 Click on the [Bearing Adjustment] input box. 20
A numeric value input keyboard is displayed.
21
4 Input an adjustment value in the input box so that the bearing of the target that was
measured in Step 2 indicates a correct bearing. (0 to 359.9°)
22
For the method of using the numeric input keyboard, refer to "3.16.2 Name and function of each 23
section of the keyboard".
24
25
APP A
APP B
3 Enter an adjustment value in the input box so that the distance of the target specified
in Step 1 indicates the correct distance. (128 to 1024)
For the method of using the numeric input keyboard, refer to "3.16.2 Name and function of each
section of the keyboard".
[Master]:
Can control the radar antenna.
[Slave]:
Cannot control the radar antenna. The display unit uses the radar signals controlled by the master
radar antenna.
Note
While in the Slave mode, the operation to control the radar antenna is disabled.
Notes
• This function is disabled under radar slave mode.
• Not displayed when a solid-state radar antenna is connected.
• Disabled in ECDIS mode.
2 Click on the [Tune Indicator] (tune indicator bar display) input box.
A numeric value input keyboard is displayed.
3 Input a setting value in the input box so that the tuning bar oscillates within the range
from 80% to 90% of the maximum amplitude position (0 to 127).
For the method of using the numeric input keyboard, refer to "3.16.2 Name and function of each
section of the keyboard".
Notes
• Disabled in radar slave mode.
• Displayed under 10kW radar (NKE-2103-6, NKE-2103-6HS) only.
1 Adjust the tuning indication bar as described in “19.2.3.3 Setting a tuning bar peak
value”.
4 Adjust the tuning peak adjustment value so that the radar image becomes strongest
when the tuning indication at the top left corner of the screen points to the maximum.
For the method of using the numerical value input keyboard, refer to “3.16.2 Name and function
of each section of the keyboard”.
Notes
Disabled in ECDIS mode.
1 From the [Output BP] (bearing pulse output) combo box, select a bearing pulse count
that is output from the radar antenna (2048 or 4096).
1 Click on the [MON Adjustment] (MON reception level adjustment) input box.
A numeric value input keyboard is displayed.
2 Enter a setting value in the input box so that the farthest position of the performance
monitor pattern becomes 18.00 NM. (0 to 127)
For the method of using the numeric input keyboard, refer to "3.16.2 Name and function of each
section of the keyboard".
18.00 NM
Setting Display
Tx Monitor Adjustment Tx Attenuator Value is displayed.
Rx Monitor Adjustment Rx Attenuator Value is displayed.
Monitor Sector Rx Attenuator Value is displayed.
Monitor Range Rx Attenuator Value is displayed.
Rx Monitor Gain Rx Attenuator Value is displayed.
Perform the following adjustments by using the transmission/reception attenuator value as the
reference in the [Performance Monitor (SSR)] dialog.
Note
Do not change the values set in the [Monitor Range] input box and the [RX Monitor Gain]
(reception monitor gain) input box.
1 Click on the [TX Monitor Adjustment] (transmission monitor adjustment) input box.
A numeric value input keyboard is displayed.
2 Enter a setting value in the input box so that "0.0±1.0dB" is indicated as the [Reference
Attenuator Value]. (0 to 127)
For the method of using the numeric input keyboard, refer to "3.16.2 Name and function of each
section of the keyboard".
2 Input a setting value in the input box so that the maximum value is indicated as the
[Reference of Attenuator Value].
For the method of using the numeric input keyboard, refer to "3.16.2 Name and function of each
section of the keyboard".
3 Click on the [RX Monitor Adjustment] (reception monitor adjustment) input box.
A numeric value input keyboard is displayed.
First classification
pane
Edit/Result pane
Note
• If "No Equipment" is specified in the [DipSW]
settings of the interswitch unit, this is not
displayed.
• When the input range is changed by modifying
[Length] and [Beam], if a value exceeding the
input range after modifying has already been
entered, the value will be corrected to the
maximum or minimum value.
CCRP1/2/3/4 Enter the positions of CCRP1 to CCRP4 of the
ship in the boxes.
X: Horizontal axis position of CCRP1/2/3/4 on the
ship (Center: 0)
Y: Front-back axis position of CCRP1/2/3/4 on the
ship (Stern: 0)
Note
When the input range is changed by modifying
[Length] and [Beam], if a value exceeding the input
range after modifying has already been entered,
the value will be corrected to the maximum or
minimum value.
Tab name
LOG
I/F)
*2
Log (NMEA) , Log1 (NMEA) , Log2 (NMEA)
*2 17
Log (Gyro I/F)
*3
18
Selector
GPS GPS 1 19
*4
GPS 2
GPS 3
*4 20
*4
GPS 4
Selector
21
AIS AIS 22
*1: Only when two heading sensors are available
*2: Only when two logs are available 23
*3: Only when Heading Sensor (Gyro I/F) is selected for Gyro of CCU
*4: May not be displayed depending on the number of GPS units
24
25
APP A
APP B
CH1 to CH8 1. Click on any of the tabs, SLC1 (M) to SLC4 (M) Enable: Selected
(RS-422) /SLC1 (S) to SLC4 (S) /ALC1 to ALC4. Disable: Clear
2. Enable the serial port of the channel by selecting the
check box.
*1
3. Select a sensor to be connected to the channel on
the [Sensor] combo box. When not selecting a
sensor, select [ - ].
CH9/CH10 1. Click on any of the tabs, SLC1 (M) to SLC4 (M) Enable: Selected
(RS-422/RS485) /SLC1 (S) to SLC4 (S) /ALC1 to ALC4. Disable: Clear
2. Enable the serial port of the channel by selecting the
check box.
*1
3. Select a sensor to be connected to the channel on
the [Sensor] combo box. When not selecting a
sensor, select [ - ].
*1: The sensors that can be selected on SLC/ALC are indicated below.
However, the sensors that can be actually selected vary depending on the equipment setting.
Heading Sensor 1, Heading Sensor 2, Log 1, Log 2, GPS 1, GPS 2, GPS 3, GPS 4, Ship’s Clock, Echo
Sounder (Depth) , Echo Sounder 2 (Depth) ,AIS, NAVTEX, Anemometer (Wind) , Water Temperature
Meter, Current Meter, Climate Meter, TRI, Autopilot, Rudder, Engine/Propeller, Engine Telegraph,
Thruster, Azimuth Thruster, Generator, Fin Stabilizer, YEOMAN Digitizer, RADAR1 (TT RX) , RADAR2
(TT RX) , Alert (to CAM) , Alert (from Subsystem) , Alert (to BNWAS) , IAS (MODBUS) , DSC
To reset the alarm set point display, uncheck the [Synchronise depth alarm limit] check box.
Data Route Send Data route transmission can be set to On/Off. On: Default
On: Off
[Send to GPS] of [Route Planning]-[▼] is enabled.
Transmission log is displayed in the Status Log column of
the Send to GPS screen.
Off:
[Send to GPS] of [Route Planning]-[▼] is disabled.
Data Route Receive Data route reception can be set to On/Off. On: Default
On: Off
Reception log is displayed in the Status Log column of the
Send to GPS screen.
Off:
Reception log is not displayed in the Status Log column of
the Send to GPS screen.
Edit/Result pane
Note
In the ECDIS screen, [RADAR] finction does not work.
Transmission
result display
Setting Operation
TX-Off • No radiant section's rotation and transmission
• PPI screen in the transmitting state
• Maintains the transmitting state without generating BP or BZ alarm
Standby • No radiant section's rotation and transmission
• PPI screen standby
TX-On • No radiant section's rotation, with transmission
• PPI screen in the transmitting state
• Maintains the transmitting state without generating BP or BZ alarm
1 Click on the [Clear Motor Time] (resetting the motor rotation time) button.
7
8
19.4.3.4 Replacing a TXRX circuit of a radar antenna 9
Verify the total transmission time and the total motor rotation time of the radar antenna and use the
information as the guideline for replacement.
10
11
Acquiring the data of the total transmission time and the total motor rotation
12
time from a radar antenna
1 Click on the [TXRX To Display Unit] (transmitting from an antenna to a display unit)
13
button. 14
The data of the total transmission time and the total motor rotation time is acquired from the
antenna and is stored in a display unit. The time that is acquired is displayed on the [Saved 15
Time To Display Unit] display section.
Transmit: Total time acquired from the radar antenna
16
Motor Rotate: Total motor rotation time acquired from the radar antenna 17
Storing data of the total transmission time and the total motor rotation time in
18
the radar antenna 19
1 Click the [Display Unit To TXRX] button (transmission from the display to the radar
20
antenna).
The total transmission time and total motor ration time saved in the display unit are saved to the 21
radar antenna.
If data is saved normally, the data saved in the display unit will be deleted.
22
When a command is sent from the display unit to the radar antenna, the transmission result is
23
displayed as follows.
Result waiting state: "Sending..." is displayed blinking at intervals of 1 sec. 24
When the result is success: "Completed" is displayed.
When the result is failure: "Not Completed" is displayed. 25
APP A
APP B
1 By clicking on the [TXRX To Display Unit] button, load the data of the total
transmission time and the total motor rotation time from the radar antenna to the
display unit.
2 Turn off the power of the system and replace the TXRX circuit.
3 Turn on the power of the system and write the data of the total transmission time and
the total motor rotation time in the transceiver unit of the radar antenna by clicking on
the [Display Unit To TXRX].
Note
Make sure that data is written to the transceiver unit of the same radar antenna when the data is
loaded.
Playback controller
The playback controller can move to any position on the Playback dialog box; however, it cannot be
minimized.
[Control] Section
1 Click on the Drive Selection box to open the list, and then select a data drive storing
navigation record data.
Folders saved on the selected data drive are displayed in tree view.
2 Select a folder storing the navigation record data you want to play back (ex. Playback
folder).
Each navigation record data is displayed in the order of the oldest time to the latest time.
To sort navigation record data by the oldest time, click on [Oldest Date(UTC)]; to sort it by the
latest time, click on [Latest Date(UTC)].
1 Select a playback speed from the list in the Playback Speed Selection box.
The playback speed can be changed by clicking on the Playback button repeatedly.
Each time the Playback button is clicked, the playback speed changes in the following order: x1
x2 x4 x10 x30 x60 x1 .....
Calendar icon
2 Select [Voyage Log] from the File type selection box, and then select [Local Disk] from
the Drive at the output source selection box.
Below the Drive at the output source selection box, the output data interval selection boxes and
the calendar icon appear.
[2] [Date]
Set the year, month and day on the calendar.
For the details of how to use the calendar, refer to "3.17 Setting a Date and a Time [Calendar
Operation)".
[3] [Time(LMT)]
Enter the time in the input box. The time entered will be reflected on the clock.
[6] [Synchronise with Time Source (Date/Time) ](synchronization of time with GPS)
When this item is checked, date and time are synchronized by using the time information (ZDA
sentence) from GPS.
[7] [Synchronise with Time Source (Time Zone) ](synchronization of time difference with GPS)
When this item is checked, time difference is synchronized by using the time information (ZDA
sentence) from GPS.
Note
When [Synchronize with Time Source (Date/Time)] is not checked, the time is reset to the initial
value at the start of power supply. Therefore, set a correct time manually.
When you want to use a USB flash memory to read or write a file, make sure in
advance that the USB flash memory is not affected by a computer virus. If the
indicator is infected with a virus, other equipment will also be infected, with the result
that a trouble will occur.
Before removing the USB flash memory, check for the access lamp of the USB flash
memory and make sure that it is not being accessed. If you remove the USB flash
memory when it is accessed, data may be destroyed and a trouble may occur.
[1]
[2]
[3]
When you want to use a USB flash memory to read or write a file, make sure in
advance that the USB flash memory is not affected by a computer virus. If the
indicator is infected with a virus, other equipment will also be infected, with the result
that a trouble will occur.
Before removing the USB flash memory, check for the access lamp of the USB flash
memory and make sure that it is not being accessed. If you remove the USB flash
memory when it is accessed, data may be destroyed and a trouble may occur.
[3]
[3]
[3]
[1]
[2]
[3]
[4]
[1] [X]
Click on this button to close the [System Information] dialog box.
[1]
[2]
[3]
Memo
[Operating Time Of Scanner] is displayed when it is connected with an antenna.
Note
While the ship is anchored or sailing at low speed, it takes up to around 2 minutes to reset the
current voyage distance.
[1]
[2]
[3]
[3] [1]
[2]
Memo
When Log Selector is installed and the Log (speed) sensor is switched automatically, a popup
window is displayed, notifying the effect.
DANGER
Never attempt to check or repair the inside of the equipment.
Checking or repair by an unqualified person may cause a fire or an electric
shock.
Contact our head office, or a nearby branch or local office to request
servicing.
When conducting maintenance, make sure to turn the main power off.
Failure may result in electric shock.
Turn off all the main powers before cleaning the equipment. Make sure to turn
it off since voltage is still outputted from the rectifier even after the indicator
and the radar are turned off. Failure may result in equipment failure, or death
or serious injury due to electric shock.
When conducting maintenance work on the radar antenna, make sure to turn
all the main powers off.
Failure may result in electric shock or injuries.
Make sure to turn off the radar antenna safety switch. Failure may result in
injuries caused by physical contact with the rotating radar antenna.
For operating this equipment in the good conditions, it is necessary to make the maintenance work as
described below. If maintenance is made properly, troubles will reduce. It is recommended to make
regular maintenance work.
The general maintenance work common among each equipment is as follows.
Do not get close to the radiant section of the radar antenna. It is a rotating part,
11
and it may cause injuries if it suddenly starts rotating and consequently hits the 12
body. It is recommended that the radiant section be installed at a high place such
as on the roof of the wheelhouse, on the flying bride, on the trestle, or on the 13
radar mast so that no one can get close to it.
14
Keep away from the radar antenna during transmission.
Microwaves are generated from the front center of the radiant section of the radar 15
antenna at the levels indicated in the table below. Exposure to microwaves at
close range can result in injury (especially damage to eyes). 16
Microwave radiation level of the radar antenna
17
System 50 W/m2 20 W/m2 2.5 W/m2
NKE-2103 n/a 26 cm 123 cm 18
NKE-1125/1129/2254 5 cm 81 cm 162 cm 19
NKE-1130/1139 11 cm 76 cm 181 cm
20
Make sure to install the radar antenna at a place higher than human height. 21
Direct exposure to electromagnetic wave at close range will have adverse effects
on the human body. 23
When it is necessary to get close to the radar antenna for maintenance or 24
inspection purposes, make sure to turn the power switch of the display unit to
"OFF" or "STBY". 24
Direct exposure to electromagnetic waves at close range will have adverse
effects on the human body. 26
When conducting maintenance work, make sure to turn off the power so that the 27
power supply to the equipment is completely cut off.
Some equipment components can carry electrical current even after the power
switch is turned off, and conducting maintenance work may result in electric
shock, equipment failure, or accidents.
(1) The proper fastening torque of the fitting bolts (M8) is 1176 to 1470 N•cm (120 to 150 kgf•cm)
(which makes the inside water-tight and protects the packings against permanent compressive
strain). The packings start sticking out from the cover at a torque of approximately 1470 N•cm
(150 kgf•cm). Do not fasten the bolts with a torque exceeding the specified value. Otherwise, the
screws may be broken.
(2) Use an offset wrench of 11 mm 13 mm or a double-ended wrench of 13 mm 17 mm (not longer
than 200 mm).
(3) Screw all the bolts by hand first to prevent them playing, then fasten them evenly in order not to
cause one-sided fastening. (Fasten the bolts with 25% of the required torque at the first step.)
Note
• If the radiator front face (radiation plane) is soiled with smoke, salt, dust, paint or birds’
droppings, wipe it with a piece of soft cloth wetted with alcohol or water and try to keep it clean
at all times. Otherwise, radar beam radiation may attenuate or reflect on it, resulting in
deterioration of radar performance.
• Never use solvents of gasoline, benzene, trichloroethylene and ketone for cleaning.
Otherwise, the radiation plane may deteriorate.
Oiling gears
Apply grease evenly to the tooth surfaces of the main shaft drive gear and the encoder drive gear with
a spreader or brush. Oiling in short intervals is more effective to prevent the gears from wear and tear
and extend their service life, but oil at least every six months.
Use the grease of Mobilux2 of Mobil Oil or equivalent.
Mounting legs
Check the mounting legs and mounting bolts of the radar antenna chassis for corrosion at intervals and
maintain them to prevent danger. Apply paint to them once a half year because painting is the best
measure against corrosion.
Check List
Displays the pattern for checking the communication quality for VDR.
Pattern6
Displays the pattern for checking the communication quality for VDR.
Gray Scale
Displays the grey scale pattern for checking the monitor brightness
adjustment.
Grey scale patterns can be identified with brightness in day/night
mode. By adjusting the monitor brightness to facilitate identification of
grey scale patterns, the optimum brightness can be set. The brightness
in night mode can also be adjusted in the same way.
Use the Day/Night button on the right Toolbar for switching between
the day and night mode.
For the details of the Day/Night button, refer to “2.2.2 Right toolbar”.
The current level is normal if it is within the following scope under the 48NM range.
10kW transmitter: Scale 4 to 7
25/30kW transmitter: Scale 6 to 9
Note
• In the sector blank area, the display of the magnetron current becomes unstable.
• Check that there are no fluctuations (drift) of 2 scales or more while sector blank is not set. For
the details of sector blank setting, refer to “19.2.5 Setting Sector Blank”.
For the details of this dialog box, refer to "21.4.9.1 MON Check."
When a solid-state radar is used, the following dialog box will be displayed.
For the details of this dialog box, refer to "21.4.9.2 MON Check (SSR)".
3 Turn the [VRM] control on the keyboard operation unit to the farthest edge of the
performance monitor pattern.
• When confirming the attenuation value of the transmitter, after opening the dialog
box, wait for one minute, and then read its value.
• If the attenuation value of the transmitter is -7dB or lesser, or the receiver’s
attenuation indicator is -7dB or lesser, it is indicates that performances of the
transmitter/receiver unit are degrading.
In this case, inspection by the specialized service personnel is required. Contact
our dealer, the nearest service representative or JRC sales.
Turn off the main power source before inspecting and replacing parts.
Otherwise, an electric shock or trouble may be caused.
The liquid crystal monitor shall be replaced by two more persons. If only one
person does this work, he may drop the LCD, resulting in injury.
Replacement kit
Part type Name Part name Interval
type
NWZ-207 19inch monitor FAN 40,000 hours 7ZYNA4004
NWZ-208 26inch monitor FAN 40,000 hours 7ZYNA4005
NBD-913 Power supply FAN 100,000 hours 7ZYNA4007
unit
QUINT-BAT/24 DC UPS Battery 30,000 hours QUINT-BAT/24D
DC/3.4AH C/3.4AH
NDC-1590 Central control FAN 40,000 hours 7ZYNA4006
unit
NKE-1130 S band radar Magnetron 4,000 hours 5VMAA00104
antenna
Motor 10,000 hours MDBW10823
FAN for motor 20,000 hours 7BFRD0002
driver circuit
FAN for 20,000 hours 5BFAB00674
modulation
NKE-1139 S band radar Motor 10,000 hours MDBW10823
antenna
NTG-3230 S band Magnetron 4,000 hours 5VMAA00104
transceiver
When replacing magnetrons, make sure to shut off the main power and
let the equipment stand for more than 5 minutes to discharge the
high-voltage circuit.
Failure may result in electric shock.
Make sure to take off your watch when your hand must get close to the
magnetron.
Failure may result in damage to the watch since the magnetron is a
strong magnet.
Note
Replacement of magnetron must be made by a specialized service personnel.
For details, refer to Service Manual.
Use necessarily the parts to meet the part types in the above shown in the table.
Do not touch the magnet of the magnetron with a screwdriver or put the magnetron on an iron plate.
When replacing the magnetron, connect the lead wire correctly.
1 Warm up the cathode for a longer time than usually. (20 to 30 minutes in the standby
state.)
2 Start the operation from the short pulse range and shift it gradually to the longer pulse
ranges.
If the operation becomes unstable during this process, return it to the standby mode
immediately. Keep the state for 5 to 10 minutes and repeat the operation.
Magnetron
magnetron is connected, remove the
two screws (M412) holding the
cables.
After replacing the magnetron, reassemble the unit by following the same steps in reverse order.
Do not forget to tighten the bolts and screws, and do not forget to reconnect the cables.
Magnetron cover
Loosen the screws (M410) at four
positions to remove the magnetron
cover.
Cable: Yellow
After replacing the magnetron,
Cable: Green Two screws reassemble the unit by following the
same steps in reverse order.
Do not forget to tighten the bolts and screws, and do not forget to reconnect the cables.
Do not forget to tighten the bolts and screws, and do not forget to reconnect the cables.
Safety switch
When the motor replacement is complete, turn on the safety switch of the radar antenna and check if
the equipment operates properly.
[Starboard side]
Unscrew the M10 bolts at two
Starboard side Two M10 bolts
positions.
Motor
[Port side]
Detach the motor cables connected
to the motor driver.
Port side
Port side
* In case of NKE-2632-H
Demount the HS motor driver unit.
[Port side]
Detach the cables connected to the
HS motor driver unit.
HS motor Four M5
driver unit screws
Power IF circuit unit Loosen M4 bolt. The power IF circuit unit can be
opened to the near side by
loosening the M4 bolts and two M4
screws while removing the other
two M4 screws.
Motor
When the motor replacement is complete, turn on the safety switch of the radar antenna.
5 From the [Drive] combo box, select the drive where the updating data is stored.
Memo
Once a day, at 12:00 automatically check the version of the updater on the RMS server to see if
software update is necessary, and if it needs updating, download it.
The completion of the download will be notified in the next popup.
Note
Please do not perform remote update work while navigating.
During the update, you can not observe using ECDIS.
Note
When this popup message is displayed, the chart data is deleted after completion of
sofware update. Re-import the chart after completion of software update.
Note
When the firmware update is started, the active task is automatically terminated.
Please complete necessary operations, such as saving settings, before updating starts.
2 Change over to the second page using the page switching button, and click
[Maintenance] - [Software Update].
5 Select the drive containing update data from the [Drive] combo box.
6 Select the folder containing update data from the folder tree and check the file to be
updated from the file list.
Memo
9
• When the [Cancel] button is clicked during installation, installation of subsequent files is 10
cancelled after the installation of the file that is currently being installed is completed.
• When the selected update file already exists, the following screen is displayed. 11
12
13
14
15
16
17
End the operation by clicking on the [Cancel] button.
18
19
20
21
23
24
24
26
27
Note
12
When All is selected and there are many charts, backup operation may require a long
13
period of time.
14
6 Click on the [Start] button. 15
A confirmation dialog is displayed.
16
17
18
19
20
7 Click on the [OK] button. 21
Copying of data to the backup destination that is selected in the drive selection combo box
starts.
23
Note 24
Do not perform any other operations until backup is completed. Otherwise, backup may fail.
24
26
27
[Start] button
4 Select the drive in which backup data has been saved from the drive selection combo
box.
5 Select the type of the data to be restored in the [Data Type] combo box.
All: The entire user data is restored.
Except Charts: The user data excluding chart data is restored.
The backup power supply (DC power supply, etc.) of the equipment must be
connected when recovery of the C drive image is performed. If the power supply
stops during recovery, an accident may occur.
Do not turn off the power supply during recovery of the C drive image.
Otherwise, equipment malfunction occurs, possibly causing an accident.
Note
When the images in the C drive are written back, the information relating to C-MAP is cleared.
After writing back of images, re-register the database and license of C-MAP and perform update
as required.
Re-set C-MAP.
"21.10.4 Re-setting C-MAP"
Terminate recovery.
Note
Do not perform any operation until write-back operation is completed. If any operation is
performed, the image write-back operation may fail.
