1.

She has always been a good friend

Ella siempre ha sido una buena amiga.

2. You always come to class late.

(Tú siempre llegas a clase tarde)

1. My father is very organized and always follows a routine.

Mi padre es muy organizado y siempre sigue una rutina.

4. I always bathe my cat with warm water.

Siempre baño a mi gato con agua tibia.

She always wears her favorite boots when it snows.

Ella siempre lleva sus botas favoritas cuando nieva.

1. She usually listens to jazz on her way to work.

Ella suele escuchar jazz de camino al trabajo.

August is usually the hottest of the month of the year around here.

Normalmente, agosto es el mes más caliente del año por aquí.

For formal events, he usually wears a suit and tie.

Para eventos formales, normalmente lleva traje y corbata.

That 's nothing compared with what she usually earns.

Eso no es nada comparado con lo que suele ganar.

Muffins in the United States can be savory but are usually sweet.

Los bollos en los Estados Unidos pueden ser salados, pero suelen ser dulces.
The dentist told me to brush my teeth more often.

El dentista me dijo que me cepillara los dientes más seguido.

Boys are often ashamed of sharing their emotions.

A los chicos usualmente les avergüenza compartir sus sentimientos.

They often mistook her for a famous model.

A menudo la confundían con una modelo famosa.

They often have great potential in this area.

Muchos tienen un gran potencial en este ámbito.

Mr President, the road to democracy is often a slow and tortuous one.

Señor Presidente, el camino a la democracia normalmente es lento y

tortuoso.
I sometimes go to the cinema.

A veces voy al cine.

In my view, its behaviour is sometimes rather too cowardly.

En mi opinión, su comportamiento es en ocasiones demasiado cobarde.

Even the sun sometimes has its spots.

Ni el sol se libra de las manchas.

I know that sometimes it is against his beliefs with regard to trade.

Sé que en ocasiones esto va en contra de sus ideas acerca del comercio.

People who have lost a lot of weight sometimes have loose skin.

La gente que ha perdido mucho peso a veces tiene la piel flácida.

Our mother taught us to never steal.

Nuestra madre nos enseñó a nunca robar.

They sacked him because he never completed his projects.

Lo echaron porque nunca completaba sus proyectos.

I could never play soccer as well as my brother can.

Nunca pude jugar al fútbol tan bien como puede mi hermano.

She has never given us the recipe of her dulce de leche pie.

Nunca nos ha dado la receta de su torta de dulce de leche.

I had never pictured her with five children.

Nunca me la hubiera imaginado con cinco hijos.