L'EXPRESSION DE LA CAUSE Exprimer la cause, c'est donner une explication, indiquer la raison dune action ou un fait. Diflerents moyens permettent d'exprimer la cause. + La rue Danton est interdite & la circulation parce qu'un incendie s'est déclaré dans un magesin. (proposition subordonnée) + Larue Danton est interdite& la circulation en raison d'un incendie qui s'est déclaré dans lun magasin. (prépostion « nom) = Larue Danton es interdite a la circulation car un incendie s'est déclaré dans un magasin, (ot de itso) Liindicatif qui présente un fait comme certain est le mode géné- ralement employé dans les propositions subordonneées de cause. Les subordonnées sont introduites par différentes conjonctions. | Parce que Cette conjonction répond a la question = pourquol ? » exprimée ou | Remuera! non, La subordonnée suit la principale. Pour mettre en relief Ia cause, = — Pourquoi es-tu en retard ? Se se ae cu eet que — Parce que on rével n'a pas son. Pourguoile volte elle +I révait de even pote Mais ila renoncer son tve | MBE aay parce qu'l était res myope. da question Pourquo west pas | geen Pete Sal Yaa devenu pote ? es sous-entendue) vera. « Ily.ades controles sanitaires & Taéroport parce qu'on redoute une épidémie. ee Secret mais — Cest parce que. 2, Puisque Cette conjonction présente la relation entre la cause et la consé- ‘quence comme évidente ; la cause est énéralement un fait connu de Vinterlocuteur. La subordonnée précéde souvent la principale, + Puisque vous avez beaucoup de bagages, prenez donc un taxi! + Tu vas pouvoir voter aux prochaines élections puisque wes majeur 330 [A PHRASE COMPLEXE29// Vexpression de la cause Comparez 1+ —Combien de langues parles-tu? — Puisque je suis suédots, je parle évidemment le suédois et Je parle auss espagnol. Ah oui ! Pourquoi ? —Parce que ma mire estchlienne. 3. Comme Cette conjonction souligne la relation entre la cause et la consé- ‘quence. La subordonnée précéde toujours la principale. ‘= Comme il faisait tres beau, les gens étaient installés fala terrasse des cafés. ‘+ Comme ila obtenu une médaille aux jeux Olympiques, cet athlete sera décoré de la Légion d honneur. = Comme c'est le Mal, les banques sont fermées. 4. Etant donné que / du fait que / vu que Ces conjonctions introduisent un fait dont la réalité est indiscutable. La subordonnée précéde genéralement la principale. ++ Etant donné que beaucoup de monuments sont menacés par la poltution, on remplace souvent les statues par des copies. 1+ Du fait que vous avez moins de 26 ans, vous paierez votre billet de train moins cher 1 Va que le prix du tabac a fortement augment, les gens fument moins. 5. Sous prétexte qt Cette conjonction signifie ue la cause est contestée par le locuteur. + Alain a quitté son bureau sous prétexte qu‘ avait un render-vous important, (fe pense quen rélité I navait plus envie de travailler) + Sous prétexte qurelle avait beaucoup de travail, Lisa n'est pas venue & notre fete de fall. (le cro qu‘en réalit ell avait pas cenvie de venie) 26. Du moment que Cette conjonction signfie puisque. En général, la subordonnée est en téte de phrase. + Du moment que Caroline est la pour garder les enfants, nous Pouvons partir. puisque Caroline est la, nous pouvons partir) + Du moment qu'il a promis dle venir, je sus sir quil viendra. (6 puisquil a promis de venir, suis sir quill viendra) 7. D’autant que Dautant moins / d’autant plus (de)... que Ces conjonctions renforcent la cause. ‘+ Merci | Je ne prendrai pas de gateau dautant que Je suis un régime. (surtout parce que) «+ Les spectateurs ont d’autant plus applaudi que cétait la derniére représentation de la piéce. («encore plus parce que) + Ona d’autant plus de problémes de santé qu'on prend de age. (+ encore plus parce que) + Elle a d’autant moins envie de sortir qu'il fat un temps pouvantable. encore moins parce que) Remarques générales —Quandily a deux subordonnées, la seconde est introduite par que ‘= Comme il n'y avait plus de place dans le train et que nous, devions étre a Nice le soir méme, nous avons pris 'avion —Lemploi du conditionnel a la place de Findicatif introduit une nuance d'hypothese, Comparez 1 Ne dis pas ga parce qu’on se moquera de toi. (certitude) et Ne dis pas ¢a parce qu'on se moquerait de toi. (hypothése) 8 relative Elle peut aussi exprimer la cause. ‘= Dans notre jardin, le vieux sapin, qui menagait de tomber, il étre abattu, (parce quill menagait de tomber) ‘+ Mes grands-parents ont vendu leur voiture qu’ils n’utilisalent pilus. parce quils ne utlisaient plu) 232 1A PHRASE COMPLEXE