1 Click on the [OK] button on the screen that is displayed at termination of write-back
operation.
The equipment starts from the C drive and, at the same time, the applications and various OS
settings on the C drive are recovered automatically.
When recovery starts, the following screen is displayed for several seconds.
System
Note
This equipment restarts during the recovery operation. Do not perform any other operations
until the recovery is completed.
Otherwise, recovery may fail, possibly causing an accident.
Fuse Name Name of Placement Count Part Spec. Change Kit Model
Model Used Location Name
Blade fuse NBD-913 Power 2 32VDC 15A part 1015(5ZFCK00008)
(Auto fuse) supply unit
Blade (mini) fuse NQE-1143 JB 1 32VDC 15A part 1215(5ZFCK00017)
(Auto fuse)
Blade (mini) fuse 2 32VDC 3A part 1203(5ZFCK00016)
(Auto fuse)
Glass fuse 4 250V 0.5A part MF51NR 250V
0.5(5ZFGD00019)
Part No. Item Name Model Name Manufacturer Location of Use Code
V101 Magnetron M1555 New Japan Radio Radar antenna 5VMAA00104
A101 Circulator NJC3316 New Japan Radio Radar antenna 5AJBV00008
A301 Diode limiter NJS6318 New Japan Radio Radar antenna 5ATBT00005
Part No. Item Name Model Name Manufacturer Location of Use Code
Transmitter-
V101 Magnetron M1555 New Japan Radio receiver 5VMAA00104
Transmitter-
A101 Circulator NJC3317 New Japan Radio receiver 5AJBV00009
Transmitter-
A301 TR limiter TL378A New Japan Radio receiver 5VLAA00037
Location of
Part No. Item Name Model Name Manufacturer Code
Use
V101 Magnetron MAF1565N New Japan Radio Radar antenna 5VMAA00102
A101/A102 Circulator FCX68R Orient Microwave Radar antenna 5AJIX00027
A103 Dummy NJC4002 New Japan Radio Radar antenna 5ANDF00001
A104 Filter NJC9952 New Japan Radio Radar antenna 5AWAX00002
A301 Diode limiter NJS6930 New Japan Radio Radar antenna 5ATBT00006
Display
circuit 4
Gyro interface circuit CMJ-554
Radar interface circuit CQD-2273
5
Analog option circuit CMJ-560
6
Sensor LAN switch NQA-2443
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
[Note]
For operating the safety switch of the
The safety switch of the radar
radar antenna, always request the
antenna is set to OFF.
work to the specialized service
person. Before starting the work, turn
off the power supply of the display
unit. Otherwise, an unexpected
accident may occur.
A solid-state radar antenna is Preheat count-down is not displayed
connected. for a solid-state radar antenna.
Make a request to the distributor for
The radar antenna is faulty.
repair.
The radar interface circuit Set the radar interface circuit
(CQD-2273) is not set correctly. correctly.
The radar interface circuit Make a request to the distributor for
(CQD-2273) is faulty. repair.
Make a request to the distributor for
The internal wiring is faulty.
repair.
The central control unit (NDC-1590) Make a request to the distributor for
is faulty. repair.
[Note]
The magnetron is deteriorated
For magnetron replacement, always
significantly.
request the work to the specialized
(Case where an radar antenna that
service person. Before starting the
uses a magnetron is connected)
work, turn off the power supply of the
display unit. Otherwise, an
unexpected accident may occur.
Make a request to the distributor for
The radar antenna is faulty.
repair.
The radar interface circuit Make a request to the distributor for
(CQD-2273) is faulty. repair.
Make a request to the distributor for
The internal wiring is faulty.
repair.
The power supply unit (NBD-913) is Make a request to the distributor for
abnormal. repair.
The central control unit (NDC-1590) Make a request to the distributor for
is faulty. repair.
[Note]
At the battery replacement, make a
The UPS battery is extremely request for the work to the
depleted. specialized service staff. During the
replacement, turn off the
corresponding power supply breaker
in the ship. Otherwise, an
unexpected accident may occur.
Make a request to the distributor for
The internal wiring is faulty.
repair.
Make a request to the distributor for
UPS is faulty.
repair.
The following popup Close the popup window and after
window is displayed. checking that there is no problem
System has detected an even if the power of this equipment is
A communication error occurred. turned off, turn off the power once
error.
Turn the power off and and turn on the power again.
on again.
The system repeats When the system repeats restart,
restart. DMA error. turn off the power of the equipment
and contact the distributor.
[Important] Before ordering a repair, please check and fill in the following items and then contact the
applicable repair office.
If there are unknown items, please contact the ship and fill in as accurate as possible.
(1) Check the following items sequentially and circle either YES or NO for each item.
If none is applicable, please write down the specific reason in No. (18) Others.
(2) If any of check items (1) through (5) is NO, please check the fuses of the equipment. (See "22.1.5
Fuse inspection.")
(3) Check items (4) through (17) with transmission (TX) ON.
* It may not be possible to use (14), (15) and (17) unless options and external devices are not
connected; if they are not connected, it is not necessary to answer these items.
5 Select the name of the license file (example: JRCMFD.lcn) that is stored in the USB
flash memory from the [File Name] combo box and click on the [OK] button.
The [System] dialog is closed.
7 Close the "import License" dialog box by clicking on [x] button and return to the task
menu.
In this case, a new license is adopted.
有毒有害物质或元素的名称及含量
(Names & Content of toxic and hazardous substances or elements)
有毒有害物质或元素
部件名称 (Toxic and Hazardous Substances and Elements)
(Part name) 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚
(Pb) (Hg) (Cd) (Cr6+) (PBB) (PBDE)
雷达天线单元
(Scanner Unit)
× × × × ○ ○
收发信单元
(Transmitter-receiver Unit)
× × × × ○ ○
主船内装置 (Inboard Unit)
・显示装置 (Display Unit)
・键盘装置 (OperationUnit) × × ○ × ○ ○
・信号处理装置
(Central Control Unit)
外部设备 (Peripherals)
・选择 (Options)
・电线类 (Cables)
× × ○ × ○ ○
・手册 (Documennts)
○:表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ/T11306-2006 标准规定的限量要求以下。
(Indicates that this toxic, or hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this
part is below the requirement in SJ/T11363-2006.)
×:表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求。
(Indicates that this toxic or hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials
used for this part is above the limit requirement in SJ/T 11363-2006.)
Power Consumption
Rating: Approx. 450VA
Approx. 1900VA at Maximum wind speed
12
(DC:72W at AC power outage)
Power Supply Voltage Fluctuation
AC input ±10%
DC input +30%/-10%
13
14
Pre Heating Time Within 4 minutes
From standby to transmit Within 5 seconds
Scanner Unit NKE-1139
See Section 24.25
Transmitter Receiver Unit NTG-3230
15
See Section 24.33
Performance Monitor NJU-84
16
See Section 24.35
Display 17
Central control unit NDC-1590
Power Supply Unit
Trackball Operation Unit
NBD-913
NCE-5605
18
Display
See Section 24.44
NWZ-208
19
Junction Box NQE-1143
Option Unit 20
Scanner Unit Deicing Heater NKE-1139-D
Keyboard Operation Unit
OPERATION UNIT DESKTOP FRAME RACK
NCE-5625
CWB-1596
21
22
Sensor LAN Switch Unit NQA-2443
26inch DESKTOP FRAME RACK CWB-1595
26inch DISPLAY UNIT MOUNT KIT CWA-246
Inter Switch Unit
NQE-3141-4A
NQE-3141-8A
23
24
Power Control Unit NQE-3167
MAXIMUM CABLE LENGTH
Display to scanner unit N/A
Scanner unit to transmitter receiver unit
Display unit to transmitter receiver unit
30m
35m
25
SAFE DISTANCE FOR STANDARD COMPASS
Scanner Unit 1.4m 26
Transmitter Receiver Unit 3.9m
Display unit 2.4m 27
付録
24-1 Section 24 Specifications
24.2 JMR-9230-S
GENERAL SPECIFICATION JMR-9230-S
Class of emission P0N
Display Color Raster Scan
Screen 26inch Wide LCD (Effective diameter of RADAR: more than 320mm)
Range Scale 0.125/0.25/0.5/0.75/1.5/3/6/12/24/48/96 NM
Range Resolution Less than 30m
Minimum Detection Range Less than 40m
Bearing Accuracy Less than 1°
Relative motion mode: North-UP/Course-UP/Heading-UP/Waypoint-UP
Bearing Indication
True motion mode: N-UP/C-UP/Waypoint-UP
Ambient Condition Scanner Unit: -25°C to +55°C (Storage -25°C to +70°C)
- Operating Temperature Other Unit: -15°C to +55°C
Ambient Condition
93% at +40°C
- Relative Humidity
Ambient Condition 2 to 13.2Hz: Amplitude ±1mm ±10%
2
- Vibration 13.2 to 100Hz: Acceleration 7m/s
100 to 115VAC, 50/60Hz 1φ
Power Supply Input 220 to 240VAC, 50/60Hz 1φ
24VDC
Rating: Approx. 450VA
Power Consumption Approx. 1900VA at Maximum wind speed
(DC: 72W at AC power outage)
AC input ±10%
Power Supply Voltage Fluctuation
DC input +30%/-10%
Pre Heating Time Within 4 minutes
From standby to transmit Within 5 seconds
Scanner Unit NKE-1130
See Section 24.26
Performance Monitor NJU-84
See Section 24.35
Display
Central control unit NDC-1590
Power Supply Unit NBD-913
Trackball Operation Unit NCE-5605
Display NWZ-208
See Section 24.44
Junction Box NQE-1143
Option Unit
Scanner Unit Deicing Heater NKE-1139-D
Keyboard Operation Unit NCE-5625
OPERATION UNIT DESKTOP FRAME RACK CWB-1596
Sensor LAN Switch Unit NQA-2443
26inch DESKTOP FRAME RACK CWB-1595
26inch DISPLAY UNIT MOUNT KIT CWA-246
NQE-3141-4A
Inter Switch Unit
NQE-3141-8A
Power Control Unit NQE-3167
MAXIMUM CABLE LENGTH
Display to scanner unit 65m
Scanner unit to transmitter receiver unit N/A
Display unit to transmitter receiver unit N/A
SAFE DISTANCE FOR STANDARD COMPASS
Scanner Unit 5.1m
Transmitter Receiver Unit N/A
Display unit 2.4m
9
2
- Vibration 13.2 to 100Hz: Acceleration 7m/s
100 to 115VAC, 50/60Hz 1φ
Power Supply Input 220 to 240VAC, 50/60Hz 1φ
24VDC
Rating: Approx. 300VA 10
Power Consumption Approx. 1700VA at Maximum wind speed
9
2
- Vibration 13.2 to 100Hz: Acceleration 7m/s
100 to 115VAC, 50/60Hz 1φ
Power Supply Input 220 to 240VAC, 50/60Hz 1φ
24VDC
Rating: Approx. 300VA 10
Power Consumption Approx. 1700VA at Maximum wind speed
9
2
- Vibration 13.2 to 100Hz: Acceleration 7m/s
100 to 115VAC, 50/60Hz 1φ
Power Supply Input 220 to 240VAC, 50/60Hz 1φ
24VDC
Rating: Approx. AC 150VA, DC: 150W 10
Power Consumption Approx. AC:240VA, DC: 350W at Maximum wind speed
9
2
- Vibration 13.2 to 100Hz: Acceleration 7m/s
100 to 115VAC, 50/60Hz 1φ
Power Supply Input 220 to 240VAC, 50/60Hz 1φ
24VDC
Rating: Approx. AC:150VA, DC: 150W 10
Power Consumption Approx. AC:240VA, DC: 300W at Maximum wind speed
9
2
- Vibration 13.2 to 100Hz: Acceleration 7m/s
100 to 115VAC, 50/60Hz 1φ
Power Supply Input 220 to 240VAC, 50/60Hz 1φ
24VDC
Rating: Approx. 350VA 10
Power Consumption Approx. 1500VA at Maximum wind speed
9
2
- Vibration 13.2 to 100Hz: Acceleration 7m/s
100 to 115VAC, 50/60Hz 1φ
Power Supply Input 220 to 240VAC, 50/60Hz 1φ
24VDC
Rating: Approx. 450VA 10
Power Consumption Approx. 1900VA at Maximum wind speed
9
2
- Vibration 13.2 to 100Hz: Acceleration 7m/s
100 to 115VAC, 50/60Hz 1φ
Power Supply Input 220 to 240VAC, 50/60Hz 1φ
24VDC
Rating: Approx. 300VA 10
Power Consumption Approx. 1700VA at Maximum wind speed
9
2
- Vibration 13.2 to 100Hz: Acceleration 7m/s
100 to 115VAC, 50/60Hz 1φ
Power Supply Input 220 to 240VAC, 50/60Hz 1φ
24VDC
Rating: Approx. 150VA, 150W DC 10
Power Consumption Approx. 240VA, 300W DC at Maximum wind speed
9
2
- Vibration 13.2 to 100Hz: Acceleration 7m/s
100 to 115VAC, 50/60Hz 1φ
Power Supply Input 220 to 240VAC, 50/60Hz 1φ
24VDC
Rating: Approx. 350VA 10
Power Consumption Approx. 1400VA at Maximum wind speed
7
Power Supply for Motor 24VDC
Maximum Wind Velocity 51.5m/s (100kt)
Transmitting Frequency 9410 ±30MHz
Transmitting Power 25kW ±50% 8
Transmitting Tube Magnetron [M1568BS]
SP1: 0.07μs/2250Hz (0.125NM, 0.25NM, 0.5NM, 0.75NM, 1.5NM,
3NM, 6NM, 12NM) 9
MP1: 0.2μs/2250Hz (0.75NM, 1.5NM, 3NM, 6NM, 12NM)
TX Pulse width / Repetition Frequency
(Observation Range)
MP2: 0.3μs/1900Hz (1.5NM, 3NM, 6NM, 12NM)
MP3: 0.4μs/1400Hz (1.5NM, 3NM, 6NM, 12NM, 24NM) 10
LP1: 0.8μs/750Hz (3NM, 6NM, 12NM, 24NM)
LP2: 1.0μs/650Hz (6NM, 12NM, 24NM, 48NM)
LP3: 1.2μs/510Hz (96NM) 11
Modulator Solid State Modulator Circuit
Duplexer Circulator + Diode Limiter 12
Frond End Module Built-in
Overall Noise Figure
Tuning
7.5dB (typical)
Manual/AUTO
13
Intermediate Frequency Amplifier
Intermediate Frequency 60MHz 14
Band Width 25/8/3MHz
Gain
Amplifying Characteristics
More than 90dB
Logarithmic Amplifier
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
付録
24-29 Section 24 Specifications
24.30 NKE-2103
GENERAL SPECIFICATION NKE-2103-6
Dimension Height 458 × Swing Circle 1910 (mm)
Mass Approx. 36kg
Polarization Horizontal
Horizontal beam width: 1.2°
Vertical beam width: 20°
below -26dB (within ±10°)
Side lobe level:
below -30dB (outside ±10°)
Revolution Approx. 27 rpm
Power Supply for Motor 24VDC
Maximum Wind Velocity 51.5m/s (100kt)
Transmitting Frequency 9410 ±30MHz
Transmitting Power 10kW ±50%
Transmitting Tube Magnetron [MAF1565N]
SP1: 0.08μs/2250Hz (0.125NM, 0.25NM, 0.5NM, 0.75NM, 1.5NM,
3NM, 6NM, 12NM)
TX Pulse width / Repetition Frequency MP1: 0.25μs/1700Hz (0.75NM, 1.5NM, 3NM, 6NM, 12NM)
(Observation Range) MP2: 0.5μs/1200Hz (1.5NM, 3NM, 6NM, 12NM, 24NM)
LP1: 0.8μs/750Hz (3NM, 6NM, 12NM, 24NM)
LP2: 1.0μs/650Hz (6NM, 12NM, 24NM, 48NM, 96NM)
Modulator Solid State Modulator Circuit
Duplexer Circulator + Diode Limiter
Frond End Module Built-in
Overall Noise Figure 7.5dB (typical)
Tuning Manual/AUTO
Intermediate Frequency Amplifier
Intermediate Frequency 60MHz
Band Width 25/8/3MHz
Gain More than 90dB
Amplifying Characteristics Logarithmic Amplifier
GENERAL SPECIFICATION NKE-2103-6HS
Dimension Height 458 × Swing Circle 1910 (mm)
Mass Approx. 37kg
Polarization Horizontal
Horizontal beam width: 1.2°
Vertical beam width: 20°
below -26dB (within ±10°)
Side lobe level:
below -30dB (outside ±10°)
Revolution Approx. 48 rpm
Power Supply for Motor 24VDC
Maximum Wind Velocity 51.5m/s (100kt)
Transmitting Frequency 9410 ±30MHz
Transmitting Power 10kW
Transmitting Tube Magnetron [MAF1565N]
SP1: 0.08μs/2250Hz (0.125NM, 0.25NM, 0.5NM, 0.75NM, 1.5NM,
3NM, 6NM, 12NM)
TX Pulse width / Repetition Frequency MP1: 0.25μs/1700Hz (0.75NM, 1.5NM, 3NM, 6NM, 12NM)
(Observation Range) MP2: 0.5μs/1200Hz (1.5NM, 3NM, 6NM, 12NM, 48NM)
LP1: 0.8μs/750Hz (3NM, 6NM, 12NM, 24NM)
LP2: 1.0μs/650Hz (6NM, 12NM, 24NM, 48NM, 96NM)
Modulator Solid State Modulator Circuit
Duplexer Circulator + Diode Limiter
Frond End Module Built-in
Overall Noise Figure 7.5dB (typical)
Tuning Manual/AUTO
Intermediate Frequency Amplifier
Intermediate Frequency 60MHz
Band Width 25/8/3MHz
Gain More than 90dB
Amplifying Characteristics Logarithmic Amplifier
Duplexer
96NM)
Circulator + Diode Limiter 12
Frond End Module Built-in
Overall Noise Figure 4.0dB (typical) 13
Performance Monitor Built-in
Intermediate Frequency Amplifier
Intermediate Frequency 63MHz
14
Band Width 30MHz
Gain More than 28dB 15
Amplifying Characteristics Linear Amplifier
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
付録
24-31 Section 24 Specifications
24.32 NKE-2632
GENERAL SPECIFICATION NKE-2632
Dimension Height 720 × Swing Circle 2770 (mm)
Mass Approx. 85kg
Polarization Horizontal
Horizontal beam width: 2.7°
Vertical beam width: 25°
below -26dB (within ±10°)
Side lobe level:
below -30dB (outside ±10°)
Revolution Approx. 24 rpm
100 to 115VAC, 50/60Hz 1φ or
Power Supply for Motor
220 to 240VAC, 50/60Hz 1φ
Maximum Wind Velocity 51.5m/s (100kt)
Transmitting Frequency P0N(3035MHz), Q0N(3065 ±4MHz) or (3060 ±4MHz)
Transmission output Peak-to-peak value 250W ±50% (Average value 5.8W or lower)
Transmitting Tube Solid State Device
SP1: 0.07μs/(4.6μs, 8MHz)/1860Hz or 2280Hz (0.125NM, 0.25NM,
0.5NM, 0.75NM, 1.5NM, 3NM)
MP1: 0.14μs/(9.1μs, 8MHz)/1860Hz or 2280Hz (0.75NM, 1.5NM, 3NM,
TX Pulse width (1st) /
6NM)
(TX Pulse width, Frequency Deviation Width
MP2: 0.29μs/(9.1μs, 8MHz)/1860Hz or 2280Hz (1.5NM, 3NM, 6NM,
(2nd)) / Repetition Frequency
12NM)
(Observation Range)
LP1: 0.57μs/(9.1μs, 8MHz)/1280Hz (3NM, 6NM, 12NM, 24NM)
LP2: 1.14μs/(18.3μs, 8MHz)/640Hz (3NM, 6NM, 12NM, 24NM, 48NM,
96NM)
Duplexer Circulator + Diode Limiter
Frond End Module Built-in
Overall Noise Figure 4.0dB (typical)
Performance Monitor Built-in
Intermediate Frequency Amplifier
Intermediate Frequency 63MHz
Band Width 30MHz
Gain More than 28dB
Amplifying Characteristics Linear Amplifier
GENERAL SPECIFICATION NKE-2632-H
Dimension Height 720 × Swing Circle 2770 (mm)
Mass Approx. 90kg
Polarization Horizontal
Horizontal beam width: 2.7°
Vertical beam width: 25°
below -26dB (within ±10°)
Side lobe level:
below -30dB (outside ±10°)
Revolution Approx. 48 rpm
Power Supply for Motor 100 to 115VAC, 50/60Hz 1φ or 220 to 240VAC, 50/60Hz 1φ
Maximum Wind Velocity 51.5m/s (100kt)
Transmitting Frequency P0N(3035MHz), Q0N(3065 ±4MHz) or (3060 ±4MHz)
Transmission output Peak-to-peak value 250W ±50% (Average value 5.8W or lower)
Transmitting Tube Solid State Device
SP1: 0.07μs/(4.6μs, 8MHz)/1860Hz or 2280Hz (0.125NM, 0.25NM,
0.5NM, 0.75NM, 1.5NM, 3NM)
MP1: 0.14μs/(9.1μs, 8MHz)/1860Hz or 2280Hz (0.75NM, 1.5NM, 3NM,
TX Pulse width (1st) /
6NM)
(TX Pulse width, Frequency Deviation Width
MP2: 0.29μs/(9.1μs, 8MHz)/1860Hz or 2280Hz (1.5NM, 3NM, 6NM,
(2nd)) / Repetition Frequency
12NM)
(Observation Range)
LP1: 0.57μs/(9.1μs, 8MHz)/1280Hz (3NM, 6NM, 12NM, 24NM)
LP2: 1.14μs/(18.3μs, 8MHz)/640Hz (6NM, 12NM, 24NM, 48NM,
96NM)
Duplexer Circulator + Diode Limiter
Frond End Module Built-in
Overall Noise Figure 4.0dB (typical)
Performance Monitor Built-in
Intermediate Frequency Amplifier
Intermediate Frequency 63MHz
Band Width 30MHz
Gain More than 28dB
Amplifying Characteristics Linear Amplifier
Modulator
LP3: 1.2μs/510Hz (96NM)
Solid State Modulator Circuit
8
Duplexer
Frond End Module
Circulator + TRHPL
Built-in 9
Overall Noise Figure 7.5dB (typical)
Tuning Manual/AUTO 10
Intermediate Frequency Amplifier
Intermediate Frequency
Band Width
60MHz
25/8/3MHz
11
12
Gain More than 90dB
Amplifying Characteristics Logarithmic Amplifier
13
24.34 NTG-3225 14
GENERAL SPECIFICATION NTG-3225 15
Dimension Width 460 × Depth 227 × Height 461 (mm)
Structure Wall mount, Drip Proof 16
Mass Approx. 15kg
Transmitting Frequency
Transmitting Power
9410 ±30MHz
25kW ±50%
17
Transmitting Tube Magnetron [M1555]
SP1: 0.07μs/2250Hz (0.125NM, 0.25NM, 0.5NM, 0.75NM, 1.5NM, 18
3NM, 6NM, 12NM)
26
27
付録
24-33 Section 24 Specifications
24.35 NJU-84
GENERAL SPECIFICATION NJU-84
Dimension Width 130 × Depth 180 × Height 70 (mm)
Mass 0.7kg
Operating Frequency 3050 ±30MHz
24.36 NJU-85
GENERAL SPECIFICATION NJU-85
Dimension Width 130 × Depth 149 × Height 70 (mm)
Mass 0.7kg
Operating Frequency 9410 ±30MHz
8
Navigational tools
Bearing Scale 360° in 1° step
Heading Line Indication Yes
Range Marker
Range Accuracy
0.025, 0.05, 0.1, 0.25, 0.5, 1, 2, 4, 8, 16 NM
Less than 1% of the Range Scale in use, or 30m whichever is larger. 9
Variable Range Marker (VRM) 2
VRM range display
Electronic Bearing Line (EBL)
0.000 to 96.0NM, 4-digit display
2 (center/independent) 10
EBL bearing display 0.000 to 359.9°, 4-digit display
Trackball Cursor
Parallel Index Line (PI)
Yes (range, true/relative bearing, TTG, ETA display)
Yes (All/Individual/Track/Equiangular)
11
Signal Process
Anti Sea Clutter (SEA)
Anti Rain Clutter (RAIN)
Manual/AUTO
Manual/AUTO
12
Interference Rejection (IR) Yes
Video Process
TT/AIS
Yes 13
Auto-acquisition Zone (AZ) 2 (Sector)
TT indication
AIS indication
100
500 (Sleeping/Activate) #Option: up to 1000
14
Chart Functions (option)
Chart display function S-57 Ed3.0/3.1
S-63
15
C-Map Ed3.0 Professional/Professional+
C-Map ENC
Jeppesen PRIMAR ECDIS Service
16
17
Display color: 64 colors
Chart additional function AVCS Pre-install
AIO
18
C-Map Dynamic License
Sailing monitoring functions
Own ship Monitoring by positioning equipment
19
Time stamp display
Dragging anchor monitoring
Own ship track display
Route monitoring Safety contour cross monitoring
Spot depth monitoring 20
Monitoring obstacle and approaching obstruction and prohibited area
(S-57/S-63/C-Map)
Cross track monitoring 21
Next WP arrival monitoring
User Map
Off-course monitoring
22
Number of points displayed 100,000 points (marks, lines)
Export
Other functions
Possible (USB memory)
23
Data display functions Conning data block display
Self-diagnosis function
Remote maintenance function
Available
Available 24
Upgrading to multi-function display Possible
25
26
27
付録
24-35 Section 24 Specifications
Receivable signals (i)
Ship heading THS > HDT (over 40Hz)
Course GGA > RMC > RMA > GNS > GLL
Geodetic positioning system DTM
Date information ZDA
COG/SOG RMC > RMA > VTG
Ship speed through water VBW
Turning speed ROT
Water depth DPT > DBS > DBT > DBK
Wind direction/wind speed MWV > MWD
Air temperature XDR > MTA > MDA
Water temperature MTW > MDA
Atmospheric pressure XDR > MMB > MDA
Humidity XDR > MHU > MDA
AIS VDM, VDO
Alert ACK, ALR
NAVTEX NRX or JRC format
Transmittable signals
RADAR system data RSD
Own ship data OSD
Watch Timer Reset EVE*1
TT data TTM, TLL, TTD, TLB
AIS target data TTM, TLL, TTD, TLB
AIS remote control data VSD, AIR, AIQ, ABM, BBM
Remote maintenance data JRC format
Alert ACK, ALR
NAVTEX NRM
Azimuth/distance to the destination BWC (output under the radar license only)
Visual range
Visual range 1.05m from the center of display
i. The Speed measuring accuracy of speed sensor shall confirm to IMO Resolution MSC.96(72).
