COSMIC BIOCLIMATOLOGY
(1958)
Section-A : General cosmic bioclimatology
Part V, section A
par
Prof. G. P i c c a r d i (Italy) ~
I. AVANT PR 0 P 0 S
Les phEnom~nes cosmiques agissent sur la Terre de loin, par des radiations ~lectromagnEtiques
ou corpusculaires, ou par des variations du champ.
On a alors:
- des. corps cElestea ou des endroits o~ se passent lea phJnombnes primaires: les SOURCES;
- des ondes ~lectromagnEtiques oh des particules qui partent des sources et arrivent sur la
Terre: les RADIATIONS;
- des modifications des propriEt~s gEnErales de l'espace consEcutives aux phEnom~nes primaires:
l e s VARIATIONS DU CRAMP;
- d e s EFFETS DIRECTS e t d e s EFFETS SECONDAIRES s u r l a T e r r e ;
- d e s EFFETS BIOLOGIQUES p r o v o q u E s par les phEnom~nes primaires ou p a r les effets directs et
indirects.
Aujeurd'hui on c o n n a f t a s s e z de c h o s e s ~ e e s u j e t , grace ~ l~Astronomie, l'Astrophysique, la
Radioastronomie, la G~ophysique, la MEteorologic, etc. Naturellement, ce qu'on connait ntest pas
tout, mais est suffisant pour entreprendre une Etude bien fondEe.
Les sources agissent sur l a T e r r e i n d E p e n d e m m e n t l ' u n e de l ' a u t r e , chacune selon ses lois et
ses rythmes. Leurs actions s'ajoutent e t l e s p r o p r i E t E s de l ' e s p a c e qui nous entoure varient
continuellement.
C'est justement la fluctuation des propriEtEs de l ' e s p a c e qui devrait, ~ mon a v i s , constituer
l~objet principal de l ' E t u d e qui nous intEresse. S i on n e d E f i n i t pas les conditions gEnErales
de l'espace dans lequel nous vivons, rien n'est dEfini.
M a i s , comment i d e n t i f i e r , entre tousles autres, les phEnom~nes capables de perturber l'espacp
d ' u n e f a ~ o n BIOLOGIQUE ? Q u e l s s o n t , a u f o n d , l e s p h E n o m ~ n e s c o s m i q u e s d ' i n t E r ~ t BIOCLIMATOLO-
GIQUE ? La r E p o n s e n ' e s t pas facile.
Au l i e u d ' i n t r o d u i r e d e s h y p o t h e s e s p l u s ou m o i n s a r b i t r a i r e s , j'ai pens~ utiliser les fairs
r E v ~ l ~ s p a r mes t e s t s chimiques. Si un syst~me colloidal inorganique, comme c e l u i du t e s t , r~-
pond aux ph~nombnes cosmiques avec la precision dont je parlerai a p r b s , I L EST TRES PROBABLE QUE
LES SYSTEMES COLLOIDAUX BIOLOGIQUES REPONDENT AUX u~U~S PRENOMF~ES, 0U LUTTENT POUR NE PAS Y
REFONDRE, c e q u i e s t e n c o r e u n e r E p o n s e .
En a d o p t a n t c e c r i t b r e , les ph~nom~nes cosmiques signal,s par les tests chimiques seront ceux
que la bioclimatologie cosmique devrait consid~rer d'abord COMME CAUSES SUR]~ENT AGISSANTES.
Vos l e f i l c o n d u c t e u r d e mon e x p o s E .
II. L E S F L U C T U A T I O N S D E S T E S T S C H I M I Q U E S
ET LEUR I NT ERPRETAT I ON
Je ne peux pas maintenant expliquer en detail ce que c'est un test chimique. Je l'expliquerai
plus tard, en dormant une d~monstration pratique. Je peux dire seulement qu'il s'agit d'une sim-
ple precipitation d'oxychlorure de bismuth h lWEtat colloidal, suivie de la floculation e ~ de
la sedimentation de l ' o x y c h l o r u r e mSme.
On o b t i e n t l'oxychlorure par l'hydrolyse du t r i c h l o r u r e , jetant tout simplement,de l'eau dane
une solution de t r i c h l o r u r e de b i s m u t h , d ' u n e f a g o n a p p r o p r i E e . Cette operation aujourd*hui
EtE rendue automatique par un M~GEUR SYNCt[RONE.
