Vous êtes sur la page 1sur 2

Cuadro comparativo sobre similitudes y diferencias entre el Derecho Internacional

Humanitario (D.I.H.) y el Derecho Internacional de los Derechos Humanos (D.I.D.H.)


Víctor Javier Meléndez Guevara

DIH DIDH

Ordenamiento supranacional que existe y es Ordenamiento supranacional que existe y es


aplicado en situaciones de excepción, para aplicado en tiempos de paz o de crisis, para
salvaguardar la dignidad humana de la proteger la dignidad humana contra la
guerra sin límite. autoridad sin freno.

Conjunto de normas internacionales, Conjunto de normas internacionales,


convencionales y consuetudinarias, que se convencionales o consuetudinarias,
aplican a los conflictos armados de carácter que establecen el comportamiento y los
internacional o interno. beneficios que las personas pueden esperar
o exigir de los gobiernos.

Su origen se remonta a la aplicación de Los primeros instrumentos fueron los


reglas morales y consuetudinarias a la Tratados en el Siglo XVII, para proteger a
guerra, que ya se aplicaban en la China ciertas minorías religiosas y étnicas.
Feudal (Siglo XI)

Protege a las personas y los bienes civiles. Protege los derechos inherentes a todas las
Limita el derecho de las partes en conflicto personas, por su condición de seres
a elegir los métodos y medios de hacer la humanos.
guerra.

En tratados recientes se han empezado a En tratados recientes se han empezado a


incluir disposiciones de ambos derechos. Ej. incluir disposiciones de ambos derechos. Ej.
Convención de derechos del Niño – Convención de derechos del Niño –
Protocolo facultativo a la participación de Protocolo facultativo a la participación de
los niños en los conflictos armados. los niños en los conflictos armados.

Es aplicable en tiempo de conflicto armado, Es aplicable en todo tiempo. En paz y en


internacional o no. conflicto armado.

No están permitidas las excepciones en la Se pueden limitar en tiempos de crisis los


aplicación de sus disposiciones. Se aplican, derechos, sin afectar el núcleo esencial de
en los conflictos internacionales, los cuatro los mismos.
convenios y el Protocolo I; y, en los
conflictos internos, el Art. 3 común y el
Protocolo II.
Protege a las personas que no participan o protege a todas
han dejado de participar directamente en las las personas
hostilidades
Tiene como sujetos destinatarios, los Tiene como sujetos destinatarios a los
Estados Partes; las Partes en Conflicto; las Estados Partes.
Fuerzas Armadas disidentes; los grupos
armados organizados que intervienen en un
conflicto armado.

Tiene instrumentos protectores como los Tiene instrumentos globales, como el Pacto
Convenios de Ginebra y sus Protocolos e de Derechos Económicos, Sociales y
instrumentos interdictivos como los que Culturales y también específicos, como la
prohíben el uso de ciertas armas, como la Convención contra la Tortura.
Declaración de la Haya de 1899.

Solamente existe el compromiso de las Contempla un sistema Universal para las


Altas Partes contratantes para determinar denuncias y varios sistemas Regionales.
las adecuadas sanciones penales a las Sistema de Naciones Unidas, Sistema
infracciones graves. Interamericano.

Es un derecho de excepción, de urgencia, Es un derecho promocional, para permitir a


que interviene en caso de ruptura del orden hombres y mujeres que accedan a
jurídico internacional o de un conflicto condiciones cada vez más dignas de vida.
armado interno.

El artículo 3° común es un punto de El artículo 3° común es un punto de


interacción entre el DIH y el DIDH: La interacción entre el DIH y el DIDH: La
mayor protección del derecho a las víctimas mayor protección del derecho a las víctimas
de conflictos armados y el respeto a un de conflictos armados y el respeto a un
mínimo de humanidad, que se debe al ser mínimo de humanidad, que se debe al ser
humano, en cualquier tiempo y lugar. humano, en cualquier tiempo y lugar.
Reconoce como atributos jurídicos del ser Reconoce como atributos jurídicos del ser
humano: el derecho a la vida, a la integridad humano: el derecho a la vida, a la integridad
personal, a la honra, a la libertad individual personal, a la honra, a la libertad individual
y al debido proceso. Los cuales no pueden y al debido proceso. Los cuales no pueden
ser objeto de vulneración o amenaza, ni ser objeto de vulneración o amenaza, ni
siquiera bajo los apremios del Casus Belli. siquiera bajo los apremios del Casus Belli.

Se encuentra recogido en instrumentos de Se encuentra recogido en instrumentos de


carácter ecuménico o universal. En carácter ecuménico o universal, pero
Colombia sus disposiciones se han llevado también en otros de carácter regional, de los
al Código Penal. cuales son parte los Estados de un
Continente o Región y como un efecto del
Estado Constitucional se han positivizado
sus normas en el orden interno.