The measuring accuracy of GPS shall confirm to IMO Resolution MSC.112(73).
*1 When the value exceeds the set value, a message is output indicating a non-operation state. The value is set at
installation.
11
Chart display function S-57 Ed3.0/3.1
S-63
C-Map Ed3.0 Professional/Professional+
C-Map ENC
Jeppesen PRIMAR ECDIS Service 12
ARCS
Chart addition function AVCS Pre-install
AIO 13
C-Map Dynamic License
Update
Route plan functions
Manual/Semi-automatic
14
Route creation Table editing
Route editing
Graphic editing
Way Point addition/deletion/editing 15
Alternative route creation
Route copying
Inter-route connection 16
Safety check Available
Number of routes displayed
Route monitoring functions
Up to 4 types
17
Own ship Monitoring by positioning equipment
Monitoring by duplicated positioning equipment
Time stamp display
18
Dragging anchor monitoring
Route monitoring
Own ship track display
Safety contour cross monitoring
19
Spot depth monitoring
Monitoring obstacle and approaching obstruction and prohibited area
(S-57/S-63/C-Map)
20
Cross track monitoring
Next WP arrival monitoring
Off-course monitoring
21
Other ship monitoring Monitoring by TT display (up to 200 targets)
User Map
Monitoring by AIS display (up to 1000 targets) 22
Number of points displayed 100,000 points (marks, lines)
Export
Other functions
Possible (USB memory) 23
24
Data display functions Conning data block display
Self-diagnosis function Available
Remote maintenance function Available
25
Playback Playback data (up to 3 months)
Logbook function Logbook recorded data (up to 3 months)
Radar overlay function Available (option)
TCS(Track Control System)
Upgrading to multi-function display
Available (option)
Possible 26
27
付録
24-37 Section 24 Specifications
Receivable signals (i)
Ship heading THS > HDT (over 40Hz)
Course GGA > RMC > RMA > GNS > GLL
Geodetic positioning system DTM
Date information ZDA
COG/SOG RMC > RMA > VTG
Ship speed through water VBW
Turning speed ROT
Water depth DPT>DBS>DBT>DBK
Wind direction/wind speed MWV>MWD
Air temperature MTA > MDA
Water temperature MTW > MDA
Atmospheric pressure MMB > MDA
Humidity MHU > MDA
AIS VDM, VDO
TT data TTM, TLL, TTD, TLB
AIS target data TTM, TLL, TTD, TLB
Alert ACK, ALR
NAVTEX NRX or JRC format
Transmittable signals
Own ship data OSD
Watch Timer Reset EVE*1
TT data TTM, TLL, TTD, TLB
Remote maintenance data JRC format
Alert ACK, ALR
Route information ECDIS information notification (PJRC,EIF00/PJRC,EIS00/WPL)
Auto pilot information ECDIS information notification (PJRC,EIF00)
NAVTEX NRM
Visual range
Visual range 1.05m from the center of display
ii. The measuring precision of the speed sensor complies with IMO Resolution MSC.96(72).
The measuring precision of the GPS sensor complies with IMO Resolution MSC.112(73).
*1 When the value exceeds the set value, a message is output indicating a non-operation state. The value is set at
installation.
16
Simultaneous display for 10 targets (26-inch screen)/4 targets (19-inch
screen)
Target Data
True Bearing, Range, True Course, True Speed, CPA, TCPA, BCR,
17
BCT
Own Ship's Data Course and Speed
Trial Maneuver
Manual Setting
Trial Course 0° to 359.9° 18
Trial Speed 0 to 100 kn
Accuracy of Display
System Failure
Complied with IMO Requirements
Visible / Audible Alarm 19
Speed Input Manual / AUTO (LOG)
20
21
22
23
24
25
26
27
付録
24-39 Section 24 Specifications
24.39 AIS
FUNCTIONAL SPECIFICATION
Activation
Acquisition Mode Manual/AUTO (AUTO mode uses Auto-acquisition Zone)
Manual Cancellation Any one Target
Presentation
Number of Target (Sleeping and activated ) 500 [475] targets (Option: 1000 [950])*1
No. targets processed 1024 targets
True / Relative Display
Number of Dots --- 10 points
Past Position
Display Interval Time --- 0.5 / 1 / 2 / 4 min
Display Interval Distance --- 0.1 / 0.2 / 0.5 / 1 NM
Message Broadcast Message, Addressed Message
Motion mode TM (True Motion) / RM (Relative Motion)
Azimuth mode North UP, Head UP, Course UP, Waypoint UP
Vector mode True / Relative Display
Vector Length Variable, 1 to 60 min. (1min. step)
Alarm
Auto-acquisition Zone (AZ) 2 (sector)
Setting range 0.5NM to 32NM
Alarm Indication Symbol on Display, Visible/Audible Alarm
Safe Limits (CPA/TCPA)
CPA LIMIT 0.1 to 9.9NM
TCPA LIMIT 1 to 99 minutes
Conditions
CPA > CPA Limit
Safe Target 0 > TCPA
TCPA > TCPA Limit
CPA ≤ CPA Limit
Dangerous Target
0 ≤ TCPA ≤ TCPA Limit
Lost Target Symbol on Display, Visible/Audible Alarm
Alert Indication
Safe Target Color: White, Alert: OFF, Buzzer: OFF
Dangerous Target Color: Red, Alert: ON, Buzzer: ON
Data Indication
Target Data Simultaneous and Continuous Display for 10 Targets
Simple Display Ship's name, Call sign, MMSI, Course, Speed, CPA and TCPA
Ship's name, Call sign, MMSI, Course, Speed, CPA, TCPA, Bearing,
Details Display Range, Ship's Heading Bearing, Rate of turn, Latitude, Longitude,
Destination and Navigation Status
The ship's name, Call sign, MMSI, Course, Speed, Ship's heading
Own Ship's Data bearing, Rate of turn, Latitude, Longitude, Destination, and Navigation
status of own ship
Trial Maneuver
Manual Setting
Trial Course 0° to 359.9°
Trial Speed 0 to 100 kn
Accuracy of Display Complied with IMO Requirements
System Failure Visible / Audible Alarm
Speed Input AUTO (LOG)
*1 The value in [ ] indicates the 95% of the number of maximum targets.
IEC61162-2
IEC61162-450
2 input (AIS and THD)
2 (IEEE802.3u/IEEE802.3ab compliance 11
(100BASE-TX/1000BASE-T))
Dry Contact Output
Normally Close
2 (Power Fail and Watch Timer Reset )
Power Fail (32V 0.8A MAX)
12
Normally Open
Operation Unit
Watch Timer Reset (32V 0.8A MAX)
1 (5m max) 13
Extended Operation Unit 1 (up to 30m)
USB I/F 3 (1 for MNU, Others are general purpose) 14
RADAR I/F 1 input for scanner unit, 1 output for other equipment
Power Connecting with NBD-913
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
付録
24-41 Section 24 Specifications
24.41 Power Supply Unit
GENERAL SPECIFICATION NBD-913: Power Supply Unit
AC Input
100 to 115VAC, 50/60Hz 1φ
Voltage
220 to 240VAC, 50/60Hz 1φ
Voltage Range 85 to 264VAC
Overvoltage Protection 295VAC ±2V
Input Current Max 6.8A(100VAC) / 3.4A(220VAC)
Over current Protection YES
DC Input
Voltage 24VDC
Voltage Range 21.6 to 31.2VDC
Overvoltage Protection 42V
Input Current Max 16A
Over current Protection YES
Rated Output
Output 1 12.0V ±0.24V 2A
Output 2A (for CCU) 24.0V ±0.48V 4A
Output 2B (for MNU) 24.0V ±0.48V 6A
Output 3 (for TXRX) 48.0V ±0.96V 4A
Mechanical
Dimension Width 400 × Depth 240 × Height 85 (mm)
Mass 4.2kg
FAN 2
Environment
Operational Temperature -15°C to +55°C
Operational Humidity 40°C RH 93%
2
Sweep 2Hz to 13.2Hz at ± 1mm, 13.2Hz to 100Hz at 7m/s and for 2h
Vibration
on each resonance, otherwise 2h at 30Hz in all three axes
EMC IEC60945-Ed4.0
Ingress Protection Rating IP20
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
27
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Appendix A
ZCRD1553※
P1921 P1911
P1941 J1941 J1921 J1911
RED 1-350209-0
1.BKS1
2.BKS2
1.BKH1
3.BKH2
1.+12V 1-350210-0
2.NC
2.NC
3.+12VE
S3B-XH-A
BRAKE CONTROL CIRCUIT
CCB-655
TB103
U1
1.VERR
B2PS-VH
W401 7ZCRD1509
2.NC
1.VERR1
V1
Diagrams
3.N
1.P
2.E
2.E
NKE-1139 (110 VAC)
1.RED
3.BLK
V (100W) CHG-215 (W305) ZCRD1457※
WHT.T (OPTION) (W307)
UTH ZCRD1552※
+12V
A-1
TRANSCEIVER UNIT
WHT
C2 C101 + C102 J1505
1.P
2.N
1000μ 2200p B2P-VH
1.VERR
BLK RED B102
ΦZE 16V 50V
2.E
YEL 1.MU2
ΦZ SE 2.NC
PC1501
B3P-VH
BLU 3.MV2 1.R1
ΦA S.G. S.G.
4.NC B201 H-7EPRD0035 2.NC R2 R1
4.S4 B6P-VH
1.2kΩ 1.2kΩ
E SHIELD 5.NC 3.R2
30W 30W
J1504
P1504
6.GND
ΦB WHT ENCODER CHT-71A1 (W304)
J1501
P1501
J1503
4.NC
2.NC
5.M3
ZCRD1316※
1.M1
3.M2
3.S3
6.S6
2.S2
5.S5
1.S1
J1502
BLK
BLK
S.G. CFA-255
P1502 BRAKE CIRCUIT
TB104 (W303) ZCRD1276※ J81 P81 P1503 WC1
1 AC100V
PTI WHT
BLK MOTOR MOTOR DRIVER
TRANSCEIVER UNIT
ZCRD1179※
TXE
TRANSCEIVER UNIT
S.G.
VERR1
E PM
NJU-84 SCANNER INTERCONNECTION
A.1
CAX-14
NKE-1139PM (100 VAC) S band, 3 units
Connection Diagram in the
NKE-1139PM RadarSバンド,
(AC100V) Antenna3ユニット
空中線機内接続図
SAFETY SWITCH CSD-657
S101
S-32
(W301) ZCRD1287※ RED 2 3 WHT (W302) ZCRD1288※
RED.T 5 6 RED.T
BLK.T 8 9 BLK.T
BRAKE CIRCUIT A
CFA-261
120Ω
30W ×4 BRAKE CIRCUIT B
R1 CFA-262
R2 330Ω
30W ×1
R3 R1 (W309)
(W308) (W310) ZCRD1543※
ZCRD1544※ R4
ZCRD1553※
P1921 P1911
P1941 J1941 J1921 J1911
RED 1-350209-0
1.BKH1
2.BKS2
1.BKS1
3.BKH2
1.+12V 1-350210-0
2.NC
2.NC
3.+12VE
S3B-XH-A
BRAKE CONTROL CIRCUIT
CCB-655
TB103
U1
1.VERR
B2PS-VH
W401 7ZCRD1509
2.NC
1.VERR
V1
3.N
1.P
2.E
2.E
WHT.T TR101 HEATER CONTROL J1903 IL-2P J1905
U J1912
AC100V
1.RED
3.BLK
V (100W) CHG-215 (W305) ZCRD1457※
NKE-1139 (220 VAC)
WHT
C2 C101 + C102 J1505
1.P
2.N
1000μ 2200p B2P-VH
1.VERR
BLK B102
A-2
ΦZE RED
16V 50V
2.E
YEL 1.MU2
ΦZ SE 2.NC
PC1501
B3P-VH
BLU 3.MV2 1.R1
ΦA S.G. S.G.
4.NC B201 H-7EPRD0034 2.NC R2 R1
4.S4 B6P-VH
1.2kΩ 1.2kΩ
E SHIELD 5.NC 3.R2
30W 30W
J1504
P1504
6.GND
ΦB WHT ENCODER CHT-71A1 (W304)
J1501
P1501
J1503
4.NC
2.NC
5.M3
ZCRD1316※
1.M1
3.M2
3.S3
6.S6
2.S2
5.S5
1.S1
J1502
BLK
BLK
S.G. CFA-255
P1502 BRAKE CIRCUIT
TB104 (W303) ZCRD1276※
ZCRD1179※
TXE
TRANSCEIVER UNIT
S.G.
VERR1
E PM
NJU-84 SCANNER INTERCONNECTION
Appendix A
A.2
CAX-14
NKE-1139PM (220 VAC) S band, 3 units
NKE-1139PM
Connection (AC220V)
Diagram in the Radar
Sバンド, Antenna
3ユニット
空中線機内接続図
Appendix
APP A
10
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
27
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
S.G.
J101 J102 ① ② ② ① MAG V101
IL-9P IL-7P M1555
2.TGTE
4.-15V
6.+15V
7.GND
5.MPS
4.TNC
1.TGT
6.VDE
3.TNL
1.BS3
2.BS2
3.BS1
8.+5V
5.TNI
A201
9.NC
7.VD
GRN
NJC3317
YEL
P3001 P3002 RECEIVER UNIT
INTERCONNECTION MODULATOR UNIT (W106)
CMA-902 NMA-553 ZCRD1230※
MD-12N1 MD-12N1
(W001) (W002)
CD201
ZCRD1217※ ZCRD1218※
P1109 P1110 (W003) C201
Appendix A
ZCRD1219※ J2102 0.01UF 1KV
IL-10P
P1111 P2102 4 6
11.TRG2
(W103)
6.VDINE
5.MicPS
10.GND
5.TGTE
1.MONI
1.SHORT
7.VDIN
1.SHORT
7.-15V
9.+15V
4.GND
4.TNC
ZCRD1227※ T1
CD202
1.RXD
4.TGT
3.GSE
2.TXD
1.BS3
2.BS2
3.BS1
6.TNL
8.+5V
3.+5V
8.TNI
2.GS
2.MAGI 2.MAGI
3.X1 3.X1 No.2 2 PULSE TRANS
J1109 J1110 J1191 4.X2 4.X2 No.1 1 H-7LPRD0122
IL-G-8P IL-G-11P
R201
IL-4P 5.TI MODULATOR CIRCUIT
150Ω
J1 IL-G-6P 5.TI
IL-G-12P
3 5 S.G.
J1111
6.TIE
ZCRD1229※ 8W
6.TIE CFR-229
1.TIY
7.+15V 7.+15V CPA-264 J2103 (W104) C202
P2103
2.TIYE ZCRD1228※ 0.22UF 200V MAG FILTER CIRCUIT
8.GND 8.GND 350209-2
3.BP 9.NC J2101 220pF×5
9.NC 1.X1
4.BPE 1586514-2 2.X2
10.NC
(W105)
10.NC
5.BZ
1.MH
3.MN
2.NC
2.7KΩ
11.NC MODULATOR UNIT
0.22UF
R202
1/2W
6.BZE
C203
200V
12.NC INTERCONNECTION
J2 IL-G-4P CMB-407 S.G. S.G.
P2101
1.VD B3P-SHF 1.HMCNT P1118 (W004)
J1118
BLK.T
2.VDE ZCRD1220※ W201
2.+15V ZCRD1231※
3.MTR+ 3.GND
4.MTR- (W005)
A-3
ZCRD1221※ S.G.
P1002
T/R CONTROL CIRCUIT 1.+15V
P1103 P1003
1.+15V (W301)
CMC-1205R J1001
1.MH
3.MN
2.NC
2.+12V 2.+12V ZCRD1215※
350428-1 P1202
TB101
B8P-SHF
MSTBA2.5/11-G 3.GND 3.+8V
B8P-SHF
P101
J1003
J1202
J1103
J1002
P1212
1.BP+ 4.GND 4.GND 1.M+ IL-3P B3P-NV
2.M-
2.GND
1.MU2
3.MV2
2.BP- 5.-15V 5.-15V 1586514-2 1.HMCNT
J1212
6.10V 6.10V 1.VERR
3.BZ+ 2.+15V
7.10VE 2.E
4.BZ- 7.10VE
POWER SUPPLY CIRCUIT 3.GND
P1211
RELAY FILTER CIRCUIT
IL-2P
5.TRIG+ 8.+5V 8.+5V
J1211
CBD-1682A CSC-656
IL-3P
6.TRIG- P1104 P1004
7.MTR+ 1.MCT 1.MCT PC1201
2.NC
4.NC
B6P-SHF
1.U1
3.V1
2.MBK 2.MBK
B9P-SHF
J1004
8.MTR-
J1104
3.TISTOP 3.HSP J1201 (W303) ZCRD1484※
9.MTRE B4P-VH
4.GND 4.HTER
NTG-3230
10.VD+
5.MPS 5.TISTOP P1201
11.VD-
6.MIER 6.C2 J4 J5 J3 (W302)
(W006) 7.GND 350209-1 350209-1 B02P-NV(LF)(SN) ZCRD1216※
J1112 J1113 J1114 J13 ZCRD1222※
2.1A
1.2A
2.1A
1.2A
2.1A
1.2A
IL-G-9P IL-G-3P IL-G-3P IL-6P 8.MPS
J8 1.φZ 9.MIER
8.STABY_REQ
RED
J1106
BLK
RED
J1105 2.φZE
BLK
3.FAN_ERR2
3.FAN_ERR1
2.HVGATE1
IL-8P IL-G-5P
3.TISTOP1
IL-G-2P
3.φA TB202
1.HTER1
P3
1.+12V
2.GND
4.+24V
1.+12V
1.+12V
7.+15V
5.GND
2.GND
4.PMS
4.GND
5.GND
5.CNT
1.PW1
2.PW2
3.PW3
4.φB
3.LVR
2.PTE
7.TXE
V0
+48VG
U0
V1
U1
6.+5V
1.PTI
6.TXI
8.NC
9.NC
2.C2
+48V
5.+12V
6.GND (W007) ZCRD1223※
(W014) HC3L2
RED.T
WHT
WHT.T
P1105
V1
RED
P8
V0
U1
U0
ZCRD1226※ (W013) ZCRD1225※ (W008) ZCRD1224※
(W203) ZCRD1232※
3L2 3L1 3L1
SCANNER DISPLAY
TB201 TB204 TB203 UNIT UNIT
MTRE
MTR+
MTR-
TRIG-
TRIG+
BP-/BZ-
+48VG
VERR
φZE
+12V
+48V
PMS
GND
VD+
VD-
PTE
LVR
BP+
TXE
BZ+
PTI
TXI
φA
φB
φZ
C2
E
E
DISPLAY UNIT SCANNER UNIT SCANNER DISPLAY
UNIT UNIT
TRANSCEIVER UNIT INTERCONNECTION
A.3
CMK-594
H-7ZCRD####*: NTG-3230
“#” means specification document No.
“*” means revision of the specfication document. Connection
NTG-3230 Diagram in the Transceiver
送受信機機内接続図
ANTTENA
RECEIVER UNIT NRG-229 A102
A301 FILTER DUMMY H-7ANRD0018
NJS6318
IF CIRCUIT CAE-499 ① ①
S.G.
D.L
4.-15V
6.+15V
7.GND
5.MPS
4.TNC
1.TGT
6.VDE
3.TNL
1.BS3
2.BS2
3.BS1
8.+5V
5.TNI
9.NC
7.VD
RF CIRCUIT A101
GRN
CHT-71A
YEL
NJC3316
CAF-595
B102 RECEIRVER UNIT
P3001 P3002
INTERCONNECTION MODULATOR UNIT (W106)
ZCRD1321※
CMA-902 NMA-551
MD-12N1 MD-12N1
SE (W001) (W002)
ZCRD1266※
CD201
ZCRD1267※
P1109 P1110 (W003) C201
J13 ZCRD1268※ J2102 0.01UF 1KV
P13 IL-6P IL-10P
(W103)
ENCODER
P1111 P2102 4 6
11.TRG2
6.VDINE
5.MicPS
10.GND
5.TGTE
1.SHORT
1.MONI
YEL T201
7.VDIN
1.SHORT
7.-15V
9.+15V
4.GND
4.TNC
ZCRD1318※
1.RXD
4.TGT
3.GSE
2.TXD
1.BS3
2.BS2
3.BS1
6.TNL
8.+5V
CD202
3.+5V
1.φZ
8.TNI
2.GS
150Ω
RED 5.TI
IL-G-12P
R201
5.+12V 3 5 S.G.