On e f f e c t u e d e u x f o i s a u mSme i n s t a n t l a m~me p r e c i p i t a t i o n . Tout est identique,sauf une con-
dition i m p o s E e p a r n o u s . P u i s on c o m p a r e l e s r E s u l t a t s . On c o m p a r e d ' h a b i t u d e la sEdimentatigv
de l'oxychlorure de bismuth prEcipit~ dans les conditions Iet II suivantes, impos~es par nous:
I II
et on compte combien de fois, dans II, la sedimentation a marchE plus vite~ s u r u n n o m b r e deter-
mine de precipitations. Le pourcentage de ces cas est la r~ponse numErique du test chimique.
Cette r~ponse est statistique.
La c o m p a r a i s o n r e n d l e t e s t i n d E p e n d a n t de t o u t e s l e s " v a r i a b l e s " ordinaires: temperature,
pression, humiditY, composition chimique des syst~mes r~agissants, etc.
R~sumons les r~sultats obtenus apr~s 6 ans d'observatlons.
TEST D
VARIATION SECULAIRE: Voir le diagrRmme des moyennes annuelles (fig.l). Chaque point du diagrammc
e s t l a m o y e n n e de 7 . 3 0 0 v a l e u r s p o u r l e s a n s n o r m a u x e t de 7 . 3 4 0 p o u r l e s a n s b i s s e x t i l e s . 0z
o b s e r v e u n e VARIATION SECULAIRE m a r q u e e p a r u n minimum t r ~ s p r o f o n d e n 1 9 5 4 , e n p a r f a i t e corre-
spondance avec le minimum de l'activitE solaire. M.U. BECKER d u F r a u n h o f e r Institut de Freibur{
i . B. ~ d E m o n t r E , p a r d e s p r o c E d E s s t a t i s t i q u e s rigoureux, que c e t t e c o r r e s p o n d a n c e est rEelle.
Voir le diagrAmme des moyennes par rotations solaires.(fig. 2) o~ l a r e l a t i o n entre la r~pons~
du test D et l'activitE solaire apparait ~vidente:
VARIATION ANNUELLE: V o i r l e d i a g r a m m e d e s m o y e n n e s m e n s u e l l e s s u r 6 a n s ( f i g . 3 ) . Chaque p o i n t
du d i a g r a m m e e s t l a m o y e n n e de 3 . 7 2 0 ~ 3 . 4 0 0 v a l e u r s ~ s e l o n l e m o i s . On o b s e r v e u n e VARIATION
ANNUELLE m a r q u e e p a r un minimum t r ~ s p r o f o n d c o r r e s p o n d a n t au m o i s de m a r s . Un minimum s e c o n d -
a i r e s e t r o u v e c o r r e p o n d a n t au m o i s d ' a o S t . M.U. BECKER a d ~ m o n t r ~ , p a r d e s p r o c ~ d ~ s s t a t i s t i -
q u e s r i g o u r e u x ~ que a u s s i c e t t e c o r r e s p o n d a n c e e s t r ~ e l l e . Le r y t h m e a n n u e l e x i g e qu~on e n v i -
sage une relation e n t r e l a r ~ p o n s e du t e s t D e t l e m o u v e m e n t de l a T e r r e p a r r a p p o r t ~ l a G a l -
axie. Je reviendrai sur ce point.
VARIATIONS DE COURTE DUREE: Les v a r i a t i o n s de c o u r t e durEe r e s t e n t e n g l o u t i e s d a n s ]es syst~mes
d e m o y e n n e s a n n u e l l e s e t m e n s u e l l e s . P o u r e n a v o i r u n e idEe~ v o i r l e d i a g r - m m e d e s moyennes
journalibres ( f i g . 4 ) . Ces v a r i a t i o n s peuvent ~tre reli~es ~ divers ph~nombnes,par ex. ~ l'in-
tensit~ de l a r a d i a t i o n c o s m i q u e . P o u r l e moment i l e s t i n u t i l e de t r a i t e r cette partie.
TEST F
VARIATION SECULAIRE: Voir encore le diagramme des moyennes annuelles (fig.l). On observe une
VARIATION SECULAIRE marquee par un minimum en 1954~ mais moins profond que celui du test O,
correspondant au minimum de l'activit~ solaire. Le diagramme des moyennes par rotations solai-
res d~montre aussi l'existence d'une relation entre la rEponse du test F e t l'activitE solaire,
mais cette relation est moins Evidente et comme perturb~e (fig. 5). Le test F n ' e s t p a s protege
contre les champs ~lectromagn~tiques naturels.
VARIATION ANNUELLE: L e s m o y e n n e s m e n s u e l l e s de 6 a n s p r ~ s e n t e n t u n e VARIATION ANNUELLE s i n u s -
o i d a l e . Le maximum t o m b e e n h i v e r , l e minimum en ~ t ~ .
Soit la variation s~culaire, soit la variation annuelle du t e s t Font ~t~ ~tudi~es du p o i n t
d e vue s t a t i s t i q u e p a r M. BECKER.
J'ai d'autre part l'impression que l ' a l l u r e du t e s t F p e n d a n t l e n o u v e a u c y c l e s o l a i r e ( a p r ~ s
1954) a i t v a r i ~ n o t a b l e m e n t . Ce c h a n g e m e n t d ' a l l u r e pourrait 8 t r e e x p l i q u ~ p a r l a L O I DE POLAR-
ITE DE HALE, c t ~ s t ~ d i r e p a r l ' i n v e r s i o n de l a p o l a r i t ~ des taches solaires, et par l'inver-
s i o n de l ' a c t i v i t ~ des deux h~misphbres solaires qui intervient ~ chaque c h a n g e m e n t de c y c l e .
D ' a p r ~ s l e s E t u d e s d e M. 0.BURKARD de l ' U n ~ v e r s i t ~ de G r a z , D i r e e t e u r de l ' I n s t i t u t de M ~ t ~ o r -
o l o g i e e t G ~ o p h y s i q u e , l a r ~ p o n s e du t e s t F p e u t ~ t r e m i s e e n c o r r e l a t i o n avec le ehiffre ca-
ractEristique m a g n ~ t i q u e , t a n d i s que l a r ~ p o n s e du t e s t D n e l ' e s t pas. Puisque le t e s t D ne
change pas d'allure, a l o r s que l e t e s t F c h a n g e l a s i e n n e , l ' h y p o t h b s e semble acceptable. On
pourra v~rifier c e t t e h y p o t h ~ s e ~ c h a q u e e h a n g e m e n t de c y c l e , c ' e s t ~ d i r e ~ d e s i n t e r v a l l e s de
11 a n s .
VARIATIONS DE COURTE DUREE: Les v a r i a t i o n s de c o u r t e d u r ~ s p e u v e n t 8 t r e r e l i ~ e s ~ divers phE-
n o m ~ n e s ~ p a r e x . aux v a r i a t i o n s du m a g n ~ t i s m e t e r r e s t r e (BURKARD) e t aux 6ruptions solaires
(BECKER). Des c o n t r 6 1 e s s t a t i s t i q u e s rigoureux assurent l'existence de l ' e f f e t .
TEST P
La r~ponse du test P n'a pas Et~ mise en correlation avec les ph~nom~nes cosmiques, car on
n'a pas encore de donnJes en nombre suffisant. A t quoi repondent-elles les magnifiques fluctua-
tions de c e t e s t s i s i m p l e ?
Des e s s a i s de l a b o r a t o i r e o n t d J m o n t r ~ que d e s c h a m p s E l e c t r o m a g n ~ t i q u e s de frEquence rela-
tivement petite ~ondes kilomJtriques) font retarder la floculation e t l a s e d i m e n t a t i o n de l ' o x y -
c h l o r u r e de b i s m u t h . I1 f a u d r a i t alors relier l a r E p o n s e du t e s t P aux ATMOSPHERIQUES, ou, en
general, ~ I'EMISSION RADIOELECTRIQUE t e r r e s t r e , solaire et cosmique. Par consequent il fau-
drait la relier aussi ~ l'6tat de l a i o n o s p h b r e , c ' e s t ~ d i r e e n c o r e aux p h E n o m b n e s s o l a i r e s .
Tout se lie, tout s'entrelaee pour f o r m e r une u n i t ~ s a n s c e s s e f l u c t u a n t e .
Les c o n d i t i o n s du m i l i e u j o u e n t un g r a n d r ~ l e v i s ~ v i s du t e s t P . I1 e s t t r b s d i f f e r e n t de
travailler ~ l'air l i b r e ~ ou d a n s u n e m a i s o n en b ~ t o n armE, ou e n d e s s o u s d ' u n t o i t m~tallique,
ou dans une cave, ou dans une mine. 0n a entrepris des essais, avec le test P, ~ Castellana
Grotte (Bari) ~ l'Istituto Speleologico Italiano, dehors et dedans une grotte naturelle et les
premiers r~sultats semblent trbs int~reSsants.
II faudrait parler maintenant, de I'EFFET DE L'ECRAN; soit d'un 6cran m6tallique~ c'est
dire bon conducteur de l'~lectricitE; soit d'un Ecran ~lectrolythique (solutions salines, eau
de mer); soit d'un Ecran di~lectrique (pierre, brique, plastique, bois). Le champ est absolu-
ment vierge. La physique no nous donne aucun renseignement ~ ce sujet, ce q u i m ' a assez ~tonnE.