CPA-264 BRAKE CIRCUIT A
J1111
6.TIE
ZCRD1320※ 8W
SHIELD 6.TIE
6.GND (W104) C202 CFR-229 CFA-261
7.+15V J2103
P2103
7.+15V 0.22UF 200V
8.GND 8.GND 350209-2 ZCRD1319※ MAG FILTER 120Ω
J2101 30W ×4
(W105)
J1 IL-G-6P 9.NC 9.NC 1.X1 CIRCUIT BRAKE CIRCUIT B
1.TIY 10.NC 10.NC 1586514-2 2.X2 220pF×5 R1 CFA-262
1.MH
3.MN
2.NC
2.7KΩ
11.NC MODULATOR UNIT
0.22UF
2.TIYE 330Ω
1/2W
R202
R2
C203
200V
3.BP 12.NC INTERCONNECTION 30W ×1
NKE-1130 (110 VAC)
BLK.T
ZCRD1269※ (W201) (W308)
2.+15V ZCRD1273※ ZCRD1542※ P1921 P1911
J2 IL-G-4P 3.GND (W005)
P1941 J1941 J1921 J1911
1-350209-0
1.BKH1
1.BKS1
2.BKS2
3.BKH2
1.VD ZCRD1270※ 1.+15V 1-350210-0
P1002 to CMC-1205R J1112 2.NC
2.NC
A-4
2.VDE T/R CONTROL CIRCUIT 1.+15V
P1103 P1003
1.+15V
3.+15VE
3.MTR+ J1001
CMC-1205R
1.MH
3.MN
2.NC
2.+12V 2.+12V S3B-XH-A
4.MTR- 350428-1 (W305) BRAKE CONTROL CIRCUIT
B8P-SHF
3.GND 3.+8V
B8P-SHF
J1003
ZCRD1456※
J1103
4.GND 4.GND J1002 1.M+
TB101 MSTBA2.5/11-G 1586514-2 2.M- CCB-655
5.-15V 5.-15V IL-2P
1.BP+
6.10V 6.10V 1.VERR1 1.VERR1
2.BP-
1.VERR
7.10VE 7.10VE 2.E 2.E
3.BZ+ POWER SUPPLY
2.NC
8.+5V 8.+5V J1212 P1212 J1912
DISPLAY UNIT
3.N
1.P
2.E
IL-3P
4.BZ-
5.TRIG+ P1104 P1004 CIRCUIT BLU
1.HMCNT RELAY FILTER
P1912 1-480700-0
J1903 IL-2P J1905
1.MCT 1.MCT WHT 2.+15V CIRCUIT B3P-NV
CBD-1682A P1903
B6P-SHF
6.TRIG- 2.MBK 2.MBK (W307) P1905
B9P-SHF
BLK J1202 P1202
J1004
J1104
1.RED
CSC-656
3.BLK
7.MTR+ 3.TISTOP 3.GND (W311) ZCRD1541※ (W304)
3.HSP 1.MU2
P1211
PC1201 J1511 ZCRD1545※ P1505 ZCRD1316※
8.MTR- 4.GND
J1211
4.HTER 2.GND
IL-3P
9.MTRE P1511 1. P J1505 B3P-VH
5.MPS 5.TISTOP 3.MV2 B2P-VH 1.R1
J3
1.VERR
2. N
2.NC
4.NC
6.C2
1.U1
3.V1
11.VD- 350209-1 350209-1 B02P-NV(LF)(SN) 2.NC
7.GND J1201 1.MU2
2.E
J1112 J1113 J1114 (W006) B4P-VH 3.R2
2.1A
1.2A
2.1A
1.2A
2.1A
1.2A
50/60kW IL-G-9P IL-G-3P IL-G-3P 8.MPS 2.NC
J1504
ZCRD1271※
P1504
J8 9.MIER P1201 PC1501
8.STABY_REQ
SAFETY SWITCH R2
B6P-VH
J1106 J1105 3.MV2
3.FAN_ERR2
B201 H-7EPRD0035
3.FAN_ERR1
2.HVGATE1
IL-8P IL-G-5P 4.NC
3.TISTOP1
IL-G-2P R1
CSD-656
1.HTER1
P3 5.NC 1.2kΩ
1.+12V
2.GND
4.+24V
1.+12V
1.+12V
7.+15V
5.GND
2.GND
4.PMS
4.GND
5.GND
5.CNT
1.PW1
2.PW2
3.PW3
3.LVR
2.PTE
7.TXE
6.GND 30W
6.+5V
(W203)
1.PTI
6.TXI
8.NC
9.NC
BLK.T
RED.T
2.C2
(W302)
ZCRD1274※
P1501
J1501
CFA-255
J1503
4.NC
2.NC
5.M3
1.M1
3.M2
6.S6
2.S2
3.S3
5.S5
1.S1
4.S4
ZCRD1453※
J1502
(W303) BRAKE CIRCUIT
(W008)
9
P1114
3
P1113 P1105 ZCRD1284※
S-32F
S101
WHT ZCRD1283※
RED
BLU
RED
BLU
YEL
YEL
to CCB-655 J1941 RED P1502
(W301)
8
2
(W018) B104 FAN ZCRD1322※ WC1
P1503 AC100V
BLK.T
ZCRD1275※ (W308) MOTOR DRIVER
(W010)
RED.T
ZCRD1542※ ZCRD1272※ CBD-2001
J1112 TB102 MOTOR
P1112 W401 7ZCRD1509
+48VG
CBP-205 B101
+48V
UTH
V1
W1
U1
V
U
4
3
2
1
2.PMS
2.PTE
4.TXE
1.LVR
WHT.T HEATER CONTROL PART H-7BDRD0049
1.PTI
3.TXI
MOTOR
3.E
B103 FAN CHG-215
P82 J82
P81 J81
TH101
+48VG
UTH
+48V
V1
W1
U1
V
U
4
2
3
1
WHT.T TR101 (OPTION)
(200W)
WHT
BRN
BLK
RED
BLU
BLK
WHT
SCANNER INTERCONNECTION
Appendix A
CAX-13 DISPLAY UNIT
NKE-1130PM (100 VAC)
NKE-1130PM (AC100V) S30kw, S 30 kw, 2 units
A.4
7ZCRD1279※
S.G. 2ユニット
Connection
空中線機内接続図 Diagram in the Radar Antenna
PM
NJU-84
Appendix
APP A
10
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
27
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
4.-15V
6.+15V
7.GND
5.MPS
4.TNC
1.TGT
6.VDE
3.TNL
1.BS3
2.BS2
3.BS1
8.+5V
5.TNI
9.NC
7.VD
RF CIRCUIT A101
GRN
CHT-71A
YEL
NJC3316
CAF-595
B102 RECEIRVER UNIT
P3001 P3002
INTERCONNECTION MODULATOR UNIT (W106)
ZCRD1321※
CMA-902 NMA-551
MD-12N1 MD-12N1
SE (W001) (W002)
ZCRD1266※
CD201
ZCRD1267※
P1109 P1110 (W003) C201
Appendix A
J13 ZCRD1268※ J2102 0.01UF 1KV
P13 IL-6P IL-10P
(W103)
ENCODER
P1111 P2102 4 6
11.TRG2
6.VDINE
5.MicPS
10.GND
5.TGTE
1.SHORT
1.MONI
YEL T201
7.VDIN
1.SHORT
7.-15V
9.+15V
4.GND
4.TNC
ZCRD1318※
1.RXD
4.TGT
3.GSE
2.TXD
1.BS3
2.BS2
3.BS1
6.TNL
8.+5V
CD202
3.+5V
1.φZ
8.TNI
2.GS
150Ω
RED 5.TI
IL-G-12P
R201
5.+12V 3 5 S.G.
CPA-264 BRAKE CIRCUIT A
J1111
6.TIE
ZCRD1320※ 8W
SHIELD 6.TIE
6.GND (W104) C202 CFR-229 CFA-261
7.+15V J2103
P2103
7.+15V 0.22UF 200V
8.GND 8.GND 350209-2 ZCRD1319※ MAG FILTER 120Ω
J2101 30W ×4
(W105)
J1 IL-G-6P 9.NC 9.NC 1.X1 CIRCUIT BRAKE CIRCUIT B
1.TIY 10.NC 10.NC 1586514-2 2.X2 220pF×5 R1 CFA-262
1.MH
3.MN
2.NC
2.7KΩ
11.NC MODULATOR UNIT
0.22UF
2.TIYE 330Ω
1/2W
R202
R2
C203
200V
3.BP 12.NC INTERCONNECTION 30W ×1
NKE-1130 (220 VAC)
BLK.T
ZCRD1269※ (W201) (W308)
2.+15V ZCRD1273※ ZCRD1542※ P1921 P1911
J2 IL-G-4P 3.GND (W005)
P1941 J1941 J1921 J1911
1-350209-0
1.BKH1
1.BKS1
2.BKS2
3.BKH2
1.VD ZCRD1270※ 1.+15V 1-350210-0
P1002 to CMC-1205R J1112 2.NC
2.NC
A-5
2.VDE T/R CONTROL CIRCUIT 1.+15V
P1103 P1003
1.+15V
3.+15VE
3.MTR+ J1001
CMC-1205R
1.MH
3.MN
2.NC
2.+12V 2.+12V S3B-XH-A
4.MTR- 350428-1 (W305) BRAKE CONTROL CIRCUIT
B8P-SHF
3.GND 3.+8V
B8P-SHF
J1003
ZCRD1456※
J1103
4.GND 4.GND J1002 1.M+
TB101 MSTBA2.5/11-G 1586514-2 2.M- CCB-655
5.-15V 5.-15V IL-2P
1.BP+
6.10V 6.10V 1.VERR1 1.VERR1
2.BP-
1.VERR
7.10VE 7.10VE 2.E 2.E
3.BZ+ POWER SUPPLY
2.NC
8.+5V 8.+5V J1212 P1212 J1912
DISPLAY UNIT
3.N
1.P
2.E
IL-3P
4.BZ-
5.TRIG+ P1104 P1004 CIRCUIT BLU
1.HMCNT RELAY FILTER
P1912 1-480700-0
J1903 IL-2P J1905
1.MCT 1.MCT WHT 2.+15V CIRCUIT B3P-NV
CBD-1682A P1903
B6P-SHF
6.TRIG- 2.MBK 2.MBK (W307) P1905
B9P-SHF
BLK J1202 P1202
J1004
J1104
CSC-656
1.RED
3.BLK
7.MTR+ 3.TISTOP 3.GND (W311) ZCRD1541※ (W304)
3.HSP 1.MU2
P1211
PC1201 J1511 ZCRD1545※ P1505 ZCRD1316※
8.MTR- 4.GND
J1211
4.HTER 2.GND
IL-3P
9.MTRE P1511 1. P J1505 B3P-VH
5.MPS 5.TISTOP 3.MV2 B2P-VH 1.R1
J3
1.VERR
10.VD+ 6.MIER J4 J5 2. N
2.NC
4.NC
6.C2
1.U1
3.V1
11.VD- 350209-1 350209-1 B02P-NV(LF)(SN) 2.NC
7.GND J1201 1.MU2
2.E
J1112 J1113 J1114 (W006) B4P-VH 3.R2
2.1A
1.2A
2.1A
1.2A
2.1A
1.2A
50/60kW IL-G-9P IL-G-3P IL-G-3P 8.MPS 2.NC
J1504
ZCRD1271※
P1504
J8 9.MIER P1201 PC1501
8.STABY_REQ
SAFETY SWITCH R2
B6P-VH
J1106 J1105 3.MV2
3.FAN_ERR2
B201 H-7EPRD0034
3.FAN_ERR1
2.HVGATE1
IL-8P IL-G-5P 4.NC
3.TISTOP1
IL-G-2P R1
CSD-656
1.HTER1
P3 5.NC 1.2kΩ
1.+12V
2.GND
4.+24V
1.+12V
1.+12V
7.+15V
5.GND
2.GND
4.PMS
4.GND
5.GND
5.CNT
1.PW1
2.PW2
3.PW3
3.LVR
2.PTE
7.TXE
6.GND 30W
6.+5V
(W203)
1.PTI
6.TXI
8.NC
9.NC
BLK.T
RED.T
2.C2
(W302)
ZCRD1274※
P1501
J1501
CFA-255
J1503
4.NC
2.NC
5.M3
1.M1
3.M2
3.S3
6.S6
2.S2
5.S5
1.S1
4.S4
ZCRD1453※
J1502
(W303) BRAKE CIRCUIT
(W008)
9
P1113 P1114
3
P1105 ZCRD1284※
S-32F
S101
to CCB-655 J1941 WHT ZCRD1283※
RED
BLU
RED
BLU
YEL
YEL
RED P1502
(W301)
8
2
(W018) (W308) B104 FAN ZCRD1322※ WC1
P1503 AC220V
BLK.T
ZCRD1275※ ZCRD1542※ MOTOR DRIVER
(W010)
RED.T
J1112
ZCRD1272※
TB102 CBD-2000
W401 7ZCRD1509 MOTOR
P1112
+48VG
CBP-205 B101
+48V
UTH
V1
W1
U1
V
U
4
3
2
1
2.PMS
2.PTE
4.TXE
1.LVR
WHT.T HEATER CONTROL PART H-7BDRD0049
1.PTI
3.TXI
MOTOR
3.E
B103 FAN CHG-215
P82 J82
P81 J81
TH101
+48VG
UTH
+48V
V1
W1
U1
V
U
4
2
3
1
WHT.T TR101 (OPTION)
(200W)
WHT
BRN
BLK
RED
BLU
BLK
WHT
SCANNER INTERCONNECTION
CAX-13 DISPLAY UNIT
NKE-1130PM (220 VAC)
NKE-1130PM (AC220V) S30kw, S 30 kw, 2 units
A.5
7ZCRD1279※
S.G. 2ユニット
Connection
空中線機内接続図 Diagram in the Radar Antenna
PM
NJU-84
RADIATOR
CTG-270 (DUMMY)
(ROTARY JOINT)
TRX UNIT NZT-1632
SCANNER UNIT TRX UNIT INTERCONNECTION CMK-631 J1301 (TRANSDUCER)
INTERCONNECTION P1301
CAX-29 W101
7ZCRD1673*
(N type connector)
TRX MODULE J3102
P0B-R-35 P3102
RF_ANT
W102 CMN-797
7ZCRD1667*
(PC3001) J3104 W501
7ZCRD1674* PERFORMANCE
P0B-R-35 P3104 P4301 MONITOR ANTENNA
J3505
DF20F-10DP-1H(59)
27DP-LR-PS-1
27DP-LR-PS-1
P5301 P3505
PM ANTENNA CAY-77
8.PM_MODE
4.LO_MODE
IF_OUT(Rx)
1.+32V 1. +32V
10.TX_MONI
6.RF_GATE
2.RF_STC
IF_IN(Tx)
2.GND 2. GND
9.GND
5.GND
7.GND
1.GND
3.NC
J3206
J3203
J3201
P3206
P3201
P3203
W103
7ZCRD1668* W202 W201
TBS101 W203
NKE-1632 INTERCONNECTION
7ZCRD1677* 7ZCRD1676*
TB101 7ZCRD1675
7JTNA4045
P2302
P2301
231-344/001-000 [WAGO]
DF20F-10DP-1H(59) P2303
P5203
1.VD+ J5203
DF20F-30DP-1H(59)
2.VD-
P2503
J2503
J2302
27DP-LR-PS-1
J2303
J2301
27DP-LR-PS-1
1.VD+ DF20F-30DP
IF_IN(Rx)
IF_OUT(Tx)
3.TRIG+
8.PM_MODE
10.TX_MONI
-1H(59)
4.LO_MODE
2.VD-
6.RF_GATE
4.TRIG-
2.RF_STC
5.BP+ 3.GND 1.VD
2.GND
9.GND
4.BP
5.GND
7.GND
1.GND
6.BP-
3.NC
5.BZ 3.GND
INTERCONNECTION
8.BZ- 5.BZ
7.TIY
9.MTR+ 6.GND
10.MTR- 8.MTR_TRX-
9.TIY_RTN 7.TIY
11.MTRG 8.MTR_TRX-
10.MTR_TRX+
12. NC 9.TIY_RTN
11.GND J2901
13. DC48V+ 10.MTR_TRX+
12.GND
14. DC48VG
CMK-921
13.MNT_TX+ 11.GND
12.GND CPU JTAG
14.GND
15.MNT_TX- 13.MNT_TX+
16.PHZ 14.GND
15.MNT_TX-
RADAR PROCESSOR
17.GND J2902
18.PHA 16.PHZ CDC-1492
19.MNT_RX- 17.GND FPGA JTAG
POWER SUPPLY/ INTERFACE 20.PHB 18.PHA (PC2001)
A-6
CMP-493 22.GND 20.PHB
21.MNT_RX+
J2903
23.GND
(PC5001) 24.MOT_TRX- 22.GND DATA I/F
25.C2 23.GND
26.MOT_TRX+ 24.MOT_TRX-
27.GND 25.C2
NDC-4920
28.GND 26.MOT_TRX+
29.FAN_CNT0 27.GND
J5901 28.GND
DF3A- 5P-2DSA 30.PS_STATUS
29.FAN_CNT0
1.MNT-RX-P
30.PS_STATUS
2.MNT-TX-P
PC 3.MNT-RX-N J5201 J2501
B2PS-VH P2501 PV-3-T
(For maintenance) 4.MNT-TX-N P5201
5.MNTE 1. +3.3V +3.3V
2. GND GND
W204 P2502 J2502
7ZCRD1669* PV-3-T
J5105
1.+12V P5105
2.RTN
DF3A-6P-2DS(01)
FAN
BRAKE CIRCUIT
3.MOT_TRX+
4.MOT_TRX-
R2 1.2k
R1 1.2k
P5102 53426-0210
P5103 53426-0510
B103 CFA-295
1.+12V
1.+12V
6.GND
1.+12V
4.PHB
3.PHA
2.RTN
5.GND
5.PHZ
2.RTN
J5102
J5101
109L0912S401
J5103
2.C2
W1
7ZCRD1680*
REDP5101
BLK(SHIELD)
P1504
FERRITE CORE WC1
J1504 J1502
WHT
BLU
E04SR200917
BLK
B102 B3P-VH(LF,SN)
YEL
2.NC
B3P5-VH(LF,SN)
3.R2
1.R1
J1505
53426-0510(L angle) 1.M1
W104 P1505
SE W303
7ZCRD1671* 2.NC
7ZCRD1694* 1.+12V
2.GND 3.M2
ENCODER 3.MOT_TRX+ 4.NC
S101 4.MOT_TRX- 5.M3
TERMINAL CHT-85 5.GND MOTOR
TB102 3 J1503
2 B06BOXASK-1(LF,SN)
OGM-300NE-6P-04C J1501 B101
5 6 RED.T P1501 B4P-VH(LF,SN) 1.S1
U1 U1 RED.T 1.MU 2.S2
DISPLAY UNIT V1 V1
BLK.T 8 9 BLK.T 2.NC
3.MV 3.S3
4.NC 4.S4
W301
7ZCRD1692*
W302
7ZCRD1693*
MOTOR DRIVER 5.S5
RED.T
UTH UTH CBD-1949(H-7EPRD0038) 6.S6 MOTOR
WHT.T
TR101
TH101
SHIP’S U U CBP-205 (H-7BDRD0049)
WHT.T SAFETY SWITCH
Appendix A
MAIN V V
RED.T CSD-704
A.6
W401
7ZCRD1682* “*” means revision of the specfication document.
HEATER
CONTROLLER
CHG-231 NKE-1632 Interconnection
(OPTION)
Appendix
APP A
10
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
27
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
27DP-LR-PS-1
27DP-LR-PS-1
P5301 P3505 PM ANTENNA CAY-77
8.PM_MODE
4.LO_MODE
IF_OUT(Rx)
1. +32V
10.TX_MONI
1.+32V
6.RF_GATE
2.RF_STC
IF_IN(Tx)
2.GND 2. GND
9.GND
7.GND
5.GND
1.GND
3.NC
J3203
J3206
J3201
P3206
P3201
P3203
W103
W201
Appendix A
7ZCRD1668* W203 W202
TBS101 7ZCRD1676*
NKE-2632/2632-H INTERCONNECTION
7ZCRD1675 7ZCRD1677*
TB101
P2301
P2302
7JTNA4045
231-344/001-000 [WAGO]
DF20F-10DP-1H(59) P2303
P5203
J5203
1.VD+ DF20F-30DP-1H(59)
2.VD-
P2503
J2503
J2301
27DP-LR-PS-1
J2302
27DP-LR-PS-1
J2303
1.VD+
IF_IN(Rx)
DF20F-30DP
IF_OUT(Tx)
3.TRIG+
8.PM_MODE
10.TX_MONI
-1H(59)
4.LO_MODE
2.VD-
6.RF_GATE
4.TRIG-
2.RF_STC
3.GND 1.VD
5.BP+
2.GND
9.GND
7.GND
5.GND
4.BP
1.GND
6.BP-
3.NC
5.BZ 3.GND
INTERCONNECTION
8.BZ- 5.BZ
7.TIY
9.MTR+ 6.GND
8.MTR_TRX-
10.MTR- 7.TIY
9.TIY_RTN
11.MTRG 8.MTR_TRX-
10.MTR_TRX+
12. NC 11.GND 9.TIY_RTN J2901
13. DC48V+ 10.MTR_TRX+
12.GND
14. DC48VG
CMK-921
13.MNT_TX+ 11.GND
CPU JTAG
14.GND 12.GND
15.MNT_TX- 13.MNT_TX+
16.PHZ 14.GND
15.MNT_TX-
RADAR PROCESSOR
17.GND J2902
18.PHA 16.PHZ CDC-1492
19.MNT_RX- 17.GND FPGA JTAG
POWER SUPPLY/ INTERFACE 20.PHB 18.PHA (PC2001)
21.MNT_RX+ 19.MNT_RX-
A-7
J2903
CMP-493 22.GND
23.GND
20.PHB
21.MNT_RX+
(PC5001) 24.MOT_TRX- 22.GND DATA I/F
25.C2 23.GND
26.MOT_TRX+ 24.MOT_TRX-
27.GND 25.C2
NDC-4920
28.GND 26.MOT_TRX+
29.FAN_CNT0 27.GND
J5901 28.GND
DF3A- 5P-2DSA 30.PS_STATUS
29.FAN_CNT0
1.MNT-RX-P 30.PS_STATUS
2.MNT-TX-P
PC 3.MNT-RX-N J5201 J2501
B2PS-VH P2501 PV-3-T
(For maintenance) 4.MNT-TX-N P5201
1. +3.3V +3.3V
5.MNTE
2. GND GND
W204 P2502 J2502
7ZCRD1669* PV-3-T
J5105
S2B-XH-A
1.+12V P5105
2.RTN
DF3A-6P-2DS(01)
3.MOT_TRX+
4.MOT_TRX-
R1 1.2k
R2 1.2k
Normal:CFA-295
P5102 53426-0210
P5103 53426-0510
1.+12V B103 HS :CFA-297
1.+12V
1.+12V
6.GND
4.PHB
3.PHA
5.GND
2.RTN
5.PHZ
2.RTN
J5102
J5101 109L0912S401
J5103
2.C2
W1
7ZCRD1680*
REDP5101
BLK(SHIELD)
P1504 FERRITE CORE WC1
J1504 J1502 E04SR200917
WHT
BLU
B102 B3P-VH(LF,SN)
BLK
2.NC
B3P5-VH(LF,SN)
YEL
3.R2
1.R1
J1505
53426-0510(L angle) 1.M1
W104 P1505
SE W303
7ZCRD1671* 2.NC
7ZCRD1670* 1.+12V 3.M2
2.GND
3.MOT_TRX+ 4.NC
ENCODER 4.MOT_TRX- 5.M3
S101
TERMINAL CHT-85 5.GND MOTOR
TB102 3 J1503
2 B06BOXASK-1(LF,SN)
OGM-300NE-6P-04C J1501
P1501 B4P-VH(LF,SN)
B101
5 6 RED.T 1.S1
U1 U1 RED.T 1.MU 2.S2
DISPLAY UNIT BLK.T 8 9 BLK.T 2.NC
3.MV 3.S3
V1 V1
W301 W302
4.NC MOTOR DRIVER 4.S4
Normal:7ZCRD1679* 5.S5
RED.T 7ZCRD1678*
HS :7ZCRD1706* Normal:CBD-1949(H-7EPRD0038) 6.S6
MOTOR
UTH UTH
Normal:CBP-205 (H-7BDRD0049)
TR101
WHT.T
TH101
U U SAFETY SWITCH HS :CBD-1950(H-7EPRD0039)
SHIP’S WHT.T HS :CBP-227 (H-7BDRD0054)
MAIN V V Normal:CSD-703
RED.T
HS :CSD-706
A.7
W401
7ZCRD1682*
“*” means revision of the specfication document.