Ce qu'on sait des cages de FARADAY vaut pour les phEno~bnes ~lectrostatiques, mais pas pour
les phEnombnes que nous Etudions. Qu'est-ce qu'il arrive lorsque une g~mme enti~re de radia-
tions Electromagn~tiques tombe sur un Ecran ? Et qu'est-ce qu'il arrive si l'~cran eat con~in~
discontinu, lamellaire, granulaire, colloidal~ etc. ? Et qu'est-ce qu'il arrive si le reseau
cristallin du metal, par ex., eat cubique ou exagonal ? Personne ne le salt. Ce qu'on a vu au
sujet de la radiation cosmique et des Ecran de plomb de grand Epaisseur ne noue aide point,car
il s'agit d'un probl~me de radiations sEcondaires qui n'a pas d'infarCt pour nous, "pour le
moment.
II faudrait donner ~ la biomEtEorologie les bases physiques que la physique ne nous a pas
encore donn~es.
J'ai entrepris dans mon institut l'Etude de Is relation qui passe entre la rEponse du test P
et la conductibilit~ ~lectrique du metal de l'~cran.
III. L ' H Y P 0 T H E S E S 0 L A I R E
L'hypoth~se solaire, ~ part la variation annuelle, pr6voit une dissymm~trie entre lea deux
h6misphbres Net S de l a T e r r e . En e f f e t l e m o u v e m e n t h e l i c o i d a l possbde une composante de vi-
tesse dirig6e l e l o n g de l'axe de rotation, v e r s l e N. C e t t e c o m p o s a n t e e a t n u l l e h l ' 6 q u i n o x e
de printemps et maxima h l'6quinoxe d'automne.
Les c o n d i t i o n s d e s d e u x h e m i s p h e r e s s o n t s y m m 6 t r i q u e s s e u l e m e n t au p r i n t e m p s , lorsque la
Terre avance dans son plan Equatorial. La d i s s y m m E t r i e a u g m e n t e , a p r ~ s , j u s q u ' h l ' a u t o m n e pour
diminuer de nouveau et s'annuler au p r i n t e m p s s u i v a n t . I1 s'agit donc d'une dissymm~trie ir-
5
V. L E S TESTS C ~ IM I QU E S ET L ~ ANN E E
GE 0 Pttu I QUE IN T ERNA T I 0NALE
I1 n e s e r a p a s i n u t i l e de d i r e c o m m e n t on a e s s a y E d e c o n t r i b u e r ~ la connaissance de ces
p h ~ n o m ~ n e s g ~ n E r a u x , e n p r o f i - t a n t de l ~ A n n ~ e G ~ o p h y s i q u e l n t e r n a t i o n a l e .
On a~ p o u r l e m o m e n t , 14 s t a t i o n s pour les tests chimiques distribuEes dans les deux hEmi-
spheres Net S"
1 - BRUXELLES - U n i v e r s i t E Libre.
2.- UCCLE-BRUXELLES - 0 b s e r v a t o i r e R o y a l de B e l g i q u e .
3 - TUEBINGEN - A s t r o n o m i s c h e s Institut der Universitaet.
4.- WIEN - T e c h n i s c h e R o c h s c h u l e .
5.- UNTER-TULLNERBACH ( N . 0 E S T E R . ) - W i e n t a l - W a s s e r l e i t u n g .
6 - GENOVA - I s t i t u t o Geofisico dell'UniversitY.
7 - TRIESTE - 0 s s e r v a t o r i o Geofisico.
8 - FIRENZE - I s t i t u t o di Chimica fisica dell~Universit~.
9.- CASTELLANA GROTTE / B A R I / I - I s t i t u t o Speleologico Italiano.
10 CASTELLANA GROTTE ~BARI) I I - I s t i t u t o Speleologico Italiano.
11 - LEOPOLDVILLE ( C o n g o b e l g e ) - S e r v i c e M E t E o r o l o g i q u e de l a C o l o n i e .
12 - LIBREVILLE ( A f r i q u e ~ q u a t o r i a l e francaise) -MEtEorologie Nationale.
13 - FORT DAUPHIN ( M a d a g a s c a r ) - M E t E o r o l o g i e N a t i o n a l e .
14 - ILES KERGUELEN ( A n t a r c t i q u e ) -MEtEorologie Nationale.
C e s 14 s t a t i o n s sont suffisamment bien distribuEes e n t r e 50 ~ l a t . N e t 50 ~ l a t . S et tien-
nent en deux points l'Equateur. C ~ e s t g r a n d dommage d e n ' a v o i r pas pu, par defaut dBargent.in -
staller une station b i e n p l u s au N, a u x S v a l b a r .
I1 n ' y a maintenant qu'attendre les rEsultats.
VI. L E S P R 0 B L E M E S D E L A B I 0 C L I M A T 0 L 0 G I E
COSMIQUE
Si les ph~nom~nes gEn~raux signalEs par les tests chimiques sont des causes sQra~ent .agis-
s a n t e s du p o i n t de r u e b i o c l i m a t o l o g i q u e ~ il faudrait orienter les ~tudes ~ venir vers la so-
l u t i o n de p r o b l ~ m e s b i e n d ~ t e r m i n ~ s . C e s p r o b l ~ m e s s o n t v r a i m e n t PRIMORDIAUX. On n~
jamais des r~sultats satisfaisants en bioclimatologie - d u p o i n t de r u e t h E o r i q u e - s i on ne
les resoudra d'abord. P a r e x . : d B a p r ~ s l a f i g . 1, l e s c o n d i t i o n s physiques du moisdemars sont
extrEmement diff~rentes de c e l l e s d u m o i s de m a i . I m a g i n o n s q u t o n e f f e c t u e d e s e x p e r i e n c e s bio-
logiques dans un thermostat de c u i v r e n o r m a l . P o u r r i o n s - n o u s comparer tout simplement nos rE-
sultats du m a r s c e u x d u m a i ? J e ne l e c r o i s p a s . N o u s a v o n s t r a v a i l l E dans des conditions phy-
siques trop diffErentes. J e me p e r m e t t r a i a l o r s de c o n c l u r e mon e x p o s E p a r u n e s u i t e de pro-
positions e t de r e c o m m a n d a t i o n s , e n v o u s p r i a n t de me d o n n e r t o u t f r a n c h e m e n t v o t r e a v i s .
1) L e s p r o p r i e t ~ s de l g e s p a c e c h a n g e n t c o n t i n u e l l e m e n t . Chaque instant marque une condition ou
u n e n s e m b l e de c o n d i t i o n s b i e n d E t e r m i n E e s . I1 s u f f i r a i t , thEoriquement, de noter l'instant
dans lequel nous effectuons n o t r e e x p 6 r i e n c e ou n o t r e o b s e r v a t i o n , pour poss6der un point de
rep~re. On p o u r r a a p r b s r e t r o u v e r les conditions existant ~ l'instant considErE en examinant
les donn6es astrophysiques, gEophysiques, mEtEorologiques et chimiques. On a u r a ~ s a disposi-
tion pour cela, l e s n u m 4 r o s de WOLF, l e s c h i f f r e s caract6ristiques magnEtiques, les bulletins,
e t c . e t l a r 6 p o n s e de t e s t s c h i m i q u e s F, D e t P ~ F l o r e n c e .
M a i s , ce que j e f a i s ~ F l o r e n c e e s t t r o p peu p o u r p o u v o i r b i e n s e r v i r les Etudes bloclimato-
logiques. Un i n s t i t u t chimique universitaire a ses nEcessit6s scientifiques et didactiques. Son
activit6 ne peut pas ~tre totalement polarisEe dans une direction s i 6 1 o i g n E e de c e l l e de la
c h i m i e n o r m a l e . I1 f a u d r a i t a l o r s f o n d e r u n CENTRE INTERNATIONAL P O U R L ' E T U D E DES TESTS C ~ I M I -
QUES ou u n 0BSERVATOIRE DE C~IMIE PHYSIQUE C0SMIQUE, o5 o n p u i s s e e n r e g i s t r e r chaque jour, r6-
gulibrement, les rEsultats des tests F, D e t P e t o~ on p u i s s e 6 t u d i e r de n o u v e a u x t e s t s chi-
m i q u e s . La c h i m i e n o u s o f f r e u n e gamme t r ~ s v a s t e de s y s t b m e s c o l l o i d a u x , inorganiques et or-
6
C ON C L U S I ON
- D
60-
50_
- j /
40-
40_
20-
~ .~
30-1 I I I I I I -- I , " " I ' " " ' " " " I . . . . I
50_
40
30_
t i m I I I I I I , 112 I
11 2 3 4 5 6 7 0 9 10 11
Fig. 3
50
50
30 i 'H
20_
t
10
Fig. 4
s
- F
.,'m /
60- ..." /
40-_ ~.~~~l /
// .""
y ....
20-
...."" /
.." /
-- ~ Fig.
( ,'~,,53" 2g
-- I ' " ' " I . . . . -'"2'%- . . . . r - " ......
3(i 4'N Rr) 9/~ "[ %.../ E
/'. Fi$. 6
~T_
50-
30-
1957
tO_ I I t I ,
II1~t3 4
1 ::'34
Fig. 7