HEATER
CONTROLLER
CHG-231 NKE-2632/2632-H Interconnection
(OPTION)
HEATER CONTROL PART
CHG-216
(OPTION)
(100W)
TR101
WHT.T TH101
WHT.T
TB105
U BRAKE CIRCUIT A
AC100V
1.BKS1
2.BKS2
3.BKH2
1.BKH1
1.+12V 1-350210-0
2.NC
U1
2.NC
WHT 3.+12VE
V1 S3B-XH-A
BRAKE CONTROL CIRCUIT
W1
TRANSCEIVER UNIT
CCB-655
+12V
NKE-1129 (110 VAC)
C2 C101 + C102
1.VERR
1000μ 2200p
2.NC
RED B102 1.VERR1
ΦZE
3.N
2.E
1.P
16V 50V 2.E
YEL
ΦZ SE J1912
P1912
J1903
P1903
IL-2P J1905
P1905
1.RED
3.BLK
A-8
BLU
ΦA S.G. S.G.
(W305)
SHIELD (W307)
E ZCRD1455※ ZCRD1547※
ΦB WHT ENCODER CHT-71A1
BLK BLK
J1505
1.P
2.N
B2P-VH
1.VERR
S.G.
1.MU2 B3P-VH
2.E
TB104 (W303) ZCRD1278※ J81 P81 2.NC 1.R1
B6P-VH
1 3.MV2 PC1501 2.NC R2 R1
PTI WHT 4.NC B201 H-7EPRD0035 3.R2 1.2kΩ 1.2kΩ
TRANSCEIVER UNIT
J1504
P1504
WHT 6.GND (W304)
J1503
BRN
4.NC
2.NC
5.M3
1.M1
3.M2
LVR
3.S3
6.S6
2.S2
5.S5
1.S1
4.S4
ZCRD1314※
J1501
P1501
J1502
PMS J82 P82
CFA-253
BLU 1 BLU P1502 BRAKE CIRCUIT
E RED RED
TXI BLK BLK
ZCRD1280※
P1503 WC1
TXE AC100V
MOTOR MOTOR DRIVER
TRANSCEIVER UNIT
CBD-2001
CBP-203 B101
VERR1 H-7BDRD0050 MOTOR
E S.G.
PM NJU-85
SCANNER UNIT INTERCONNECTION
Appendix A
CAX-12
A.8 NKE-1129PM
Connection
(100 VAC)
NKE-1129PM X band,
(AC100V) 3 units
Xバンド, 3ユニット
Diagram in the Radar Antenna
空中線機内接続図
Appendix
APP A
10
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
27
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
(100W)
TR101
WHT.T TH101
WHT.T
TB105
U BRAKE CIRCUIT A
AC100V
Appendix A
(W310) ZCRD1538※
RED.T 5 4 RED.T (W308) ZCRD1539※ R4
ZCRD1548※ P1921 P1911
TB103 BLK.T 8 7 BLK.T (W302) ZCRD1286※ P1941 J1941 J1921 J1911
1-350209-0
1.BKH1
3.BKH2
1.BKS1
2.BKS2
1.+12V 1-350210-0
2.NC
U1
2.NC
WHT 3.+12VE
V1 S3B-XH-A
BRAKE CONTROL CIRCUIT
W1
TRANSCEIVER UNIT
CCB-655
+12V
NKE-1129 (220 VAC)
C2 C101 + C102
1.VERR
1000μ 2200p
2.NC
RED B102 1.VERR1
ΦZE
3.N
2.E
1.P
16V 50V 2.E
YEL
ΦZ SE J1912
P1912
J1903
P1903
IL-2P J1905
P1905
1.RED
3.BLK
BLU
ΦA S.G. S.G.
A-9
(W305) (W307)
E SHIELD
ZCRD1455※ ZCRD1547※
ΦB WHT ENCODER CHT-71A1
BLK BLK
J1505
1.P
2.N
B2P-VH
1.VERR
S.G.
1.MU2 B3P-VH
2.E
TB104 (W303) ZCRD1278※ J81 P81 2.NC 1.R1
B6P-VH
1 3.MV2 PC1501 2.NC R2 R1
PTI WHT 4.NC B201 H-7EPRD0034 3.R2 1.2kΩ 1.2kΩ
TRANSCEIVER UNIT
J1504
P1504
WHT 6.GND (W304)
J1503
BRN
4.NC
2.NC
5.M3
1.M1
3.M2
LVR
3.S3
6.S6
2.S2
5.S5
1.S1
4.S4
ZCRD1314※
J1501
P1501
J1502
PMS J82 P82
CFA-253
BLU 1 BLU P1502 BRAKE CIRCUIT
E RED RED
TXI BLK BLK
ZCRD1280※
P1503 WC1
TXE AC220V
MOTOR MOTOR DRIVER
TRANSCEIVER UNIT
CBD-2000
CBP-203 B101
VERR1 H-7BDRD0050 MOTOR
E S.G.
PM NJU-85
SCANNER UNIT INTERCONNECTION
CAX-12
A.9
NKE-1129PM (220 VAC) X band, 3 units
NKE-1129PM
Connection Diagram(AC220V)
in the Radar Antenna
Xバンド, 3ユニット
空中線機内接続図
A103 ANTENNA
NJC4002
RECEIVER UNIT NRG-162A DUMMY FILTER A104
A302 A301
NJS6926 NJS6930 NJC9952
RECEIVER CIRCUIT
J101 CMA-866A ③ ③
BM15B-XASS-TE S.G.
12.VD_DC
PIN
D.L
10.TGTE
② ① ① ② MAG
14.VDE
6.-15V
13.TNL
7.+15V
8.GND
11.TNI
4.TNC
9.TGT
15.VD
1.BS3
2.BS2
3.BS1
5.+5V
V101
M1568BS
A101 A102
NJC3901M NJC3901M
P3001
ミドリ
キ
(W001)
ZCRD1233※
MODULATOR UNIT (W106)
MD-12N1 MD-12N1
ZCRD1245※
NMA-552 C201
CD201
(W003)
P1109 P1110 ZCRD1234※ J2102 0.01UF 1KV
IL-10P
P1111 P2102 (W103) 4 6
1.SHORT 1.SHORT ZCRD1242※ T1
11.TRG2
6.VDINE
5.MicPS
5.TGTE
2.MAGI
1.MONI
10.GND
7.VDIN
2.MAGI
7.-15V
9.+15V
4.GND
4.TNC
CD202
1.RXD
4.TGT
3.GSE
2.TXD
1.BS3
2.BS2
3.BS1
6.TNL
8.+5V
3.+5V
8.TNI
3.X1 3.X1
4.X2 4.X2
MODULATOR No.1 1 H-7LPRD0122
J1 IL-G-6P J1109 J1110 J1191 5.TI 5.TI CIRCUIT
IL-G-12P
IL-G-8P 3 5
IL-G-11P CPA-264
R201
150Ω
J1111
ZCRD1244※ 8W
7.+15V J2103 (W104)
P2103
7.+15V 0.22UF 200V
2.TIYE 8.GND 350209-2 ZCRD1243※ CFR-229
3.BP 8.GND
9.NC 9.NC J2101 1.X1 MAG FILTER
4.BPE 10.NC 1586514-2 CIRCUIT
(W105)
5.BZ 10.NC 2.X2
1.MH
3.MN
2.7KΩ
2.NC
MODULATOR UNIT
0.22UF
11.NC
R202
220pF×5
1/2W
6.BZE
C203
200V
12.NC INTERCONNECTION
J2 IL-G-4P CMB-405 S.G. S.G.
1.VD
B3P-SHF
P1118 (W004) P2101
J1118 1.HMCNT
BLK.T
2.VDE ZCRD1235※ W201
2.+15V ZCRD1246※
3.MTR+ 3.GND
4.MTR- (W005)
S.G.
A-10
ZCRD1236※
P1002
T/R CONTROL CIRCUIT 1.+15V
P1103 P1003
1.+15V (W301)
CMC-1205R
1.MH
3.MN
2.NC
2.+12V 2.+12V J1001 P1202 ZCRD1248※
TB101
B8P-SHF
MSTBA2.5/11-G 3.GND 3.+8V 350428-1
B8P-SHF
P101
J1003
J1202
P1212
J1103
1.BP+ 4.GND 4.GND J1002 1.M+ IL-3P B3P-NV
2.GND
1.MU2
3.MV2
2.BP- 5.-15V 5.-15V 1586514-2 2.M- J1212
1.HMCNT 1.VERR
3.BZ+ 6.10V 6.10V 2.+15V
2.E
4.BZ- 7.10VE 7.10VE 3.GND
POWER SUPPLY CIRCUIT RELAY FILTER CIRCUIT
P1211
IL-2P
5.TRIG+ 8.+5V 8.+5V
J1211
CBD-1682A CSC-656
IL-3P
6.TRIG- P1104 P1004 (W303) ZCRD1483※
7.MTR+ 1.MCT 1.MCT PC1201
2.NC
4.NC
B6P-SHF
1.U1
3.V1
2.MBK 2.MBK
B9P-SHF
J1004
8.MTR-
J1104
3.TISTOP 3.HSP J1201
9.MTRE B4P-VH
10.VD+ 4.GND 4.HTER
2.1A
1.2A
2.1A
1.2A
2.1A
1.2A
50/60kW IL-G-9P IL-G-3P IL-G-3P IL-6P 8.MPS
J8 1.φZ 9.MIER
8.STABY_REQ
RED
RED
BLK
J1106
BLK
J1105 2.φZE
3.FAN_ERR2
3.FAN_ERR1
2.HVGATE1
IL-8P IL-G-5P
3.TISTOP1
IL-G-2P
3.φA TB202
1.HTER1
P3
1.+12V
2.GND
4.+24V
1.+12V
1.+12V
7.+15V
5.GND
4.PMS
2.GND
5.GND
4.GND
5.CNT
1.PW1
2.PW2
3.PW3
4.φB
3.LVR
2.PTE
7.TXE
V0
U0
WHT.T +48VG
V1
U1
6.+5V
1.PTI
6.TXI
8.NC
9.NC
2.C2
RED.T +48V
5.+12V
6.GND (W007) ZCRD1238※
(W014) HC3L2
WHT
RED
P1105
V1
P8
V0
U1
U0
ZCRD1241※
(W013) ZCRD1240※ (W008) ZCRD1239※
(W203) ZCRD1247※
3L2 3L1 3L1
ANTENNA DISPLAY
TB201 TB204 TB203 UNIT
MTRE
MTR+
MTR-
TRIG-
TRIG+
BP-/BZ-
+48VG
VERR
φZE
+12V
+48V
PMS
VD+
VD-
PTE
LVR
BP+
TXE
BZ+
PTI
TXI
φA
φB
φZ
C2
E
E
E
DISPLAY UNIT ANTENNA ANTENNA DISPLAY UNIT
Appendix A
TRANSCEIVER UNIT INTERCONNECTION
CMK-593
H-7ZCRD####*:
“#” means specification document No. NTG-3225
NTG-3225
“*” means revision of the specfication document.
Connection Diagram in the Transceiver
送受信機機内接続図
Appendix
APP A
10
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
27
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
D.L
10.TGTE
② ① ① ② MAG
14.VDE
6.-15V
13.TNL
7.+15V
V101
8.GND
11.TNI
4.TNC
9.TGT
15.VD
1.BS3
2.BS2
3.BS1
5.+5V
M1568BS
A101 A102
NJC3901M NJC3901M
P3001
CHT-71A
GRN
YEL
(W001)
B102 ZCRD1251※
MODULATOR UNIT NMA-550 (W106)
ZCRD1258※
Appendix A
P1111 P2102 (W103) 4 6
J13 1.SHORT 1.SHORT ZCRD1255※ T1
6.VDINE
5.MicPS
P13 IL-6P
11.TRG2
ENCODER
7.VDIN
5.TGTE
2.MAGI
1.MONI
10.GND
4.TNC
2.MAGI
7.-15V
9.+15V
PULSE
1.BS3
2.BS2
3.BS1
4.GND
8.+5V
1.RXD
4.TGT
3.GSE
2.TXD
6.TNL
YEL
3.+5V
8.TNI
2
MODULATOR No.2
2.GS
WHT IL-G-8P 3 5
IL-G-11P CPA-264
J1111
ZCRD1257※ 8W
RED 6.TIE C202 BRAKE CIRCUIT A
(W104) S.G.
5.+12V 7.+15V J2103
A.11 NKE-1125PM (110 VAC)
CFA-259
P2103
SHIELD 7.+15V 0.22UF 200V
6.GND 8.GND 350209-2 ZCRD1256※ CFR-229
8.GND 120Ω
9.NC 9.NC J2101 1.X1 MAG FILTER 30W ×4
1586514-2 BRAKE CIRCUIT B
J1 IL-G-6P 10.NC
(W105)
10.NC 2.X2 CIRCUIT R1 CFA-260
1.MH
3.MN
MODULATOR UNIT
2.7KΩ
2.NC
0.22UF
1.TIY 11.NC
1/2W
R202
(W004) 220pF×5 330Ω
C203
200V
INTERCONNECTION R2
2.TIYE 12.NC ZCRD1253※ 30W ×1
(W207)
3.BP
ZCRD1263※ CMB-404 S.G. S.G. R3 R1
4.BPE P1118 P2101 (W310) (W309)
B3P-SHF
1 1 BLU
1 2 3
1 2 3
5.BZ BLU R4
BLK.T
1.HMCNT ZCRD1539※ ZCRD1538※
J1118
(W308)
P1303
J1303
(W201)
BLK.T
WHT 2 2 WHT
W101
6.BZE 2.+15V (W107) ZCRD1537※ P1921 P1911
BLK 3 3 BLK ZCRD1259※ ZCRD1260※
3.GND W101 P1941 J1941 J1921 J1911
J2 IL-G-4P 1-350209-0
3.BKH1
1.BKS1
2.BKS2
1.BKH1
1.+12V 1-350210-0
1.VD P1002 to TB102 2.NC
2.NC
T/R CONTROL CIRCUIT
A-11
P1103 P1003 3.+12VE
2.VDE 1.+15V 1.+15V
CMC-1205R
1.MH
3.MN
2.NC
3.MTR+ 2.+12V 4 4 2.+12V S3B-XH-A
5 5 BRAKE CONTROL CIRCUIT
B8P-SHF
4.MTR- 3.GND 3.+8V
B8P-SHF
J1003
J1002
J1103
4.GND 6 6 4.GND
TB101 MSTBA2.5/11-G 5.-15V 7 7 5.-15V
1586514-2 (W305) CCB-655
8 8 ZCRD1454※ J1912 P1912
1.BP+ 6.10V 6.X1
9 9 B2PS-VH
2.BP- 7.10VE 7.X2 J1001
1.VERR
3.BZ+ 10 10 POWER SUPPLY 350428-1
1.VERR1 1.VERR1
2.NC
8.+5V 8.+5V
DISPLAY UNIT
2.E 2.E
3.N
1.P
J1301
2.E
CIRCUIT
P1301
IL-3P 1-480700-0
4.BZ- 1.M+ BLU IL-2P
1.MCT P1104 P1004 1.MCT 1.HMCNT J1212 P1212 J1903
5.TRIG+ 2.M- IL-2P J1905
CBD-1682A WHT 2.+15V RELAY FILTER
B6P-SHF
2.MBK 2.MBK P1903 (W307) P1905
B9P-SHF
6.TRIG- J1202 P1202
J1004
BLK
J1104
1 1
RED
BLK
3.TISTOP 3.HSP 3.GND CIRCUIT 1.MU2 (W303) ZCRD1536※
7.MTR+
P1211
4.GND 2 2 P1505 (W304)
8.MTR- 4.HTER CSC-656 2.GND ZCRD1452※
J1211
3 3 ZCRD1314※
9.MTRE 5.MPS 5.TISTOP PC1201 3.MV2 J1505
2.N
1.P
6.MIER 4 4 J4 J5 J3 B2P-VH
1.VERR
6.C2 B3P-NV
2.NC
4.NC
10.VD+
1.U1
3.V1
1.MU2 B3P-VH
11.VD- 7.GND 350209-1 350209-1 B02P-NV(LF)(SN) J1201 1.R1
J1112 J1113 J1114
2.E
2.NC
2.1A
1.2A
2.1A
1.2A
2.1A
1.2A
8.MPS B4P-VH
B6P-VH
50/60kW IL-G-9P IL-G-3P IL-G-3P 3.MV2 2.NC
9.MIER P1201
8.STABY_REQ
J8 J1106 J1105 4.NC PC1501 3.R2
3.FAN_ERR2
3.FAN_ERR1
2.HVGATE1
R2
3.TISTOP1
5.NC
J1504
IL-G-2P
P1504
IL-8P IL-G-5P B201 H-7EPRD0035
5 5
1.HTER1
(W206) P3 6.GND
1.+12V
2.GND
R1
1.+12V
4.+24V
1.+12V
7.+15V
5.GND
2.GND
4.PMS
5.GND
4.GND
J1503
5.CNT
1.PW1
2.PW2
3.PW3
4.NC
3.LVR
2.NC
5.M3
2.PTE
7.TXE
1.M1
3.M2
6 6
3.S3
6.S6
2.S2
5.S5
1.S1
4.S4
6.+5V
ZCRD1262※
1.PTI
6.TXI
8.NC
9.NC
J1501
J1502
2.C2
P1501
BLK.T
RED.T
(W203) (W302) 1.2kΩ
WHT ZCRD1265※ 30W
×2
ZCRD1261※
WHT
to CCB-655 J1941
RED
P1113 P1114 P1502
7
P1105
1
WHT C.G.
S-32F
S101
7 7
RED
AC100V BRAKE CIRCUIT
8 8 (W308)
RED
BLU
YEL
(W301) MOTOR DRIVER P1503 WC1 CFA-253
8
ZCRD1537※
2
J1302
P1302
(W018) (W006) RED ZCRD1264※ CBD-2001
MOTOR
RED
BLU
YEL
ZCRD1277※ B201 FAN ZCRD1254※
BLK.T
RED
RED.T
CBP-203 B101
H-7BFRD0002 W401 7ZCRD1508※
+48VG
H-7BDRD0050 MOTOR
+48V
+12V
B202 FAN SAFETY SWITCH
V1
W1
U1
WHT.T
2.PMS
HEATER
2.PTE
4.TXE
1.LVR
1.PTI
3.TXI
TH101 CSD-654
TB102
3.E
H-7BFRD0002 CONTROL PART
P82 J82
P81 J81
+48VG
+48V
CHG-216
V1
W1
U1
TR101 WHT.T
(OPTION) (100W) U V UTH
WHT
BRN
WHT
BLK
RED
BLU
BLK
TB105 U V UTH
DISPLAY UNIT
NKE-1125PM (110 VAC) X 25 kW, 2 units
SCANNER UNIT INTERCONNECTION
ZCRD1280※
S.G.
CAX-11
Connection DiagramX25kW,2ユニット
NKE-1125PM (AC100V) in the Radar Antenna
空中線機内接続図
PM
NJU-85
A103 ANTENNA
NJC4002
RECEIVER UNIT NRG-162A DUMMY FILTER A104
A301
NJS6930 NJC9952
RECEIVER CIRCUIT CMA-866A
J101
③ ③
BM15B-XASS-TE S.G.
12.VD_DC
D.L
10.TGTE
② ① ① ② MAG
14.VDE
6.-15V
13.TNL
7.+15V
V101
8.GND
11.TNI
4.TNC
9.TGT
15.VD
1.BS3
2.BS2
3.BS1
5.+5V
M1568BS
A101 A102
NJC3901M NJC3901M
P3001
CHT-71A
GRN
YEL
(W001)
B102 ZCRD1251※
MODULATOR UNIT NMA-550 (W106)
ZCRD1258※
P13 IL-6P
11.TRG2
ENCODER
7.VDIN
5.TGTE
2.MAGI
1.MONI
10.GND
4.TNC
2.MAGI
7.-15V
9.+15V
PULSE
1.BS3
2.BS2
3.BS1
4.GND
8.+5V
1.RXD
4.TGT
3.GSE
2.TXD
6.TNL
YEL
3.+5V
2
8.TNI
MODULATOR No.2
2.GS
WHT IL-G-8P 3 5
IL-G-11P CPA-264
J1111
4.φB 6.TIE
ZCRD1257※ 8W
IL-4P 6.TIE BRAKE CIRCUIT A
RED C202 S.G.
5.+12V 7.+15V J2103 (W104) CFA-259
P2103
SHIELD 7.+15V 0.22UF 200V
ZCRD1256※
A.12 NKE-1125PM (220 VAC)
(W105)
10.NC 2.X2 CIRCUIT R1 CFA-260
1.MH
3.MN
MODULATOR UNIT
2.7KΩ
2.NC
0.22UF
1.TIY 11.NC
1/2W
R202
(W004) 220pF×5 330Ω
C203
200V
INTERCONNECTION R2
2.TIYE 12.NC ZCRD1253※ 30W ×1
(W207)
3.BP
ZCRD1263※ CMB-404 S.G. S.G. R3 R1
4.BPE P1118 P2101 (W310) (W309)
B3P-SHF
1 1 BLU
1 2 3
1 2 3
5.BZ BLU R4
BLK.T
1.HMCNT ZCRD1539※ ZCRD1538※
J1118
(W308)
P1303
J1303
(W201)
BLK.T
WHT 2 2 WHT
W101
6.BZE 2.+15V (W107) ZCRD1537※ P1921 P1911
BLK 3 3 BLK ZCRD1259※ ZCRD1260※
3.GND W101 P1941 J1941 J1921 J1911
J2 IL-G-4P 1-350209-0
1.BKS1
2.BKS2
3.BKH2
1.+12V
1.BKH1
1-350210-0
1.VD P1002 to TB102 2.NC
2.NC
2.VDE
T/R CONTROL CIRCUIT 1.+15V
P1103 P1003 1.+15V 3.+12VE
A-12
CMC-1205R
1.MH
3.MN
2.NC
3.MTR+ 2.+12V 4 4 2.+12V S3B-XH-A
5 5 BRAKE CONTROL CIRCUIT
B8P-SHF
4.MTR- 3.GND 3.+8V
B8P-SHF
J1003
J1002
J1103
4.GND 6 6 4.GND
TB101 MSTBA2.5/11-G 5.-15V 7 7 5.-15V
1586514-2 (W305) CCB-655
8 8 ZCRD1454※ J1912 P1912
1.BP+ 6.10V 6.X1
9 9 B2PS-VH
2.BP- 7.10VE 7.X2 J1001
1.VERR
3.BZ+ 10 10 POWER SUPPLY 350428-1
1.VERR1 1.VERR1
2.NC
8.+5V 8.+5V
DISPLAY UNIT
2.E 2.E
3.N
1.P
J1301
2.E
CIRCUIT
P1301
IL-3P 1-480700-0
4.BZ- 1.M+ BLU IL-2P
1.MCT P1104 P1004 1.MCT 1.HMCNT J1212 P1212 J1903
5.TRIG+ 2.M- IL-2P J1905
CBD-1682A WHT 2.+15V RELAY FILTER
B6P-SHF
2.MBK 2.MBK P1903 (W307) P1905
B9P-SHF
6.TRIG- J1202 P1202
J1004
BLK
J1104
1 1
RED
BLK
3.TISTOP 3.HSP 3.GND CIRCUIT 1.MU2 (W303) ZCRD1536※
7.MTR+
P1211
2 2 P1505 (W304)
8.MTR- 4.GND 4.HTER CSC-656 2.GND ZCRD1452※
J1211
3 3 ZCRD1314※
9.MTRE 5.MPS 5.TISTOP PC1201 3.MV2 J1505
2.N
1.P
4 4 J4 J5 J3 B2P-VH
1.VERR
6.MIER 6.C2 B3P-NV
2.NC
4.NC
10.VD+
1.U1
3.V1
1.MU2 B3P-VH
2.E
2.1A
1.2A
2.1A
1.2A
2.1A
1.2A
8.MPS B4P-VH
B6P-VH
50/60kW IL-G-9P IL-G-3P IL-G-3P 3.MV2 2.NC
9.MIER P1201
8.STABY_REQ
J8 J1106 J1105 4.NC PC1501 3.R2
3.FAN_ERR2
3.FAN_ERR1
2.HVGATE1
R2
3.TISTOP1
5.NC
J1504
IL-G-2P
P1504
IL-8P IL-G-5P B201 H-7EPRD0034
5 5
1.HTER1
(W206) P3 6.GND
1.+12V
2.GND
R1
1.+12V
4.+24V
1.+12V
7.+15V
5.GND
4.PMS
2.GND
5.GND
J1503
4.GND
5.CNT
1.PW1
2.PW2
3.PW3
4.NC
3.LVR
2.NC
5.M3
2.PTE
1.M1
3.M2
7.TXE
6 6
3.S3
6.S6
2.S2
5.S5
1.S1
4.S4
ZCRD1262※
6.+5V
1.PTI
6.TXI
8.NC
9.NC
J1501
J1502
P1501
2.C2
BLK.T
RED.T
(W203) (W302) 1.2kΩ
WHT ZCRD1265※ 30W
×2
ZCRD1261※
WHT
RED
P1113 P1114 to CCB-655 J1941 P1502
7
P1105
1
C.G.
S-32F
S101
7 7 WHT BRAKE CIRCUIT
(W308)
AC220V
8 8
RED
BLU
YEL
(W301) MOTOR DRIVER P1503 WC1 CFA-253
8
ZCRD1537※
2
J1302
P1302
RED
(W018) (W006) RED ZCRD1264※ CBD-2000
MOTOR
RED
BLU
YEL
ZCRD1277※ B201 FAN ZCRD1254※
BLK.T
RED
RED.T
CBP-203 B101
H-7BFRD0002 W401 7ZCRD1508※
+48VG
H-7BDRD0050 MOTOR
+48V
+12V
B202 FAN SAFETY SWITCH
V1
W1
U1
WHT.T
2.PMS
HEATER
2.PTE
4.TXE
1.LVR
1.PTI
3.TXI
TH101 CSD-654
TB102
3.E
H-7BFRD0002 CONTROL PART
P82 J82
P81 J81
+48VG
+48V
CHG-216
V1
W1
U1
TR101 WHT.T
(OPTION) (100W) U V UTH
WHT
BRN
WHT
BLK
RED
BLU
BLK
TB105 U V UTH
NKE-1125PM (220 VAC) X 25 kW, 2 units
Appendix A
DISPLAY UNIT
SCANNER UNIT INTERCONNECTION
ZCRD1280※
S.G.
CAX-11
Connection DiagramX25kW,2ユニット
NKE-1125PM (AC220V) in the Radar Antenna
空中線機内接続図
PM
NJU-85
Appendix
APP A
10
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
27
11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
D.L
10.TGTE
② ① ① ② MAG
14.VDE
V101
6.-15V
13.TNL
7.+15V
8.GND
11.TNI
4.TNC
9.TGT
15.VD
1.BS3
2.BS2
3.BS1
5.+5V
M1568BS
A101 A102
P3001 NJC3901M NJC3901M
CHT-71A
ミドリ
キ
(W001)
B102 ZCRD1251※
MODULATOR UNIT NMA-550 (W106)
ZCRD1258※
Appendix A
1.SHORT ZCRD1255※ T1
6.VDINE
5.MicPS
P13 IL-6P
11.TRG2
ENCODER
7.VDIN
5.TGTE
2.MAGI
1.MONI
10.GND
4.TNC
2.MAGI
7.-15V
9.+15V
1.BS3
2.BS2
3.BS1
4.GND
8.+5V
1.RXD
4.TGT
3.GSE
2.TXD
YEL
6.TNL
3.+5V
2
8.TNI
BLU J1109
3.φA J1110 J1191 5.TI 5.TI CIRCUIT
IL-G-12P
WHT IL-G-8P 3 5
IL-G-11P CPA-264
J1111
4.φB 6.TIE
ZCRD1257※ 8W
IL-4P 6.TIE
RED C202 S.G.
5.+12V 7.+15V J2103 (W104)
P2103
SHIELD 7.+15V 0.22UF 200V
6.GND 8.GND 350209-2 ZCRD1256※
8.GND CFR-229
9.NC 9.NC J2101 1.X1 MAG FILTER
J1 IL-G-6P 10.NC 1586514-2
(W105)
10.NC 2.X2 CIRCUIT
1.MH
3.MN
2.7KΩ
2.NC
MODULATOR UNIT
0.22UF
1.TIY 11.NC
1/2W
R202
(W004) 220pF×5
C203
200V
2.TIYE 12.NC ZCRD1253※ INTERCONNECTION
(W207)
3.BP CMB-404
DISPLAY UNIT
B3P-SHF
1 1 BLU
1 2 3
1 2 3
5.BZ BLU
BLK.T
1.HMCNT
J1118
P1303
J1303
(W201)
BLK.T
6.BZE 2.+15V WHT 2 2 WHT (W107)
BLK 3 3 BLK ZCRD1259※ ZCRD1260※
3.GND BREAK CIRCUIT
J2 IL-G-4P
P1503
P1002 J1503 CFA-257
1.VD T/R CONTROL CIRCUIT J1505 IL-2P-S3EN2
10Ω,10W
P1103 P1003 IL-3P-S3EN2
2.VDE 1.+15V 1.+15V
A-13
アオ
CMC-1205R
1.MH
3.MN
2.NC
3.MTR+ 2.+12V 4 4 2.+12V 1.HMCNT
シロ
R1
5 5 2.+15V
B8P-SHF
4.MTR- 3.GND 3.+8V (W307)
B8P-SHF
クロ
J1003
J1002
J1103
4.GND 6 6 4.GND 3.E ZCRD1450※
1586514-2 P1505
TB101 MSTBA2.5/11-G 7 7 J125
P125
5.-15V 5.-15V
8 8 B3P-SHF-1AA
1.BP+ 6.10V
9 9
6.X1 MOTOR CONTROL 1.MCNT-
(W305) GRN
2.BP- 7.10VE 7.X2 POWER SUPPLY 350428-1 J1001 YEL
3.BZ+ 8.+5V 10 10 8.+5V POWER CIRCUIT 2.MCNT+
BRN
B101
CIRCUIT
J1301
P1301
4.BZ- 1.M+ 3.NC
1.MCT P1104 P1004 1.MCT
CBD-1779
5.TRIG+ CBD-1682A 2.M-
P1502
P1502 MOTOR
B6P-SHF
2.MBK 2.MBK
B9P-SHF
6.TRIG-
J1004
B4P-VH
J1104
3.TISTOP 1 1 (W301) BLU.T
7.MTR+ 3.HSP 1.M+
4.GND 2 2
8.MTR- 4.HTER 2.NC
5.MPS 3 3 BLK.T
9.MTRE 5.TISTOP 3.M-
6.MIER 4 4 J4 J5 J3 J1501
10.VD+ 6.C2
ZCRD1451※
IL-G-3P-S3T2-SA 4.NC
11.VD- 7.GND 350209-1 350209-1 B02P-NV(LF)(SN)
J1112 J1113 J1114
1.MS1
3.MS2
3.MBK
2.MCT
1.MPS
350209-1
350209-1
2.1A
1.2A
2.1A
1.2A
2.1A
1.2A
2.NC
8.MPS
2.1A
2.1A
1.2A
1.2A
IL-G-9P IL-G-3P IL-G-3P
B3P-VH
(W208)
50/60kW
J1504
9.MIER MOTOR CBP-168A / CBP-182
8.STABY_REQ
J8
J5
J4
J1106 J1105
3.FAN_ERR2
3.FAN_ERR1
2.HVGATE1
3.TISTOP1
IL-8P IL-G-5P IL-G-2P
※NKE-2254HS
1.HTER1
P1504
アカ太
1.+12V
P1501
2.GND
1.+12V
4.+24V
1.+12V
7.+15V
5.GND
4.PMS
2.GND
5.GND
4.GND
5.CNT
1.PW1
2.PW2
3.PW3
3.LVR
2.PTE
7.TXE
6.+5V
・MOTOR CBP-182
1.PTI
6.TXI
HEATER CONTROL
8.NC
9.NC
2.C2
DISPLAY UNIT
PART
ZCRD1494※
5 5
6 6 CHG-216
P1113 P1114 ZCRD1449※
P1105 (OPTION)
WHT
RED
(W302)
(W308
RED
BLU
(W010)
(W009)
YEL
7 7 WHT
(100W)
TR101
(W018) 8 8 RED 2 1
TH101
RED
BLU
YEL
ZCRD1277※ B201 FAN
J1302
P1302
5 4
シロ太
(W006) (W206) TB105 (W401)
H-7BFRD0002 ZCRD1254※ ZCRD1447※
8 7 ZCRD1508※
B202 FAN
U
U
SAFETY SWITCH
2.PMS
2.PTE
4.TXE
1.LVR
1.PTI
3.TXI
S101
CSD-653
3.E
S-32
V
V
H-7BFRD0002
P82 J82
P81 J81
SCANNER UNIT INTERCONNECTION
UTH
UTH
CAX-15 WHT.T
WHT
BRN
WHT
BLK
RED
BLU
BLK
S.G. H-7ZCRD####*: NKE-2254 / 2254-6HS
ZCRD1280※ “#” means specification document No.
“*” means revision of the specfication document.
NKE-2254/2254-6HS
空中線機内接続図
PM Connection Diagram in the Radar Antenna
NJU-85
ANTENNA NAX-16B-4/6
TRANSCEIVER UNIT NZT-2103
A103 TRANSCEIVER UNIT INTERCONNECTION
A104 CMK-599
NJC4002 DUMMY FILTER NJC9952
MAGNETRON
RECEIVER UNIT NRG-610
V101 A301 E101
MAF1565N NJS6930 NJT1969 (RECEIVER UNIT INTERCONNECTION CMA-823)
A101 A102 IF AMP CIRCUIT (PC301)
S.G. 1.TUNE CAE-529-1
2.+5V
D.L
1.HMCNT
5.IF
4.COM-
8.AGND
3.COM+
11.HSP
2.AGND
1.MPS
7.+15V
2.+15V
3.MAG.I
2.PW3
13.+8V
5.HVER
5.MCT
3.PW2
4.HTER
6.MBK
4.PW1
3.GND
2.VDE
5.GND
10.BP
15.NC
4.PMS
YEL GRN
9.-7V
2.PTE
3.LVR
7.TXE
12.TI
1.PTI
6.TXI
1.VD
1.TIY
J301
6.C2
7.BZ
J302
J303
J18
FCX68 FCX68
J2
ZCRD1289※
ZCRD1290※
ZCRD1303※
ZCRD1308※
DISPLAY
(W101)
(W106)
(W102)
(W111)
UNIT
(W204)
WV101 ZCRD1312※
J202
J203
J201
2.AGND
5.GND
3.MAG.I
4.PMS
5.HVER
4.HTER
14.MOD ID
2.PTE
3.LVR
7.TXE
1.PTI
6.TXI
8.AGND
T201-15
1.TIY
S.G.
1.MPS
7.+15V
2.PW3
5.MCT
3.PW2
6.MBK
4.PW1
6.C2
7.BZ
11.HSP
9.-7V
13.+8V
10.BP
15.NC
CFR-234
12.TI
T201-16 B102
MAG FILTER
CIRCUIT SE
A.14 NKE-2103/2103-6HS
100pF×3
J1003 (W103) J206
ENCODER CHT-71A
ZCRD1300※
1.MH
1.MH
J208
3.MN YEL
3.MN 1.ΦZ
BLK
(W104) 2.E
BLU
A-14
J1002 ZCRD1301※ J205 3.ΦA
WHT
4.ΦB
POWER SUPPLY 1.+15V
2.+12V
1.+15V
2.+12V
MODULATOR CIRCUIT 5.+12V
RED
SHIELD
CIRCUIT 3.+8V 3.+8V (PC201) 6.F.G.
4.AGND 4.AGND
(PC1001) 5.-15V 5.-15V CME-363
6.X1 J8 P8 J81 P81
6.X1
CBD-1783 7.X2 7.X2 1.PTI
1.PTI WHT
8.+5V 8.+5V TB1 2.PTE
2.PTE BLK
9.HTER 9.HTER 3.TXI WHT
10.HVER 10.HVER
1-2short : Nomal Speed 3.LVR
4.TXE BRN
4.PMS
2-3short : High Speed 5.E
(W105) 6.TXI
J1001 ZCRD1302※ J204 J82 P82
7.TXE 1.LVR BLU
5.EXBZ
1.2A 1.2A
6.AGND
2.AGND
4.AGND
3.EXBP
8.NC
2.MCT
3.MBK
1.MPS
1.ETIY
1.C2G
2.PMS RED
2.C2
2.1A 2.1A
2.1A
1.2A
7ZCRD1280※
J209
J210
J3
3.E BLK
J1
J1501
S.G.
2.MCT
1.MPS
3.MBK
1.2A
2 5
2.1A
J1504
1.MS1 1 4 PM
2.NC
3.MS2
NJU-85 (OPTION)
MOTOR J1505
J125 1.HMCNT
1.MCNT+ 2.+15V
2.MCNT- 3.AGND
B101 3.NC
H-7BDRD0048 MOTOR CONTROL POWER CIRCUIT J4
J1502 1.2A H-7ZCRD####*:
(PC1501)
1.M+ 2.1A
DISPLAY “#” means specification document No.
2.NC CBD-1779
J5 “*” means revision of the specfication document.
MORTOR CBP-202 3.M-
1.2A
UNIT
4.NC
2.1A
NKE-2103/2103-6HS
Appendix A
NKE-2103 / 2103-6HS
Connection
空中線機内接続図 Diagram in the Radar Antenna
SCANNER UNIT INTERCONNECTION
CAX-10
1
Appendix B Alert List 2
When an alert occurs, alert information is displayed in the alert notification area. 3
4
Alert message
5
Alarm button
6
7
Warning button Caution button
8
The numbers displayed in the buttons indicate the number of such alerts that have occurred.
9
Memo 10
The alert button of a category that has not occurred will not be displayed.
11
The display colors of alert messages are defined as follows according to the type and seriousness of
alerts. 12
Alert Type
Alert Class Display
Alert Display Status Alert Sound
13
(Seriousness) Color
Alarms
Before alarm 14
acknowledgement:
(An alert indicating a state
Alarms Red
Blinking Present 15
asking sailors to pay (repetitive)
After alarm
immediate attention and take
immediate action.)
acknowledgement: 16
Lighting
Warnings 17
(An alert indicating that the
state has changed, which Before alarm 18
although is not immediately acknowledgement:
dangerous, but may become Warnings Orange
Blinking Present 19
so in the near future if no After alarm (once)
action is taken. Warnings are acknowledgement: 20
alerts displayed for Lighting
preventing possible future
hazardous states.)
21
Cautions 22
(Although these are neither
alarms nor warnings, these 23
alerts indicate that it is Cautions Yellow Lighting No sound
necessary to pay more than
normal attention to cautions,
24
statuses, or to the supplied
information.) 25
No Alarm - Green - - APP B
yA
Message Explanation
Chart information not up to date The cell that is not the latest is displayed in the
View (S-57)
Chart license expired(SSE 25) The chart license has expired
Datum of position different from WGS-84. Different geodetic datum and Datum shift not
known occur simultaneously
Datum shift not known Unknown shift amount of RNC chart
Indication of crossing safety contour is Off Safety contour highlight is OFF
Indication of navigational hazard is Off Navigational hazard is OFF
Indication of some prohibited areas or areas with Specific area highlight is OFF
special conditions is Off
Information overscale When own ship moves to another chart, the
chart is expanded to the double scale or more of
the chart scale
Larger scale ENC available A detail chart is available
Larger scale information available, overscale From the scale described in RNC, the display
scale is larger
Larger scale information available, underscale From the scale described in RNC, the display
scale is smaller
Larger scale RNC available for the area of the A cell with a larger scale than the chart displayed
vessel at its own ship position is included. (in ARCS)
No ENC Available Scaling factor/sea area chart to be indicated is
unavailable in ECDIS
No RNC at a scale appropriate for navigation There is no RNC in its ship's position
non-ENC data ENC of non-HO is displayed or ENC of own ship
position is non-HO
Overlapped charts of the same purpose Charts of the same purpose are duplicated
SSE27 Following cells are not up to date The cell that is not the latest is displayed in the
View (S-63)
Standard display is customized Standard display item is displayed OFF
Viewing Does Not Include Current Date View display does not include current date
Active - responsibility
A red triangle. 9
4 An arrow pointing towards the right in the middle of the
transferred alarm
triangle. 10
Rectified –
5 unacknowledged
A flashing red triangle. 11
A tick mark in the middle of the triangle.
alarm
Active -
12
A flashing yellowish orange circle.
6 unacknowledged
warning
A symbol of loudspeaker in the middle of the circle. 13
7
Active – silenced
A flashing yellowish orange circle.
A symbol as in icon number 6 with a prominent diagonal
14
warning
line above it. 15
Active –
A yellowish orange circle.
8 acknowledged
An exclamation mark in the middle of the circle. 16
warning
Active - responsibility
A yellowish orange circle. 17
9 An arrow pointing towards the right in the middle of the
transferred warning
circle. 18
Rectified –
10 unacknowledged
A flashing yellowish orange circle.
A tick mark in the middle of the circle.
19
warning
A yellow square.
20
11 Caution
An exclamation mark in the middle of the square.
21
A plus sign.
a Aggregation
To be presented together with icons number 1 to 11 22
b
Acknowledge not A red triangle with a cross in the middle of triangle. 23
allowed for alarm To be presented together with icons number 1, 2 and 5.
Note
Always a display unit that becomes the master is necessary for making a slave connection.
When putting a slave display unit in the transmit state, it is necessary to put the master display unit
in the transmit state.
The name of the connected radar antenna is displayed in the upper part.
The connection state is displayed in the lower part.
Memo
In simple Inter switch mode, only the connection status is displayed.
Connection state
[Master]: The state in which the display unit can control the radar antenna.
[Slave]: The control of the radar antenna is not possible.
In the [slave] state, transmit/stop, and pulse length change cannot be made. Also, there will be
restrictions on the usable range.
Memo
The [Inter Switch] dialog can be displayed in the Transmission Not Ready state or preheat state.
When transmission is not ready, "Preheat" or "Standby (disable)" is displayed on the
Standby/Transmission change button.
[1]
[2]
[3]
[4]
Cause Countermeasure
The master display unit does not exist or is faulty Connect the master display unit.
although the slave display unit is connected.
The master or slave display unit that is Check the setting by selecting [Service] -
connected is not permitted to be connected to a [Installation] - [Settings] - [Inter switch] on the
radar antenna. menu and permit the connection to the display
unit or connect another display unit whose
connection to the radar antenna is permitted.
2 Click the name of the radar antenna or the display unit whose name is to be edited.
Note
The number of connection patterns that can be saved is up to 10 apart from the connection
pattern set at the time of shipment from the factory (default).
If any more connection patterns are attempted to be saved, the following message dialog box
appears.
1 Click the [Save/Load file] button of the [Inter Switch] dialog box.
The [Connecting pattern files] dialog is displayed.
• If the radar antenna was already being used before setting the new connection pattern, a pre-heat
time will not be required.
• If the radar antenna was not being used before setting the new connection pattern, a pre-heat
time will be required.
It is not possible to carry out control of tuning in a slave display unit. Tuning is controlled by a master
display unit.
Changing the distance range of a slave display unit is restricted by the range and transmission pulse
length/transmission pulse repetition frequency of the master display unit. As a rule, although it is not
possible to change the range of the slave display unit to a range larger than the range of the master
display unit, depending on the range, if the transmission pulse length and the transmission pulse
repetition frequency are the same, it may be possible to select a range larger than the range of the
master display unit. When the master display unit makes the range smaller or changes the
transmission pulse length, the range of the slave display unit may be changed forcibly. In this case, the
message "Master Range CHG" is displayed in the alert notification area and the notification sound is
made.
Note
When setting the dip switches of the Inter switch circuit, turn OFF the circuit breaker of the Inter
switch, and ensure safety before carrying out the setting.
Edit
Setting [Settings] dialog box 14
Use EBL/VRM
Use Assistant circle 15
WPT Reverse Order
Previous
Display centered WPT
16
Display WPT-WPT
Display entire route
17
Single View
Right-Left 18
Top-Bottom
Picture in Picture
Hide button around chart
19
Show Route Check [Check Route] dialog box
20
21
22
23
24
25
27
APP D
D-1 Appendix D Menu List and Materials
Planned Route tab
Insert
Delete
Comment
(WPT list)
WPT No.
Name
Position-LAT
Position-LON
Leg-Course
Leg-Distance
Sail
XTD -PORT
XTD -STBD
Arrival Radius
Turning Radius
Plan Speed
ROT
ETA
Time Zone
TWOL
Total Distance
27
APP D
D-3 Appendix D Menu List and Materials
ECDIS RADAR
D.1.3 Anchor Watch
Monitoring Anchor
Mode
(Mode: Selecting [Circle])
Position
Radius
(Mode: Selecting [Polygon])
New
Point
(list)
27
APP D
D-5 Appendix D Menu List and Materials
ECDIS RADAR
D.1.5 Chart
Manual Update ECDIS
Select Chart [Select Chart] dialog box
Save
Chart Name
FIX
Comment
Review
Load [Load Update log] dialog
27
APP D
D-7 Appendix D Menu List and Materials
ECDIS RADAR
D.1.6 User Map
File Operation
New
Delete
Copy
Import
Export
Merge Display Files
Geodetic
(File List)
Edit User Map
Display Objects
Mark/Line List
User Map tab
Symbol
Line
Area
Text
Delete
Page feed button
Page number specification
Object list
Jump
Mariner's Mark/Line tab ECDIS
Event Mark
Information Mark
Tidal Stream
Highlight
Clearing Line
Delete
All Delete
Page feed button
Page number specification
Object list
Jump
Manual Update tab ECDIS
Symbol
Line
Area
Text
Hide
Restore
Chart Type
Page feed button
Page number specification
Object list
Jump
Delete by type/color
Type
Color
OK
27
APP D
D-9 Appendix D Menu List and Materials
ECDIS RADAR
D.1.8 TT/AIS
AIS Voyage Data
Destination
ETA(UTC)
Calendar Icon
NAV Status
Draft
Cargo cat.
Persons on-board
Send
Edit and Send AIS Message
(Send To:)
Addressed MMSI
Name
Target ID
Broadcast
Category
LL&Time
View Tray
Message
Save
Send
AIS Message - AIS MSG Tray: Same as the common information window (AIS MSG Tray of the information reference screen)
Tray Select
Message Format:
Message Category:
Message List
MMSI
Ship's Name
AIS Message
Edit
Select
Highlighting
Highlighting by the following search criteria
(TT/AIS)
Transit direction
TCPA(MIN-MAX)
TCPA MIN
TCPA MAX
CPA(MIN- MAX)
CPA MIN
CPA MAX
SOG(MIN- MAX)
SOG MIN
SOG MAX
Unknown Ship
(AIS)
Length MIN- MAX
Type of Ship
Cargo category
Registry of ship
Navigation Status
27
APP D
D-11 Appendix D Menu List and Materials
Own Ship AIS Data: Same as AIS of the common information window (information reference screen)
Own Ship AIS Data/Last Lost AIS Target
Name
Call Sign
MMSI
IMO No.
Length
Beam
Destination
ETA(UTC)
Navigation Status
Draft
Type of Ship
Cargo category
CTW or COG
STW or SOG
Heading
ROT
Position
Position Accuracy
Position Sensor
Last Lost AIS Target: Same as AIS of the common information window (information reference screen)
Own Ship AIS Data/Last Lost AIS Target
Name
Call Sign
MMSI
IMO No.
Length
Beam
Destination
ETA(UTC)
Navigation Status
Draft
Type of Ship
Cargo category
Bearing
Range
CTW or COG
STW or SOG
Heading
ROT
Position
Position Accuracy
Position Sensor
Source
27
APP D
D-13 Appendix D Menu List and Materials
EBL Maneuver Setting
Display Maneuver curve
Course T
Course R
Reach
(Turning Set)
Radius
Rate
DWOL
TWOL
Manual position fix
LOPs Fixing tab
LOP
Total, MAX
(Observations Time)
Date
Calender Icon
Time (UTC)
Position(e.g. landmark)
Bearing
Distance
Transfer Position Line
HDG/STW
COG/SOG
HDG
STW
Set
Drift
Set
Delete
Plot
Set plotted position [Select LOP or TPL] dialog box
Offset to plotted POSN(Main)
Offset to plotted POSN(Sub)
Plot by cursor
Clear all lines
Position Offset tab
(POSN(Main)) ECDIS
Offset
Clear Offset
Enter Offset
Enter Position
(POSN(Sub)) ECDIS
Offset
Clear Offset
Enter Offset [Enter Offset] dialog box
27
APP D
D-15 Appendix D Menu List and Materials
D.1.10 View
View-Multi View Mode ECDIS
Multi View Mode
View selection
Select Area from View1 for View2
View-Options
Own Ship ECDIS RADAR
Type ECDIS
Heading and Beam Line ECDIS
Stern Line RADAR
(Vector)
Ground stabilised vector
Sea stabilised vector
Time
Stabilization indicator
Vector Time Mark
Interval
POS2 Symbol ECDIS
Setting of AIS Filter
Setting of AZ
Setting of Anti-Grounding Look-ahead *
* Case where the chart option is assigned to the radar (chart radar)
Own Track ECDIS RADAR
* Selecting [ECDIS own Track] on the Utilities menu
Past Track
Plot Color
Track Period
Time Label
Interval
Past Position ECDIS
Interval ECDIS
Current Vector
Current Size
Interval
Unit
Node Fixed EBL/VRM ECDIS 8
Depth(Included depth in Chart)
Current Speed CONNING 9
Wind Speed
Propeller Revolution
Propeller Pitch Angle
10
Thruster Revolution
Thruster Pitch Angle
11
Air TEMP
Water TEMP 12
Air Pressure
XTD for TCS Info CONNING
Wind Direction(True)
13
Control ECDIS RADAR
(Top Level Screen Information on RADAR) RADAR * 14
* Group box units
Show Own Track Control
(Top Level Screen Information on ECDIS) ECDIS *
15
16
* Group box units
Show Sub Information Window
Watch(Vector / RADAR / Target status)
POSN DIFF(Difference between POSN(Main) and POSN(Sub))
Depth
17
Tooltips/Infotips ECDIS RADAR
Current
18
Tooltips
Depth Graph *
Mouse Over Information 19
* Case where the depth sensor is connected.
(Depth Trend Graph) 20
Depth Range(Docking)
Depth Range(Voyage) 21
Time Range
Reference
22
23
24
25
27
APP D
D-19 Appendix D Menu List and Materials
Rudder Graph
* Case where the gyro and rudder is connected.
(Rudder Trend Graph)
Time Range
Rudder Range
*
Gyro/Rudder Graph
* Case where the depth sensor is connected.
(Gyro/Rudder Trend Graph)
Time Range
Rudder Range
*
Engine Graph
* Case where the engine is connected.
(Engine REV Trend Graph)
Time Range
Maximum rpm
Minimum rpm
Wind Graph
(Wind Speed Trend Graph)
Time Range
(Wind Direction Trend Graph)
Time Tange
Sea TEMP
(Sea TEMP Trend Graph)
Time Range
ROT
(ROT)
[ROT Scale]
27
Time Limit
(HDOP exceeded caution)
[HDOP Limit]
APP D
D-21 Appendix D Menu List and Materials
AMS
(Reactivation of Silenced Alert)
Time Limit
(Transfer to BNWAS)
Time Limit
(Repetition of UNACK Warning)
Time Limit
Timer
(Timer)
(LMT)
27
Back
Next
APP D
D-23 Appendix D Menu List and Materials
(page 5/6)
Gain offset
PRF
Small Buoy Detection
Fishnet Detection
Antenna Height
Back
Next
(page 6/6)
Save as User Default
Load User Default
Initialize
Back
Trails RADAR
Trails Mode
Trails Ref Level
Trails Reduction
MAX Length
TXRX RADAR
PRF Fine Tuning
Stagger Trigger
PRF
Ice Class Standby Mode
Association ECDIS RADAR
Association
TT/AIS Priority *
TT1/TT2 Priority * ECDIS
(Threshold) * RADAR
Bearing
Range
Course
Speed
Applicable AIS Target * RADAR
* Case where [Association] is [On]
Ship's Dynamic Trait ECDIS RADAR
Reach
Turn Mode
(Turn Set)
Radius
Rate
Acceleration
Deceleration
TT Test RADAR
Test Video
TT Simulator
Gate Display
(Status)
Vector Constant
VD Level Mode (Manual)
VD Level (Manual)
VD Level (Auto)
Gate Size
Tracking
27
APP D
D-25 Appendix D Menu List and Materials
*
Chart ECDIS RADAR
* Displayed when the Chart option is assigned to the radar (Chart RADAR)
Chart
(Redraw)
Border Range ECDIS
Margin(Chart Rotation)
AUTO Accepting S-57 Updated Chart
Deletion Mode(Chart Maintenance)
Logbook ECDIS
Logging Events tab
At noon
Every
Event Mark
Manual Position Fix
Chart Manual Updating
System Start
System Exit
Route Alert
Chart Alert
Autosail Alert
System Alert
MOB Start/Stop
View Filter tab
At noon
Specified Period
Event Mark
Manual Position Fix
Chart Manual Updating
System Start
System Exit
Route Alert
Chart Alert
Autosail Alert
System Alert
Latest Display Days
MOB Start/Stop
NAVTEX ECDIS
(Highlighting of Message List)
Navigational Alarm
Weather Alarm
Ice Warning
Search and Rescue Information
Extended Navigational Information
Display Filtering for NAVTEX Messages
General ECDIS RADAR
(Gyro I/F) *
GYRO Setting
* Gyro I/F is equipped
Sounds
Volume tab
Key ACK 17
Misoperation
Response/Notification 18
Message Notification
Alert Setting Reminder
Navigation 1 Alarm *
19
* For UKC alarm
Navigation 2 Alarm 20
Navigation 3 Alarm
CPA/TCPA Alarm
Warning
21
Emergency Alarm
Melody tab 22
Navigation 1 Alarm
Navigation 2 Alarm
Navigation 3 Alarm
23
24
CPA/TCPA Alarm
Warning Alarm
25
27
APP D
D-27 Appendix D Menu List and Materials
Key Assignment
*
User Keys tab
* Under the connection of the optional unit
DISP Off Key ECDIS RADAR
User Key 1
User Key 2
Multi Dial tab
Vector Time
Trails Length
C UP Angle
Own Track Color
Manual Tune ECDIS
Display Brightness
Panel Brightness
Gain *
Sea *
Rain *
* Under radar connection
AZ Key tab * ECDIS RADAR
* Under the connection of the optional unit and radar
AZ 1
AZ 2
ARCS
Cancel
6
7
Automatically
Path
Import from file manually
Drive
File Name
8
OK
Cancel 9
Enter manually
Chart name
Chart permit:
10
Add/Delete chart permit
Import 11
C-MAP
Import/Update charts 12
ENC
Automatically
Path
13
Manually
Drive 14
File Name
OK
Cancel
15
ARCS
Automatically 16
Path
Manually
Drive
17
18
File Name
OK
Cancel
C-MAP 19
20
21
22
23
24
25
27
APP D
D-29 Appendix D Menu List and Materials
Check Status
Status List tab
Delete
(Chart list)
Cell Name
Cell Ver.
Issue Date
Weekly No
Edition Date
Last Update
Expiry Date
Accepted
Rejected
DS_ID
Scale
(Licence information)
S-63 User permit
S-63 Cell permit
(SA certificate)
SA certificate file
Data Server
Load new SA certificate
(Licence Information)
ARCS User Permit
ARCS Chart Permit
Licensee
Vessel Name
Fixed Site #1
Host Name
Licence Type
(Cell Information)
Log tab
Log
Import/Update Charts
Import/Update Licence
27
APP D
D-31 Appendix D Menu List and Materials
Sensor Selection/Status
Sensor Selection
(Sensor Selection)
POSN(Main) ECDIS
POSN(Sub) ECDIS
Position RADAR
Heading
STW
COG/SOG
Time
Depth
SOG(Docking) CONNING
Navigational Data CONNING
Switch to equipment for Autosailing CONNING
Position Status
Position Status
CCRP
Inmarsat-C DNID(for LRIT)
Inmarsat-C Selection
Password
OK
Cancel
Selftest
Monitor Test
All Red
All Green
All Blue
All White
Pattern4
Pattern5
Pattern6
Gray Scale
S-57 Color Pattern
ARCS Color Pattern
Key Test
Key Test Start
Key
Key Test Stop
Sound Test
Sound Test Start
Light Test
Light Test Start
Vibration Test
Vibration Test
Magnetron Curr. * RADAR
* Under magnetron radar connection
Magnetron Current
Memory Check
Memory Check Start
Results
MON Check * RADAR
* Under magnetron radar connection
(Transmitter System)
Bar
Attenuation Value
(Receiver System)
MON Pattern Range
Attenuation Value
Push aside this dialog
Back
MON Check(SSR) * RADAR
* Under solid-state radar connection
(Transmitter System)
Attenuation Value
(Receiver System)
Attenuation Value
Back
RADAR INFO
27
APP D
D-33 Appendix D Menu List and Materials
ECDIS RADAR CONNING
D.1.15 Help
Home
(Contents tab)
(Search tab)
keyword
Search
Results
27
APP D
D-35 Appendix D Menu List and Materials
ECDIS RADAR CONNING
D.1.17 Service
Adjustment ECDIS RADAR
Basic Adjustment
*
Tune Adjustment
* Under magnetron radar connection
Bearing Adjustment
Range Adjustment
Master/Slave (radar operation mode)
TXRX RADAR
Antenna Height
*
Tune Peak Adjustment
* Under magnetron radar connection
Tune Indicator
Output BP
Performance Monitor (under magnetron connection) RADAR
MON Adjustment
MON Indicator Adjustment
MON Level
Performance Monitor(SSR) (under SSR connection) RADAR
TX Monitor Adjustment
RX Monitor Adjustment
Monitor Sector
Monitor Range
RX Monitor Gain
Reference of Attenuator Value
Sector Blank RADAR
Use Sector1
Use Sector2
Use Sector3
1 tab
Make Sector1
Start Angle
End Angle
2 tab
Make Sector2
Start Angle
End Angle
3 tab
Make Sector3
Start Angle
End Angle
TNI Blank RADAR (Menu for a person in charge of installation)
Use TNI Blank *
* Under magnetron radar connection
Make Sector
Start Angle
End Angle
Input BP Count (Menu for a person in charge of installation)
RADAR1
RADAR2
Output BP Count (Menu for a person in charge of installation)
Output BP
Echo Noise Level (Menu for a person in charge of installation)
Echo Noise Level
Adjustment Mode
MBS
Limit Ring
4
Initial Level
Area Offset 5
Cable Attenuation (Menu for a person in charge of installation)
Installation
Correction Level
6
7
Installation Information (Menu for a person in charge of installation)
(Installation Information)
Date:
Calendar Icon
Name:
8
Company:
SSR Scanner type * 9
* Under compact solid-state radar connection
Language (English version only) (Menu for a person in charge of installation)
Language
10
System Configuration
Subsystem Installation (Menu for a person in charge of installation)
11
(Own Task Station)
Task Station No. 12
Own Equipment No.
IP Address(Main):
IP Address(Sub):
13
USB OPU
Serial OPU 14
(Junction Box)
Junction Box 1
Task Station
15
16
Space A
Space B
AOC
(Junction Box 2 : Same as Junction Box 1)
(Junction Box 3 : Same as Junction Box 1)
17
(Junction Box 4 : Same as Junction Box 1)
(Junction Box 5 : Same as Junction Box 1) 18
(Junction Box 6 : Same as Junction Box 1)
(Junction Box 7 : Same as Junction Box 1)
(Junction Box 8 : Same as Junction Box 1)
19
(Device Installation)
Task Station 1 20
Equipment No. 1
Task Station 2 21
Equipment No. 2
Task Station 3
Equipment No. 3
22
Task Station 4
Equipment No. 4 23
Task Station 5
Equipment No. 5
Task Station 6
24
Equipment No. 6
Task Station 7 25
Equipment No. 7
Task Station 8
Equipment No. 8
27
RADAR 1
RADAR 2
VDR(JRC)
Printer
Heading Sensor 1
APP D
D-37 Appendix D Menu List and Materials
Heading Sensor 1(Type)
Heading Sensor 2
Heading Sensor 2(Type)
Log 1
Log 1 Interface/Type
Log 2
Log 2 Interface/Type
GPS 1
GPS 2
GPS 3
GPS 4
Ship’s Clock
Echo Sounder 1
Transducer 1
Transducer 2
Echo Sounder 2
Transducer 3
AIS
NAVTEX
Anemometer
Water TEMP Meter
Current Meter
Climate Meter
ROT Indicator
Autopilot
Autopilot Type
Rudder
Rudder Number
Engine/Propeller
Engine/Propeller Number
Engine Telegraph
Engine Telegraph Number
Bow Thruster
Bow Thruster Number
Stern Thruster
Stern Thruster Number
Azimuth Thruster
Azimuth Thruster Number
Generator
Generator Number
S-JOY1
S-JOY2
S-JOY3
S-JOY4
S-JOY5
GPS Selector
Log Selector
Inmarsat-C 1
Inmarsat-C 2
BNWAS
BNWAS Type
General Equipment(Alert)
General Equipment(Alert) Number
GPS Buoy
Set
SternSerial Port
Stern 6
(CCU)
Gyro/Log/GPS/AIS 7
Sensor
Diagnosis 8
Detail [Serial Port-Detail] dialog box
27
APP D
D-39 Appendix D Menu List and Materials
Data Output (Menu for a person in charge of installation)
(TT)
TTM
TLL
TTD
TLB
OSD
RSD
(AIS)
TTM
TLL
TTD
TLB
Remote Maintenance
GPS Select
Log Select
Navigation Data Channel(1)
Detail(1) [Data Output-Detail] dialog
Navigation Data Channel(2)
Detail(2) [Data Output-Detail] dialog
Navigation Data Channel(3)
Detail(3) [Data Output-Detail] dialog
Navigation Data Channel(4)
Detail(4) [Data Output-Detail] dialog
Network (Menu for a person in charge of installation)
IP Address tab
(Own Task Station)
IP Address
Set
(Network List)
Delete
Add
Edit
Status tab
Redundancy (Menu for person in charge of installation only)
(TCS)
Main
Sub
(AMS)
Main
Sub
(LAN (VDR))
Sub
(Communication Path Priority)
IAS(NMEA)
Settings
Alert
(Watch Alarm) 8
Reset Interval
Trackball Threshold
Sound Output Mode
9
AC Power Failure
Auto Shutdown of Task Station after
10
(LCD Control)
Power Off 11
Set display brightness
Power Off of Antenna
12
Interswitch ECDIS RADAR
ISW Install
(Connection Permission)
13
Display Unit
Antenna No.1Antenna No.8 Master 14
Antenna No.1Antenna No.8 Slave
Set
Simple-ISW TXRX Power Supply
15
Operation Restriction
Control lable MON 16
17
VDR ECDIS RADAR
Send Captured Screen to VDR
Address
Port
Delay Time
18
Autosail ECDIS
Timeout
19
20
Reach Offset
Time / Distance to WPT
Actual Radius P Gain
Actual Radius D Gain
Actual Radius Count N
21
Actual Radius Count M
Tracking(Low) 22
Tracking(MID)
Tracking (HIGH)
Tracking Multiple
23
Tracking Count A
Tracking D Gain
24
Tracking Class
Default 25
AIS
Setting Password
AFT Operation
AFT Operation Mode
Location 27
APP D
D-41 Appendix D Menu List and Materials
Inmarsat-C
(Inmarsat-C 1)
IP Adderss
Port
Set
(Inmarsat-C 2)
IP Adderss
Port
Set
Display Size
Horizontal Size
Current
Data Set Number
Sensor
Synchronise depth alarm limit
Synchronise position sensor selected on Master
Sentence Input
Generator
Route Sharing
Select Route Sharing Type
GPS Shared Route
GPS Shared Route
Route Plan Exchange
Destination Equipment
RMS
GPS Buoy
GPS Buoy Number
Maintenance
Storage
Management
Drive Information
File Information
RADAR RADAR
Safety Switch
(TXRX Time)
Clear TX Time
Clear Motor Time
Clear FAN Time*
* Under magnetron radar connection
TXRX To Display Unit
Display Unit To TXRX
Status
(Saved Time To Display Unit)
Transmit
Motor Rotate
Notice
Operating Time Setup
(Operating Time of Work Station)
Total
Clear
LCD
Clear
LCD FAN
Clear
CCU FAN
Clear
PSU FAN
Clear
UPS
(Setup of UPS)
Setup Date(UTC)
Calendar Icon
Replace Time
Initialization
Set Default (All settings except service)
Set Default (Service settings)
27
APP D
D-43 Appendix D Menu List and Materials
D.2.1.2 ECDIS(ARCS) screen
27
APP D
D-45 Appendix D Menu List and Materials
D.2.2 AIS
Activate
Deactivate mode
Readout information
Readout detail information
––––––––––––––––––
Property…
––––––––––––––––––
Message Send message to this target…
––––––––––––––––––
Cursor Pick...
27
APP D
D-47 Appendix D Menu List and Materials
D.2.2.3 Numeric displayed AIS target
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
27
APP D
D-49 Appendix D Menu List and Materials
D.2.3.3 TT detail information display (internal TT)
Cancel information readout
Cancel TT
Cancel all TT
Cancel TT mode
–––––––––––––––––
Property…
–––––––––––––––––
Cursor Pick...
27
APP D
D-51 Appendix D Menu List and Materials
D.2.5 Mariner's Mark/Line
27
APP D
D-53 Appendix D Menu List and Materials
D.2.6 User map
D.2.6.1 Symbol
Move this object.
Delete this object.
––––––––––––––––––
Show Mark/Line List
––––––––––––––––––
Cursor Pick...
24
25
27
APP D
D-55 Appendix D Menu List and Materials
D.2.6.9 Fan
Change radius
Change start angle
Change end angle
Move this object.
Delete this object.
––––––––––––––––––
Show Mark/Line List
––––––––––––––––––
Cursor Pick...
D.2.6.10 Text
Move this object.
Delete this object.
––––––––––––––––––
Show Mark/Line List
––––––––––––––––––
Cursor Pick...
D.2.6.11 Arrow
Move start point
Move end point
Move this object.
Delete this object.
––––––––––––––––––
Show Mark/Line List
––––––––––––––––––
Cursor Pick...
23
24
25
27
APP D
D-57 Appendix D Menu List and Materials
D.2.7.5 Arc
Move this object.
Delete this object.
Remove this object.
––––––––––––––––––
Cursor Pick...
––––––––––––––––––
Veiw-Options...
D.2.7.6 Polygon
Insert vertex
––––––––––––––––––
Move this object.
Delete this object.
Remove this object.
––––––––––––––––––
Cursor Pick...
––––––––––––––––––
Veiw-Options...
27
APP D
D-59 Appendix D Menu List and Materials
D.2.9 Monitored route
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
27
APP D
D-61 Appendix D Menu List and Materials
D.2.11 Monitoring dragging anchor
Change radius
Move this object.
Finish Monitoring Anchor.
–––––––––––––––
Cursor Pick...
Insert vertex
Delete vertex
Move this object.
Delete this object.
–––––––––––––––
Cursor Pick...
27
APP D
D-73 Appendix D Menu List and Materials
Button Alert generated when the own
Icon name Icon display example
name ship approaches the object
[Line]
button Simple line(solid line) No alert
27
APP D
D-75 Appendix D Menu List and Materials
Button Alert generated when the own
Icon name Icon display example
name ship approaches the object
[Line]
button Polygon(solid line) No alert
Text No alert
Circle
Triangle
Square
Diamond
Multiple mark
Caution symbol
Warning symbol
Alert symbol
Airport/airfield
Anchor berth
Anchorage area
Beacon, cardinal
Beacon, lateral
Berth
Building, single
Built-up area
Buoy, cardinal
Crane
11
12
Current - non-gravitational
13
Dam
14
Daymark 15
Distance mark 16
Dumping ground 17
Fishing facility 18
Fog signal
19
Fortified structure
20
Gate
21
Harbour facility
22
Hulk
23
Incineration area
24
Land area
Land elevation
25
Land region
Landmark 27
Light APP D
D-79 Appendix D Menu List and Materials
Icon button
Object name Remarks
display example
Light float
Light vessel
Log pond
Magnetic variation
Marine farm/culture
Military practice area
Mooring/Warping facility
New Object
Obstruction
Offshore platform
Pile
Pipeline area
Precautionary area
Production/storage area
Pylon/bridge support
Radar reflector
Radar station
Radio station
Rescue station
Weed/Kelp
27
Wreck
APP D
D-81 Appendix D Menu List and Materials
D.6.2 Line
Icon button
Object name Remarks
display example
Circle(solid line)
Circle(dotted line)
Circle(dashed line)
Eclipse(solid line)
Eclipse(dotted line)
Eclipse(dashed line)
Arc(solid line)
Arc(dotted line)
Arc(dashed line)
Caution line
Warning line
Cable, overhead
27
APP D
D-83 Appendix D Menu List and Materials
Icon button
Object name Remarks
display example
Cable, submarine
Canal
Causeway
Vertical clearance
Conveyor attribute value is "Text"
Dam
Dyke
Fence/wall
Ferry route
Fishing facility
Floating dock
Fortified structure
Gate
Land elevation
Railway
Rapids
River
Road
Runway
Sand waves
Slope topline
Tideway
27
APP D
D-87 Appendix D Menu List and Materials
D.6.3 Area
Icon button
Object name Remarks
display example
Polygon(solid line)
Polygon(dotted line)
Polygon(dashed line)
Circle(solid line)
Circle(dotted line)
Circle(dashed line)
Eclipse(solid line)
Eclipse(dotted line)
Eclipse(dashed line)
Fan(solid line)
Fan(dotted line)
Airport/airfield
Anchor berth
Bridge
27
APP D
D-91 Appendix D Menu List and Materials
Icon button
Object name Remarks
display example
Checkpoint
Contiguous zone
Conveyor
Text
Crane
Custom zone
Dam
Ferry route
Fishery zone
Fishing facility
Fishing ground
Fortified structure
Gate
27
APP D
D-95 Appendix D Menu List and Materials
Icon button
Object name Remarks
display example
Object name attribute value
is "Text"
Land region
Landmark
Lock basin
Log pond
Magnetic variation
Marine farm/culture
Pipeline area
Precautionary area
Production/storage area
Pylon/bridge support
Radar range
27
APP D
D-99 Appendix D Menu List and Materials
Icon button
Object name Remarks
display example
Sand waves
Shoreline construction
Silo/tank
Sloping ground
Swept Area
11
12
13
14
Territorial sea area 15
16
17
18
Tidal stream - flood/ebb
19
20
21
22
Tidal stream - harmonic prediction
23
24
25
Tidal stream - non-harmonic
prediction
27
APP D
D-101 Appendix D Menu List and Materials
Icon button
Object name Remarks
display example
Tideway
27
APP D
D-103 Appendix D Menu List and Materials
Icon button
Object name Remarks
display example
Weed/Kelp
Wreck
27
APP D
D-105 Appendix D Menu List and Materials
D.6.5 ENC object attributes
The input rules of the ENC object attributes that are handled by manual update are specified in
“S-57 Appendix A Chapter 2 – Attributes”. The following six types of ENC object attributes are
available.
Attribute type
enumerated('E') One option can be selected from the options.
list('L') Although this type is the same as enumerated, multiple items can be
selected.
float('F') Decimal digits can be input.
integer('I') Integers can be input.
coded string('A') Free text
free text('S') Free text
To display an object correctly in manual update, the input must comply with the specification
indicated in “S-57 Appendix A Chapter 2 - Attributes”.
For types ‘E’, ‘L’, and ‘F’, the options and the input range are displayed in the input dialog. For
types ‘A’ and ‘S’, input the values according to the rules that are provided below.
Definition:
A channel number assigned to a specific radio frequency, frequencies or frequency band.
Expected input:
enter specific VHF-Channel
References:
INT 1: IM 40;
M-4: 488;
The attribute ' communication channel ' encodes the various VHF-channels used for
communication.
Indication:
Each VHF-channel should be indicated by 2 digits and up to 2 characters (A-Z);
e.g. VHF-channel 7 -> > 07’
VHF-channel 16 -> > 16’;
The indication of several VHF-channels is possible;
Format:
[XXXX];[XXXX];...
27
APP D
D-107 Appendix D Menu List and Materials
Attribute: Nationality
Indication:
the nationality is encoded by a 2 character- code following ISO 3166 (refer to Annex A to S-57
Appendix A);
Format:
c2 (mandatory)
Remarks:
The attribute 'nationality' indicates the nationality of the specific object.
Definition:
The end of the active period for a seasonal object (e.g. a buoy). See also 'date end'.
References:
INT 1: IQ71;
M-4: 460.5;
Indication:
the 'periodic date end' should be encoded using 4 digits for the calendar year (CCYY), 2 digits
for the
month (MM) (e.g. April = 04) and 2 digits for the day (DD). When no specific year is required (ie
the
object is removed at the same time each year) the following two cases may be considered:
- same day each year: --MMDD
- same month each year: --MM
This conforms to ISO 8601: 1988.
Format:
CCYYMMDD (full date, mandatory)
--MMDD (same day each year, mandatory)
--MM (same month each year, mandatory)
Example:
--1015 for an ending date of 15 October each year.
Remarks:
No remarks.
Definition:
The reference calendar year for magnetic variation values.
References:
INT 1: IB 68.1, 70-71;
M-4: 270;
Indication:
the 'reference calendar year for magnetic variation' should be encoded using a 4 digit
year-indication
(CCYY).
Format:
CCYY (mandatory)
27
APP D
D-111 Appendix D Menu List and Materials
Attribute: Signal sequence
Definition:
The sequence of times occupied by intervals of light and eclipse for all 'light characteristics'
except
for occulting where the sequence of times is occupied by intervals of eclipse and light.
Indication:
Unit for value of intervals: second (s)
resolution: 0.01 s
Format:
LL.L + (EE.E)
Example:
00.8+(02.2)+00.8+(05.2)
The above example encodes a signal sequence with two intervals of light and two intervals of
eclipse.
For occulting lights, the 'signal sequence' is indicated using a fixed format to encode the values
of
intervals of eclipse (E) and (L).
Format:
(EE.E)+LL.L
Example:
(00.8)+02.2+(00.8)+05.2)
The above example encodes a signal sequence with two intervals of eclipse and two intervals of
light.
Remarks:
The 'signal sequence' for all 'light characteristics' except for occulting is indicated using a fixed
format
to encode the value of intervals of light (L) and eclipse (E).
Indication:
The direction in degrees and velocity in knots are encoded in pairs. Each value separated by a
comma.
Indication:
time difference in hours and minutes: " hhmm (according to ISO 8106: 1988)
height difference: metres (preceded with A-@ if negative value)
rate difference: knots (preceded with A-@ if negative value)
Example:
Tidal height: 63230, Darwin,-0040,-0.7,0.9
Tidal stream: 59060, Cairns,+0130,1.2,-0.7
Remarks:
The attribute 'tide - time and height differences' encodes the time and tidal height or tidal stream
rate
difference comparative to a reference station.
The format is the same for tides and tidal streams, with height difference being replaced by rate
difference. The relation to a reference station is encoded by the use of a collection object.
The attribute is used to contain the identification of the reference station and , encoded in
triplets,
mean time difference (+ or -), height or rate difference for mean high water or mean high rate
(preceded with A-@ if negative value), height or rate difference for mean low water or mean
low rate
(preceded with A-@ if negative value), each value separated by a comma.
Definition:
The individual name of an object.
References:
INT 1: ID 7, IF 19, IN 12.2-3;
M-4: 371; 323.1-2; 431.2-3; 431.5;
Remarks:
No remarks.
Definition:
The area within which a particular pilotage service operates.
References:
INT 1: IT 1.2;
M-4: 491.1-2;
Remarks:
No remarks.
Definition:
Appendix D Menu List and Materials D-116
Specifies the defining characteristics of a ‘new object’. 1
Remarks:
Identical definitions must be used for other instances of identical features being encoded.
2
The wording for the attribute CLSDEF must be approved by TSMAD before use. 3
4
Attribute: Object class name 5
Acronym: CLSNAM Code: 191
6
Attribute type: S 7
Definition:
8
Specifies the descriptive name of a ‘new object’ feature object class. 9
Remarks:
All ‘new objects’ of the same class must share the same CLSNAM.
10
The wording for the attribute CLSNAM must be approved by TSMAD before use. 11
12
Attribute: Object name in national language 13
Acronym: NOBJNM Code: 301
14
Attribute type: S 15
References:
16
INT 1: ID 7, IF 19, IN 12.2-3; 17
M-4: 371; 323.1-2; 431.2-3; 431.5;
Indication:
18
Name of object (c...):string of national language characters 19
Format:
c...
20
Remarks: 21
The attribute 'object name in national language' encodes the individual name of an object in the
specified national language.
22
23
Attribute: Pilot district in national language
24
Acronym: NPLDST Code: 302 25
Attribute type: S
References: 27
INT 1: IT 1.2;
M-4: 491.1-2;
APP D
D-117 Appendix D Menu List and Materials
Indication:
Pilot district (c...):string of national language characters
Format:
c...
Remarks:
The attribute 'pilot district in national language' encodes the pilot district for which a pilot station
is responsible in the specified national language.
Triangle No alert
Square No alert
Diamond No alert
27
APP D
D-123 Appendix D Menu List and Materials
Alert generated when
Icon button display
Category name Object name the own ship approaches
example
the object
Pillar buoy - 2 Light flare, green Crossing a danger
cones base to (dangerous symbol)
base
Light flare, white/yellow Crossing a danger
(dangerous symbol)
27
APP D
D-127 Appendix D Menu List and Materials
Alert generated when
Icon button display
Category name Object name the own ship approaches
example
the object
LANBY, Light flare, green Crossing a danger
super-buoy (dangerous symbol)
27
APP D
D-129 Appendix D Menu List and Materials
Alert generated when
Icon button display
Category name Object name the own ship approaches
example
the object
Sphere No alert
2 spheres No alert
Cylinder No alert
Board No alert
X-shape No alert
T-shape No alert
27
APP D
D-131 Appendix D Menu List and Materials
Alert generated when
Icon button display
Category name Object name the own ship approaches
example
the object
27
APP D
D-133 Appendix D Menu List and Materials
Alert generated when
Icon button display
Category name Object name the own ship approaches
example
the object
Hulk No alert
Monument No alert
Mast No alert
Quarry No alert
Refinery No alert
Silo No alert
27
APP D
D-135 Appendix D Menu List and Materials
Alert generated when
Icon button display
Category name Object name the own ship approaches
example
the object
27
APP D
D-139 Appendix D Menu List and Materials
Alert generated when
Icon button display
Category name Object name the own ship approaches
example
the object
Spring No alert
27
APP D
D-143 Appendix D Menu List and Materials
Alert generated when the
Category Icon button display
Object name own ship approaches the
name example
object
(Miscella- Boundary of a navigation Dangerous line
neous feature such as a fairway,
Boundary) magnetic anomaly, etc.
Boundary of a submarine Dangerous line
pipeline area with
potentially dangerous
contents
Boundary of a submarine No alert
pipeline area with generally
non-dangerous contents
(Unknown) ? Mark No alert
27
APP D
D-145 Appendix D Menu List and Materials
D.7.4 Text
Category Icon button display Alert generated when the own
Object name
name example ship approaches the object
(General) Text No alert
11 POS2 Symbol
12 PastPOSN
27
APP D
D-149 Appendix D Menu List and Materials
D.8.3 Navigation monitoring related
No. Drawn object name Drawn object display example
WPT
Routes
3 EBL Maneuver
27
APP D
D-151 Appendix D Menu List and Materials
No. Drawn object name Drawn object display example
8 Plotted Position
27
APP D
D-153 Appendix D Menu List and Materials
No. Name Functional outline Displayed image
15 Message When there is a message from
notification outside (AIS safety related
messages, etc.), the number of
messages is displayed in a badge
over the icon.
The message window is displayed
when the icon is clicked.
16 Menu "Menu" button with freeze indicator
function.
Displays the menu.
Indicates using animation that the
system is operating.
27
APP D
D-159 Appendix D Menu List and Materials
D.10.4 Route File
*1 *2
Line Content Description Import Export
*3
1 // (space) Fixed string
ROUTE SHEET exported by JRC Fixed string
ECDIS.
2 // (space) Fixed string
<<NOTE>>This strings // indicate Variable-length string
comment column/cells. You can edit
freely.
3 // (space) Fixed string
Route name Route name of the
source file
, Fixed character
<Normal> Fixed string
, Fixed character
Route comment Comment in the source file
4 // (space) Fixed string
WPT No. Fixed string
, Fixed character
LAT Fixed string
, Fixed character
, Fixed character
, Fixed character
LON Fixed string
, Fixed character
, Fixed character
, Fixed character
PORT[NM] Fixed character
, Fixed character
STBD[NM] Fixed character
, Fixed character
Arr.Rad[NM] Fixed character
, Fixed character
Speed[kn] Fixed string
, Fixed character
Sail(RL/GC) Fixed string
, Fixed character
ROT[deg/min] Fixed string
, Fixed character
27
APP D
D-161 Appendix D Menu List and Materials
5 Turn rate 10.00
, Fixed character
Turn radius 0.50
, Fixed character
, Fixed character
, Fixed character
Name Yokohama
• On Line WPT000, fields other than the latitude and longitude (degrees, degrees.minutes, sign) are
populated with “***”.
27
APP D
D-163 Appendix D Menu List and Materials
(2) Object records
a) Symbol
Line Content Description Import
m // (space) Fixed string
SYMBOL Fixed string
, Fixed character
InstName Fixed string
+1 // (space) Fixed string
Comment Fixed string
+2 // (space) Fixed string
Lat Fixed string
, Fixed character
, Fixed character
, Fixed character
Lon Fixed string
+3 SYMBOL Fixed string
, Fixed character
Instruction name ~CIRCLE0
=~CIRCLE0
=~TRIANG0
■=~SQUARE0
=~DIAMND0
×=~XSHAPE0
, Fixed character
*** Fixed string
, Fixed character
*** Fixed string
+4 Comment Comment
+5 Latitude (degrees) 35
, Fixed character
Latitude (degrees.minutes) 35.123
, Fixed character
Latitude Sign (N/S) N
, Fixed character
Longitude (degrees) 139
, Fixed character
Longitude (degrees.minutes) 48.234
, Fixed character
Longitude Sign (E/W) E
27
APP D
D-165 Appendix D Menu List and Materials
c) (Poly-)Line
Line Content Description Import
m // (space) Fixed string
LINE_AGGREGATE Fixed string
+1 // (space) Fixed string
Comment Fixed string
+2 // (space) Fixed string
Lat Fixed string
, Fixed character
, Fixed character
, Fixed character
Lon Fixed string
, Fixed character
, Fixed character
, Fixed character
Type Fixed string
, Fixed character
Width Fixed string
, Fixed character
Color No. Fixed string
, Fixed character
Comment Fixed string
+3 // (space) Fixed string
Add "END" to the end of vertex. Fixed string
+4 LINE_AGGREGATE Fixed string
+5 Comment Comment
+6 Vertex Latitude (degrees) 35
, Fixed character
Vertex Latitude (degrees.minutes) 35.123
, Fixed character
Vertex Latitude Sign (N/S) N
, Fixed character
Vertex Longitude (degrees) 139
, Fixed character
Vertex Longitude (degrees.minutes) 48.234
, Fixed character
Vertex Longitude Sign (E/W) E
, Fixed character
Line Type (Solid=,Dash=2,Dotted=3) 1
, Fixed character
Line Width (1(Thin) - 5(Thick)) 1
, Fixed character
27
APP D
D-167 Appendix D Menu List and Materials
d) Circle (line)
Line Content Description Import
m // (space) Fixed string
LINE_CIRCLE Fixed string
+1 // (space) Fixed string
Comment Fixed string
+2 // (space) Fixed string
Base Point-Lat Fixed string
, Fixed character
, Fixed character
, Fixed character
Base Point-Lon Fixed string
, Fixed character
, Fixed character
, Fixed character
Radius[nm] Fixed string
+3 LINE_CIRCLE Fixed string
+4 Comment Comment
+5 Reference Position Latitude (degrees) 35
, Fixed character
Reference Position Latitude (degrees.minutes) 35.123
, Fixed character
Reference Position Latitude Sign (N/S) N
, Fixed character
Reference Position Longitude (degrees) 139
, Fixed character
Reference Position Longitude 48.234
(degrees.minutes)
, Fixed character
Reference Position Longitude Sign (E/W) E
, Fixed character
Radius [NM] 2.0
27
APP D
D-169 Appendix D Menu List and Materials
f) Arc
Line Content Description Import
m // (space) Fixed string
ARC Fixed string
+1 // (space) Fixed string
Comment Fixed string
+2 // (space) Fixed string
Base Point-Lat Fixed string
, Fixed character
, Fixed character
, Fixed character
Base Point-Lon Fixed string
, Fixed character
, Fixed character
, Fixed character
Radius [nm] Fixed string
, Fixed character
Start Angle[deg] Fixed string
, Fixed character
End Angle[deg] Fixed string
+3 ARC Fixed string
+4 Comment Comment
+5 Reference Position Latitude (degrees) 35
, Fixed character
Reference Position Latitude (degrees.minutes) 35.123
, Fixed character
Reference Position Latitude Sign (N/S) N
, Fixed character
Reference Position Longitude (degrees) 139
, Fixed character
Reference Position Longitude 48.234
(degrees.minutes)
, Fixed character
Reference Position Longitude Sign (E/W) E
, Fixed character
Radius [NM] 2.0
, Fixed character
Start Radius [deg] 120.0
, Fixed character
End Radius [deg] 180.0
27
APP D
D-175 Appendix D Menu List and Materials
j) Circle (polygon)
Line Content Description Import
m // (space) Fixed string
CIRCLE Fixed string
+1 // (space) Fixed string
Comment Fixed string
+2 // (space) Fixed string
Base Point-Lat Fixed string
, Fixed character
, Fixed character
, Fixed character
Base Point-Lon Fixed string
, Fixed character
, Fixed character
, Fixed character
Radius[nm] Fixed string
+3 CIRCLE Fixed string
+4 Comment Comment
+5 Reference Position Latitude (degrees) 35
, Fixed character
Reference Position Latitude (degrees.minutes) 35.123
, Fixed character
Reference Position Latitude Sign (N/S) N
, Fixed character
Reference Position Longitude (degrees) 139
, Fixed character
Reference Position Longitude 48.234
(degrees.minutes)
, Fixed character
Reference Position Longitude Sign (E/W) E
, Fixed character
Radius [NM] 2.0
27
APP D
D-177 Appendix D Menu List and Materials
l) Fan
Line Content Description Import
m // (space) Fixed string
FAN Fixed string
+1 // (space) Fixed string
Comment Fixed string
+2 // (space) Fixed string
Base Point-Lat Fixed string
, Fixed character
, Fixed character
, Fixed character
Base Point-Lon Fixed string
, Fixed character
, Fixed character
, Fixed character
Radius [nm] Fixed string
, Fixed character
Start Angle[deg] Fixed string
, Fixed character
End Angle[deg] Fixed string
+3 FAN Fixed string
+4 Comment Comment
+5 Reference Position Latitude (degrees) 35
, Fixed character
Reference Position Latitude (degrees.minutes) 35.123
, Fixed character
Reference Position Latitude Sign (N/S) N
, Fixed character
Reference Position Longitude (degrees) 139
, Fixed character
Reference Position Longitude 48.234
(degrees.minutes)
, Fixed character
Reference Position Longitude Sign (E/W) E
, Fixed character
Radius [NM] 2.0
, Fixed character
Start Radius [deg] 120.0
, Fixed character
End Radius [deg] 180.0
27
APP D
D-179 Appendix D Menu List and Materials
n) Text
Line Content Description Import
m // (space) Fixed string
TEXT Fixed string
+1 // (space) Fixed string
Comment Fixed string
+2 // (space) Fixed string
Lat Fixed string
, Fixed character
, Fixed character
, Fixed character
Lon Fixed string
, Fixed character
Rotation Fixed string
+3 TEXT Fixed string
, Fixed character
Text Caution: High flow velocity
+4 Comment Comment
+5 Vertex Latitude (degrees) 35
, Fixed character
Vertex Latitude (degrees.minutes) 35.123
, Fixed character
Vertex Latitude Sign (N/S) N
, Fixed character
Vertex Longitude (degrees) 139
, Fixed character
Vertex Longitude (degrees.minutes) 48.234
, Fixed character
Vertex Longitude Sign (E/W) E
, Fixed character
Tuning Angle 0
, Fixed character
Font Size 22
, Fixed character
13
Event Fixed string 14
, Fixed character 15
Descriptions Fixed string
16
, Fixed character
, Fixed character 24
POSN2 Fixed string 25
, Fixed character
, Fixed character
27
APP D
D-181 Appendix D Menu List and Materials
Line Content Description Export
, Fixed character
, Fixed character
, Fixed character
, Fixed character
, Fixed character
, Fixed character
, Fixed character
, Fixed character
, Fixed character
, Fixed character
, Fixed character
, Fixed character
. Fixed character
, Fixed character
, Fixed character
. Fixed character
, Fixed character
3
Air Temperature(deg C) Fixed string 4
, Fixed character
5
Water Temperature(deg C) Fixed string
, Fixed character
6
Weather Condition Fixed string 7
, Fixed character 8
Engine Rev.(rpm) Fixed string
9
, Fixed character
,
13
Time (LMT) 08:45:24 14
,
15
Time Zone Sign +
16
,
Event Details
20
, 21
Latitude 35
22
,
35.123
23
, 24
N 25
,
27
APP D
D-183 Appendix D Menu List and Materials
Line Content Description Export
4 Longitude 139
,
48.234
,
E
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
3
Beaufort Scale Hurricane 4
,
5
Wave Direction 123.4
.
6
Wave Height 2.1 7
, 8
Ground Running Distance 12345.67
9
,
Temperature 23.4
13
, 14
Water Temperature 20.3
15
,
16
Weather Condition Blue sky
, 17
Engine Speed 135.6 18
,
19
Comment
27
APP D
D-185 Appendix D Menu List and Materials
Software License Agreement
This Software License Agreement is made and entered between the user who purchased a product of
JMR-7200/9200 series, JAN-7201/9201, JAN-7202/9202 and Japan Radio Co., Ltd. (hereinafter
referred to as "JRC") with regard to the License to use the software in the product series.
• You have purchased a device that uses software license from Microsoft License in the U.S. and
Trend Micro Incorporated to JRC. The software which was developed by Microsoft and Trend Micro
and installed in the device along with the printed documentation attached to it and its online or
electronic documents (hereinafter collectively referred to as the "Software") are protected by
international laws and conventions in relation to the protection of intellectual properties.
The licensed Software has not been sold to you and all rights in and to the Software are reserved.
• If you do not agree to execute this License Agreement, you will not be allowed to use the
device or copy the Software. If you do not agree to the provisions and terms hereof, you are
requested to immediately inform us of your intention to return the device before you start to
use it so that JRC can repay you the amount you have paid for it. By using the Software in
the state as installed in the device or in any other way, you agree to the provisions of this
License Agreement (or confirm your prior agreement).
27
APP D
D-187 Appendix D Menu List and Materials
IPA Font License Agreement v1.0
The Licensor provides the licensed Program (as defined in Article 1 below) under the terms of this
License Agreement (“Agreement”). Any use, reproduction or distribution of the licensed Program, or
any exercise of rights under this Agreement by a Recipient (as defined in Article 1 below) constitutes
the Recipient's acceptance of this Agreement.
Article 1 (Definitions)
In this Agreement, the following terms set forth in each item shall be defined as therein.
1. “Digital Font Program” shall mean a computer program containing, or used to render or display
fonts.
2. “Licensed Program” shall mean a Digital Font Program licensed by the Licensor under this
Agreement.
3. “Derived Program” shall mean a Digital Font Program created as a result of a modification,
addition, deletion, replacement or any other adaptation to or of a part or all of the licensed
Program, and includes a case where a Digital Font Program newly created by retrieving font
information from a part or all of the licensed Program or Embedded Fonts from a Digital Document
File with or without modification of the retrieved font information.
4. “Digital Content” shall mean products provided to end users in the form of digital data, including
video content, motion and/or still pictures, TV programs or other broadcasting content and
products consisting of character text, pictures, photographic images, graphic symbols and/or the
like.
5. “Digital Document File” shall mean a PDF file or other Digital Content created by various software
programs in which a part or all of the licensed Program becomes embedded or contained in the
file for the display of the font (“Embedded Fonts”). Embedded Fonts are used only in the display
of characters in the particular Digital Document File within which they are embedded, and shall be
distinguished from those in any Digital Font Program, which may be used for display of characters
outside that particular Digital Document File.
6. “Computer” shall include a server in this Agreement.
7. “Reproduction and Other Exploitation” shall mean reproduction, transfer, distribution, lease, public
transmission, presentation, exhibition, adaptation and any other exploitation.
8. “Recipient” shall mean anyone who receives the licensed Program under this Agreement,
including one that receives the licensed Program from a Recipient.